ハリーはノルウェー語で使われる蔑称で、英語名ハリーに由来する。[ 1 ]最も適切な英語訳は「tacky（下品）」だろう。ノルウェー語のordbok（ノルウェー語の辞書）では「harry」は「下品な、下品な」と定義されている。[ 2 ]
「ハリー」という言葉は、20世紀初頭にオスロの上流階級の若者によって初めて使用され、労働者階級に属する人々を指すのに使用されました。当時の下層社会階級の人々は、子供にハリーなどの英語のファーストネームをつけることが多かったです。中流階級と上流階級の人々は、主にスカンジナビア語またはドイツ語（時にはフランス語）の名前を好みました。英語の名前（他のヨーロッパ言語にも広く見られる英語の名前を除く）はスカンジナビアでは伝統がなく、一般的に悪趣味であり、当時のスカンジナビア諸国の労働者階級の現象だと考えられていました。ノルウェーの伝統的なエリート層は、主に保守的なデンマーク語の名前を使用していました。
ハリーの人は、洗練されていない、下品、または悪趣味であると認識されることが多い。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]悪趣味の影響は、ハリーという用語で特徴付けられることが多く、たとえば、ハリーのドレスやハリーの車などです。良い趣味と悪い趣味の定義はファッションによって定義されるため、ハリーの正確な定義はありません。DDE、スプートニク、スウェーデンでのショッピング、ラガーレ文化、マレットヘアが今日よく言及されます[説明が必要]。 1970 年代には、1960 年代のヘアワックスや尖った靴がハリーでした。 1980 年代には、1970 年代はフレア パンツやひげ、1990 年代には、1980 年代に関連付けることができるほぼすべてのものがハリーと解釈されます。昨日のファッションは、多くの場合、ハリーと解釈されます。ある時期に流行していたものが、翌年には 流行のレトロファッションになるということはよくあります。
ハリーはマッチョとも解釈できます。女性名詞ではドリスが当てはまります。
この言葉は、2002年に当時の農業大臣ラース・スポンハイムによって再び普及しました。これは、食料品、タバコ、アルコールを安く購入するために、車で（場合によっては何時間も）スウェーデン国境まで行き、国境を越えるノルウェー人を表現する言葉として使われました。これに対する反論として、掘り出し物を探すのは賢い買い物だという声が上がり、スウェーデンの商店は「ハリー」という名前の客に1000スウェーデンクローナを配るというユーモラスなキャンペーンを導入しました。 [ 3 ]それ以来、この商売は「ハリートゥール」 （「ハリー旅行」）や「ハリーハンデル」 （「ハリー取引」）という表現でよく使われるようになりました。[ 4 ]
参照
[編集]- ボガン、オーストラリアの用語
参考文献
[編集]- ^ a b 「ハリー」に関する記事（ノルウェー語）。
- ^ a b 「ハリー」に関する記事" (ノルウェー語) Kunnskapsforlaget。
- ^ a b "「『ハリー』の下品さがスウェーデンとノルウェーの商店戦争を巻き起こす」。ファイナンシャル・エクスプレス。2002年3月16日。 2009年3月20日閲覧。
- ^ Harryhandel til halv pris Dagbladet、2009 年 2 月 16 日(ノルウェー語)
文学
[編集]- カルヴォ、アレ：ハリー。デット・ノルスケ・サムラゲット。ISBN 82-521-5419-0
