デンマークのハーデクヌーズ1世

ハーデクヌーズ1世
1670年のハーデクヌーズ1世の描写
デンマークの伝説の王
治世	10世紀初頭
前任者	シグトリッグ・グヌパッソン（？）
後継者	老ゴーム
王朝	ゴーム家
宗教	北欧の異教

ハーデクヌーズ1世またはクヌート1世（デンマーク語：Hardeknud、古ノルド語：Hǫrða-Knútr）は、デンマークの半ば伝説的な 王でした。古ノルドの物語『ラグナルソナ・アットゥル』では、ハーデクヌーズは半ば神話的なヴァイキングの族長、蛇の目のシグルズの息子とされています。シグルズ自身も伝説のラグナル・ロズブロークの息子の一人です。このサガでは、ハーデクヌーズは歴史上の王ゴルムの父となっています。 彼は、10世紀初頭にデンマークを征服したとブレーメンのアダムによって伝えられているノースマンニアのハルデゴンと同一視されるのではないかと示唆されています

ラグナルソン・アットル

ラグナルソン・アットルのサガは、ラグナル・ロズブロークの息子たちの行動を語り、彼らをスカンジナビア王国の後の統治者へと系図的に結びつけています。デンマークにおいては、ノーサンブリア王エラの娘ブラエヤとの間に、蛇の眼を持つシグルズがハーデクヌーズ（ホルダ・クヌートル）の父となったことが記されています。ハーデクヌーズはシェラン、スコーネ、ハッランドでは父の後継者であったと言われていますが、分離独立国であるヴィーケンでは後継者ではなく、ゴルムの父でした。このような英雄譚に見られる資料が、どの程度まで真正な歴史や系図として受け止められるべきかについては、学者の間で意見が分かれています

ブレーメンのアダムのゲスタ・ハンマブルゲンシス・エクレシアエ・ポンティフィカム

ハーデクヌーズに関する言及が、ブレーメンの聖職者アダムの著作に2点見られる。アダムはブレーメン大司教の歴史（『ハンマブルゲンシス・エクレシアエ・ポンティフィカム』）を記録するためにドイツから来た人物である。この著作は、ゴームの子孫であるデンマーク王スヴェン2世の情報に基づいている。アダムは、ヘルゲ王が退位し、スウェーデン（スエオニア）から来たオーロフ・ザ・ブラッシュによってデンマークが征服されたと述べている。オーロフは二人の息子、ギルドとグヌーパと共に「武力によって」^{[ 1 ]}領土を奪取し、共に統治してデンマークにオーラヴ家を建国した。アダムは、彼らの後にシグトリッグが続いたと報告している。シグトリッグはグヌーパとデンマークの貴族アスフリッドとの間に生まれた息子であり、彼の死後、母によってシュレースヴィヒ近郊に建てられた2つのルーン石碑に刻まれている^{[ 2 ] 。}

アダムは、シグトリッグが短期間統治した後、ブレーメン大司教ホーガー（909年 - 915年/917年）の在位中に、スヴェンの息子ハルデゴンが「ノースマン」、すなわち「北欧人の地」から来たと記している。ここで彼が言及していたのは、ノルウェー、ノーサンブリア、ノルマンディー（当時デンマークのヴァイキングが植民地化したばかりだった）、あるいはユトランド半島北部のことだったのかもしれない。ハルデゴンはすぐに若き王シグトリッグを廃位し、その後約30年間、無敵の統治を行った。ハルデゴンはしばしば伝説のハーデクヌーズと同一視されるが、リス・ヤコブセンなど一部の歴史家は、ハルデゴンは別の人物だと結論付けている。^{[ 3 ]}

アダムは後にドイツのハインリヒ1世によるデンマーク攻撃について言及しており、いくつかの写本では防衛側の王をハーデクヌート・ヴルム、他の写本ではフィリウス・ハーデクヌート・ヴルムと呼んでいる。歴史家は一般的にヴルム（英語：虫、蛇）はデンマーク語の名前ゴームのドイツ語訳であることに同意しているが、これはハーデクヌーズの息子（フィリウス）ゴームを指しているという解釈や、ハーデクヌーズとゴームが同一人物であることを示す二重名であるという別の解釈につながる。コルウェイのヴィドゥキントのザクセン年代記には、934年にハインリヒ1世の手によってデンマーク王クヌーバ（グヌーパ）が敗北し、強制的に洗礼を受けたことが記録されている。 ^{[ 4 ]}同様にオーラヴ・トリグヴァソンのサガではグヌーパが老ゴームに敗北したことが語られている。^{[ 5 ]}一部の歴史家（例えばストーム）は、これらを、シグトリッグの父グヌーパがブレーメンのアダムが認めたよりもずっと後になっても、少なくともデンマークの一部を統治していたこと、そして彼の王朝はハーデクヌーズの息子ゴルムによってのみ滅ぼされたことの証拠だと解釈している。

サクソ・グラマティカスのゲスタ・ダノルム

伝説の影響を受けた晩年の『サクソ・グラマティカス』の『ゲスタ・ダノルム』では、ハルタクナットはクヌートとして登場する。彼は、ハラルド・クラックの孫娘であるグドルムによって、ラグナル・ロドブロックの子孫であるエリックの息子であると説明されています。彼のバージョンの物語では、ハータクナットはエニニュップ（サクソによるグヌーパの演出であると考えられている）によって育てられるが、キリスト教を決して受け入れない。

ロスキレデンセ年代記

12世紀の匿名の『ロスキレデンセ年代記』には、ブレーメンのアダムによる、ノルウェー出身のスヴェンの息子ハルデゴンによるデンマーク征服の記述と、後にスヴェン・フォークビアードによるデンマークによるイングランド征服の記述を組み合わせたような、混乱した記述が含まれているようです。スヴェン王がノルウェーからイングランドに行き、エセルレッド王を追放し、その息子ハーデクヌーズとゴームがデンマークを征服し、ハーラルドゥス王を殺害したと記されています。その後、デンマークはゴームが、イングランドはハーデクヌーズが奪取しました。^{[ 6 ]}

シルバーデールの宝物

シルバーデールの宝物の中には、「エアデコナット」という名が刻まれた銀貨がある。これはハーデクヌートの英語化あるいはローマ化^{[ 7 ]}である。この宝物は10世紀初頭のものだが、様式はノーサンブリアの他のヴァイキング王の貨幣と類似している。エアデコナットの貨幣は、ノーサンブリアの未知のヴァイキング王と関係がある可能性もあるし、デンマークのハーデクヌートのような既に知られているハーデクヌートと関係がある可能性もある。したがって、同一人物がノーサンブリアとデンマークの両方を、おそらく同時ではないにせよ、統治していた可能性は否定できない。しかしながら、アダムのデンマーク人征服者ハルデゴンの出身地であるノースマンニアはノーサンブリアである可能性、あるいはノルマンディーである可能性を示唆する意見もある。ノルマンディーとは、最近の言語分析でエアデコナットの綴りがノルマンディーと結びついていることが示唆されている。^{[ 7 ]}

注釈

1. ブレーメンのアダム、フランシス・ヨーゼフ・ツァン、ティモシー・ロイター訳・編著『ハンブルク＝ブレーメン大司教の歴史』コロンビア大学出版局、2002年、44ページ
2. Asfriþr karþi kumbl þaun aft Siktriku sun sin aui Knubu (Asfrith carved this gravestone after Sigtrygg, her son and Gnupa's); Ui Asfriþr karþi kubl þausi tutir Uþinkars aft Sitriuk kununt sun sin auk Knubu (Holy Asfrith carved this gravestone, Odinkar's daughter, after Sigtrygg, king, her son and Gnupa's). AV Storm, "Pages of Early Danish History, from the Runic Monuments of Sleswick and Jutland", The Saga=Book of the Viking club , vol. 2, pp. 328–347.
3. リス・ヤコブセン: 「Svenskevældets Fald. Studier til Danmarks Oldhistorie i filologisk og runologisk Lys」、København、1929
4. サクソ・グラマティクス。トランス。ピーター・フィッシャー。ヒルダ・ロデリック・エリス・デイヴィッドソン、ピーター・フィッシャー編。「デンマーク人の歴史」、書籍 I ～ IX、DS Brewer、1998 年、v. 2、p. 162
5. 嵐
6. アラン・マワー、「スカンジナビアのノーサンブリア王国」、ヴァイキング協会のサガ集、第7巻（1911-1912年）、38-64ページ、46ページ
7. Thijs PorckとJodie Mann、「クヌートがカヌートになった経緯（そしてハーデクヌートがエアデコヌートになった経緯）」NOWELE: North-Western European Language Evolution 67 (2014), 237–243。