ハリー・H・コーベット
ハリー・H・コーベット | |
|---|---|
 1970年代のコーベットの宣伝写真 | |
| 生まれる | （1925年2月28日）1925年2月28日 |
| 死亡 | 1982年3月21日（1982年3月21日）（57歳） ヘイスティングス、イースト・サセックス、イングランド |
| 職業 | 俳優 |
| 活動年数 | 1945–1982 |
| 注目すべき作品 | 以下を参照してください |
| テレビ | ステップトゥー・アンド・サン |
| 配偶者たち | |
| 子供たち | スザンナ・コーベットを含む2人 |
ハリー・H・コーベット（1925年2月28日 - 1982年3月21日）[ 1 ]はイギリスの俳優である。BBCテレビの長寿シットコム『ステップトーと息子』（1962年 - 1965年、1970年 - 1974年）で、ウィルフリッド・ブランベルと共にボロボロの男ハロルド・ステップトーを演じたことで最もよく知られている。テレビでの成功により、 『ザ・バージー』（1964年）、『キャリー・オン・スクリーミング！』（1966年）、『ジャバウォッキー』（1977年） といったコメディ映画にも出演した。
若いころ
コーベットは1925年2月28日[ 1 ] 、 7人兄弟の末っ子としてビルマのラングーン[ 1 ]（現在のミャンマー）[ 2 ]で生まれた。父ジョージ・コーベット（1885/86年 - 1943年）[ 2 ]はイギリス陸軍サウススタッフォードシャー連隊の中隊補給軍曹として勤務し、植民地防衛軍の一部として駐屯地で勤務していた。コーベットは、母キャロライン・エミリー（旧姓バーンズリー、1884年 - 1926年）[ 2 ]が生後18ヶ月の時に赤痢で亡くなったためイギリスに送られた。 [ 1 ]その後、マンチェスターのアードウィックのアール・ストリートで叔母アニー・ウィリアムズに育てられ、後にウィゼンショーの新しい公営住宅で育った。[ 1 ]彼はロスプレイス小学校とベンチル小学校に通った。チョールトン文法学校入学のための奨学金試験に合格したが、入学することができず、代わりにシャーストン中学校に通った。[ 3 ]
コーベットは第二次世界大戦中に英国海兵隊に入隊し[ 1 ]、本国艦隊の重巡洋艦デヴォンシャーに配属された。 1945年の終戦記念日（VJ Day）後、極東に派遣され、ニューギニアの騒乱鎮圧に従事し、白兵戦で2人の日本兵を殺害したと伝えられている。その後トンガに配属されたが、脱走してオーストラリアに留まり、憲兵に出頭した。軍務中に感染症で膀胱を損傷し、棘でできた目に赤い跡が残ったが、晩年まで治療されなかった。[ 3 ]
キャリア
民間人に戻った後、コーベットは放射線技師の訓練を受けた[ 1 ]後、俳優としてキャリアをスタートさせ、チョールトン・レパートリー・シアターに入団した[ 4 ]。1950年代初頭、手袋人形スーティの演技で知られるテレビタレント、ハリー・コーベットとの混同を避けるため、名前の頭文字に「H」を付け加えた。[ 4 ]彼は「H」はコックニー方言で「何でも」を意味する「ヘニーフィンク」の略だと冗談を言った。1956年、彼はロンドンのフェニックス・シアターで上演された『ファミリー・リユニオン』に出演した[ 1 ] 。
1958年以降、コーベットはパインウッドで撮影された『恐怖の洪水』（1958年）など、映画に定期的に出演するようになり、後にシットコムで評価されるようになった頃とは対照的に、真剣で情熱的な演技者として世間の注目を集めるようになった。テレビドラマにも『ロビンフッドの冒険』[ 4 ]（1957年から1960年にかけて4人の登場人物として出演）や『ポリス・サージョン』 （1960年）などが登場。また、ロンドンのストラットフォードにあるシアター・ロイヤルで開かれたジョーン・リトルウッドの演劇ワークショップでスタニスラフスキーの演技法を学んだ。[ 4 ]
1962年、ハンコックの『ハーフ・アワー』で成功を収めていた脚本家のゴルトンとシンプソンは、 BBCの単発コメディ劇のアンソロジーシリーズ『コメディ・プレイハウス』のエピソード『ザ・オファー』（脚本はゴルトンとシンプソンが書いた）にコーベットを招待した。彼は、粗末な生活を送る男ハロルド・ステップトーを演じた。彼は、気難しい未亡人の父アルバート（ウィルフリッド・ブランベル）と、廃品置き場と荷馬車の馬ヘラクレスの厩舎に隣接する荒れ果てた家に住んでいた。当時、コーベットはブリストル・オールド・ヴィック劇場で働いており、そこでマクベス役を演じていた。[ 4 ]
この番組は成功を収め、同年後半にはフルシリーズが放送され、休止期間を挟みつつ1974年のクリスマス特別編まで続いた。 『ステップトーと息子』の人気でコーベットはスターになったものの、世間の目ではステップトーと不可逆的に結び付けられてしまったため、本格的な俳優としてのキャリアに傷がついた。その結果、型にはまった役柄ばかりを演じさせられたコーベットは、何度もハロルド・ステップトーの役に戻らざるを得なくなった。シリーズが始まる前、コーベットはシェイクスピアの『リチャード2世』を演じて絶賛されていたが、 1970年に『ハムレット』を演じた際、批評家も観客も彼を真剣に受け止めておらず、ステップトーとしてしか見ていないと感じた。コーベットは、下品なコメディかステップトーのゆるいパロディしかオファーされなくなってしまった。[ 1 ]
1967年、彼はBBCシリーズのエピソードでクライヴ・グッドウィンのインタビューを受け、「一流の若手俳優たちが、職業人生におけるスタート、成功をもたらした役柄、演技に対する見解について語った。」[ 5 ] [ 6 ]
ブランベルはアルコール依存症で、リハーサルの準備が不十分でセリフや動きを忘れてしまうことが多く、この数年間のシットコムの制作はストレスフルなものだった。 [ 7 ] 1977年にオーストラリアとニュージーランドで行われたステップトー・アンド・サンの舞台作品のツアーは、ブランベルの飲酒のせいで大惨事となった。[ 7 ]
テレビのエピソードはラジオ用にリメイクされ、多くの場合オリジナルキャストで再放送された。これらのエピソードはカセットやCDで入手可能となった。「ステップトゥーと息子」のシリーズが正式に終了した後、コーベットとブランベルはラジオで再びこのキャラクターを演じた（スコットランド代表が1978年のワールドカップに出場した際に新たに書き下ろしたスケッチで）。また、ケンココーヒーのテレビCMにも出演した。二人は1981年1月に再共演し、ケンコの別のCMでステップトゥーと息子として最後の出演を果たした。[ 8 ]
その他の仕事
『ステップトゥー・アンド・サン』はコーベットをコメディ映画へと導いた。『レディ・フー・ドゥ』（1963年）ではジェームズ・ライダー役を演じ、ガルトンとシンプソン脚本の『ザ・バージー』（1964年）ではロニー・バーカーと共演。 『キャリー・オン・スクリーミング！ 』（1966年）（出演機会がなかったシド・ジェームズの代役）、 『七つの大罪』（1971年）の「色欲」、そしてテリー・ギリアム監督の『ジャバウォッキー』 （1977年）にも出演した。『ステップトゥー・アンド・サン』は2作品、『ステップトゥー・アンド・サン』（1972年）と『ステップトゥー・アンド・サン ライド・アゲイン』（1973年）に出演した。 1966年にはBBCの子供向けテレビシリーズ『ジャッカノリー』の4エピソードにナレーターとして出演したほか、 1967年に彼のために特別に脚本が書かれた『ミスター・エイチ』（山高帽をかぶり葉巻をくゆらせる裕福な駆け引き屋）[ 9 ]と1980年の『グランディ』で主役を務めた。コーベットはデヴィッド・エセックス監督の映画『シルバー・ドリーム・レーサー』（1980年）で脇役を務め、映画『ハードコア』（1977年）にも出演した。さらに、 BBCでアーサー・ロウと共演した『ポッター』 （1980年）では脇役を務めた。 [ 4 ]
コーベットは45回転レコードを複数録音しており、そのほとんどは「ハリー、ユー・ラブ・ハー」や「ジャンク・ショップ」といった、ボロボロのキャラクターをベースにしたノベルティ・ソングだった。[ 10 ]彼は船乗りの歌やフォークソングも数多く録音した。1973年には『Only Authorised Employees To Break Bottles 』と題したアルバムを録音した。これは「アクセントのショーケース」のような内容で、リバプール訛り、バーミンガム訛り、マンチェスター訛りなど、様々なアクセントでコーベットの歌を披露した。タイトルは映画『バージー』の瓶割りシーンで流れる注意書きを想起させる。このアルバムは1973年に録音され、1974年にデヴォン州トーキーに拠点を置くRAレコード・レーベルから、70年代のフォークバンド「ファラウェイ・フォーク」RALPのサポートを受けてリリースされた。[ 10 ]このアルバムを含め、彼は30曲以上をリリースした。[ 10 ]
私生活
コーベットは二度結婚しており、最初は女優のシーラ・スティアフェル（1958年から1964年）、次に女優のモーリーン・ブロット（芸名クロムビー）（1969年から1982年に亡くなるまで）と結婚し、二人の子どもをもうけた。その中の一人であるスザンナは、 2012年3月に父の伝記『ハリー・H・コーベット：牛の前脚』を出版した。 [ 4 ]
政見
コーベットは労働党の選挙運動家で、かつて党の政治番組に出演した[ 11 ]。また、ハロルド・ウィルソン首相のゲストでもあった[ 7 ]。テレビキャラクターのハロルド・ステップトーは、第6シリーズのエピソード「二人でお茶を」でシェパーズ・ブッシュ西地区の労働党書記として登場する。1969年、コーベットは労働党の政治番組にハロルド・ステップトーとして出演し、ボブ・メリッシュはステップトーによる「すべての政党は同じだ」という非難に反論しなければならなかった[ 12 ] 。
首相時代のウィルソンは、コーベットに大英帝国勲章オフィサー（OBE）を授与することを希望した。コーベットは、スート・パペッティの操り人形師ハリー・コーベットと共に、1976年の新年叙勲に名を連ねた。[ 13 ] [ 14 ] [ 11 ]
健康問題と死
コーベットは成人してからずっとヘビースモーカーだったが、[ 15 ] 1979年9月に最初の心臓発作を起こした。 [ 15 ]娘のスザンナによると、[ 15 ]心臓発作を起こすまで1日に60本のタバコを吸っていたが、その後20本に減らしたという。[ 16 ]退院後2日以内に、ブロムリーのチャーチル劇場でパントマイムに出演した。その後、交通事故で重傷を負う。その後まもなくBBCの探偵シリーズ「シューストリング」に出演した時には、顔の怪我が明らかだった。その他の出演作には、デイヴィッド・エセックスと共演した映画「シルバー・ドリーム・レーサー」 、テムズ・テレビジョン/ ITVのコメディシリーズ「グランディ」があり、どちらも1980年の作品である。後者でコーベットは、生涯清潔な生活を送ってきた後に寛容な社会を発見する老人を演じた。[ 17 ]
コーベットの最後の出演作は、アングリア・テレビジョン/ITVのテレビシリーズ『Tales of the Unexpected 』の「The Moles」というエピソードでした。このエピソードは彼の死の直前に撮影され、2か月後の1982年5月に放送されました。[ 4 ]
『ステップトー』の制作終了後、いくつかの映画やテレビ番組に出演したコーベットは、キャリアの多くに影響を与えた型にはまった役柄からようやく脱却したかに見えたが、1982年3月21日[ 1 ]、イースト・サセックス州ヘイスティングスで心臓発作のため亡くなった。享年57歳だった[ 15 ] 。
ウィルフリッド・ブランベルはBBCニュースに出演し、コーベット氏を偲んだ。[ 18 ]「彼はいい人で、仕事でしか会わなかったにもかかわらず、私たちはうまく一緒に仕事をしました。というのも、私たちは生活が異なり、何マイルも離れて住んでいたからです。私は、ご存知のとおり、2部屋のアパートに住んでいます。彼は妻と2人の子供、犬、猫、そして義母と一緒に大きな農場を持っていました。」
彼はイースト・サセックス州ペンハースト にあるセント・マイケル・ザ・アークエンジェル教会の墓地に埋葬されています。妻モーリーンが選んだ墓石の碑文には、ウィリアム・シェイクスピアの『ソネット』第74番から「大地は大地を持つべきである。私の魂は汝のもの、私のより良い部分は汝のもの」と刻まれています。モーリーンは1999年に彼の隣に埋葬されました。
コーベットは、ロートンにあるイースト15演劇学校のコーベット劇場の名で記念されている。[ 4 ]
フィルモグラフィー
- ネバー・ルック・バック（1952年） – 独房を管理する警官（クレジットなし）
- 通りすがりの見知らぬ男（1954年）（クレジットなし）
- 恐怖の洪水（1958） – シャーキー
- 行き場なし（1958年） – サリバン（ハリー・コーベット役）
- 悪魔と握手する（1959年） – クランシー（ハリー・コーベット役）
- 見知らぬ人の航跡で（1959） – マッケイブ
- カバーガール・キラー（1959） – ザ・マン
- 脅迫（1960年） – ゴラー
- 政略結婚（1960年） – ブルース警部
- ビッグ・デイ（1960年） – ハリー・ジャクソン
- 止められない男（1960） – ファイスト
- スコットランドヤード、「死の翼」（1961年） - ハモンド警視
- エドガー・ウォレス・ミステリー・シアター（1960～62年） - 「政略結婚」（1960年）、ブルース警部; 「追憶の時間」（1962年）、ジャック・バージェス
- サム・ピープル（1962年） – ジョニーの父
- 雀は歌えない（1963） – 八百屋（クレジットなし）
- サミー・ゴーイング・サウス（ 1963年） - レム
- レディ・フー・ドゥ（1963） – ジェームズ・ライダー
- 狂気の世界（1963年） – サム・ヒッチェンズ
- 爆弾処理班（1963年） – 狂気の爆撃機（クレジットなし）（短編）
- ザ・バージー（1964年） – ヘメル・パイク
- 単純な男のラトル（1964年） – パーシー・ウィンスラム
- ジョーイ・ボーイ（1965） – ジョーイ・ボーイ・トンプソン
- サンドイッチマン（1966年） – マック、舞台のドアキーパー
- 叫び続けろ！（1966年） – シドニー・バング刑事
- クルックス・アンド・コロネット（別名ソフィーズ・プレイス）（1969年） – フランク・フィンリー
- 七つの大罪（1971年） – アンブローズ（「色欲」の場面）
- ステップトゥーと息子（1972年） – ハロルド・アルバート・キッチナー ステップトゥー
- ステップトゥーと息子が再び登場（1973年） – ハロルド・アルバート・キッチナー ステップトゥー
- パーシーの進歩（1974年） -首相
- ハードコア（別名フィオナ）（1977） – アート
- 私立探偵の冒険（1977年） – シドニー
- ジャバウォッキー（1977） – スクワイア
- ワッツ・アップ・スーパードック! (1978) – グッドウィン
- ザ・プランク（1979） – 恋するバンの運転手
- シルバードリームレーサー（1980） – ウィギンス
テレビ出演
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1955 | 少女 | トニー | ハリー・コーベット |
| 1956 | 古いランプの代わりに新しいランプ | ケグワーシー | |
| 1956–1958 | ITV 今週のプレー | 様々な | 5話 |
| 1957 | シアターナイト | ジュール・パロタン | エピソード：ネクラーソフ、 |
| 1957～1960年 | ロビンフッドの冒険 | 様々な | 4話 |
| 1957–1968 | アームチェアシアター | 13話 | |
| 1959 | 春の奔流 | ソニー | |
| 1960 | 異国の歌 | リカルド・タンクレド | |
| 警察医 | ジョージ・ドレイク | エピソード：「逃走中のラグ」 | |
| 1960～1961年 | 締め切りは深夜 | ハリー・アーミテージ/ハリー・ブリッグス | 2話 |
| 1961 | シアター70、 ATV | 様々な | 3話 |
| 謎の物語 | ミリガン | エピソード：「ミリガンだった男」 | |
| 1962～1975年 | コメディプレイハウス | 様々な | 3つのエピソード |
| 1962 | スタジオ4 | 家主 | エピソード：「トップからの声」 |
| 星空を眺めるクリスマスの夜 | ハロルド・ステップトー | ||
| 1962～1965年 1970～1974年 | ステップトゥー・アンド・サン | ||
| 1963 | ゼロワン | ウラジミール・ペトロフスキー | エピソード：「不和」 |
| 1966 | ジャッカノリー | ストーリーテラー | 様々な |
| ケン・ドッド・ショー | ハロルド・ステップトー | ||
| 1967 | アイチ氏 | ハリー・エイチ | 14話 |
| 星空を眺めるクリスマスの夜 | ハロルド・ステップトー | ||
| 1968 | シアター625 | ジェイク・ウィッティントン | エピソード：「ケルビン・ウォーカーの没落」 |
| シティ '68 | ジガー・バレット | エピソード：「システム：ジガーが建てた家」 | |
| 1969 | ガルトンとシンプソンのコメディ | バジル・パディフット | エピソード：「見知らぬ人とは決して話さない」 |
| 1969～1970年 | 人生で最高のもの | アルフレッド・ウィルコックス | |
| 1971 | デズ・オコナー・ショー | 自己 | |
| 1973 | ブルース・フォーサイス・ショー | ||
| グッズ | 保健大臣 | エピソード：「雇われ病院」 | |
| 1976 | チッフィーキッズ、 | ハングリー・ハーバート | エピソード：「ポットラック」 |
| 1977 | プレミア | アラン・グルット | エピソード：「ジムからの賛美歌」 |
| 1979 | シューストリング | トム | エピソード：「法の9分の1」 |
| 1980 | ポッター | ハリー・トゥームズ | 3話 |
| グランディ | グランディ | ||
| ディック・エメリーのクリスマスショー：ジングルベルは誰のために鳴るのか | ニコ | ||
| 今夜のコメディ | |||
| 1981 | 会えてうれしい、 | ||
| 1982 | 予期せぬ物語 | ジョージ・バルサム |
無線
コーベットはラジオに単独で出演することはほとんどなかった。以下はBBCアーカイブからの引用である。[ 19 ]
- コメディ・パレード、「カーブストーン・ツイスト・ショー」、BBCライト番組（1964年） – ウィンゲート・ギボン
- サウンズ・ファミリア、BBCライト番組（1967年） – パネリスト
- ワゴナーズ・ウォーク、 BBCラジオ2（1975年） - ウィルフリッド・ブランベルと共演
- 真夜中直前、「Play Soft Then Attack」、BBCラジオ4（1978年） – アルフ
ディスコグラフィー
このリストには、Steptoe and Sonの音声録音は含まれていません。
| 年 | タイトル | 形式 | ラベル | 注記 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1955 | 歌う船乗り | レコード、LP | トピックレコードTRL3 | クレジット: Ewan MacColl、AL Lloyd、Harry H. Corbett | [ 20 ] |
| 1962 | ジャンクショップ/クラーケンウェル島 | ビニール、7インチシングル | パイ・レコード7N.15468 | [ 21 ] | |
| 1963 | 大物のように/小さな黄色い神の緑の目 | パイ・レコード 7N.15552 | [ 22 ] | ||
| テーブルと椅子/私たちが持っていなかったもの | パイ・レコード 7N.15584 | [ 23 ] | |||
| 1967 | 男を吹き飛ばせ | トピックレコードTOP98 | クレジット: Ewan MacColl、AL Lloyd、Harry H. Corbett、1955年の再発行 | [ 24 ] | |
| フラワーパワー・フレッド/ （アイム）セイビング・オール・マイ・ラブ | デッカF 12714 | クレジット：ハリー・H・コーベット（未確認花物体） | [ 25 ] | ||
| 1971 | ハリー、君は彼女を愛している/美しい一日の終わり | コロンビアDB 8841 | [ 26 ] | ||
| 1974 | 許可された従業員のみがボトルを割ることができます | RAレコード RALP 6022 | [ 27 ] | ||
| 1974 | シェットランドオイル/あなたの愛車は排水溝に落ちました | グランピアンレコード株式会社 NAN 1035 | [ 28 ] | ||
| 1979 | 昔ながらのクリスマス/特に若い頃 | シンボルレコード S 001 | クレジット: ハリー・H. & ザ・キッズ | [ 29 ] |
参考文献
- ^ a b c d e f g h i j "Harry H Corbett – Obituary" . thisisannouncements.co.uk . 1982年3月21日. 2012年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ a b c「歴史上の人物検索 – ハリー・コーベット（1925–1982）」ancestry.com . 2022年12月11日閲覧。
- ^ a bコーベット、S. (2012).ハリー・H・コーベット「牛の前脚」 . The History Press, Stroud, Glosbe. ISBN 978-0-7524-7682-7
- ^ a b c d e f g h i「Biographies – Harry H Corbett」 . televisionheaven.co.uk . 2022年12月11日閲覧。
- ^ 「ハリー・H・コーベット：60年代の演技」 comedy.co.uk . 2025年3月7日閲覧。
- ^ 「ハリー・H・コーベット：60年代の演技」 BBC 。2025年3月7日閲覧。
- ^ a b cバリー、デイヴィッド（2002年8月19日）「汚れた真実：ステップトー・アンド・サンの苦悩に満ちた世界」ガーディアン紙。 2008年3月12日閲覧。
- ^ 「1955 – 1985年の英国のテレビ広告」www.headington.org.uk。
- ^ロザリン・オーウェン、「ステップトゥーはもうエイチズ・ハニーモアを落とさない」 TVウィーク誌1967年2月18日号、p. npn
- ^ a b c「RA Records – Faraway Folk」 . peterice.com . 2003年8月8日. 2003年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ a b「British Classic Comedy – Harry H. Corbett In Profile」britishclassiccomedy.co.uk . 2017年2月28日閲覧。
- ^ 「1970年代に大人気だったBBCのシットコム。首相は選挙と重ならないように放送延期を要請した」mylondon.news . 2022年1月20日. 2022年5月16日閲覧。
- ^ Brandreth, Gyles (2009年2月20日). 「The Honours Game」 . The Telegraph . 2009年4月18日閲覧。
- ^罪から勝利へ：成功への7つの致命的なステップ、マーク・ルイスISBN 1-84112-311-0
- ^ a b c d「Steptoe and daughter – interview with Susannah Corbett」 Sussex.greatbritishlife.co.uk、2012年8月3日。2012年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^エマ・プライアー（2016年9月10日）「ハリー・H・コーベットの娘、『ステップトゥー・アンド・サン』リメイク前夜、彼の偉業を称える」デイリー・ミラー紙。
- ^ザ・タイムズ、1980年7月14日
- ^ jcowan1985 (2010年1月13日).ウィルフレッド・ブランベルがハリー・H・コーベットに敬意を表す（未完） . 2024年7月7日閲覧– YouTubeより。
{{cite AV media}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ 「Harry H. Corbett」 . BBC番組索引. 2023年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月6日閲覧。
- ^ 「Harry H. Corbett」 . Discogs . 2023年9月6日閲覧。
- ^ 「Harry H. Corbett」 . Discogs . 1962年. 2023年9月6日閲覧。
- ^ “Harry H. Corbett” . Discogs . 1963年. 2023年9月6日閲覧。
- ^ “Harry H. Corbett” . Discogs . 1963年. 2023年9月6日閲覧。
- ^ “Harry H. Corbett” . Discogs . 1963年. 2023年9月6日閲覧。
- ^ “Harry H. Corbett” . Discogs . 1967年. 2023年9月6日閲覧。
- ^ 「Harry H. Corbett」 . Discogs . 1971年. 2023年9月6日閲覧。
- ^ 「Harry H. Corbett」 . Discogs . 1974年. 2023年9月6日閲覧。
- ^ 「Harry H. Corbett」 . Discogs . 1974年. 2023年9月6日閲覧。
- ^ “Harry H. Corbett” . Discogs . 1979年. 2023年9月6日閲覧。
外部リンク
