ハリー・マレー
ヴィクトリア十字章受章者

ハリー・マレー
軍服を着た口ひげの男性の、肩から上を写したポートレート。スラウチハットをかぶり、腕を組んでカメラに半分向き合っている。
ハリー・マレー少佐、1917年11月
ニックネーム「マッド・ハリー」[1]
生まれる（1880年12月1日）1880年12月1日
エヴァンデール、タスマニア州
死亡1966年1月7日（1966年1月7日）（85歳）
マイルズ、クイーンズランド州
忠誠オーストラリア
支店オーストラリア陸軍
勤続年数1902–1908
1914–1920
1939–1944
ランク中佐
コマンド第23クイーンズランド連隊（1942–1944）
第26大隊（1939–1942）
第4機関銃大隊（1918–1919）
紛争
受賞歴ヴィクトリア十字
章、聖ミカエル・聖ジョージ勲章の勲章、
殊勲章および勲章、
殊勲行動勲章、
叙勲者叙勲（4）
クロワ・ド・ゲール（フランス）
その他の仕事農家

ヘンリー・ウィリアム・マレー（ 1880年12月1日 - 1966年1月7日）は、オーストラリアの牧場主、軍人であり、ヴィクトリア十字章を受章した人物である。ヴィクトリア十字章は、敵に立ち向かう勇敢さに対してイギリスおよびイギリス連邦軍に授与される最高の勲章である。第一次世界大戦中の軍務を通じて複数回の勲章を受章し、マレーは3年半で二等兵から中佐に昇進した。彼は第一次世界大戦中、大英帝国で最も多くの勲章を受けた歩兵兵士としてしばしば称えられている。 [2]

タスマニア生まれのマレーは、1914年9月に入隊するまで、農夫、運び屋、木材伐採人として働いた。機関銃手隊に配属され、ガリポリ作戦に参加し、半島からの撤退前に殊勲章を受章した。後に、大隊の他の隊員と共に西部戦線に転属し、ソンムの戦いで殊勲勲章を受章した。1917年2月、マレーはストーミー・トレンチのドイツ軍陣地に対する大隊の攻撃で中隊を指揮した。この戦闘中、中隊は同陣地を占領し、3回の激しい反撃を撃退し、マレーは自ら銃剣突撃や爆撃を何度も指揮した。この戦闘での功績により、マレーはヴィクトリア十字章を受章した。ヴィクトリア十字章受章後まもなく、彼は少佐に昇進し、ビュルクール近郊のヒンデンブルク線への攻撃中に殊勲章にバーを授与された。1918年初頭に中佐に昇進し、第4機関銃大隊の指揮官に就任し、終戦までその職を務めた。

1920年にオーストラリアに戻ったマレーは、最終的にクイーンズランドに定住し、そこで生涯を過ごすことになる牧場を購入しました。第二次世界大戦では再び入隊し、第26民兵大隊の指揮官に任命されました。1944年に除隊後、農場に戻り、1966年に85歳で亡くなりました。

若いころ

マレーは1880年12月1日、タスマニア州エバンデール近郊のクレアビルで、農夫のエドワード・ケネディ・マレーと妻クラリッサ（旧姓リトル）の9人兄弟の8番目として生まれた。父方は囚人の子孫で、1885年11月23日に洗礼を受け、エバンデール州立学校に通った。14歳の時、両親は彼を学校から退学させて実家の農場で働かせた。しかし、母は英語教育に重点を置き、彼の教育を継続した。[3]その後、一家はセント・レオナルズ近郊のノースコートに移り、エドワード・マレーは1904年にそこで亡くなった。[4]ハリー・マレーは1902年にローンセストン義勇砲兵隊に入隊し、1908年まで勤務した後、2人の兄が以前住​​んでいた西オーストラリア州に移住した。[5]

マレーは当初、兄の小麦農場で働いた後、クーキーニーの鉱山会社の運び屋となり、自転車や馬で金や郵便物を運んでいた。彼は2週間ごとに同じ道を走り、携行していた.32口径カービン銃の名手として評判を高めた。[6] 1914年に入隊した当時、マレーは西オーストラリア州南西部のマンジムップ近郊で、鉄道の木材伐採業者を雇用する仕事をしていた。[7]

第一次世界大戦

入隊と訓練

マレーは1914年9月30日、パースでオーストラリア帝国軍（AIF）に入隊した。彼は士官候補生の申し出を断り、[8]新設された第4旅団第16大隊A中隊に二等兵として配属された。[9]部隊の2つの機関銃手のうちの1人に任命され、ブラックボーイ・ヒル・キャンプで訓練を受けた。そこで彼は2番銃手となり、銃に弾薬ベルトを装填する役割を担った。1番銃手はパーシー・ブラックで、2人はすぐに親友になった。[10]

11月21日、大隊はフリーマントル行きの列車に乗り込み、メルボルン行きの兵員輸送船に乗船した。そこで4個大隊が合流し、ジョン・モナッシュ大佐の指揮下にある第4旅団が結成された。[11]ビクトリア州での基礎訓練を終えた旅団は、12月26日に兵員輸送船A40号セラミック号に乗船し、ポートメルボルンを出発した。西オーストラリア州アルバニーに短期間停泊した後、1915年2月初旬にエジプトに到着した。旅団は、アレクサンダー・ゴドレー少将のニュージーランド・オーストラリア師団の一員として、アレクサンドリアからヘリオポリスまで行軍した。[12]

ガリポリ

連合軍司令官たちはトルコを破り、ボスポラス海峡と黒海を経由してロシアへの補給路を確保する計画を立てた。そのため、ガリポリ半島への地上侵攻を計画した。1915年4月25日の午後、マレー率いる第16大隊はガリポリのアリー・ブルヌに上陸した。[13]ブラックとマレーはポープズ・ヒルに機関銃を向け、午後から夜にかけて発砲した。[14]翌日、大隊の2つの機関銃手はラッセルズ・トップのトルコ兵を狙撃し、マレーと砲手は負傷しながらも4月26日から27日にかけての反撃の間も戦闘を続けた。[15]

塹壕に座り込む軍服姿の男。両側には土壁があり、その上に土嚢が置かれている。
マレー少尉、ガリポリ1915

5月12日に伍長に昇進したマレーは[15]、18日後に右膝の銃創のためエジプトへ避難した。膝はすぐに硬直し、オーストラリアへ戻る予定の病院船に配属された。しかし、マレーは考えを変え、アレクサンドリアの埠頭へ向かい、そこからガリポリ行きの輸送船に乗った。[16] 7月3日にガリポリ半島に到着したマレーとブラックは、5月9日から31日までの行動に対して殊勲章を授与された。 [17]この間、彼らは精力的に機関銃を操作し、「敵に深刻な損害を与えた」。[18]マレーは8月8日、第4旅団の機関銃小隊が971高地の攻撃後の撤退を援護していたときに再び負傷した。8月13日、彼は軍曹に昇進し、少尉に任官して第13大隊に転属となった。[15]

マレーは9月26日、赤痢のため再びエジプトへ避難した。ゲジレの第2オーストラリア総合病院で約6週間過ごした後、12月7日にガリポリの第13大隊に再合流し、同月後半に連合軍撤退作戦に最後の参加を果たした。[19]

エジプトに戻ると、オーストラリア軍は拡大・再編された。第13大隊は分割され、経験豊富な兵士を第45大隊に派遣した。一方、第4旅団は第12旅団と第13旅団と統合され、第4オーストラリア師団が編成された。[20]マレーは1916年1月20日に中尉に昇進し、 3月1日に大尉に昇進した。[15]

西部戦線：1916年6月から1917年4月

1916年6月1日、第13大隊は西部戦線に展開する前にアレクサンドリアからフランスのマルセイユに向けて出航した。6月中旬、大隊はアルマンティエール近郊のボワ・グルニエの塹壕に移動し、7月13日にはソンムの戦いに間に合うようにバイユールへ移動した。[21]

8月29日、マレーは100人にも満たない兵士からなるA中隊を指揮し、激しい砲火の中、ムーケ農場を占領する攻撃を成功させた。部下たちはドイツ軍の反撃を4回撃退した後、撤退を命じた。彼は翌朝まで指揮を執ったが、戦闘中に受けた2箇所の傷による失血で気を失った。[22]マレーはこの戦闘での功績により殊勲勲章（DSO）を授与され、このことは1916年11月14日付のロンドン・ガゼットの増刊号に掲載された。[23]その後、彼は病院船アストゥリアス号でイギリスに搬送され、ロンドン第4総合病院に入院した。そこで彼は、ポジエールとムーケ農場でそれぞれ受けた傷から回復中だったアルバート・ジャカとパーシー・ブラックと同じ病棟に入院した。[24] [25]約6週間の療養の後、彼は10月19日にフランスの第13大隊に復帰した。[26]

哨戒と塹壕襲撃を経て、12月6日に第13大隊は第5大隊に交代し、リベモンへ帰還した。そこでマレーはイギリスへの休暇を与えられた。1917年1月4日、彼は叙勲された。[27]大隊は2月に再び前線に戻り、グードゥクールで第15大隊と交代した。2月4日、大隊長はストーミー・トレンチ攻撃の命令を受けた。この戦闘中にマレーはヴィクトリア十字章（VC）を授与された。[28]

1917年2月4日から5日の夜、マレーがA中隊を指揮した第13大隊は、ストーミー・トレンチのドイツ軍陣地を攻撃した。激しい砲撃に先導され、[29] A中隊は激しい抵抗を克服して陣地の権利を奪取し、[30]間に合わせのバリケードを設置して獲得した土地を固めた。[15]ドイツ軍は反撃し、マレーは砲兵将校にSOS信号を送り、さらなる支援を要請した。撃退されたものの、ドイツ軍は2回さらに反撃した。3回目の攻撃で、マレーは20人の手榴弾爆撃隊を組織し、彼らを率いて攻撃者への突撃を行い、彼らを最初の開始ラインまで押し戻した。[29]別の機会に中隊がいくらか地盤を失ったとき、マレーは部下を鼓舞してそこを奪還した。深夜から午前3時まで、中隊は断続的に爆撃を続け、砲兵の支援を受けて更なる攻撃を撃退した。2月5日20時までに、第16大隊はマレー中隊と交代した。攻撃開始時の140名のうち、生存者はわずか48名だった。[30]

マレーのVCの完全な引用文は、1917年3月10日のロンドン・ガゼットの付録に掲載され、次のように書かれている。 [31]

陸軍省、1917年3月10日

国王陛下は、下記の将校および下士官へのヴィクトリア十字章の授与を承認されました。

ヘンリー・ウィリアム・マレー大尉、DSO、オーストラリア。膨張する。

攻撃において右翼中隊を指揮した際、際立った勇敢さを示した。彼は優れた技量と勇気をもって中隊を率いて突撃し、陣地は速やかに占領された。その後、激しい戦闘が続き、三度の激しい反撃を撃退した。これらの成功はマレー大尉の素晴らしい働きによるものであった。

夜通し、彼の中隊は集中砲火を浴びて甚大な損害を受け、一時は一時撤退を余儀なくされた。しかし、この勇敢な将校は部隊を鼓舞し、その勇敢さで事態を収拾した。

彼は戦線全体で存在感を示し、部下を激励し、爆撃隊を率い、銃剣突撃を指揮し、負傷者を安全な場所まで運びました。

彼の素晴らしい模範は部下全員にずっと刺激を与え続けた。

軍服を着た二人の男性が握手している。背景には男性のグループがいる。
1917年、オーストラリア軍団の指揮官であるウィリアム・バードウッド将軍から、マレー少佐にDSOの勲章が授与された。

1917年4月、大隊はヒンデンブルク線攻撃に備えてビュルクールに移動した。4月11日の夜、オーストラリア第4師団の7個大隊が前進のために集結し、[30]午前4時30分に開始された。[32]マレーの中隊はドイツ軍の塹壕の一部を占領したが、すぐに孤立した。[30]午前7時までに、弾薬が不足し、死傷者が多数出た。マレーは砲兵支援を要請したが、通信が矛盾していたため支援は得られず、オーストラリア軍は撤退を余儀なくされた。[33]この戦闘で、第4師団は投入した3000人のうち2339人を失い、1170人が捕虜になった。[34]死者の中には、ドイツ軍の塹壕を囲む有刺鉄線の隙間を見つけようとして戦死したパーシー・ブラックもいた。[35]マレーは戦闘中の功績により副官に名誉勲章を授与され、 [36]臨時少佐に昇進した。[37]後にバードウッド将軍から、もしブルクールの攻撃が成功していたら、代わりにベトコンに名誉勲章を授与されていただろうと知らされた。[38]

西部戦線：1917年4月から1920年3月の帰還まで

ビュルクールの後、第4旅団はリベモンに撤退し、そこで増援を受けて戦力は増強された。この間、マレーはマスケット銃の訓練を監督し、5月にロンドンへの療養休暇を与えられた。ロンドン滞在中の1917年6月2日、ハイドパークで国王ジョージ5世からヴィクトリア十字章と殊勲勲章を授与された。[39] 7月12日に少佐に昇進したマレーは、同月中に大隊に復帰し、その後数ヶ月にわたって第4旅団がヒンデンブルク線へ進撃する間、メシーヌ、プロークストリートの森、メニン街道、ポリゴンの森、ブルードセインデ、プールカッペル、パッシェンデールでの戦闘に参加した。[40]パッシェンデールでの活躍により、マレーは1917年11月7日付のダグラス・ヘイグ元帥の報告書で言及されている。[41]

パッシェンデールの戦いの後、第4旅団は3ヶ月間予備役となった。マレーは第13大隊の副指揮官となり、指揮官不在時にはしばしば臨時指揮を執った。1918年1月12日から2月2日までパリへの休暇を与えられた後、[42] 3月15日に臨時中佐に昇進し、第4機関銃大隊の指揮官に就任した。[43]ドイツ軍の春季攻勢において同大隊を指揮し、[44] 5月24日に階級が確定した。[43]

6月25日、マレーは第4師団司令部でハメルへの攻撃案を議論する会議に出席した。戦闘における機関銃使用計画を提出したため、マレー大隊には5個小隊が増員された。戦闘は7月4日に開始され、2日間で第4機関銃大隊は37万3000発の小火器弾を発射し、33人の死傷者を出した。[45] 8月3日、マレーは8月8日に予定されていたアミアン近郊への攻撃に関する別の師団会議に出席した。ジョン・モナッシュ中将の指示により、第4機関銃大隊の複数の中隊はマークV戦車によって前進し、戦闘中は他の部隊に随伴することになっていた。[46] 3日間の戦闘の終わりに、ドイツ軍のエーリヒ・ルーデンドルフ将軍は連合軍の勝利を「この戦争におけるドイツ軍の暗黒の日」と評した。[20]

軍服を着た男性の頭と肩の肖像画。
ハリー・マレー中佐、1920年頃

1918年9月23日から10月3日まで、マレーは第27師団の連絡将校としてアメリカ第2軍団司令部に派遣された。第27師団は第30師団と共に、ヒンデンブルク線のベリクール・トンネル攻撃のため、モナッシュ中将率いる軍団に配属されていた。[47]アメリカ軍での勤務中、マレーは第27師団司令官ジョン・F・オライアン少将から殊勲章の受章を推薦された。[48]殊勲章はアメリカ軍における非勇敢な軍人・民間人への最高勲章であり、オライアン少将は推薦文の中で、マレーの「…知識、行動力、そして恐れを知らない姿勢…は攻撃部隊の統制に大きく貢献した」と述べている。[48]

アメリカ軍と並んでの戦闘は、マレーにとって戦争中最後の戦闘となった。オーストラリア軍は1918年11月11日の休戦協定調印前の10月初旬に予備役に置かれたからである。 [ 49] 1919年1月3日、マレーは1918年3月23日から4月24日および8月2日から7日まで第4機関銃大隊の指揮官を務めた功績により、フランスのクロワ・ド・ゲール勲章[50]を授与された。[51] 1919年5月30日、マレーは第4機関銃大隊の指揮で聖ミカエル・聖ジョージ勲章の勲章を授与された。 [52]この推薦では、ヒンデンブルク線攻撃時の活躍が特に評価された。[53]マレーの最後の栄誉は1919年7月11日に4度目の叙勲で、 [54] 1918年12月31日に3度目の叙勲を受けたことであった。[55]

1919年6月から9月にかけて、マレーは同じくオーストラリア・ヴィクトリア十字章受章者のウィリアム・ドノバン・ジョイントと共に、オーストラリア陸軍士官学校（AIF）の隊員を率いてイギリスとデンマークの農村地帯を視察し、教育計画に基づく農業技術を学んだ。[34]フランスとベルギーを視察した後、1919年11月19日、バードウッド将軍とモナッシュ将軍と共にオリエントライン社の輸送船オーモンド号に乗船し、イギリスを出発した。1ヶ月後、フリーマントルのヴィクトリア埠頭では、2人の将軍とマレーの到着を大勢の人々が祝った。[56]さらなる騒ぎを避けるため、マレーはひっそりとタスマニア北部へ、そしてローンセストンの妹の家へと向かった。[57]彼は1920年3月9日にAIFを除隊した。[43]

戦間期

上半分には 11 個の宮廷軍事勲章が展示されており、その下には 12 個目の勲章 (首から下げる CMG) が 1 個ずつ吊り下げられています。
キャンベラのオーストラリア戦争記念館に展示されているマレーの勲章群。

除隊後、マレーは北へ移住し、クイーンズランド州南東部に牧草地を購入した。1921年10月13日、ボロンで不動産業者のコンスタンス・ソフィア・キャメロンと結婚した。[15]この結婚生活は不幸なものであり、1925年にマレーがニュージーランドへ渡った際に二人は別居した。1927年11月11日、コンスタンス・マレーを申立人として、ヘンリー・マレーに対し、遺棄を理由に婚姻費用を伴う婚姻無効判決が下された。9日後、オークランド登記所で、マレーはコンスタンスの姪であるエレン・パードン・「ネル」・キャメロンと結婚した。 [58]二人はクイーンズランド州に戻り、1928年4月、マレーはリッチモンドのグレンリオン牧場に74,000エーカー（29,947ヘクタール）の牧草地を購入し、そこで余生を過ごした。[15]

マレー夫妻には二人の子供がいた。1930年に生まれた息子ダグラスは、1917年から1918年まで第13大隊の指揮官を務めたダグラス・グレイ・マークス中佐にちなんで名付けられた。1934年、ネルは二人目の子供であるクレメンタインという女の子を出産した。[59]マレーは1929年から1939年にかけて、オーストラリア退役軍人連盟（RSL）ニューサウスウェールズ支部の雑誌『レベイル』に15本の記事を寄稿し、第一次世界大戦中の自身の経験を詳細に記述し、戦友を称賛した。[60]

第二次世界大戦とその後

1939年7月21日、第二次世界大戦の勃発が迫る中、マレーは軍務に志願し、タウンズビルに拠点を置く第11旅団第26（民兵）大隊の指揮官に任命された。彼は1941年10月21日に常勤として動員された。この間、部隊でマレーの副指揮官はエドガー・タウナー少佐で、彼は1918年にヴィクトリア十字章を受章していた。[61]第26大隊は1942年に第2オーストラリア帝国軍の一部となり、8月、マレーはオーストラリア軍最高司令官のトーマス・ブレイミー将軍によって高齢を理由に解任された。代わりに彼は第23クイーンズランド連隊、義勇防衛隊の指揮官に任命され、1944年2月8日に現役を退くまでその指揮を執った。[62] [63]

1950年の朝鮮戦争勃発に伴い、羊毛価格が高騰し、マレーは羊毛販売で多額の収入を得て、オーストラリア各地を定期的に旅行することができました。1954年にはブリスベンを訪れ、オーストラリア王室歴訪中のエリザベス2世女王に謁見しました。アンザック・デーの式典やヴィクトリア十字章受章者のための行事にはほとんど出席しませんでしたが、1956年には妻と共にヴィクトリア十字章受章100周年を記念してロンドンを訪れました。[64]式典後、マレー一家は5週間かけてイギリスとスコットランドを車で巡り、その後スイスとフランスを訪れました。しかし、マレーは戦場を再び訪れることを拒否しました。[65]

地面に石の墓標が3つあります。
ヘンリー・マレーの墓

1966年1月6日、ネルはハリーを乗せたファミリーカーを運転し、クイーンズランド州南海岸へ休暇旅行に出かけていました。ところが、タイヤがパンクし、車はコンダミン近郊のライカート・ハイウェイで横転しました。マレーは肋骨骨折でマイルズ地区病院に搬送されました。彼は以前から心臓疾患を患っており、事故のショックで翌日死亡したと考えられています。マレーはブリスベンのセント・アンドリュース長老派教会で葬儀が執り行われ、軍儀礼のもとマウント・トンプソン火葬場に埋葬されました。[66]

2006年2月、タスマニア州エヴァンデールにて、マイケル・ジェフリー総督が彫刻家ピーター・コーレット作のマレー像を除幕しました。この追悼行事は、2年間で8万5000豪ドルを集めた少人数のボランティアグループによって実現しました。 [67]ハリウッド私立病院のヘンリー・マレー病棟は、彼の名を冠しています。[68]

注記

脚注
  1. ^ マレーの生年月日については多くの混乱があったが、これは彼自身に起因するものと思われる。ほとんどの出版物は彼の生年を1884年12月1日としているが、これは彼が第一次世界大戦の入隊届に記載し、歴史家チャールズ・ビーンに提出した日付である。第二次世界大戦に入隊した際には、彼は生年を1885年と申告し、結婚証明書と子供たちの出生証明書にも異なる年を記載した。しかし、フランキ＆スラティヤ（2003年）の1ページによると、彼の出生証明書には1880年12月1日と記載されている。
引用
  1. ^ アーサー2005年、264ページ。
  2. ^ Franki & Slatyer 2003、p. 181.
  3. ^ Franki & Slatyer 2003、4–6 ページ。
  4. ^ Franki & Slatyer 2003、p. 184.
  5. ^ Franki & Slatyer 2003、p. 6.
  6. ^ Franki & Slatyer 2003、p. 7.
  7. ^ 「ヘンリー・ウィリアム（ハリー）・マレー中佐、VC、CMG、DSO＆バー、DCM」。オーストラリア軍事史における人物名鑑。オーストラリア戦争記念館。 2008年8月6日閲覧。
  8. ^ Franki & Slatyer 2003、p. 8.
  9. ^ 「第16歩兵大隊」（PDF）第一次世界大戦出航名簿オーストラリア戦争記念館2008年8月6日閲覧。
  10. ^ Franki & Slatyer 2003、9–11 ページ。
  11. ^ Franki & Slatyer 2003、11–12 ページ。
  12. ^ 「第16大隊」.オーストラリア軍部隊. オーストラリア戦争記念館. 2008年8月6日閲覧。
  13. ^ Franki & Slatyer 2003、p. 17.
  14. ^ Franki & Slatyer 2003、p. 19.
  15. ^ abcdefg リンカーン、メリリン (1986). 「ヘンリー・ウィリアム・マレー (1880–1966)」.オーストラリア人名辞典.オーストラリア国立大学国立人名学センター. ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943. 2008年8月6日閲覧。
  16. ^ マックリン 2008、64～65頁。
  17. ^ Franki & Slatyer 2003、28–29 ページ。
  18. ^ 「H・マレー氏への殊勲章授与勧告」（PDF） .勧告：第一次世界大戦. オーストラリア戦争記念館. 2008年9月6日閲覧。
  19. ^ Franki & Slatyer 2003、38–42 ページ。
  20. ^ ab 「第13大隊」.オーストラリア軍部隊. オーストラリア戦争記念館. 2008年8月6日閲覧。
  21. ^ Franki & Slatyer 2003、49–53 ページ。
  22. ^ 「ヘンリー・ウィリアム・マレーに殊勲勲章を授与すべきとの勧告」（PDF） .勧告：第一次世界大戦. オーストラリア戦争記念館. 2008年8月6日閲覧。
  23. ^ 「No. 29824」.ロンドン・ガゼット（増刊）. 1916年11月14日. p. 11043.
  24. ^ Franki & Slatyer 2003、p. 67.
  25. ^ マックリン 2008、68ページ。
  26. ^ Franki & Slatyer 2003、p. 69.
  27. ^ 「No. 29890」.ロンドン・ガゼット（増刊）. 1917年1月4日. 255ページ.
  28. ^ Franki & Slatyer 2003、73–75 ページ。
  29. ^ ab Gliddon 2000、p. 5を参照。
  30. ^ abcd Staunton 2005、67ページ。
  31. ^ 「No. 29978」.ロンドン・ガゼット（増刊）. 1917年3月10日. p. 2451.
  32. ^ Franki & Slatyer 2003、p. 94.
  33. ^ グリドン 2000、7ページ。
  34. ^ スタントン 2005、68ページより。
  35. ^ マックリン 2008、77ページ。
  36. ^ 「No. 30135」.ロンドン・ガゼット（増刊）. 1917年6月18日. 5980ページ.
  37. ^ グリドン 2000、8ページ。
  38. ^ Franki & Slatyer 2003、p. 104.
  39. ^ Franki & Slatyer 2003、109–113 ページ。
  40. ^ Franki & Slatyer 2003、116–119 ページ。
  41. ^ 「No. 30448」.ロンドン・ガゼット（増刊）. 1917年12月28日. p. 13566.
  42. ^ Franki & Slatyer 2003、121–122 ページ。
  43. ^ abc 「ヘンリー・ウィリアム（ハリー）・マレー中佐（VC、CMG、DSO＆bar、DCM）のタイムライン」オーストラリア戦争記念館。 2008年8月7日閲覧。
  44. ^ Franki & Slatyer 2003、125–129 ページ。
  45. ^ Franki & Slatyer 2003、132–133 ページ。
  46. ^ Franki & Slatyer 2003、139–140 ページ。
  47. ^ Franki & Slatyer 2003、142–143 ページ。
  48. ^ ab 「H・マレー中佐への米国殊勲章授与推薦状」（PDF） .第一次世界大戦に関する推薦状. オーストラリア戦争記念館. 2008年8月7日閲覧。
  49. ^ Franki & Slatyer 2003、142–144 ページ。
  50. ^ 「No. 31109」.ロンドン・ガゼット（増刊）. 1919年1月7日. 314ページ.
  51. ^ 「ヘンリー・ウィリアム・マレーにクロワ・ド・ゲール勲章を授与すべきとの勧告；フランス」（PDF） .第一次世界大戦に関する勧告. オーストラリア戦争記念館. 2008年8月7日閲覧。
  52. ^ 「No. 31370」。ロンドン・ガゼット。1919年5月30日。6793ページ。
  53. ^ 「ヘンリー・ウィリアム・マレーに聖ミカエル・聖ジョージ勲章コンパニオンを授与するための推薦状」（PDF） .第一次世界大戦に関する推薦状. オーストラリア戦争記念館. 2008年9月6日閲覧。
  54. ^ 「No. 31448」.ロンドン・ガゼット（増刊）. 1919年7月11日. p. 8833.
  55. ^ 「No. 31089」.ロンドン・ガゼット（増刊）. 1918年12月31日. p. 15229.
  56. ^ 「フリーマントル到着」『デイリー・ニュース』（パース、西オーストラリア州：1882～1950年）（第3版）パース：オーストラリア国立図書館、1919年12月19日、5ページ。 2013年8月22日閲覧。
  57. ^ Franki & Slatyer 2003、150–151 ページ。
  58. ^ Franki & Slatyer 2003、p. 155.
  59. ^ Franki & Slatyer 2003、156–157 ページ。
  60. ^ Franki & Slatyer 2003、161–163 ページ。
  61. ^ Franki & Slatyer 2003、164–165 ページ。
  62. ^ Franki & Slatyer 2003、168–169 ページ。
  63. ^ 「Murray, Henry William」.第二次世界大戦の戦没者名簿. オーストラリア連邦. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月7日閲覧。
  64. ^ Franki & Slatyer 2003、171–173 ページ。
  65. ^ Franki & Slatyer 2003、p. 177.
  66. ^ Franki & Slatyer 2003、p. 178.
  67. ^ マイケル・ハリス. 「記念碑の除幕」. 陸軍 – 兵士の新聞. 2009年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月7日閲覧。
  68. ^ 「A history of Caring」ハリウッド私立病院。2009年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月5日閲覧。

参考文献

  • アーサー、マックス（2005年）『勇気の象徴：メダルの背後にいる男たち』チャタム、ケント、イギリス：パンブックス。ISBN 0-330-49133-4。
  • フランキー、ジョージ、スラティヤー、クライド（2003年）『マッド・ハリー：オーストラリアで最も勲章を授与された兵士』シドニー、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア：カンガルー・プレス。ISBN 0-7318-1188-7。
  • グリドン、ジェラルド（2000年）『アラスとメシヌ 1917年第一次世界大戦のベトコン』（イギリス、スパークフォード：レンズ・パーク出版）ISBN 0-905778-61-8。
  • マックリン、ロバート（2008年）『ブレイベスト：オーストラリアの戦争英雄たちはいかにして勲章を勝ち取ったのか』クロウズ・ネスト、ニュー・サウス・ウェールズ州、オーストラリア：アレン・アンド・アンウィン社、ISBN 978-1-74114-882-4。
  • スタントン、アンソニー（2005年）『ヴィクトリア十字章：オーストラリアの精鋭部隊と彼らが戦った戦い』プラーン、ビクトリア州、オーストラリア：ハーディー・グラント・ブックス。ISBN 1-74066-288-1。

さらに読む

  • ハットウェル、ジェフ（2005年）『平凡な決意ではない：第一回オーストラリア連邦会議のパーシー・ブラックとハリー・マレー』西オーストラリア州フリーマントル：フリーマントル・アーツ・センター・プレス。ISBN 1-920731-41-5。
ウィキメディア・コモンズには、ハリー・マレーに関連するメディアがあります。
  • 「ヘンリー・ウィリアム・マレー」AIFプロジェクトオーストラリア国防軍士官学校2008年8月6日閲覧。
  • 「マッド・ハリー・マレー」. 50人のオーストラリア人. オーストラリア戦争記念館. 2008年8月7日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Harry_Murray&oldid=1331542060」より取得