ハーレー・J・オーバーターフ
ハーレー・J・オーバーターフ | |
|---|---|
 オレゴン州議会議員HJオーバーターフ、1922年 | |
| のメンバーオレゴン州下院21区から | |
| 在任期間：1921～1924年 | |
| 先行 | ジョージ・H・メリーマン |
| 後継者 | AMコリアー |
| 個人情報 | |
| 生まれる | （1882年4月6日）1882年4月6日 |
| 死亡 | 1974年2月6日（1974年2月6日）（91歳） フッドリバー、オレゴン州、米国 |
| パーティー | 共和党員 |
| 配偶者 | ルース・リード・オーバーターフ |
| 職業 | 不動産業者および建設請負業者 |
ハーレー・ジェームズ・オーバーターフ（ HJオーバーターフ、ジム・オーバーターフとも呼ばれる、1882年4月6日 - 1974年2月6日）は、オレゴン州出身のアメリカの政治家、実業家である。共和党員で、オレゴン州下院議員を4年間務め、オレゴン州東部の広大な農村地域を代表した。オレゴン州ベンドのオーバーターフ・ビュートは、彼にちなんで名付けられた。
若いころ
オーバーターフは1882年4月6日、ネブラスカ州エルククリークで、ジョン・L・オーバーターフとアルジーナ（シェルドン）・オーバーターフの息子として生まれた。ネブラスカ州で学校に通い、リンカーン高校を卒業した後、地元の予備校に進学した。その後、ネブラスカ州で教師を務めた後、1903年に西へ向かった。[ 1 ] [ 2 ]
オーバーターフは1903年、わずか60セントの現金と数百ドルの負債を抱えてオレゴン州中部に到着しました。オレゴン到着後、彼は森林権を申請し、すぐに土地を売却して利益を得ました。その資金でオレゴン大学に進学し、1904年に同大学を卒業した後、オレゴン州中部に戻り、当時新設されたベンドという町に定住しました。[ 1 ] [ 2 ]
セントラルオレゴン
ベンドで、オーバーターフはパイロット・ビュート開発会社に職を見つけた。この会社はベンドの町を設計した会社だった。1年以内に彼は現場管理者兼副会社秘書になった。オーバーターフは1910年に会社が清算されるまでその職に留まった。[ 1 ] [ 2 ]その年の10月25日、オーバーターフはルース・リードと結婚した。彼女は1903年にベンドに着任し、町で最初の公立学校の教師だった。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] 1911年、彼は2人のパートナーとともに建設資材ビジネスのオーバーターフ・デイビス・ミラー社を設立した。オーバーターフは社長になった。ベンドは急速に成長していたので、彼の建築資材ビジネスは非常に成功した。オーバーターフは1913年に会社を去り、ソルトレイクシティに本社を置く不動産および住宅ローンビジネスのウエスタン・ローン・アンド・ビルディング社の地元代理店になった。[ 1 ] [ 2 ] [ 6 ]
この時期、オーバーターフは政府や地域社会の活動に積極的に参加した。1907年、彼は空席となっていたベンド市の財務官に任命された。1か月後、62対1の投票で市財務官に選出された。[ 7 ] [ 8 ] 1909年、彼はベンド市議会議員に2年間の任期で選出された。[ 9 ] 1911年に市議会を退任した後、オーバーターフは179対115の投票で市財務官に再選された。[ 10 ] 1915年、オーバーターフは空席となっていたクルック郡政委員のポストに任命された。その年の後半、彼は830対730の投票で委員として全任期選出された。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] 1916年、オーバーターフは郡委員の再選に立候補したが、1,946対1,802の投票で敗れた。しかし、同じ選挙で、有権者はクルック郡から分離してデシューツ郡を創設する投票措置を承認した。その結果、オーバーターフの敗北により、彼が新設のデシューツ郡に住んでいたためにクルック郡委員を務める資格がなかったために生じたであろう問題を回避できた。[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
オーバーターフはベンド商工会議所、ベンド商人保護協会、ベンド商業クラブの創設メンバーだった。 [ 1 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]ベンド商業クラブのメンバーとして、オーバーターフはベンド・バーンズ道路建設プロジェクト（現在はアメリカ国道20号線の一部）の初期投資家の一人でした。このプロジェクトはベンドと東に120マイル（190キロ）離れたバーンズ市を結びました。 [ 20 ]オーバーターフはオレゴン州産業事故委員会の委員にも任命され、ベンドの教育委員会で10年間務めました。さらに、地元のフリーメイソン、エルクス、オッドフェローズ、ウッドマンのロッジのメンバーでもありました。第一次世界大戦中は、赤十字や地元の債券募集活動を含むいくつかのボランティア団体で活動していました。 1918年、オーバーターフは士官訓練に参加し、オレゴン州ホームガードの少尉に任命された。[ 1 ] [ 2 ]
州議会議員
1920年、オーバーターフは共和党員としてオレゴン州下院第21区の議席に立候補することを決めた。[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] 第21区には2議席があったため、予備選挙で得票数上位2名が本選挙に進出した。予備選挙でオーバーターフは837票を獲得した。これは予備選挙での最多得票数であったため、彼は本選挙に持ち越された2名の共和党候補の1人となった。彼と共和党のデントン・G・バーディックが同票となり、バーディックは713票を獲得し、もう1名の共和党候補は選挙から脱落した。[ 24 ]本選挙では、オーバーターフとバーディックが第21区の2議席を獲得した。オーバーターフは1,831票、バーディックは1,488票、唯一の民主党員であるバーディックは910票を獲得した。[ 25 ]
オーバーターフは1921年1月10日、第21選挙区からオレゴン州下院議員に就任した。彼の選挙区はクルック郡、デシューツ郡、グラント郡、ジェファーソン郡、クラマス郡、レイク郡を含み、面積は26,800平方マイル（69,000 km 2 ）を超える広大な農村地域であった。彼は2月23日に閉会した1921年の通常議会会期まで議員を務めた。[ 1 ] [ 2 ] [ 26 ]会期中、彼は鉄道・運輸委員会の委員長を務めたほか、灌漑委員会、狩猟委員会、立法委員会の委員も務めた。[ 27 ]オーバーターフは1921年12月の特別議会会期にも出席したが、その会期はわずか6日間しか続かなかった。[ 28 ]
1922年、オーバーターフは再選を目指して出馬することを決めた。その頃までに第21地区は十分に拡大しており、3人目の代表が同地区に加わった。共和党予備選では、オーバーターフはデントン・バーディック、JM・エゼルと共に本選挙に進出した3人の共和党員の1人となった。民主党は2人の候補者を指名した。本選挙の投票用紙には、5人の候補者全員が載った。[ 29 ]しかし、選挙の1か月前、州の第一次世界大戦退役軍人援助委員会は、オーバーターフを退役軍人向けローン鑑定人の職から解雇した。委員会は、オーバーターフが一部の鑑定額を水増ししたと主張した。これは州全体のスキャンダルとなり、オーバーターフの信用を損ない、再選キャンペーンを頓挫させる恐れがあった。[ 2 ] [ 30 ]本選挙では、他の2人の共和党員（バーディックとエゼル）が最多票を獲得し、第21地区の3議席のうち2議席を簡単に獲得した。オーバーターフ氏も下院議員に再選されましたが、非常に接戦でした。最終投票の結果、オーバーターフ氏は民主党のR・E・ブラッドベリー氏をわずか27票差で破り、得票数は3,675票対3,648票でした。[ 2 ] [ 31 ] [ 32 ]
1923年の立法会期は1月8日に始まり、ローン査定スキャンダルは依然として州内の新聞の見出しを飾っていた。会期中、オーバーターフは道路・高速道路委員会、森林・保全委員会、アルコール取引委員会、印刷委員会に任命された。会期は約6週間続き、2月22日に終了した。会期終了の数日前、オーバーターフと他3名は、退役軍人ローン査定の水増しに関連した郵便詐欺の罪で連邦大陪審によって起訴された。[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
退役軍人向け融資スキャンダル
オーバーターフ氏らに対する告発は、オレゴン州知事ベン・W・オルコット氏が委員長を務める同州の第二次世界大戦退役軍人州援助委員会から始まった。委員会は、ベンド市の退役軍人向け融資鑑定士であるオーバーターフ氏と、近隣のレドモンド市の別の鑑定士が、融資の対象となる不動産の価値を吊り上げるために融資評価額を水増ししていたと告発した。この結果、州は退役軍人向け融資を行う際に、担保として過小評価された資産を抱えることとなった。[ 30 ] [ 37 ]
大陪審は融資の不正行為を調査し、オーバーターフ氏とベンド地域の不動産業者3名を起訴する根拠があると認めた。委員会によって解雇されたもう1人の鑑定士は起訴されなかった。オーバーターフ氏は容疑を否認し、オルコット知事が1921年の州議会会期中に提出した灌漑法案に反対したため解任されたと述べた。この法案は、オレゴン州に対し、灌漑地区に不当に課税された州の財産税について、利子を付けて地方灌漑地区に返済することを義務付けていた。[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]
オルコット知事は灌漑法案を拒否したが、正当な理由があったため拒否しただけであり、法案への反対はオーバーターフ氏の解任決定とは無関係であると述べた。退役軍人援助委員会の他の委員は知事を支持し、オーバーターフ氏の解任は、委員会が退役軍人向け融資査定においてオーバーターフ氏が資産価値を水増ししていたと判断したためであることを確認した。委員会はまた、オーバーターフ氏が一部の融資取引から個人的に利益を得ていた可能性も示唆した。[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] 一方、ベンドのアメリカ在郷軍人会支部はオーバーターフ氏を支持する投票を行い、すべての告訴を却下するよう勧告した。[ 44 ] [ 45 ]
裁判の日程はほぼ1年間未定だった。この遅延の結果、連邦政府の有力勢力がオーバーターフに対する訴追を取り下げるよう圧力をかけているという噂が広まり始めた。これを受け、オレゴン州の新知事ウォルター・M・ピアースは、米国司法長官に対し、裁判の継続を正式に確約するよう求めた。 [ 46 ]司法長官は、検察が起訴を進めることを確認した。[ 47 ]裁判の日程は最終的に1924年4月に設定された。[ 48 ]
裁判は1924年4月21日に始まった。[ 49 ]裁判は約2週間続いた。裁判の終わり近くに、オーバーターフは自己弁護のために証言した。彼は容疑を否認したが、不動産の不正確な測定のためにいくつかの鑑定評価が実際よりも高くなっていたことを認めた。さらにオーバーターフは、鑑定書の作成方法について退役軍人援助委員会に数回指示を求めたが、質問に対する回答が得られなかったと証言した。陪審は12時間の審議を経て、オーバーターフと他の被告を郵便詐欺で有罪とした。しかし、評決後、陪審は裁判官に量刑の寛大さを請願し、オーバーターフと他の被告には懲役刑ではなく罰金を科すべきであると勧告した。[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]裁判官はこれに同意し、オーバーターフに1,000ドル、他の3人に500ドルの罰金を言い渡した。オーバーターフは罰金を支払い、裁判の結果に対して控訴しなかった。[ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]
晩年と遺産
オーバーターフは下院議員の再選を目指したが、裁判の時期が重なり実現不可能となった。[ 49 ] [ 56 ]裁判後、オーバーターフはベンドに戻り、不動産業を再開した。また、市民活動にも積極的に参加した。1930年、オーバーターフは1930年国勢調査の副地区監督官に任命された。[ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]その後、建設業に転身し、デシューツ国有林における米国森林局のプロジェクトを監督した。[ 60 ]
第二次世界大戦中、オーバーターフはベンドを離れ、オレゴン州南部メドフォード近郊のキャンプ・ホワイトで政府建設検査官に就任した。 [ 61 ]その後、民間航空局に勤務し、太平洋岸北西部の飛行場建設に携わった。この間、オレゴン州シールロック、ワシントン州ディークパークとホーキアム、アイダホ州ルイストンでのプロジェクトを監督した。[ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]
戦後、オーバーターフと妻はベンドに戻り、1953年にオレゴン州フッドリバーに引退した。妻のルース・リード・オーバーターフは1965年にそこで亡くなった。オーバーターフは1974年2月6日、フッドリバーで91歳で亡くなった。[ 4 ] [ 65 ] [ 66 ]
現在、ベンドのオーバーターフ・ビュートと市立公園は、彼の名を冠しています。ベンドのダウンタウンにあるリード・スクールもルース・リード・オーバーターフにちなんで名付けられました。現在はデシューツ歴史博物館となっています。[ 4 ] [ 65 ] [ 67 ]
参考文献
- ^ a b c d e f gカーニー、チャールズH.、「ハーレー・ジェームズ・オーバーターフ」、オレゴンの歴史図解（第3巻）、パイオニア歴史出版社、オレゴン州ポートランド、1922年、674-677頁。
- ^ a b c d e f g h「JH Overturf」、Oregon Voter、CC Chapman出版社、オレゴン州ポートランド、1922年12月30日、105ページ。
- ^「ベンドカップルが結婚」、ベンド・ブレティン、オレゴン州ベンド、1910年10月26日、8ページ。
- ^ a b c「ルース・リードとは誰だったのか？ - 人気教師がベンド初の高校を設立」、The Bulletin、オレゴン州ベンド、2016年12月26日。（購読が必要）
- ^「ベンドでは、辺境での若き恋が始まった - 若いカップルが設立を助けた」、 The Bulletin、オレゴン州ベンド、2017年2月14日。（購読が必要）
- ^「Company Organizes」、 Bend Bulletin、オレゴン州ベンド、1911年4月12日、1ページ。
- ^「City Council Proceedings」、 Bend Bulletin、オレゴン州ベンド、1907年11月22日、1ページ。
- ^「非常に静かな選挙」、ベンド・ブレティン、オレゴン州ベンド、1907年12月6日、1ページ。
- ^「興奮と接戦の選挙」、ベンド・ブレティン、オレゴン州ベンド、1909年12月8日、1ページ。
- ^「コー氏が81票の過半数で再選」ベンド・ブレティン、オレゴン州ベンド、1911年12月6日、1ページ。
- ^「Overturf Made Commissioner」、 Bend Bulletin、オレゴン州ベンド、1915年1月13日、1ページ。
- ^「HJオーバーターフがコミッショナーに任命」、クルック郡ジャーナル、オレゴン州プリネビル、1915年1月14日、1ページ。
- ^「Overturf Easy Winner Over Aune for Commissioner」、 Crook County Journal、オレゴン州プリネビル、1915年5月25日、1ページ。
- ^「デシューツ郡の法案が可決」、クルック郡ジャーナル、オレゴン州プリネビル、1916年11月9日、1ページ。
- ^「Duffy, Brown, Myers, Knox, Luthy, Foster」、 Crook County Journal、オレゴン州プリネビル、1916年11月9日、1ページ。
- ^「最終投票受領」、ベンド・ブレティン、オレゴン州ベンド、1918年11月14日、6ページ。
- ^「Bend Will Boost」、サンデー・オレゴニアン、オレゴン州ポートランド、1909年9月5日、6ページ。
- ^「Booster Elect」、 Bend Bulletin、オレゴン州ベンド、1911年1月18日、1ページ。
- ^「Now Organized」、 Bend Bulletin、オレゴン州ベンド、1911年4月19日、1ページ。
- ^「ベンド・バーンズルートは確保された」、ベンド・ブレティン、オレゴン州ベンド、1911年3月1日、1ページ。
- ^「ベンドの男性が候補者に」、ベンド・ブレティン、オレゴン州ベンド、1919年12月4日、1ページ。
- ^「議会の更迭」、サンデー・オレゴニアン、オレゴン州ポートランド、1920年3月21日、20ページ。
- ^「House Choice of Overturf」、 Bend Bulletin、オレゴン州ベンド、1920年3月25日、4ページ。
- ^「デシューツでのレース接戦」、サンデー・オレゴニアン、オレゴン州ポートランド、1920年5月23日、20ページ。
- ^「ハーディングがデシューツで勝利」、モーニング・オレゴニアン、オレゴン州ポートランド、1920年11月5日、8ページ。
- ^「1921年通常会期（第31回）：1月10日～2月23日」、オレゴン州議会議員および職員ガイド、オレゴン州公文書館、オレゴン州セーラム、2017年3月18日アクセス。
- ^「アプトン、オーバーターフ、バーディックが委員会に任命される」イブニング・ヘラルド、オレゴン州クラマスフォールズ、1921年1月11日、1ページ。
- ^「1921年特別会期（第31回）：12月19日～24日」、オレゴン州議会議員および職員ガイド、オレゴン州公文書館、オレゴン州セーラム、2017年3月18日にアクセス。
- ^「Where to Vote」、イブニング・ヘラルド、オレゴン州クラマスフォールズ、1922年5月19日、1ページ。
- ^ a b「ボーナス査定担当者2名が解雇される」、モーニング・オレゴニアン、オレゴン州ポートランド、1922年10月3日、1ページ。
- ^「Overturfが27票差で勝利」、 Bend Bulletin、オレゴン州ベンド、1922年11月23日、1ページ。
- ^「ピアス市の公式多数派 34,237」、モーニング・オレゴニアン、オレゴン州ポートランド、1922年11月24日、14ページ。
- ^「1923年通常会期（第32回）：1月8日～2月22日」、オレゴン州議会議員および職員ガイド、オレゴン州公文書館、オレゴン州セイラム、2017年3月18日アクセス。
- ^「クブリが委員会を指名」デイリー・キャピタル・ジャーナル、オレゴン州セーラム、1923年1月10日、2ページ。（購読が必要）
- ^「連邦裁判所による土地買収の起訴状」デイリー・キャピタル・ジャーナル、オレゴン州セーラム、1923年2月20日、1ページ。（購読が必要）
- ^「4人がボーナス料金に直面」、ベンド・ブレティン、オレゴン州ベンド、1923年2月20日、1ページ。（購読が必要）
- ^ a b「ボーナス調査の約束」、モーニング・オレゴニアン、オレゴン州ポートランド、1922年10月6日、4ページ。
- ^「County Bonus Men Removed」、 Bend Bulletin、オレゴン州ベンド、1922年10月5日、6ページ。
- ^「鑑定委員会事件の調査を歓迎」イブニング・ヘラルド、オレゴン州クラマスフォールズ、1922年10月5日、1ページ。
- ^「Olcott Replies to Overturf in Bonus Matter」、 Capital Journal、オレゴン州セイラム、1922年10月6日、6ページ。
- ^「鑑定人に水増しによる利益を報告」、モーニング・オレゴニアン、オレゴン州ポートランド、1922年10月10日、4ページ。
- ^「芝生の転覆に関する声明は否定された」、キャピタル・ジャーナル、オレゴン州セイラム、1922年10月10日、7ページ。
- ^「委員会が発表したOverturf Case Details Given by Commission」、 Bend Bulletin、オレゴン州ベンド、1922年10月12日、1ページ。
- ^「Bend Post Vote Confidence」、 Bend Bulletin、オレゴン州ベンド、1922年10月7日、4ページ。
- ^「Legion Targetのボーナスボード」、 Capital Journal、オレゴン州セイラム、1922年10月7日、2ページ。
- ^「ピアース、ボーナス詐欺の訴追を要求」メドフォード・メール・トリビューン、オレゴン州メドフォード、1924年1月17日、1ページ。（購読が必要）
- ^「連邦検察官が告訴する」、ステイツマン・ジャーナル、オレゴン州セーラム、1924年1月20日、8ページ。（購読が必要）
- ^「オーバーターフの裁判は4月1日に始まる」デイリー・キャピタル・ジャーナル、オレゴン州セーラム、1924年2月18日、1ページ。（購読が必要）
- ^ a b「連邦裁判所でボーナストレイルが開かれる」、ベンド・ブレティン、オレゴン州ベンド、1924年4月21日、1ページ。（購読が必要）
- ^「Overturf on Stand Denies Alegations」、 Daily Capital Journal、オレゴン州セーラム、1924年4月30日、7ページ。（購読が必要）
- ^「HJオーバーターフ議員、有罪判決」ユージーン・ガード紙、オレゴン州ユージーン、1924年5月2日、1ページ。（購読料が必要）
- ^「ボーナス事件の陪審員が罰金を要求」ベンド・ブレティン、オレゴン州ベンド、1924年5月3日、1ページ。（購読料が必要）
- ^「米国裁判所のボーナス訴訟における罰金刑」ベンド・ブレティン、オレゴン州ベンド、1924年5月21日、1ページ。（購読料が必要）
- ^「Overturf Gets Off With Fine」、デイリー・キャピタル・ジャーナル、オレゴン州セーラム、1924年5月22日、5ページ。（購読が必要）
- ^「Overturf Pays Up」、イブニング・ヘラルド、オレゴン州クラマスフォールズ、1925年1月28日、1ページ。（購読料が必要）
- ^「候補者としての辞退の可能性」、ベンド・ブレティン、オレゴン州ベンド、1924年3月4日、1ページ。（購読が必要）
- ^「鉛筆工場が800ドルで売却、原価は10万ドル」、ベンド・ブレティン、オレゴン州ベンド、1931年2月28日、1ページ。（購読料が必要）
- ^「債券発行に裏付けあり」、ベンド・ブレティン、オレゴン州ベンド、1931年12月11日、6ページ。（購読が必要）
- ^「Overturf Named to Aid in Census」、 Bend Bulletin、オレゴン州ベンド、1930年2月8日、3ページ。（購読料が必要）
- ^「HJオーバーターフ・ヘッズ・レクリエーション・プロジェクト」、ベンド・ブレティン、オレゴン州ベンド、1935年8月2日、1ページ。（購読料が必要）
- ^「Local News」、 Bend Bulletin、オレゴン州ベンド、1942年8月11日、7ページ。（購読が必要）
- ^「Local News」、 Bend Bulletin、オレゴン州ベンド、1943年11月3日、5ページ。（購読が必要）
- ^「Local News」、 Bend Bulletin、オレゴン州ベンド、1944年3月18日、5ページ。（購読が必要）
- ^「Local News」、 Bend Bulletin、オレゴン州ベンド、1944年4月8日、5ページ。（購読が必要）
- ^ a b Grant, Lia S., "Sagebrushings" , Bend Bulletin , オレゴン州ベンド, 1957年3月27日, p. 4. (購読料が必要)
- ^「Harley James Overturf and Ruth L. Reid」、Ancestry、 www.ancestry.com、ユタ州リーハイ、2017年3月22日アクセス。
- ^「Overturf Park」、Bend Parks and Recreation District、オレゴン州ベンド、2017年3月20日アクセス。
外部リンク
