ハルジンダー・シン・ディルギール

ハルジンダー・シン・ディルギア(パンジャブ語: ਹਰਜਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਦਿਲਗੀਰ、1965 年 10 月 22 日生まれ) は、インドの歴史家、作家です。^[1]

ディルギールは『グル・グラント・サーヒブ』を英語に翻訳しました。^[2]彼はアカル・タクット・サーヒブの概念と歴史、^[3]シーク教文化、シロマニ・アカーリ・ダル、アナンドプル・サーヒブの歴史、キラトプル・サーヒブなど について著作を残しています。

『シーク教参考書』は彼の最高傑作です。^[4] 『シーク教参考書』は、2400以上の伝記、シーク教史の年表、400のシーク教哲学概念、そして800のシーク教聖地からなる百科事典です。彼はシーク教百科事典CD-ROMも制作しています。ディルギール博士の最高傑作は『ナヴァン・テ・ヴァッダ・マハン・コシュ』で、これは百科事典の域を超えています。2748ページにも及ぶ大冊には、シーク教徒とパンジャブの言語、文学、文化、歴史に関する10万以上の項目が収録されています。これはおそらく、数百ものパンジャブ語の語源をプラークリット語、アプブラナーシュ語、パーリ語で示した唯一のパンジャブ語の書籍であり、過去100年間で最も重要な書籍とされています。ディルギールはパンジャーブの歴史と考古学に関する著書も出版しており、『Encyclopedia of Jalandhar, Amritsar & Darbar Sahib』や『Heritage of the Punjab』などがある。最新作は百科事典『SIKH HISTORICAL SHRINES』（インド、パキスタン、アフガニスタン、バングラデシュ、ネパール、スリランカなど、900以上の歴史的なグルドワラの歴史、街路地図、カラー写真を掲載）である。

若いころ

ディルギールは1965年10月22日、インドのパンジャーブ州ジャランダルで、グルバクシュ・シンとジャグタル・カウルを両親とするシク教徒の家庭に生まれました。 ^{[5] [確認失敗]}家族は元々ジャイサルメール出身で、その後ラジャスタン州メヘラージ村（現バティンダー県）に移り住みました。その後、ジャランダル、ジャララバード（フィロズプル）、そして最終的にオスロに拠点を置きました。彼はノルウェー国籍を持ち、現在はイギリスに居住しています。

教育とキャリア

ディルギールは英語、パンジャブ語、哲学の修士号を取得しました。パンジャブ大学チャンディーガル校より哲学修士号^[6] 、法学士号^[7]、博士号^[8]を取得しました。^[要出典]彼はアディ・グラント・アチャリヤの学位も取得しています。

彼はパンジャブ州の様々な大学で教鞭をとり、最終的にはパンジャブ大学チャンディーガル校で教鞭を執りました。^[9]同大学の客員教員を務めたほか、カナダとイギリスでも教鞭を執りました。シク教歴史研究委員会およびシク教参考図書館（SGPC）の所長を務めました。^[10]グル・ナナク・シク教研究所の元所長。現在は^{[ ？ ]}グル・ナナク研究所（イギリス、バーミンガム）の所長を務めています。『The Sikhs: Past & Present』の編集長も務めています。^[11]

彼は、ロンドンの『ザ・パンジャブ・タイムズ』とバーミンガムの『ザ・シーク・タイムズ』の編集者を務めた。また、 thesikhs.orgのディレクターも務めている。

受賞歴

1995年にデンマークでシャン・イ・パンジャブ賞、2004年にルディアナでジャニ・ガルジャ・シン賞、2005年にバーミンガム（イギリス）でコヒヌール賞、シク教研究の国家教授賞と金メダル、2006年にアムリトサルでバイ・グルダス賞を受賞した。2009年にはチャンディーガルでシク教史の国家教授賞を受賞した。^{[12] 2014年には}トロント で金メダルを受賞。2017年11月11日にはハリヤナ州SGPCより「ヒーラ・エ・カウム」賞を受賞した。

参考文献

1. 「シク教の歴史 - 全10巻 - ハルジンダー・シン・ディルギール博士著」jsks.biz。2015年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
2. “Guru Granth Sahib Text in Punjabi, Transliteration in Roman Script and Translation in English – Set in 7 Vol. – Book by Harjinder Singh Dilgeer”. 2016年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月2日閲覧。
3. 「Clash of the titans」. The Indian Express . 1998年12月29日. 2009年2月3日閲覧。
4. 「シク教に関する豆知識」『ザ・シク・タイムズ』 2006年2月25日。 2009年2月3日閲覧。
5. Grewal, JS; Indu Banga (1997). 『パンジャブの5世紀』 . マノハール. p. 240. ISBN 978-81-7304-175-4サルダール・カプール・シンは、「シク教徒の故郷」がアカリ派の指導者たちに提供されたと考えているようだ。45^この見解は、シルサを拠点とする活動家グルミート・シン⁴⁶や、ジャランダル出身の活動家ハルジンダー・シン・ディルギール⁴⁷も支持している。
6. (1979)
7. (1977)
8. (1982年)
9. パンジャブ大学チャンディーガル校、1982-83年度年次報告書
10. Rana, Yudhvir (2004年4月2日). 「Tohraの後は誰？ Badalに聞いてみろ」. The Times of India . 2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月3日閲覧。
11. ISSN 2631-4282
12. 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2014年1月13日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2012年3月17日閲覧。