| ハーロウベリー | |
|---|---|
 ハーロウベリー礼拝堂 | |
| 座標 | 北緯51°47′16.800″ 東経0°8′26.448″ / 北緯51.78800000° 東経0.14068000° / 51.78800000; 0.14068000 |
| OSグリッドリファレンス | TL 47745 12096 |
| 設立 | 1044 （1044） |
| のために構築 | ベリー・セント・エドマンズ修道院 |
| 建築様式 | ノーマン |
指定建造物– グレードI | |
| 指定された |
|
| 参照番号 |
|
ハーロウベリー（Harlowbury）は、歴史的にはヘルラウ・アバティスと呼ばれ、現在のイングランド・エセックス州ハーロウにあった中世の荘園である。この地域の歴史は少なくとも鉄器時代にまで遡り、ローマ時代のヴィラが遺跡の近くに位置している。この荘園は、現在は廃村となっている中世の村に隣接しており、ヴィラと村はともに指定建造物となっている。ハーロウベリーは、1044年にベリー・セント・エドマンズ修道院の管轄地として初めて設立された。 1539年に修道院は解散し、土地は個人所有者に売却された。最初はアディントン家、1680年にはギルフォード伯爵ノース家、そして最後に1879年にジョン・ペリー＝ワトリントンに売却された。
荘園と、ノルマン時代の教会でありハーロウ最古の建物であるハーロウベリー礼拝堂は、現在、指定建造物に指定されています。荘園と礼拝堂はともに、ヒストリック・イングランドによってグレードIに指定されています。
背景
近隣地域における正式な居住地の起源は、鉄器時代とローマ時代にまで遡ります。19世紀の発掘調査では、ローマ時代の別荘または寺院の遺跡が発見されました。ピシオベリーへの道路に隣接する、複数の長方形の建物とモザイク模様の小道からなる複合施設が含まれていました。その下には、それ以前の鉄器時代の居住地の痕跡がありました。[3] : 129–132 この複合施設はハーロウベリーの北東500メートル（1,600フィート）に位置し、指定記念物に指定されています。[4]
この地はアングロサクソン時代から中世にかけて小さな村として居住が続けられましたが、11世紀後半には村の中心地はチャーチゲート通りに沿って南に移動しました。[5] 1287年までに、ハーロウの中心地は南のマルベリーグリーンに移動しました。[6]現在、ハーロウベリーのすぐ南にある廃村となった中世の村も指定建造物となっています。[7]
歴史
修道院時代（1044–1539）
1044年、ワインの息子サースタンは、この土地をベリー・セント・エドマンズ修道院に寄贈しました。この土地は中世の村のすぐ北東に位置していましたが、その一部は集落の共有地の南側の森林地帯を含んでいました。ハーロウベリーは、ピンシー・ブルックに架かるイーリング橋をシーリング荘園と共有していました。当初、ハーロウベリーはラットンの荘園とも統合されていた可能性があり、ラットンには3つの荘園がありました。+1 ⁄ 2のハイドも修道院によって管理されていた。1066年の評価では、この土地は1+1 ⁄ 2 ハイド; 1086年までに4に成長しました+1 ⁄ 2は5人の男に分配されていたが、後にハバーズ・ホールとムーア・ホールの荘園となったと思われる。 [6]ドゥームズデイ・ブックには、ハーロウ教区の主要集落として「31人の農奴、国境警備隊、農奴…[そして]8組の耕作チーム、水車、4台の耕作機、25頭の家畜、50頭の豚、60頭の羊、3頭の子馬、そして5つの蜂の巣」があったと記録されている。 [6] イングランド王スティーブンは1150年頃にこの荘園を拡張した。[5] 1237年から1238年にかけてハーロウ百人隊に提出された納税申告書には、ハーロウベリーがハーラウ・アバティス[8]（ハーロウ・アボッツ）と呼ばれている。 [9]ハーロウベリーという名称が初めて言及されたのは1351年である。 [10] : 3
歴史を通じて、この地域は農耕と牧畜が盛んに行われてきました。農場や牧草地に加え、ハーロウベリーには果樹園、庭園、養魚池もありました。13世紀から15世紀にかけて、ハーロウベリーはラットン・ホールやマーク・ホールと共に、ステイングローブ・ヒルの放牧地を共有していました。1287年には、借地人は14のヴィルゲート（牧人）とハーフ・ヴィルゲート（半牧人）に分散していました。1360年には138人の借地人が記録されていますが、時とともに、農奴（ヴィルラン）からの労働力は減少しました。 1430年頃までに、荘園は様々な借地人に貸し出され、もはや労働力の提供は求められなくなりました。その頃、ジョン・ドブスが借地権を持ち、16世紀初頭にはジャイルズ・マロリーが続きました。1532年、トーマス・クロムウェルが借地権の取得を試みましたが拒否され、代わりに年間10ポンドの年金を受け取りました。ウィリアム・サムナーは1536年に土地を借り受け、彼の家族は1610年までこの荘園に住んでいた。[6]
アディントン家とノース家（1539–1879）
ベリー・セント・エドマンズ修道院は1539年に解散し、荘園への関与を終え、王室の自由保有地となった。1544年、荘園はサー・トーマス・アディントンの未亡人キャサリンと息子トーマスに売却された。1554年にサー・トーマスが亡くなった後、荘園は一時的に従兄弟のラルフ・アディントンの手に渡ったが、1555年に彼は精神異常と判断され、彼の土地は従兄弟のジョン・アディントンに与えられた。ジョンの子孫は1668年まで荘園を所有していたが、その後、叔父のリチャード・アディントンが所有権を握り、さらに2年後のジョンの死後、甥のアーサー・シャンパーナウンとリチャード・ウェイが所有権を握った。[6]
この時までにハーロウベリーは多額の負債を抱えており、シャンパーナウン家とウェイ家は1680年に荘園を初代ギルフォード男爵フランシス・ノースに売却した。 [11] : 444 フランシス・ノースはわずか5年後に亡くなったが、ノース家の継承家は荘園を保持し、その後ギルフォード男爵位、そして伯爵位を継承した。[6]
- 1680–1729:フランシス・ノース、第2代ギルフォード男爵
- 1729–1790:フランシス・ノース、初代ギルフォード伯爵
- 1790–1792:フレデリック・ノース、ノース卿、イギリス首相
- 1792–1802:ジョージ・ノース、第3代ギルフォード伯爵
- 1802–1817:フランシス・ノース、第4代ギルフォード伯爵
- 1817–1827:フレデリック・ノース、第5代ギルフォード伯爵
1827年以降、この荘園はジョージ・ノースの3人の娘、第2代ビュート侯爵ジョン・クライトン＝スチュアートの妻マリア・ノース、スーザン・ノース、ジョージアナ・ノースの共同所有となった。1831年、彼女たちの財産は分割され、ハーロウベリーはビュート家に与えられた。1848年にジョンが亡くなった後、荘園はマリア・ビュートの甥ウィリアム・ノースに譲渡され、彼は1861年に成人して所有権を得た。[6]
アディントン家もノース家も実際にはこの荘園に居住していませんでした。1680年の借地権は、リチャード・ウォールに始まるアディントン時代のものを引き継いでいました。1760年代にはバーナード家が借地権を保有していました。1849年には、借地人はウィリアムとジョン・バーナードの共同名義として記録されています。[6]
1835年、ハーロウ・コモン・イングランド教会は、聖マリア・マグダレン教会に隣接する使われていない荘園の敷地に学校を設立しました。1884年までに、この学校は教育には不十分と判断され、建物も老朽化していました。その後10年間で組織と建物自体の改良が行われましたが、1912年には別の場所に新しい学校が開校しました。この学校は1958年に閉校するまで、様々な教育目的に利用されました。[6]
その後の歴史（1879年～現在）
ウィリアム・ノースは1876年、ハーロウの所有地の一部を様々な利害関係者に売却し始めました。1879年頃、ノースはハーロウ・ミルをバーナード家に売却し、さらに同年頃、ハーロウベリー自体を当時ムーア・ホールの所有者であったジョン・ペリー＝ワトリントンに売却しました。ハーロウベリーとムーア・ホールはどちらも1914年にロバート・エセルストンの管財人によって所有されるまで、ペリー＝ワトリントン家の所有でした。[6]
マナーハウス
ハーロウベリー・ホールは、ヒストリック・イングランドによってグレードIに指定されている建物です。[2]修道院時代に遡る建物で、現在の建物は1300年頃に建設されました。元々は修道院だったため、修道院の側廊がありましたが、16世紀後半に暖炉と上階が設置されたのと同時に取り壊されました。建物の元々の東翼は15世紀初頭に取り壊されましたが、約100年後に部分的に修復されました。現在の階段は18世紀に遡ります。[6]北側の立面を除く建物全体は、19世紀にレンガで覆われました。[2] [6]
ハーロウベリー礼拝堂
ハーロウベリー礼拝堂は、 1180年頃、アボット・サムソンによって荘園の私的な礼拝場所として建てられました。[6] 1984年5月の発掘調査で、この場所にサクソン時代の神殿の痕跡が見つかりました。柱頭の穴は放射性炭素年代測定によって西暦640年から820年頃と測定されました。[10] : 3
礼拝堂は簡素な構造で、簡素な長方形の平面図を持ち、フリント石の瓦礫で造られており、最小限のレンガのバットレス装飾と石のドレッシングが施されている。オリジナルのアーチ型の出入り口といくつかの丸窓が残っている。[6] 1300年頃、オリジナルの垂木の代わりにクラウンポストが設置された。 [5] 15世紀には壁が高められ、屋根は再建され、17世紀には2階が増築され[6] 、穀物倉庫として使用された。[1]ハーロウに現存する最古の建物であり、現在は信託によって管理されている。[6] [12]マナーハウスと同様に、礼拝堂はグレードI指定建造物であり[1]、指定記念物でもある。[13]
参照
参考文献
- ^ abc Historic England . 「ハーロウベリー敷地内南西の礼拝堂（グレードI）（1111694）」.イングランド国立遺産リスト. 2024年3月23日閲覧。
- ^ abc Historic England . 「ハーロウベリー（グレードI）（1306455）」.イングランド国立遺産リスト. 2024年3月23日閲覧。
- ^ リッポン、スティーブン (2018). 「第4章 ローマ・ブリテンの都市と宗教的景観」. 『王国、キヴィタス、そして郡：イングランドの景観における領土アイデンティティの進化』 . オックスフォード: オックスフォード大学出版局. pp. 104– 137. doi :10.1093/oso/9780198759379.003.0010. ISBN 9780198759379. 2024年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月23日閲覧 – Oxford Academic経由。
- ^ ヒストリック・イングランド. 「ハーロウベリーの北東500mにあるローマ時代のヴィラ（1014738）」.イングランド国立遺産リスト. 2024年3月23日閲覧。
- ^ abc 「ハーロウの歴史地理学：中世の村と荘園」ニューファンドランドメモリアル大学。2024年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月24日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnop 「ハーロウの古代教区」『エセックス州の歴史：第8巻』ロンドン：ヴィクトリア州史、1983年、 131～ 149頁。 2024年3月23日閲覧– British History Online経由。
- ^ Historic England . 「ハーロウベリーの廃村（1002151）」.イングランド国立遺産リスト. 2024年3月23日閲覧。
- ^ “Harlow”. Survey of English Place Names . English Place-name Society. 2024年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月23日閲覧。
- ^ 「ハーロウの百人隊」『エセックス州の歴史：第8巻』ロンドン：ヴィクトリア州史。1983年。110 ～ 112ページ 。2024年3月23日閲覧。British History Online経由。
- ^ ab Webb, Robin (2022). エセックス州ハーロウ、ギルフォーズ東側の土地：考古学的評価報告書(PDF) (報告書). Oxford Archaeology . 2024年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2024年3月24日閲覧。
- ^ ハバクク、ジョン（1994年）「第6章 土地の需要」『結婚、負債、そして身分制：1650年から1950年のイギリスの土地所有』オックスフォード：オックスフォード大学出版局、 403～ 496頁。ISBN 97801916760622024年3月23日閲覧– Oxford Academic経由。
- ^ “Harlowbury Manor and Chapel”. Harlow Museum & Walled Gardens . 2024年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月23日閲覧。
- ^ Historic England . 「ハーロウベリー礼拝堂（1002175）」.イングランド国立遺産リスト. 2024年3月23日閲覧。
さらに読む
- バートレット, R. (1986). 「エセックス州オールド・ハーロウ、ハーロウベリー・マナーとチャペルの発掘調査」『エセックス・ジャーナル』21 (2): 35–39 .
- ヒューエット, CA; テイラー, HM (1979). 「エセックス州ハーロウ、ハーロウベリーの礼拝堂」中世考古学ロンドン. 23 (1): 223– 225.
