ハーレクイン・エンタープライズ
 | |
| 親会社 | ハーパーコリンズ |
|---|---|
| 設立 | 1949年、マニトバ州ウィニペグ （1949年） |
| 創設者 |
|
| 原産国 | カナダ |
| 本社所在地 | トロント、オンタリオ州 |
| 出版物の種類 | 本 |
| フィクションのジャンル | ロマンス、アクション |
| 刻印 | カリーナ、カナリーストリート、キマニ、ラブインスパイアード、ミラ、ハノーバースクエア、パークロウ、グレイドンハウス |
| 収益 | 5億8500万ドル[ 1 ] |
| 公式サイト | www.harlequin.com |
ハーレクイン・エンタープライズULC（略称ハーレクイン）は、ロマンス小説、女性向け小説、その他様々なジャンルの小説を複数の出版社で出版しています。1949年にカナダのウィニペグで設立され、1960年代から世界最大のロマンス小説出版社へと成長しました。
1969年以来トロントに拠点を置く[ 2 ]ハーレクインは、1981年から2014年までカナダ最大の新聞社であるトルスター・コーポレーションの所有でした。その後ニューズ・コーポレーションに買収され[ 3 ] [ 4 ]、現在はハーパーコリンズの一部門となっています。[ 5 ] [ 6 ] 1971年、ハーレクインはロンドンに拠点を置く出版社ミルズ・アンド・ブーン・リミテッドを買収し、オーストラリア、ドイツ、フランス、イタリア、スペイン、ギリシャ、オランダ、スカンジナビアなどの主要ヨーロッパ市場にオフィスを開設するグローバル展開プログラムを開始しました。ハーレクインは2015年にオーディオブックプログラムを開始しました。[ 7 ]
歴史
幼少期
ハーレクインは1949年にリチャード・ボニーキャッスルによってマニトバ州ウィニペグでペーパーバックの再版会社として設立されました。[ 6 ] [ 8 ] [ 9 ]彼はトロントのブライアント・プレスの支店であるウィニペグのアドボケイト・プリンターズで働いている間に、印刷機を忙しくさせるためにこのビジネスを設立しました。[ 10 ]
この事業は、アドボケイト・プリンターズ、ブライアント・プレスのダグ・ウェルド、そしてサタデー・イブニング・ポストとレディース・ホーム・ジャーナルのカナダ代理店責任者であるジャック・パーマーによって所有されることとなった。パーマーは新会社のマーケティングを監督し、ボニーキャッスルは制作を担当した。[ 10 ]
ハーレクイン社は1949年5月に最初の作品となるナンシー・ブラフの『マナティー』を出版した。 [ 10 ]当初は、ハーレクイン社は主に他の出版社から版権を購入していたが、オリジナルの本もいくつか出版していた。[ 10 ]再版した小説の中には、ジェイムズ・ハドリー・チェイス、アガサ・クリスティ、サー・アーサー・コナン・ドイル、サマセット・モームの作品などがあった。最大のヒット作は、ジーン・プレイディの『青い山の彼方』（1951年）で、3万部を売り上げたが、返品されたのはわずか48部だった。[ 11 ]
新会社は創業当初は好調な売上を記録したものの、利益率は限られており、経営は苦戦を強いられました。1950年代半ばにパーマーが亡くなると、ボニーキャッスルはハーレクインの株式25%を取得しました。会社が依然として存続に苦戦していたため、ウェルドはまもなく退社し、完全な経営権を握ったボニーキャッスルは、ウェルドの株式を秘書のルース・パーマーに譲渡しました。[ 10 ]
1954年、同社の編集長が亡くなり、ボニーキャッスルの妻メアリーが自宅で本の校正を始め、彼の仕事を引き継いだ。 [ 12 ] [ 10 ] [ 8 ]メアリーはイギリスの出版社ミルズ＆ブーン社のロマンス小説を好んで読んでおり、彼女の勧めで、1957年にハーレクイン社はミルズ＆ブーン社がイギリス連邦で出版していたロマンス小説の北米配給権を取得した。[ 13 ]
ハーレクイン社によって再版された最初のミルズ＆ブーン社の小説は、アン・ヴィントンの『ブワンボの病院』（ミルズ＆ブーン第407号）でした。[ 2 ]
ミルズ＆ブーンとのパートナーシップ
ミルズ・アンド・ブーン社との契約は、リチャード・ボニーキャッスルが毎年ロンドンを訪れる際に交わされる握手のみに基づいていました。彼はリッツホテルで、ミルズ・アンド・ブーンの共同創業者であるジェラルド・ミルズの息子である編集局長アラン・ブーンと昼食を共にしていました。二人は非公式に、事業契約を1年間延長することに合意しました。[ 14 ]
メアリー・ボニーキャッスルと娘のジュディ・バージェスは、ミルズ＆ブーン社のどの小説がハーレクイン社に再版されるか編集権を握っていました。彼らは「品位コード」を定め、ミルズ＆ブーン社が再版のために提出した性的に露骨な内容の作品は拒否しました。ロマンス小説が人気があることに気づいたリチャードは、ついにロマンス小説を読むことにしました。彼はより露骨な作品を選び、楽しんでいました。彼の指示により、ハーレクイン社は彼が読んだ小説の市場テストを行い、似たような、より穏やかな小説よりも売れていることを発見しました。 [ 15 ]全体的に見て、小説における親密さは主人公同士の純潔なキスを超えることはありませんでした。[ 13 ]
ロマンス小説は絶大な人気を博し、1964年までに同社はミルズ＆ブーンの小説をハーレクインのレーベルで独占的に出版するようになった。[ 16 ]ハーレクインは北米全域でのミルズ＆ブーンの本の配給権を保有していたが、1967年には売上の78%以上がカナダで発生し、販売率は約85%であった。リチャード・ボニーキャッスルは1968年に死去し、息子のリチャード・ボニーキャッスル・ジュニアが会社を引き継いだ。彼は直ちに1969年に業務をオンタリオ州トロントに移転し、出版業界の一大勢力に育て上げた。[ 2 ]ボニーキャッスル・ジュニアは1970年にポケットブックスおよびサイモン＆シュスターと契約し、ハーレクインのロマンス小説を米国で配給した。[ 2 ]
1971年10月1日、ハーレクイン社はミルズ・アンド・ブーン社を買収した。[ 17 ]この買収は、主にアラン・ブーン氏とその編集チームの才能を確保するためだった。共同創業者の息子のジョン・ブーンは、マネージング・ディレクターとして同社に残り、英国での事業運営と、オーストラリア、インド、南アフリカを含む世界市場への英語版輸出を統括した。[ 14 ]
北米の書店が大衆向けペーパーバックの在庫に消極的だったため、ハーレクインは「女性がいる場所」で書籍を販売することを選択しました。 [ 18 ]スーパーマーケット、ドラッグストア、その他の小売店で販売しました。[ 14 ]同社は、個々のタイトルではなく、書籍シリーズをブランド名として販売することに重点を置いています。ラリー・ハイジー率いるマーケティングチームは、プロクター・アンド・ギャンブルの手法をモデルにしました。小売店での販売に加えて、ハーレクインはリーダーズ・ダイジェストのシステムを参考にしたダイレクトマーケティング部門を設立しました。従来の広告ではなく、同社は景品提供に重点を置きました。あるシリーズの書籍のサンプルを、時には他の製品と組み合わせて無料で提供することで、読者がそのシリーズの書籍を継続的に購入してくれることを期待しました。[ 14 ]ハーレクイン・リーダー・サービスは、毎月一定数の書籍を購入することに同意した読者に直接販売しました。[ 18 ]
ハーレクイン社がミルズ・アンド・ブーン社を買収した当時、同社が出版していたロマンス小説は1シリーズのみだった。ハーレクイン・ロマンス・シリーズは毎月6冊の小説を刊行していた。ジョン・ブーンの勧めで、ハーレクイン社は1973年にハーレクイン・プレゼンツというセカンドシリーズを立ち上げた。アン・ハンプソン、アン・メイザー、ヴァイオレット・ウィンスピアという3人の人気作家にスポットライトを当てる意図もあったこれらの小説は、ハーレクイン・ロマンス・シリーズよりもやや官能的だった。メアリー・ボニーキャッスルはこれらの小説の官能的な性質を認めなかったが、イギリスでは売れ行きが良かったため、ハーレクイン社は北米でも流通させることにした。2年後にはハーレクイン・プレゼンツの小説はハーレクイン・ロマンス・シリーズを上回る売上となった。[ 14 ]
1975年後半にトロント・スター社はハーレクイン社の52.5%の株式を取得し、1981年には残りの株式も取得した。[ 19 ]
ロマンス戦争
1975年までに、ハーレクインの売上の70%は米国からのものでした。[ 2 ]にもかかわらず、同社はイギリス人作家とのみ契約を結びました。ハーレクインは1975年後半、ジャネット・デイリーの小説を購入し、初めてアメリカ人作家と契約しました。[ 20 ] [ 21 ]デイリーの小説は、ロマンスというジャンルにおいて「アメリカを舞台にしたヒロイン、ヒーロー、そして求愛を、アメリカの感性、前提、歴史、そして何よりも舞台設定を用いて初めて垣間見せた」ものでした。[ 22 ]ハーレクインはこの新しいタイプのロマンスに市場がどのように反応するか不透明で、全面的に受け入れる気はありませんでした。1970年代後半、ハーレクインの編集者は、後にロマンス小説のベストセラー作家となるノーラ・ロバーツの原稿を却下しました。その理由は「既にアメリカ人作家がいる」というものでした。 [ 23 ]
ハーレクインは1976年にサイモン＆シュスターおよびポケットブックスとの配給契約を打ち切った。これによりサイモン＆シュスターは大きな営業部隊を抱えたものの、商品は何も残らなかった。[ 14 ]この空白を埋め、ハーレクインが拒否したアメリカ人作家の未開拓の才能を活用するため、サイモン＆シュスターは1980年にシルエットブックスを設立した。[ 24 ]シルエットはいくつかのカテゴリーロマンス作品を出版し、作家たちにジャンル内で実験を奨励して、新しいタイプのヒーローとヒロインを生み出し、現代の社会問題に取り組ませた。[ 25 ]
ハーレクイン社は自らの過ちに気づき、1980年にアメリカを舞台にしたロマンス小説のシリーズを立ち上げました。ハーレクイン・スーパーロマンス・シリーズは、同社がイギリスではなく北米で初めて出版したシリーズです。この小説はハーレクイン・プレゼンツ・シリーズに似ていましたが、より長く、舞台も登場人物もアメリカでした。[ 26 ]
ハーレクイン社は、読者がより露骨な性描写のある小説を好むという兆候に迅速に対応できず、1980年には複数の出版社がその空白を埋めるため、カテゴリーロマンス市場に参入しました。同年、デル社はヒロインの処女要件を撤廃した初のシリーズ「キャンドルライト・エクスタシー」を発売しました。1983年末までに、「キャンドルライト・エクスタシー」シリーズの売上高は3,000万ドルに達しました。シルエット社も同様のシリーズ「デザイア」と「スペシャル・エディション」を発売し、どちらも毎月90～100%の完売率を記録しました。[ 27 ]カテゴリーロマンス作品の急増は、新しいスタイルのロマンス小説の作家への需要も同様に急増することを意味しました。1984年までに、市場はカテゴリーロマンス作品で飽和状態となり、読者はプロットの冗長性に不満を抱き始めました。[ 28 ]翌年、「シリーズロマンス作品に見られる冗長性の高さによる抑制効果は、月間読了数の減少に顕著に現れました。」[ 29 ]ハーレクインの返品率は、1978年にロマンス小説の主要出版社だった当時は25％未満でしたが、60％にまで上昇しました。[ 30 ]
1984年、ハーレクインはサイモン＆シュスターからシルエット社を買収した。[ 31 ]買収後もシルエット社は編集権を保持し、自社のレーベルで様々なシリーズを出版し続けた。[ 17 ] 8年後、ハーレクインはゼブラ社の買収を試みたが、成立しなかった。ゼブラ社を失ったにもかかわらず、ハーレクインは1992年に北米のロマンス小説市場で85%のシェアを維持した。[ 32 ]
国際展開
カナダ最大の日刊紙「トロント・スター」を所有するトルスター・コーポレーションは、 1981年にハーレクイン社を買収し、積極的に他の市場へ進出し始めた。[ 33 ]ハーレクイン社の小説の著者は皆、母国語として英語を話しているが、各ハーレクイン社のオフィスは、それぞれの市場の状況に最大限適応できるよう、どの本を出版、編集、翻訳、印刷するかを独立して決定している。[ 34 ]
ハーレクインは1974年にドイツの出版社アクセル・シュプリンガーAGの一部門であるコーラ出版社と配給契約を結び、ヨーロッパの他の地域への進出を開始した[ 35 ]。両社はミルズ＆ブーンの小説を毎月2冊、雑誌形式で刊行する2年契約を結んだ。書籍は好調に売れ行きを見せ、契約更新時にハーレクインはコーラ出版社の株式50%を取得した。この新しい合弁事業の形態により、ハーレクインはより多くの利益を得ることができ、オーストリア、スイス、西ドイツでの継続的な配給も可能となった。1998年時点で、ドイツはハーレクインのヨーロッパ事業全体の40%を占めていた[ 36 ] 。
同じ時期に、ハーレクインはオランダに事務所を開設した。この事務所は初年度は赤字であったが、3年目には利益を積み重ねた。1979年に同社はスカンジナビア諸国に進出し、ストックホルムに事務所を開設した。[ 36 ]フィンランドとノルウェーの両方で急速に拡大した。開設から2年以内に、ハーレクインはスウェーデンの大衆向け書籍市場の24％を占めた。[ 37 ]しかし、スカンジナビアには独特の問題があった。書店はロマンス小説の販売を拒否し、本の寿命が1か月と短いため、仕事が多すぎて報酬が少なすぎると不満を漏らした。書店と取次店は、ハーレクインの本の表紙が画一的であるため、宣伝が困難すぎるとも懸念した。その代わりに、スカンジナビアではハーレクインの小説は雑誌として分類され、スーパーマーケット、ニューススタンド、または定期購読を通じて販売されている。ハーレクインは北米式のダイレクトマーケティングを維持している。スカンジナビアにおけるメッセージは北米のものと非常に似ていますが、対象とする聴衆は若干異なります。[ 38 ]
1989年のベルリンの壁崩壊は、ハーレクイン社にそれまで閉ざされていた市場に進出するチャンスを与えた。コーラ出版社は、東ドイツ人に同社の書籍を紹介するため、国境検問所で72万冊以上のロマンス小説を配布した。[ 39 ]同年、ハーレクイン社のドイツ合弁会社はハンガリーで書籍の配布を開始した。1991年までに同社はハンガリーで700万冊のロマンス小説を販売し、1992年までには当時女性人口がわずか550万人だったハンガリーで1100万冊を販売した。同時に、ポーランドにあるハーレクイン社の完全子会社は各タイトルの初版174,000部を発注することができ、チェコ共和国は毎年1000万ドル以上のハーレクイン小説を購入していた。[ 40 ] 1992年はハーレクイン社にとって最高の年（1998年時点）となり、6大陸24言語で2億500万冊以上の小説を売り上げました。同社は英語版で合計800タイトルの新刊を出版し、外国語版は6,600冊に達しました。[ 41 ]
ハーレクインは1995年1月に中国市場に進出しました。中国では、中国語と英語の両方で書籍を出版していました。中国語版は毎年20タイトル、それぞれ55万部発行されました。英語版も10タイトル、それぞれ20万部発行されました。[ 40 ]
国際版
ハーレクインは、アムステルダム、アテネ、ブダペスト、グランジュ・パコ、ハンブルク、ロンドン、マドリード、ミラノ、ニューヨーク、パリ、ストックホルム、シドニー、東京、ワルシャワにオフィスを構えており、さらに 9 か国とライセンス契約を結んでいます。
ハーレクイン社の各支社の編集者は、どのハーレクイン小説がそれぞれの市場で出版されるかについて大きな権限を持っています。編集者は通常、作品を直接読んだり、他の人から好意的なレビューを受け取ったり、その小説に関するヒントシートを読んだりして、作品を選びます。[ 42 ]編集者が作品を受け入れる理由は以下の4つのいずれかです。[ 43 ]
- 高い売上が見込まれる
- 知覚される品質
- 月ごとのテーマに合う設定やトピック
- ハーレクイン本社からの直接注文
海外で出版される小説は、必ずしも北米やヨーロッパで販売されている小説と同時代のものであるとは限らない。国際的な編集者はハーレクインのバックリストから選ぶことができ、特定の国で出版された本は、北米では6、7年前に出版されている場合もある。[ 44 ]小説は各国の母国語に翻訳されるため、主人公の名前が変更されたり、タイトルが直訳されていない場合もある。さらに、各小説は通常、元の英語版から10～15％短縮される。これは通常、アメリカのポップカルチャーへの言及を削除したり、翻訳しにくい言葉遊びを削除したり、描写を簡潔にしたりすることで実現される。[ 45 ]
現在
 | このセクションは更新が必要です。（2022年6月） |
2002年、ハーレクイン社は1,113冊のロマンス小説を出版しました。これは北米で出版されたロマンス小説の半数以上を占めます。次に多かったのはケンジントン・ブックスで、ロマンス小説はわずか219冊でした。[ 1 ] 2006年、ハーレクイン社は109の国際市場で26の言語で書籍を出版しました。総販売部数は1億3100万部で、2005年の売上高とほぼ同額でした。[ 46 ]
同社は最も収益性の高い出版社の一つとされている。2003年には5億8500万ドル以上の書籍を販売し、粗利益は1億2400万ドル、利益率は21%だった。この高い利益率は、著者が受け取る前払金の額に一部起因していると考えられる。これらの前払金は業界平均よりも少額であることが多く、ロマンス小説シリーズでも数千ドル程度にとどまることもある。[ 1 ]同社の収益性と、2011年にハーレクイン社の社長兼CEOであるドナ・ヘイズの給与が37.2%引き上げられたにもかかわらず、[ 47 ]同社の著者向け印税制度は物議を醸している。2011年、ロマンス作家協会（RWA）は全会員に対し、ハーレクイン社との契約を「デューデリジェンス（十分な注意を払って見直す）」よう求める書簡を送付した。これは、「RWAの複数の会員が、ハーレクイン社のデジタル版印税率の変更と競業避止条項について懸念を表明している」ためである。[ 48 ]ハーレクイン社がロマンス作家協会から作家への扱いについて非難されたのは今回が初めてではない。2009年には、ミステリー作家協会、アメリカロマンス作家協会、SF作家協会から、作家に出版費用を負担させる仕組みについて非難された。[ 49 ]
2025年後半、ハーパーコリンズ社のフランス語部門は、コスト削減と低価格維持のため、ロマンス小説のフランス語へのAI翻訳をFluent Planet社に委託したと発表した。翻訳は出版前にフリーランスの編集者による誤字脱字チェックを受ける。フランス文学翻訳者協会（ATLF）と翻訳者団体「En Chair et en OS（In the Flesh）」は、翻訳の質と会員の収入への悪影響の両方を理由に、この提案に反対を表明している。[ 50 ] [ 51 ]
集団訴訟
2012年、著者らはハーレクイン・エンタープライズ社に対し、出版社が電子書籍の出版権を子会社に低料金で不正にライセンス供与し、販売収入全額ではなくライセンス料のみをロイヤリティとして支払わせていたとして集団訴訟を起こした。出版社側は、著者らは「公正かつ適切に補償されている」と反論した。[ 52 ]
この訴訟では、ハーレクイン社が1990年から2004年の間に締結された出版契約に基づき原告らとクラスの他の著者らに支払われるべき電子書籍の著作権料を奪っていると主張している。
刻印
 |
ハーレクイン
| 名前 | 説明 |
|---|---|
| ハーレクイン・アメリカン・ロマンス | アメリカ人の主人公と舞台設定。毎月4冊ずつリリース。[ 53 ]ハーレクイン・トレジャリー・ハーレクイン・アメリカン・ロマンス90年代として再リリース。[ 54 ] |
| ハーレクイン・ブレイズ | エロティカ。このレーベルは2017年に終了し、ハーレクイン・デアに取って代わられた。[ 55 ] 2022年3月現在、ハーレクイン・デアは終了しており、ハーレクイン・ブレイズが毎月4冊をリリースしている。[ 56 ] [ 57 ] |
| ハーレクイン・デア | エロティカ。毎月4タイトルリリース。[ 58 ] 2017年に創刊。[ 55 ] 2021年6月現在廃刊。[ 57 ] |
| ハーレクイン・デザイア | 裕福で成功したアメリカ人の主人公に焦点を当てた作品。毎月6作品がリリースされる[ 59 ] [ 60 ] |
| ハーレクイン・デュエット | 廃盤。ハーレクイン・トレジャリーのハーレクイン・デュエット90年代コレクションとして再リリース。[ 61 ] |
| ハーレクインE [ 62 ] | |
| ハーレクイン永遠の愛[ 63 ] | 廃止[ 64 ] |
| ハーレクイン・フリップサイド | 2004年をもって廃止[ 65 ] |
| ハーレクインジンジャーブロッサム | 廃刊となった恋愛漫画の復刻版。旧称はハーレクイン・バイオレット[ 66 ] |
| ハーレクイン・ハートウォーミング | 健全な家族とコミュニティに焦点を当てたプロット。毎月4作品リリース[ 59 ] [ 67 ] |
| ハーレクイン歴史 | 歴史ロマンス。毎月6冊発売。[ 68 ]ハーレクイン・ヒストリカル・アンダンを含む。[ 62 ] 2004年現在、米国外でのみ販売。[ 65 ] [ 69 ] |
| ハーレクイン・イントリグ | ロマンティックサスペンス。毎月6作品リリース[ 70 ] |
| ハーレクイン・キッス | 軽薄な初対面を描いた現代ロマンス。毎月4冊ずつリリース。[ 71 ] [ 72 ] |
| ハーレクイン・ラブ・アンド・ラフター | 廃盤。ハーレクイン・トレジャリーのハーレクイン・ラブ＆ラフター90年代コレクションとして再リリース。[ 73 ] |
| ハーレクイン・メディカル・ロマンス | 医療に焦点を当てた主人公とストーリー。毎月6タイトルリリース。[ 59 ] [ 74 ] |
| ハーレクイン・ミスティーク | 1977-1982 |
| ハーレクインNEXT [ 63 ] | 2005年に発足。[ 65 ]廃止。[ 64 ] |
| ハーレクイン・ノクターン | 超常現象ロマンス。月に2冊ずつ発売。[ 75 ]ハーレクイン・ノクターン・クレイビングス・シリーズを含む。[ 76 ] |
| ハーレクインノンフィクション[ 77 ] | |
| ハーレクイン・プレゼンツ | 華やかで富裕な物語で、主人公はしばしば「アルファ男性」。毎月8タイトル発売。[ 78 ]ハーレクイン・プレゼンツ・エクストラ・エロティカ・シリーズを含む。 |
| ハーレクイン・ロマンス | 気分を高揚させる、心温まるストーリー。毎月4作品リリース[ 59 ] [ 79 ] |
| ハーレクイン・ロマンティック・サスペンス | ロマンティックサスペンス。毎月4作品リリース[ 80 ] |
| ハーレクイン シグネチャー セレクト | 廃盤。Harlequin/Silhouette の印刷物。 |
| ハーレクイン特別版 | 共感できる主人公。毎月6作品をリリース[ 81 ] |
| ハーレクイン特別リリース[ 82 ] | |
| ハーレクイン・スーパーロマンス | 感動的なストーリーとハッピーエンド。毎月4作品リリース[ 83 ] |
| ハーレクインの誘惑 | 2004年現在、米国外でのみ配布されている。[ 65 ] |
| ハーレクイン財務省[ 62 ] | |
| ハーレクイン西部劇ロマンス | 西部劇とカウボーイの主人公。毎月4作品リリース。[ 84 ] |
ハーレクイン宝物コレクション
ハーレクイン・トレジャリー社はいくつかのタイトルをコレクションとして再リリースした。[ 85 ]
- ハーレクイン・トレジャリー ハーレクイン・アメリカン・ロマンス 90年代[ 54 ]
- ハーレクイン・トレジャリー ハーレクイン・デュエット90年代[ 61 ]
- ハーレクイン・トレジャリー ハーレクイン・ヒストリカル90年代[ 86 ]
- ハーレクイン・トレジャリー ハーレクイン・イントリグ 90年代
- ハーレクイン・トレジャリー ハーレクイン・ラブ＆ラフター90年代[ 73 ]
- ハーレクイン・トレジャリー ハーレクイン・プレゼンツ 90年代
- ハーレクイン・トレジャリー ハーレクイン・ロマンス 90年代
- ハーレクイン・トレジャリー ハーレクイン・スーパーロマンス 90年代
- ハーレクイン・トレジャリー ハーレクイン・テンプテーション 90年代
- ハーレクイン・トレジャリー・ラブ・インスパイアード90年代
- ハーレクイン・トレジャリー・シルエット・デザイア90年代[ 87 ]
- ハーレクイン・トレジャリー・シルエット・インティメイト・モーメンツ 90年代
- ハーレクイン・トレジャリー・シルエット・ロマンス 90年代
- ハーレクイン トレジャリー シルエット スペシャルエディション 90年代
- ハーレクイン・トレジャリー・シルエット ユアーズ・トゥルーリー 90年代
キマニプレス
アフリカ系アメリカ人の主人公に焦点を当てたキマニ プレスは、2005 年 12 月にハーレクイン社がBET ブックスからアラベスク、セピア、ニュー スピリット インプリントを買収して設立されました。
| 名前 | 説明 |
|---|---|
| キマニ・アラベスク[ 88 ] | 「ロマンス、情熱、冒険、そして陰謀の魂。」 |
| キマニ・ニュー・スピリット[ 63 ] | 廃止 |
| キマニ・ロマンス[ 89 ] | これらの物語は「洗練された、心のこもった、官能的なアフリカ系アメリカ人や多文化のヒーローとヒロインを描いており、彼らはドラマチックで華やかで情熱的な人生を送りながら充実した人間関係を築いていきます。」 |
| キマニ・セピア[ 63 ] | 廃止 |
| キマニ特別リリース | |
| キマニTRU [ 90 ] | ヤングアダルト |
| キマニ・プレス[ 91 ] |
シルエットブックス
| 名前 | 説明 |
|---|---|
| シルエットボムシェル | 2004年に発足。[ 65 ]廃止。 |
| シルエットデザイア | 廃盤。ハーレクイン・トレジャリー・シルエット・デザイア90sとして再発売。[ 87 ] |
| シルエットの親密な瞬間 | 廃盤。Harlequin Treasury Silhouette Intimate Moments 90sとして再リリース。 |
| シルエット・ノクターン | 廃止[ 64 ] [ 92 ] |
| シルエットロマンス | 廃盤。ハーレクイン・トレジャリー・シルエット・ロマンス 90 年代として再リリース。 |
| シルエットスペシャルエディション | 廃盤。90年代にハーレクイン トレジャリー シルエット スペシャル エディションとして再リリースされました。 |
| シルエット特別リリース | 廃止[ 62 ] |
| シルエットユアーズトゥルーリー | 廃盤。ハーレクイン・トレジャリー・シルエット・ユアーズ・トゥルーリー90sとして再リリース。[ 93 ] |
愛に触発されて
感動的なロマンス。
| 名前 | 説明 |
|---|---|
| ラブ・インスパイアード[ 94 ] | |
| ラブ・インスパイア・クラシックス[ 95 ] | |
| ラブ・インスパイアード・コールドケース[ 96 ] | |
| ラブ・インスパイアード・ヒストリカル[ 97 ] | 歴史小説 |
| 愛に触発された感動的なロマンス[ 98 ] | |
| ラブ・インスパイアード・マウンテン・レスキュー[ 99 ] | |
| 恋愛小説[ 100 ] | |
| ラブ・インスパイアード・スペシャルリリース[ 101 ] | |
| ラブ・インスパイア・サスペンス[ 102 ] [ 103 ] | ロマンティックサスペンス |
他の
| 名前 | 説明 |
|---|---|
| カリーナプレス[ 104 ] | |
| カリーナ・アドアーズ[ 105 ] | LGBTQ+ロマンス |
| カナリーストリートプレス[ 106 ] | 2025年にMIRAに吸収される[ 107 ] |
| デラルテプレス | 2009-2015年[ 108 ] |
| ゴールドイーグル | 2014年現在廃止 |
| グレイドンハウス[ 109 ] | 2025年時点で廃止[ 110 ] |
| ハノーバー・スクエア・プレス[ 111 ] | 犯罪小説、スリラー小説、ハイコンセプトフィクション、歴史物語、ジャーナリズム。回想録[ 112 ] |
| ハートソング・プレゼンツ[ 62 ] | |
| カナリーストリート[ 113 ] | 旧HQN、2004年設立[ 65 ] |
| インクヤードプレス | 旧ハーレクイン・ティーン[ 114 ] [ 115 ] 2023年現在廃刊[ 116 ] |
| ルナ | 2004–2017年[ 117 ] [ 65 ] |
| MIRAブックス[ 118 ] | |
| パーク・ロウ・ブックス[ 119 ] | |
| レッドドレスインク | 2004–2014年[ 120 ] [ 65 ] |
| ローグエンジェル | 廃止[ 64 ] |
| スパイス | 廃刊。現在はHQN傘下で発行されている。[ 121 ] Spice Briefs（廃刊）を収録。[ 122 ] |
| ワールドワイドライブラリ[ 123 ] | |
| 世界の謎[ 124 ] | |
| ワールドワイドサスペンス[ 125 ] |
ミラブックス
1990年代初頭、ハーレクインの作家の多くが同社を離れ、他の出版社でロマンス小説の単行本を書くようになった。優秀な才能を引き留めるため、ハーレクインは1994年10月にロマンス小説の単行本を出版するMIRA Booksというレーベルを立ち上げた。初期の作品のほとんどは、著名なハーレクインの作家によるもので、ヘザー・グラハム・ポゼッセレの小説『スローバーン』（2001年）[ 126 ]がそのレーベルの旗揚げとなった。[ 127 ]設立当初の数年間、MIRAは毎月4冊の小説を出版していた。そのうち1冊はオリジナル小説で、残りの3冊は他のハーレクインの作家による過去の作品をリパッケージしたものだった。[ 128 ]
ハーレクインは書籍の範囲を拡大し、ハーレクインやシルエットの各種レーベルの下でロマンス小説、MIRAレーベルの下でスリラーや商業文学、スパイスレーベルの下でエロティック小説、レッドドレスインクレーベルの下でブリジットジョーンズ風の「チックリット」、 LUNAレーベルの下でファンタジー小説、スティープルヒルやスティープルヒルカフェレーベルの下で出版された啓発小説、 [ 65 ]キマニプレスレーベルの下でアフリカ系アメリカ人のロマンス、ゴールドイーグルレーベルの下で男性向けアクションアドベンチャー、カナリーストリートレーベルの下でシングルタイトルのロマンスを出版している。
ハーレクイン・ホライゾンズ/デルアルテ・プレス
2009年、ハーレクイン・エンタープライズは、自費出版レーベル「ハーレクイン・ホライゾンズ」の設立を発表した。[ 129 ] [ 130 ]
アメリカ推理作家協会、アメリカロマンス作家協会、アメリカSF作家協会はこの動きを非難し、ハーレクインの他の出版社が各協会の会議や賞に参加する資格を剥奪した。[ 129 ] [ 131 ]反発を受けて、出版社はデルアルテ・プレスに名前を変更した。[ 132 ]
ハーレクイン モア・ザン・ワーズ
ハーレクイン・エンタープライズは、北米全土の地域社会で女性の働きを報いる地域投資プログラム、ハーレクイン・モア・ザン・ワーズを運営している。同社は、地域社会に顕著な貢献をしている女性の推薦を募っている。毎年 5 人の女性がハーレクイン・モア・ザン・ワーズ賞受賞者として選ばれ、寄付金 5 万ドルが各自の慈善事業に均等に分配される。その後、彼女たちの人生からインスピレーションを得たロマンス小説の短編コレクションが、ハーレクインの代表的な 5 人の作家によって執筆される。モア・ザン・ワーズ・アンソロジーの執筆者には、ダイアナ・パーマー、デビー・マコマー、スーザン・ウィッグス、リンダ・ラエル・ミラーなどがいる。最初のアンソロジーは 2004 年に出版され、毎年新しい巻が出版されている。本の売上金はハーレクイン・モア・ザン・ワーズ・プログラムに再投資されている。
参照
参考文献
- ^ a b cワイアット、エドワード（2004年8月17日）、「「ごめんなさい、ハーレクイン」彼女は優しくため息をついた。「別の本を読んでいるの」ニューヨーク・タイムズ、 2014年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ、2007年8月27日閲覧
- ^ a b c d e Hemmungs Wirten (1998)、p. 64.
- ^グリーンフィールド、ジェレミー（2014年5月2日）「ニューズ・コーポレーションが世界最大のロマンス小説出版社ハーレクインを買収した3つの理由」フォーブス誌。
- ^ 「Torstar Corporation、Harlequin Enterprises Limitedの売却を完了」。2014年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月3日閲覧。
- ^ Greenfield, Jeremy Greenfield (2014年5月2日). 「News CorpがHarlequinを買収、HarperCollinsのポートフォリオに加わる」 Digital Book World . 2016年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月2日閲覧。
- ^ a b "HarperCollins Canada | Harlequin" . HarperCollins Canada | Harlequin . 2023年3月18日閲覧。
- ^ “Harlequin & HarperCollins Launch New Audiobook Imprint” . 2019年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ a b「Home - Corporate Harlequin」 . 2023年3月18日閲覧。
- ^フェアクロス、ケリー（2015年3月19日）「ハーレクインがロマンス小説界で最も有名になった経緯」 Pictorial 、 Jezebel.com 。 2015年3月29日閲覧。
- ^ a b c d e f「Harlequin Enterprises Limitedの会社沿革」。Funding Universe。
- ^ Hemmungs Wirten (1998)、p. 63.
- ^ 「ENTERPRISE: What Women Want, Or Kitsch Rewarded」 Time誌、1973年11月5日。2019年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月16日閲覧– content.time.com経由。
- ^ a bサーストン（1987）、42ページ。
- ^ a b c d e f Hemmungs Wirten (1998)、p. 66.
- ^レジス（2003）、185ページ
- ^ペッテグリー、アンドリュー、ウェドゥウェン、アーサー・ダー（2021年）。『図書館―脆い歴史』ニューヨーク：ベーシックブックス、379頁。ISBN 9781541600775。
- ^ a bレジス（2003）、156ページ。
- ^ a bサーストン、pp.46-47。
- ^「Harlequin Enterprises Limitedの歴史 – FundingUniverse」www.fundinguniverse.com。
- ^サーストン（1987年）、46-47頁。
- ^レジス（2003）、155-156ページ
- ^レジス（2003）、159ページ。
- ^ Regis (2003)、158、183、184 ページ。
- ^レジス（2003）、156、159頁。
- ^レジス（2003）、184ページ
- ^ Hemmungs Wirten (1998)、p. 67.
- ^バレット、メアリー・エリン（1983年1月9日）「Pure as the Driven Slush」（PDF）、Family Weekly 、 2007年5月24日閲覧
- ^サーストン、188ページ。
- ^サーストン、128ページ。
- ^サーストン、190ページ。
- ^コルダ、マイケル (1999). 『アナザー・ライフ：他者の回想録』 ニューヨーク：ランダムハウス. ISBN 0-679-45659-7。
- ^ Hemmungs Wirten (1998)、67–68 ページ。
- ^ Hemmungs Wirten (1998)、p. 69.
- ^ Hemmungs Wirten (1998)、21-22 ページ。
- ^ 「ハーレクイン、ドイツのパートナーを買収」 Publishers Weekly、2010年4月12日。 2023年12月31日閲覧。
- ^ a b Hemmungs Wirten (1998)、p. 101.
- ^ Hemmungs Wirten (1998)、p. 102.
- ^ Hemmungs Wirten (1998)、p. 103.
- ^ Hemmungs Wirten (1998)、p. 19.
- ^ a b Hemmungs Wirten (1998)、p. 68.
- ^ Hemmungs Wirten (1998)、p. 20.
- ^ Hemmungs Wirten (1998)、p. 112.
- ^ Hemmungs Wirten (1998)、p. 115.
- ^ Hemmungs Wirten (1998)、p. 121.
- ^ Hemmungs Wirten (1998)、130、133 ページ。
- ^ 「Torstar Corporation、2006年第4四半期および通期業績を発表」（プレスリリース）Torstar Corporation 、2007年2月28日。 2007年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月27日閲覧。
- ^ 「The Top Pay Grade」 。2012年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「弁護士からハーレクインへ：何を吸っていたの？」 The Passive Voice. 2011年7月14日. 2012年7月19日閲覧。
- ^ 「RWA、MWA、SFWA、ハーレクイン社の新自費出版事業に憤る」 Publishersweekly.com . 2012年7月19日閲覧。
- ^バロン、エヴァ (2026年1月5日). 「Harlequin France、AI支援翻訳をテストへ」 . PublishersWeekly.com . 2026年1月7日閲覧。
- ^ブハジェラ、ホシン (2025 年 12 月 17 日)。「ハーレクイン、第一の編集者は、IA : les traducteurs se rebiffent を想定しています。 」 ActuaLitte.com (フランス語) 。2026-01-07に取得。
- ^ Woods, Stuart (2012年7月19日)、「Harlequin faces lawsuit for unpaid digital royalty」、Quill & Quire、2012年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ハーレクイン・アメリカン・ロマンス - Harlequin.com」www.harlequin.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ a b「Harlequin Treasury Harlequin American Romance 90s - Harlequin.com」www.harlequin.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ a b Amanda Diehl (2017年3月20日). 「ハーレクイン、新レーベル『Dare』を発表」 . BOOK RIOT . 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「Harlequin Blaze - Harlequin.com」www.harlequin.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ a b「DAREロマンスシリーズ出版物」 . help.harlequin.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「Harlequin Dare - Harlequin.com」www.harlequin.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ a b c d「Explore Romance Series - Harlequin.com」www.harlequin.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「Harlequin Desire - Harlequin.com」www.harlequin.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ a b「Harlequin Treasury Harlequin Duets 90s - Harlequin.com」www.harlequin.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ a b c d e “Harlequin.com | Home” . 2014年4月21日. 2014年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月15日閲覧。
- ^ a b c d “eHarlequin.com eBook Boutique” . 2007年7月21日. 2007年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月15日閲覧。
- ^ a b c d “Harlequin eBook Store” . 2011年7月10日. 2011年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月15日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i「Breaking News Harlequin、米国で3つの路線を廃止、その他を強化 | Authorlink」 。 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「ハーレクイン・ジンジャー・ブロッサム マンガ :: アーカイブされたプレスリリース :: ダークホースコミックス」 www.darkhorse.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「ハーレクイン・ハートウォーミング - Harlequin.com」 www.harlequin.com 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「Harlequin Historical - Harlequin.com」 . www.harlequin.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「Harlequin Blaze / Harlequin Historical 閉店に関する最新情報」。Dear Author。2016年4月27日。 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「Harlequin Intrigue - Harlequin.com」www.harlequin.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「Harlequin KISS - Harlequin.com」www.harlequin.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ “Harlequin.com | Harlequin Series” . 2014年2月8日. 2014年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月15日閲覧。
- ^ a b「Harlequin Treasury Harlequin Love & Laughter 90s - Harlequin.com」www.harlequin.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「ハーレクイン・メディカル・ロマンス - Harlequin.com」www.harlequin.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「ハーレクイン・ノクターン - Harlequin.com」www.harlequin.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「Harlequin Nocturne Cravings - Harlequin.com」www.harlequin.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「ハーレクイン・ノンフィクション - Harlequin.com」www.harlequin.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「Harlequin Presents - Harlequin.com」www.harlequin.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「ハーレクイン・ロマンス - Harlequin.com」www.harlequin.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「ハーレクイン・ロマンティック・サスペンス - Harlequin.com」www.harlequin.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「ハーレクイン特別版 - Harlequin.com」www.harlequin.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「Harlequin Special Releases - Harlequin.com」www.harlequin.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「ハーレクイン・スーパーロマンス - Harlequin.com」www.harlequin.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「Harlequin Western Romance - Harlequin.com」www.harlequin.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ “Harlequin.com | Harlequin Treasury Harlequin American Romance 90s” . 2014年3月28日. 2014年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「Harlequin Treasury Harlequin Presents 90s - Harlequin.com」www.harlequin.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ a b「Harlequin Treasury Silhouette Desire 90s - Harlequin.com」www.harlequin.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「Harlequin Kimani Arabesque - Harlequin.com」www.harlequin.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「Harlequin Kimani Romance - Harlequin.com」www.harlequin.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「Harlequin Kimani TRU - Harlequin.com」www.harlequin.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「Harlequin Kimani Press - Harlequin.com」www.harlequin.com . 2023年3月18日閲覧。
- ^ Admin, AAR (2010年10月27日). 「シルエット・ロマンス・アーカイブ」 . All About Romance . 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「Harlequin Treasury Silhouette Yours Truly 90s - Harlequin.com」www.harlequin.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「Love Inspired - Harlequin.com」www.harlequin.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「Love Inspired Classics - Harlequin.com」www.harlequin.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「Love Inspired | インスピレーションあふれる未解決事件コレクション」 www.loveinspired.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「Love Inspired | インスピレーションあふれる歴史コレクション」 www.loveinspired.com 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「Love Inspired | Love Inspired」 . www.loveinspired.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「Love Inspired | インスピレーションあふれる山岳救助コレクション」 www.loveinspired.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「Love Inspired | Love Inspired Novels」 . www.loveinspired.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「Love Inspired | Love Inspired Special Releases」www.loveinspired.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「ラブ・インスパイアード・サスペンス - Harlequin.com」 www.harlequin.com 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「Love Inspired | Love Inspired Suspense」 . www.loveinspired.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「Carina Press - Harlequin.com」 . www.harlequin.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「Carina Adores - Harlequin.com」www.harlequin.com . 2023年3月19日閲覧。
- ^ 「Canary Street Press - Harlequin.com」 . www.harlequin.com . 2023年3月19日閲覧。
- ^ Nawotka編「Harlequin Trade Publishingが出版社を統合」 PublishersWeekly.com . 2025年2月25日閲覧。
- ^ 「ハーレクイン、著者ソリューションズ・フロントカンパニーのデルアルテ・プレスを閉鎖」『デジタル・リーダー』 2015年2月13日。 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「Graydon House - Harlequin.com」www.harlequin.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ Nawotka編「Harlequin Trade Publishingが出版社を統合」 PublishersWeekly.com . 2025年2月25日閲覧。
- ^ 「Hanover Square Press - Harlequin.com」 . www.harlequin.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「Hanover Square Press - Harlequin.com」 . www.harlequin.com . 2022年6月27日閲覧。
- ^ "HQN - Harlequin.com" . www.harlequin.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「Harlequin Teen - Harlequin.com」www.harlequin.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「Inkyard Press - Harlequin.com」 . www.harlequin.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ミリオット、ジム. 「ハーパーコリンズ、インクヤード・プレスを閉鎖、スタッフを解雇へ」 . PublishersWeekly.com . 2025年2月25日閲覧。
- ^ 「Harlequin LUNA - Harlequin.com」www.harlequin.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「MIRA - Harlequin.com」 . www.harlequin.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「Park Row Books - Harlequin.com」 . www.harlequin.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「Harlequin Red Dress Ink - Harlequin.com」www.harlequin.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「SPICE - Harlequin.com」 . www.harlequin.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ “eHarlequin.com eBook Boutique” . 2008年5月17日. 2008年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月15日閲覧。
- ^ “Harlequin eBook Store” . 2010年5月22日. 2010年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「ワールドワイドミステリー - Harlequin.com」 www.harlequin.com 2022年3月15日閲覧。
- ^ 「ワールドワイドサスペンス - Harlequin.com」www.harlequin.com . 2022年3月15日閲覧。
- ^ポッツェッセレ、ヘザー・グラハム（2001年）『スローバーン』MIRAブックス、ISBN 978-1-55166-000-4。
- ^ 「レビュー：スローバーン」。Publishers Weekly 。 2014年5月2日閲覧。
- ^ Hemmungs Wirten (1998)、p. 84.
- ^ a bロプレスティ、ロブ (2009年12月2日). 「Helplessly Hoping」 .自費出版、Vanity Presses . ワシントン大学ベリンガム校：刑事報告書.
- ^ストラウス、ヴィクトリア (2009年11月18日). 「ハーレクイン・ホライゾンズ：大手出版社がセルフパブリッシング部門を新設」 .出版の落とし穴. ライター・ビウェア.
- ^アンドリアーニ、リン（2009年11月20日）「RWA、MWA、SFWA、ハーレクインの新しい自費出版レーベルに激怒」Publishers Weekly、2015年6月24日閲覧。
- ^ Andriani, Lynn (2009年12月7日)、「ミステリー作家がハーレクインを承認出版社リストから外す」、Publishers Weekly、2009年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ、2009年12月11日閲覧。
出典
- ヘムングス・ヴィルテン、エヴァ (1998). 「グローバルな熱狂：トランスナショナルな出版とテキストの探究。ハーレクイン・エンタープライズとスウェーデンの事例」(PDF) . 文学部文学社会学セクション、第38号。ウプサラ大学。 2015年3月25日閲覧。
- レジス、パメラ（2003）『ロマンス小説の自然史』フィラデルフィア、ペンシルバニア大学出版局、ISBN 0-8122-3303-4
- サーストン、キャロル（1987年）『ロマンス革命』、アーバナおよびシカゴ：イリノイ大学出版局、ISBN 0-252-01442-1
外部リンク
