ハルデフ・ディルギル | |
|---|---|
| 別名 | デヴ・タリケ・ワラ |
| 生まれる | ハーデフ・シン 1939 （1939年） |
| 死亡 | 2022年1月25日（82歳） タリケ、パンジャブ、インド |
| ジャンル | フォーク、デュエット、カリ |
| 職業 | 作家、ソングライター |
| 活動年数 | 1961–2022 |
| ラベル | 主人の声 |
ハーデフ・ディルギル（1939年 - 2022年1月25日）は、デヴ・タリケ・ワラとして最もよく知られたインドの作詞家である。[1] [2] [3]彼は、クルディープ・マナクが歌ったヒット曲『テレ・ティル・トン』で知られている。[1]
若いころ
デヴは1939年、イギリス領パンジャブ州タリケ村[3] [4]で、ラムガリア家のハーデフ・シン[2]として生まれました。父はS・ラム・シン。彼は1945年に村の学校に入学し、初等教育を受けました。[4]その後、近くのラルトン・カラン村の高校に進学し、その後ルディアナへ進学して高等教育を受けました。[2]
キャリア
ラルトン村の高校で学んでいたとき、彼のパンジャブ語の教師であり、パンジャブの著名な作家であり小説家でもあるハリ・シン・ディルバールが彼に詩を書くように勧め[5]、当時まだ子供だったデフは子供向けの歌「Chal Chakk Bhaine Basta School Challiye 」を書き、雑誌「Bal Darbar」に掲載しました[2]。これが彼を大いに励まし、彼は書き続けました。その後、彼はハルデフ・ディルギルという名前で物語を書き始め、約35冊の物語と歌を書いた。その中には「Zaildarni」[6] 、 「Rohee Da Phull」、「Ikk See Kurhi」などがある。 [5]彼は1960年に教師の仕事に就き、彼の最初の歌は1961年に録音された。[7]彼の友人たちは彼に歌を書くように勧め、彼はインデルジット・ハサンプリの歌「Sadhoo Hunde Rabb Warge, Ghund Kaddh Ke Khair Na Paaiye 」に触発されて、 「His Master's Voice」に選ばれた歌手「Prem Kumar Sharma」のためにいくつかの曲を書いた。[5]その歌手はDevの最初の歌を録音し、「Bhabi Teri Dhaun De Utte Gutt Mehladi Naag Ban Kaala」など数曲を残した。[5]デフは、有名なソバ・シンが描いたヒールの絵に触発されてヒール（歌詞）を書いた。[4]彼はデヴ・タリケ・ワラという名前で作曲を続けた。彼の歌詞/曲は、カラムジット・ドゥリ、カルネイル・ギル、クルディープ・マナク、スリンダー・シンダ、スワラン・ラタ、グルチャラン・ポーリ、パミ・バイ、ジャグモハン・カウル、ナリンダー・ビバ、そして多くの現代パンジャブ語歌手などの多くの歌手によって歌われました。[3]
クルディープ・マナク氏
彼は歌手クルディープ・マナクと出会い、彼のために多くのフォークロアを書き上げた。マナクが録音した「Dev」の最初の曲には「Jaimal Phatta」と「Kaulan (Raja Rasalu)」があり、どちらも1973年にHis Master's Voiceから7インチEP「Punjab Dian Lok Gathawan」でリリースされた。 [7] [8] 「Kali」というジャンルで歌われた「Dev」の歌詞は非常に人気を博し、マナクがキャリアを通して歌ったカリアンはわずか13～14曲であったにもかかわらず、人々は歌手クルディープ・マナクを「 Kalianの王」と呼ぶようになった。[6]これは、 1976年にマナクの最初のLP「Ik Tara 」に収録され、His Master's Voiceからリリースされた彼の代表作の一つ「Tere Tille Ton」が記録的な人気を博したためである。 [1]デヴは、ベゴ・インダー、ジャニ・チョーリ、ローダ・ジャラリ、ケハル・シン・ラム・カウルなど、社会ではあまり知られていないものも含め、ほぼすべてのパンジャブ語のキッサ（民話）を執筆している。[1]
映画
彼はまた、クルディープ・マナクが自分の曲「Ajj Dhee Ik Raje Di」を歌った『サッシ・プヌ』など、多くのパンジャブ映画の歌詞も書いた。
映画「Balbeero Bhabhi」では、彼の曲「Sucheya Ve Bhabhi Teri」と「Datta Te Bhagat Soormen」がフィーチャーされました。大ヒットしたパンジャブ語映画「プット・ジャッタン・デ」（1981）のタイトル曲はデブ・タリケワラが書き、スリンダー・シンダが歌った。
個人の生と死
ディルギルは2018年7月18日に亡くなったプリタム・カウルと結婚していた。[10]彼は2022年1月25日に心臓発作でタリケで亡くなった。享年82歳。[11]
参照
参考文献
- ^ abcd ラジプラ、アリ (2008)。エ・ハイ・クルディープ・マナク。ルディアナ: Unistar Books Pvt. (株) ISBN 978-81-7142-528-0。
- ^ abcd radio spice interview-dev tharike wala pt 01.wmv. YouTube. 2012年2月20日.
- ^ abc 「Dev Tharike Wala、人気パンジャブ語ソングライター」www.connectbillions.in. 2010年11月20日. 2012年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月24日閲覧。
- ^ abc 「Kuldeep Manak & Dev Tharike Wala」。ファンページ。Facebook 。 2012年2月24日閲覧。
- ^ abcd dev thrike wala in ik khas mulakat zee punjabi with narinder 1. YouTube。 2009 年 7 月 14 日。
- ^ ab シヴチャラン・ジャギ・クッサ。 「ਗੀਤਕਾਰੀ ਦਾ ਯੁੱਗ ਅਤੇ ਦਰਵੇਸ਼ ਮੂਰਤ ਬਾਈ 'ਦੇਵ」 「」。パンジャブ語の記事。 ShivCharanJaggiKussa.com。 2012 年 3 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 24 日に取得。
- ^ ab デブ・タリケワラ。デイリーモーション。 2011 年 11 月 15 日。
- ^ “クルディップ・マナク – パンジャブ州ディヤン・ロク・ガタワン”. discogs.com 。2012 年7 月 23 日に取得。
- ^ “サッシ・プヌ ECLP 8929 LP ビニール”. LPレコードを買う。 ngh.co.in 。2012 年5 月 16 日に取得。[永久リンク切れ]
- ^ デブ・タリケ・ワラ (2009 年 7 月 14 日)。ナリンダー 2 と ik khas mulakat zee punjabi で dev thrike wala を実行します。YouTube。
- ^ 「著名なパンジャブ語作詞家デヴ・タリケワラ氏が死去」ザ・トリビューン紙。 2022年1月27日閲覧。
外部リンク
- Tharikewallaの歌詞の英語翻訳とレビューは、2019年4月3日にWayback Machineでアーカイブされています。
- Discogsでの Hardev Dilgir のディスコグラフィー
