ハリー・ポッターと死の秘宝 パート2
良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

ハリー・ポッターと死の秘宝 パート2
高い塔のある建物の外に立つ少女と2人の少年
劇場公開ポスター
監督デビッド・イェーツ
脚本スティーブ・クローブス
に基づくJ・K・ローリング著『ハリー・ポッターと死の秘宝』
制作：
主演
撮影エドゥアルド・セラ
編集者マーク・デイ
音楽：アレクサンドル・デスプラ
制作会社
配布元ワーナー・ブラザース・ピクチャーズ
発売日
  • 2011年7月7日（トラファルガー広場） （2011年7月7日）
  • 2011年7月15日（英国および米国） （2011年7月15日）
実行時間
130分[ 1 ]
国
  • イギリス
  • アメリカ合衆国
言語英語
予算2億5000万ドル（パート1と分担）[ 2 ] [ 3 ]
興行収入13億4200万ドル[ 4 ]

『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2』は、スティーブ・クローヴスの脚本を基にデヴィッド・イェーツが監督した2011年のファンタジー映画である。 [ 4 ] J・K・ローリングの2007年の小説に基づいた2部作の2作目であり、ハリー・ポッター映画シリーズの8作目にして最終作である。 [ 5 ]物語は、ヴォルデモート卿を完全に滅ぼすために 分霊箱を見つけて破壊するというハリー・ポッターの最後の探求

この映画は、ダニエル・ラドクリフがハリー・ポッター役、ルパート・グリントとエマ・ワトソンがハリーの親友ロン・ウィーズリーとハーマイオニー・グレンジャー役で出演し、その他にもヘレナ・ボナム＝カーター、ロビー・コルトレーン、ワーウィック・デイヴィス、レイフ・ファインズ、マイケル・ガンボン、ジョン・ハート、ジェイソン・アイザックス、ゲイリー・オールドマン、アラン・リックマン、マギー・スミス、デヴィッド・シューリス、ジュリー・ウォルターズが出演する。主要撮影は2009年2月19日に始まり、2010年6月12日に完了し、[ 6 ] 2010年12月に再撮影が行われた。

『ハリー・ポッターと死の秘宝 Part2』は、2011年7月15日にワーナー・ブラザース映画によってイギリスとアメリカで公開され、 3Dで公開された唯一のハリー・ポッター映画である。[ 7 ]この映画は、サーガの満足のいく結末として、また視覚効果、演技、アクションシーン、演出、音楽、撮影法として賞賛された。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]この映画は世界中で13億ドル以上の収益を上げ、公開中3番目に高い収益を上げ、ハリー・ポッターシリーズで最も収益の高い映画となった。[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]全米映画批評家協会は『死の秘宝 PART2』を2011年のトップ10映画の1つに選出した。同作は第84回アカデミー賞で3部門にノミネートされ、その他にも数々の賞を受賞した。

プロット

ドビーを埋葬した後、ハリー・ポッターは、ゴブリンのグリップフックに、ロン・ウィーズリー、ハーマイオニー・グレンジャーと共にグリンゴッツ銀行のベラトリックス・レストレンジの金庫室に侵入するのを手伝ってくれるよう頼む。彼らはそこに分霊箱があると疑っている。グリップフックはグリフィンドールの剣と引き換えに承諾する。杖職人オリバンダーはハリーに、マルフォイの館から盗まれた2本の杖はベラトリックスとドラコ・マルフォイのものだったと告げる。オリバンダーは、ドラコが杖を奪った時に、ドラコの杖がハリーへの忠誠心を変えたと感じている。ベラトリックスの金庫室で分霊箱であるヘルガ・ハッフルパフのカップが見つかるが、グリップフックが剣をひったくり、二人は置き去りにしてしまう。警備員に捕まった二人はドラゴンの守護者を解放し、その背中に乗ってグリンゴッツから逃げる。ハリーはグリンゴッツで、盗難に激怒したヴォルデモート卿の幻を見る。ハリーは、ロウェナ・レイブンクローにゆかりのある分霊箱がホグワーツに隠されていることに気づく。3人はホグズミードに姿を現し、アバーフォース・ダンブルドアが彼らを助け、ドビーをマルフォイの屋敷に送り込んだのは自分だと明かす。そして、彼はホグワーツへの秘密の通路を明かし、ネビル・ロングボトムに案内される。

セブルス・スネイプは、ハリーに協力する職員や生徒を脅迫する。決闘の最中、スネイプはマクゴナガル先生から逃げ出し、マクゴナガル先生はホグワーツに戦いを挑む。ルーナ・ラブグッドはハリーに、ヘレナ・レイブンクローの幽霊に相談するよう助言する。ヘレナは、ヴォルデモートが闇の魔法を使って、必要の部屋に隠されている彼女の母親の王冠を奪ったことを明かす。秘密の部屋では、ロンとハーマイオニーがバジリスクの牙で分霊箱のカップを破壊する。一方、ドラコ、ブレイズ、ゴイルがハリーを攻撃するが、ロンとハーマイオニーが介入する。ゴイルは制御不能な悪魔の炎の呪いをかけ、彼を殺し、ハリー、ロン、ハーマイオニーはマルフォイとザビニを救出し、箒で逃げる。部屋の外では、ハリーがバジリスクの牙で王冠を刺し、ロンがそれを火の中に蹴り込む。ヴォルデモート軍の攻撃が始まると、ハリーはヴォルデモートの蛇ナギニが最後の分霊箱であることに気づく。三人はヴォルデモートがスネイプに、ニワトコの杖はスネイプが死ぬまで使えないと告げるのを耳にする。ナギニはスネイプを襲撃し、死ぬ際にハリーに自身の記憶の一つを与える。フレッド・ウィーズリー、リーマス・ルーピン、ニンファドーラ・トンクスを含む多くの騎士団員、生徒、職員がホグワーツでの戦いで命を落とす。

ハリーは憂いの篩の中でスネイプの記憶を見る。スネイプとハリーの母リリーは幼なじみで、ハリーもリリーに恋をしていたが、リリーはハリーの父ジェームズに惚れていた。スネイプは父ジェームズの傲慢さと自分をいじめる態度を嫌っていた。ハリーはまた、スネイプがリリーを守るために、ポッター家をかくまうようダンブルドアに懇願したことも知る。リリーの死後、スネイプは死喰い人の二重スパイとしてアルバス・ダンブルドアと行動を共にし、ヴォルデモートからハリーを守っていた。ハリーはまた、ダンブルドアが死にかけでスネイプに殺させようとしたこと、スネイプがハリーをグリフィンドールの剣へと導いた守護霊の雌鹿を召喚したことを知る。ハリーはまた、ヴォルデモートの呪いが彼を殺すのに失敗したとき、自分がうっかり分霊箱になったことを知る。ヴォルデモートは今、ハリーの魂のかけらを破壊するためにハリーを殺さなければならない。遺贈された黄金のスニッチに秘められていた蘇りの石を使って、ハリーは両親、シリウス・ブラック、そしてリーマスの霊を見る。彼らはハリーを慰め、禁じられた森のヴォルデモート卿のもとへ戻る。ヴォルデモートはハリーに死の呪いをかけ、ハリーはリンボで目覚める。ダンブルドアの霊がハリーに会い、ハリーはヴォルデモートとの繋がりから解放され、肉体に戻るか、それとも前に進むかを選ぶことができると告げる。

ヴォルデモートはハリーの遺体を持って戻り、ホグワーツに降伏を要求する。ネビルが組分け帽子からグリフィンドールの剣を奪うと、ハリーは生きていることを明かし、マルフォイ家はヴォルデモートと他の多くの死喰い人を見捨てる。モリー・ウィーズリーは大広間でベラトリックスを殺害し、ネビルはナギニの首をはね、最後の分霊箱を破壊する。ハリーはエクスペリアームスでヴォルデモートの死の呪いを跳ね返し、ヴォルデモートを倒す。戦いの後、ハリーはロンとハーマイオニーに、ヴォルデモートはニワトコの杖を決して手にかけたことはなかったと説明する。ヴォルデモートは、以前ダンブルドアの武器を奪ったドラコの武器を奪ったことで、彼を真の主人と認めたのだ。ニワトコの杖を自分のものにする代わりに、ハリーはそれを破壊することを選んだ。

19年後、結婚したハリーとジニー・ウィーズリーは、ロン、ハーマイオニー、そして2人の子供たちとともに、末っ子の息子がキングスクロス駅からホグワーツ行きの 列車に乗って出発するのを見守った。

キャスト

原作では、以前の小説以来登場していない多くのキャラクターがクライマックスの戦いでホグワーツを守るために戻ってくる。[ 17 ]デヴィッド・イェーツ監督は「全員を呼び戻したい」と述べ、映画の戦闘シーンではシリーズに出演した俳優をできる限り呼び戻したいという希望に言及した。その結果、以前のハリー・ポッター映画から役を再演する俳優には、オリバー・ウッド役のショーン・ビガースタッフ、シェーマス・フィネガン役のデヴォン・マーレイ、フレッドとジョージ・ウィーズリー役のジェームズとオリバー ・フェルプス、フラー・デラクール役 のクレマンス・ポエジー、ビル・ウィーズリー役のドーナル・グリーソン、ラベンダー・ブラウン役のジェシー・ケイヴ、パドマ・パティル役のアフシャン・アザド、ロミルダ・ヴェイン役のアンナ・シェイファー、リアン役のイザベラ・ラフランド、ケイティ・ベル役のジョージーナ・レオニダス、チョウ・チャン役のケイティ・レオン、コーマック・マクラーゲン役のフレディ・ストローマ、パーシー・ウィーズリー役のクリス・ランキン、ディーン・トーマス役のアルフレッド・イーノック、ホラス・スラグホーン役のジム・ブロードベント、ポピー・ポンフリー役のジェマ・ジョーンズ、ポモナ・スプラウト役のミリアム・マーゴリーズ、アーガス・フィルチ、シビル・トレローニー役のエマ・トンプソン、アーサー・ウィーズリー役のマーク・ウィリアムズ、ニンファドーラ・トンクス役のナタリア・テナ、キングズリー・シャックルボルト役のジョージ・ハリス、グレゴリー・ゴイル役のジョシュ・ハードマン、パンジー・パーキンソン役のスカーレット・バーン、ブレイズ・ザビニ役のルイス・コーディス、リリー・ポッター役のジェラルディン・サマーヴィル、ジェームズ・ポッター役のエイドリアン・ローリンズ、そして組分け帽子の声のレスリー・フィリップス。

この映画では、脇役の役柄がいくつか変更されたり、代役が付けられた。例えば、キアラン・ハインズはアルバス・ダンブルドアの弟でホッグズ・ヘッド・インのバーテンダーであるアバーフォース・ダンブルドアの役​​を演じた。[ 18 ]映画のエピローグでは、主要キャストはメイクアップと特殊効果によって老けて見えるようにされた。[ 19 ]老けた姿の最初の画像がオンラインでリークされた後、一部のファンはラドクリフとグリントは老けすぎているが、ワトソンはそれほど変わっていないという意見を述べた。2010年6月に主要撮影が終了した後、イェーツは映像を検査し、問題は編集やCGIでは解決できないと結論付け、12月にメイクアップを再設計してそのシーンを再撮影させた。[ 20 ]

生産

撮影

セント・パンクラス駅は、映画の「19年後」のエピローグのオープニングショットとして使われています。

パート2は、2009年2月19日から2010年6月12日まで『ハリー・ポッターと死の秘宝 パート1』と連続して撮影され 、 [ 21 ] [ 22 ]エピローグシーンの再撮影は2010年12月21日にリーブスデン・フィルム・スタジオで行われた。 [ 23 ]撮影監督のエドゥアルド・セラと共にこの映画を撮影したイェーツは、パート2を「オペラ的で色彩豊か、ファンタジー志向」、「壮大な戦闘シーンのある大作オペラ」と評した。 [ 24 ] [ 25 ]

当初は単発の劇場公開が予定されていたが、製作総指揮者のライオネル・ウィグラムが、デヴィッド・ヘイマンが「創造的至上主義」と呼ぶ理由で、原作を二部に分割するというアイデアを提案した。ヘイマンは当初このアイデアに否定的だったが、ウィグラムは「いや、デヴィッド。一体どうするんだ？」と尋ねた。原作を読み直し、脚本家のスティーブ・クローヴスと話し合った結果、ウィグラムは分割案に同意した。[ 26 ]

セット

アーキテクチュラル・ダイジェスト誌のインタビューで、美術デザイナーのスチュアート・クレイグはパート2のセット制作について次のように述べている。グリンゴッツ魔法銀行について、彼は「他の銀行ホールと同様に、私たちの銀行ホールは大理石と大きな大理石の柱でできています。そして、非常に頑丈です。ゴブリンが窓口の銀行員や出納係を演じているという事実が、壮大さ、堅牢さ、そして大きなプロポーションを感じさせるのに役立っています。それがセットの面白さの一部でした。私たちはセットの大きさ、重さ、そして大理石の輝きさえも誇張しました。」銀行の金庫室の一つで財宝が増殖することについて、彼は「文字通り何千ものパーツを作り、それらを真空蒸着して輝く金と銀にしました。特殊効果スーパーバイザーのジョン・リチャードソンは、高さを変えられる床を作ったので、その上の財宝が物理的に膨らんでいるように見えました。」と述べている。[ 27 ]

クレイグはアート・インサイト誌のインタビューでホグワーツの戦いについてこう語った。「最大の挑戦はホグワーツの破壊です。煙の向こうから昇る太陽…破壊された壁の巨大な残骸、玄関ホール、大広間の入り口、そして大広間の屋根の一部は完全に消え去っています。そうですね。大きな挑戦でしたが、実に楽しい挑戦でもありました。もしかしたら、私と美術部の面々が結末に向けて準備を整えるのに役立ったかもしれません…完全に撤去する前に、取り壊したのですから」。映画の終盤に登場したキングス・クロスのシーンについて尋ねられると、クレイグはこう答えた。「正直に言って、私たちはたくさんの実験をしました。かなり時間のかかる作業でしたが、焼け焦げたような、非常に白い感じの表現を試しました。床を照明不足にしたり、白いペンキや白い布など、様々な種類の白で全てを覆ったりしました。カメラマンも露出調整に関わり、何度もカメラテストを行いました。ですから、そこにたどり着くまでには、相当の準備と調査が必要でした」[ 28 ]

視覚効果

視覚効果スーパーバイザーのティム・バークは、「ホグワーツの戦いを再現するのは非常に大仕事で、制作の複数の段階に分けて作業する必要がありました。広範囲を俯瞰するショットから窓や内部空間に飛び込むショットまで、複雑なカメラワークが絡み合うショットもありました。そこで2008年末、思い切ってダブルネガティブと共同で学校のデジタル再現に着手しました」と語っています。彼はさらに、「レンダリングデータの取得、建物のあらゆる面へのテクスチャリング、窓から見える内部の再現、そして学校の破壊バージョンの構築など、2年かかりました。この素晴らしいデジタルミニチュアがあれば何でもできるという安心感のもと、ショットをデザインすることができます。実際のホグワーツであれば、昨年の夏に撮影して、非常に制約の多い作業になっていたでしょう。しかし、デヴィッド・イェーツが流れと構造を見つけてくれたおかげで、私たちは新しいコンセプトやアイデアに取り組むことができました」と述べています。[ 29 ]

映画における3Dのクオリティについて、バークはロサンゼルス・タイムズ紙に次のように語った。「実のところ、良い出来だと思います。きっと皆さんも満足されると思います。最近は3Dに対して皆が少し不安や懐疑的なのは承知していますが、作業は非常によくできています。200ショット以上を3Dで撮影し、視覚効果も含め、多くの部分をCGIで行っているので、結果は非常に優れています。皆さんもきっと感銘を受けると思います。」プロデューサーのデヴィッド・ヘイマンはSFX誌のインタビューで、 3D化について次のように語った。「デヴィッド・イェーツ監督は3Dに、登場人物と物語の視点からアプローチしようとしています。3Dが時折与える孤立感や隔絶感を、適切な場面で強調しようとしています。つまり、ストーリーテリング的なアプローチをとっているのです。」[ 30 ] [ 31 ]

2012年、この映画の視覚効果はアカデミー賞にノミネートされ、第65回英国アカデミー賞（BAFTA）では最優秀特殊視覚効果賞を受賞しました。

音楽

当初は、最初の3作の音楽を作曲したジョン・ウィリアムズが最終作の音楽も担当する予定だったが、スケジュールの都合で参加できなかった。 [ 32 ]パート1の作曲家であるアレクサンドル・デスプラがパート2にも復帰することが確認された。[ 33 ]フィルム・ミュージック・マガジンのインタビューで、デスプラはパート2の音楽制作は「大きな挑戦」であり、「多くの期待と膨大な作業」が待ち受けていると述べた。[ 34 ]別のインタビューで、デスプラはウィリアムズのテーマ曲が「パート1よりもずっと多く」映画に登場するだろうとも述べた。[ 35 ]この映画のサウンドトラックは、第54回グラミー賞のビジュアルメディア部門最優秀サウンドトラックにノミネートされた。[ 36 ]

マーケティング

2011年3月、 『死の秘宝 Part2』 の初予告編が公開され、主演キャストによる新映像とインタビューが公開された。[ 37 ] 2011年3月28日にはアメリカでの最初のポスターが公開され、「It All Ends 7.15」（国際公開日を示す）というキャプションが付けられた。[ 38 ] 2011年4月27日には、『死の秘宝Part2』の劇場版初予告編が公開された。予告編では新旧の映像が披露された。[ 39 ] 2011年5月20日には『パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉』のIMAX上映に合わせて本作のIMAX予告編が公開された。 2011年6月5日のMTVムービーアワードでは、エマ・ワトソンが本作の予告編を披露した。[ 40 ]

リリース

演劇

ダニエル・ラドクリフ、エマ・ワトソン、ルパート・グリントが、 2011年7月7日にロンドンのトラファルガー広場で行われた『ハリー・ポッターと死の秘宝 Part2』のプレミアに出席した。

2011年4月2日、シカゴで映画の試写会が開催され、イェーツ、ヘイマン、バロン、編集者のマーク・デイが出席した。[ 41 ]映画は2011年7月7日にロンドンのトラファルガー広場でワールドプレミアを開催した。 [ 42 ]米国でのプレミアは2011年7月11日にニューヨーク市のリンカーンセンターで開催された。 [ 43 ]映画は2Dで撮影されたが、ポストプロダクションで3Dに変換され、RealD 3D、IMAX 3-D、4DXで公開された。[ 44 ]

この映画は当初、インドネシアで2011年7月13日に公開される予定だった。[ 45 ]インドネシア政府は2011年2月に外国映画の著作権使用料に新たな付加価値税を課したため、ワーナー・ブラザースを含む3つの映画スタジオは『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2』を含む自社映画のインドネシアへの輸入を停止した。 [ 45 ]この映画はヨルダン王国では最近施行された映画税のため映画館で公開されなかった。 [ 46 ]

公開1か月前の6月10日、チケットの販売が開始された。[ 47 ] 2011年6月16日、パート2は英国映画分類委員会から12A [ 48 ] の証明書を受け取り、映画には「中程度の脅威、傷害描写、および言葉遣いが含まれている」と記載され、「傷害描写」の警告を受けた唯一のハリー・ポッター映画となった。7月15日深夜、パート2は3,800の映画館で上映された。米国では、4,375の映画館、3,100の3D映画館、274のIMAX映画館で上映され、IMAX、3D、4DX、ハリー・ポッター映画としては最も広く公開された。東南アジアでは、この映画は2011年7月16日にスクリーンレッドでプレミア上映された。

ホームメディア

『ハリー・ポッターと死の秘宝 Part2』は、 2011年11月11日に米国で4つのフォーマットでリリースされました。1枚組の標準DVD、2枚組の標準DVDスペシャル・エディション、1枚組の標準Blu-ray、3枚組のBlu-ray 2Dコンボパック（Blu-ray + DVD + デジタルコピー）です。[ 49 ]イギリスとアイルランドでは、2011年12月2日に3つのフォーマットでリリースされました。2枚組の標準DVD、3枚組のBlu-ray 2Dコンボパック（Blu-ray + DVD + デジタルコピー）、4枚組のBlu-ray 3Dコンボパック（Blu-ray 3D + Blu-ray 2D + DVD + デジタルコピー）です。[ 50 ]この映画は、 Amazon.comで予約注文のDVDとBlu-rayが予約開始からわずか2日で最速で売れた記録を樹立しました。 [ 51 ]

『死の秘宝 Part2』は、金曜日から日曜日までの3日間で、ブルーレイが271万枚（6,075万ドル）を売り上げた。[ 52 ]また、DVDも初公開時に283万枚（4,222万ドル）を売り上げた。[ 53 ] 2012年7月18日までに、ブルーレイは471万枚（9,933万ドル）[ 54 ]、DVDは647万枚（8,896万ドル）を売り上げた。[ 55 ]

2017 年 3 月 28 日、『死の秘宝 Part 2』が、 『死の秘宝 Part 1』、『混血のプリンス』 、『不死鳥の騎士団』とともにUltra HD Blu-rayでデビューしました。

受付

興行収入

『ハリー・ポッターと死の秘宝 Part2』公開時の 興行収入記録
レコード項目記録の詳細
公開週末（米国/カナダ）1億6,918万9,427ドル
夏の公開週末（米国/カナダ）1億6,918万9,427ドル
3D映画の公開週末（米国/カナダ）[ 56 ]1億6,918万9,427ドル
公開週末 – IMAX（米国/カナダ）1520万ドル
公開週末 – IMAX（全世界）2320万ドル
最大のIMAX深夜公開（米国/カナダ）[ 57 ]200万ドル
公開週末（全世界）4億8,318万9,427ドル
アメリカとカナダ以外での公開週末[ 58 ]3億1,400万ドル
開幕日と1日（米国/カナダ）91,071,119ドル
最大の深夜公開（米国/カナダ）[ 59 ]4350万ドル
前売り券の売上高が過去最高（米国/カナダ）3200万ドル
最も広い3D打ち上げ（米国/カナダ）[ 60 ]3,100以上の拠点
2011年の興行収入最高記録[ 15 ]1,342,511,219ドル
7月オープン（米国/カナダ）[ 61 ]1億6,918万9,427ドル
興行収入最高のファンタジー実写映画[ 62 ]3億8,101万1,219ドル

公開前、この映画は10年にわたって蓄積された期待を理由に、興行成績アナリストによって記録を破ると予想されていた。[ 63 ] [ 64 ]『ハリー・ポッターと死の秘宝 Part2』は、米国とカナダで3億8140万ドル、その他の市場で9億6080万ドルの収益を上げ、全世界で総額13億4200万ドルとなった。[ 4 ]全世界での収益では、興行収入第3位、2011年の最高収益の映画、[ 15 ]ハリー・ポッターシリーズで最高の収益を上げた映画、および小説を原作とした映画で最高の収益を上げた。[ 65 ]また、2023年の『バービー』までワーナー・ブラザースの最高興行収入映画となり、[ 16 ]親会社ワーナーメディアの最高興行収入作品でもあり、『ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還』を上回った。[ 66 ]パート2は4億8320万ドルで世界的なオープニング週末記録を樹立した。[ 58 ] [ 67 ]この記録は、2015年に『ジュラシック・ワールド』が破るまで4年間保持された。[ 68 ]この映画は2320万ドルで世界的なIMAXオープニング週末記録を樹立した。[ 69 ] [ 70 ]興行収入5億ドル（6日間）、[ 71 ] [ 72 ] 6億ドル（8日間）、[ 73 ] 7億ドル（10日間）、[ 74 ] 8億ドル（12日間）、[ 74 ] 9億ドル（15日間）をそれぞれ最速で突破した映画として世界記録を樹立した。[ 75 ] 2011年7月30日、同作は興行収入10億ドルの大台を超え、 『アバター』が樹立した19日間の記録に並んだ。[ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]また、2023年に『バービー』が17日間で上回るまで、ワーナー・ブラザース作品としては最速で興行収入10億ドルを突破した映画でもあった。 [ 79 ]

アメリカ合衆国とカナダ

アメリカとカナダでは、この映画は公開当時、興行収入第13位の映画となり、[ 80 ] 2011年の最高興行収入映画、[ 81 ]ハリー・ポッターシリーズ最高興行収入映画、児童書映画化作品最高興行収入映画、[ 82 ]ファンタジー/実写映画最高興行収入映画[ 83 ]、3D映画として第13位の興行収入映画となった。[ 84 ] Box Office Mojoは、この映画のチケット販売枚数が4000万枚以上と推定している。[ 85 ]前売り券の売上が3200万ドル、[ 86 ] [ 87 ]深夜公開で4350万ドル[ 59 ] IMAX深夜公開で200万ドルと、新記録を樹立した。[ 57 ] [ 88 ]公開初日の金曜日に9110万ドルの興行収入を記録し、金曜日の興行収入記録、単日興行収入記録、初日興行収入記録を更新した。[ 89 ]また、初週末興行収入1億6920万ドル、IMAX初週末興行収入1520万ドル、3D映画の初週末興行収入記録も樹立した。[ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] 3D上映によって映画の収益性は高まったが、初週末興行収入のうち3D上映館によるものはわずか43%だった。つまり、初週末興行収入のうち3D上映によるものはわずか7280万ドルで、当時2番目に多い数字だった。[ 60 ]

また、公開3日間の興行収入で過去最高を記録した[ 93 ]、[ 94 ] [ 95 ]ほか、公開初日の興行収入（金曜から木曜）では2億2620万ドルで歴代6位[ 96 ]となり、 7日間の興行収入でも7位[97]となった。しかし、公開2週目の金曜日には84%減[98 ]、2週目週末全体では72%減の4740万ドルにとどまり、公開初日の興行収入が9000万ドルを超えた映画の中では2週目の落ち込みとしては過去最大となった[ 99 ] 。それでも、同シリーズで最速の興行収入を記録し、当時としては史上2位（現在では8位）の10日間興行収入も達成している。[ 100 ]公開3週目には『ハリー・ポッターと賢者の石』を抜いて、アメリカとカナダでシリーズ最高興行収入を記録した映画となった。 [ 101 ]

その他の地域

『ハリー・ポッターと死の秘宝 Part2』は興行収入第3位、2011年の最高興行収入、ワーナー・ブラザースの最高興行収入、ハリー・ポッター映画の中で最高興行収入となった。[ 102 ]公開初日に『ハリー・ポッターと死の秘宝 Part2』は26カ国で4,360万ドルの興行収入を上げ、『ハリー・ポッターと死の秘宝 Part1』を86%上回り、『ハリー・ポッターと謎のプリンス』を49%上回った。水曜日から日曜日までの5日間のオープニング週末には、米国とカナダ以外でオープニング週末の記録を打ち立て、3億1,400万ドルを稼いだ。[ 103 ] [ 104 ] 『ハリー・ポッターと死の秘宝 Part2』の3Dシェアの平均は60%で、 『トランスフォーマー/ダークサイド・ムーン』 (70%)や『生命の泉』 (66%)の3Dシェアより低かった。 [ 105 ] 2週目も興行収入は首位を維持したものの、小規模な競合にもかかわらず、興行収入は62%減の1億2020万ドルと急落した。これは『生命の泉』の2週目の興行収入（1億2430万ドル）とほぼ同額である。[ 106 ]『死の秘宝 Part2』は北米以外の地域で4週連続興行収入1位を獲得した。[ 107 ] [ 108 ]

イギリス、アイルランド、マルタでは初日に1480万ドルという記録的な興行収入を上げた。[ 109 ]イギリスでの初週末の興行収入は23,753,171ポンドで、 2011年で2番目に高い初週末の興行収入となった。この映画の成績は、2004年の『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』の初週末の興行収入23,882,688ポンドを上回ることはなかった。[ 110 ]米ドルに換算すると、初週末の興行収入は史上最高の3830万ドルで、『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』の3350万ドルを上回った。[ 111 ]この映画は、公開第1土曜日の1日あたりの興行収入でも最高記録を達成し[ 110 ]、初週の興行収入も5760万ドルで最高となった。[ 112 ]この映画はイギリス国内で興行収入総額7,310万ポンド（1億1,720万ドル）を稼ぎ、[ 113 ]興行収入第10位の映画となった。[ 114 ]また、2011年の興行収入第1位であり、魔法ワールドシリーズの中でも最高の興行収入を記録した。[ 115 ]

『死の秘宝 Part2』は、メキシコ（610万ドル）、オーストラリア（750万ドル）、フランス・マグレブ地域（710万ドル）、イタリア（460万ドル）、スウェーデン（210万ドル）、ノルウェー（180万ドル）、デンマーク（160万ドル）、オランダ（170万ドル）、ベルギー（140万ドル）、チェコ共和国（200万ドル）、アルゼンチン（96万1000ドル）、フィンランド（74万9000ドル）、香港（80万8000ドル）でも初日の興行収入記録を樹立した。 [ 57 ] [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ]また、日本（570万ドル）、ブラジル（440万ドル）、ロシア・CIS（420万ドル）、スペイン（330万ドル）、ポーランド（125万ドル）でもハリー・ポッターシリーズの初日興行収入の新記録を樹立した。[ 109 ]

『死の秘宝 Part2』は、インドで1億5千万ルピー（341万ドル）の初日興行収入記録を樹立し、[ 119 ]オーストラリアで1960万ドル、ニュージーランドで246万ドル、[ 120 ]ブラジルで1100万ドル、[ 121 ]スカンジナビアで1850万ドル、メキシコで1590万ドル[ 121 ] [ 122 ]その他多くのラテンアメリカやヨーロッパの国でも初日興行収入記録を樹立した。[ 57 ] [ 123 ]

批判的な反応

Rotten Tomatoesでは、333件のレビューに基づき96%の支持率を獲得し、平均点は10点満点中8.3点となっている。同サイトの批評家による評論では、「スリリングで力強い演技、そして目もくらむような映像美を誇る『死の秘宝 Part II』は、ハリー・ポッターシリーズに満足のいく、そして魔法にふさわしい結末をもたらしている」とされている。[ 124 ]レビューに標準化された評価を与えるMetacriticでは、41件のレビューに基づき100点満点中85点を獲得し、「普遍的な称賛」を示している。[ 125 ]放送映画批評家協会（ BFA）の専門批評家からは93点の評価を受けており、同協会が評価するハリー・ポッター映画の中で最高評価となっている。[ 126 ] CinemaScoreによる観客調査では、A+からFの評価基準で平均「A」の評価が付けられた。[ 127 ]

デイリー・テレグラフ紙のフィリップ・ウォマックは、「これは記念碑的な映画であり、華やかな色彩に満ち溢れ、老若男女を問わずすべての観客に響く究極のメッセージを伝えている。それは『誰の中にも闇はあるが、私たちはそれを克服できる』というものだ」と評した。さらに、デイビッド・イェーツ監督は「原作を真に恐ろしいスペクタクルへと昇華させた」と評した。 [ 128 ]同日、イブニング・スタンダード紙もレビューを掲載し、5点満点中4点の評価を与え、「何百万人もの子供、親、そして分霊箱とは何かを改めて認識すべき人々は、改めて思い出す必要はないだろう。そして、デイビッド・イェーツ監督は彼らを失望させない。実際、ある意味では、最終巻の欠点を補っていると言えるだろう」と評した。[ 129 ]デイリー・エクスプレス紙は、この映画は「善と悪のドラマチックで記憶に残る戦いという点で、 『ロード・オブ・ザ・リング』や『スター・ウォーズ』に匹敵する、恐るべき対決を描いている」と評した。[ 130 ]

シカゴ・サンタイムズのロジャー・エバートは、この映画に4つ星中3.5つ星を与え、「最終回は、畏敬の念と厳粛さを十分に呼び起こし、魔法の時代が過ぎ去った『ハリー・ポッターと賢者の石』の（比較的）軽快な無邪気さとは対照的な、ふさわしい最終回となっている」と述べた。[ 131 ] BBCのマーク・カーモードは、この映画を「非常に複雑な原作の、かなり堅実で野心的な映画化」と評したが、後から3Dに変換されたことを批判した。[ 132 ] AP通信のクリスティ・レミアは、この映画に4つ星中3.5つ星を与え、「『死の秘宝 PART2』は長らく約束されていた答えを提示する一方で、永遠の疑問もあえて提起しており、最終章が閉じられた後も、その疑問は観客の心に残るだろう」と述べた。[ 133 ]シカゴ・サンタイムズのリチャード・ローパーもこの映画にA+の評価を与え、「これは、これまで映画化された最高のフランチャイズの一つの見事な、価値ある最終章だ」と述べた。[ 134 ]

数少ない否定的なレビューの一つで、Vue Weeklyのブライアン・ギブソンはこの映画を「死ぬほど退屈」で「映像が誇張されている」と評した[ 135 ] 。他の批評では、小説を二部に分割した決定を批判し、デイリー・テレグラフのベン・モーティマーは「『死の秘宝 Part 2』は映画ではない。半分映画だ…どこか感情が欠落しているように感じるだろう」と書いた。他の批評家は映画の上映時間について言及し、The Wrapのアロンソ・デュラルデは「この映画に重大な欠点があるとすれば、この人物、場所、物の奔流が130分の上映時間に収まらないことだ」と述べた[ 136 ] 。オックスフォード・スチューデントのレベッカ・ギリーは5点満点中2点を付け、「（映画を）観終わった後、映画館を出た後、何も心に残らない」と書いた[ 137 ]。

賞賛

第84回アカデミー賞では、『ハリー・ポッターと死の秘宝 Part2』が美術賞、メイクアップ賞、視覚効果賞にノミネートされた。[ 138 ] [ 139 ]その他、英国アカデミー賞4部門（1部門受賞）と批評家協会賞4部門（2部門受賞）にノミネートされている。[ 140 ] [ 141 ] [ 142 ] [ 143 ]全米映画批評家協会は『ハリー・ポッターと死の秘宝 Part2』を2011年のベスト10映画の1つに選んだ。 [ 144 ]

未来

2016年7月、ワーナー・ブラザース・エンターテイメント社が『死の秘宝』の続編となる舞台劇『ハリー・ポッターと呪いの子』の権利購入を申請し、舞台劇の映画化が計画されているとの憶測が飛び交った。[ 145 ] [ 146 ] 2021年11月、映画シリーズの最初の2作品を監督したクリス・コロンバスは、主要キャストに役を再演させる意図で『呪いの子』の映画化の監督に興味を示した。 [ 147 ] [ 148 ] [ 149 ] [ 150 ] 2022年3月、ニューヨーク・タイムズがラドクリフにハリー・ポッター役に復帰するかどうか尋ねたところ、現時点では興味がないと答えたが、将来的に役に復帰する可能性は否定しなかった。[ 151 ] [ 152 ]

2025年8月のサンデー・タイムズのインタビューで、 [ 153 ]コロンバスはオリジナルキャストとは親しい関係を維持しているが、ローリングとは「10年ほど」話していないことを認めた。[ 154 ] さらに、ローリングのトランスジェンダーに対する見解をめぐる論争により、 『呪いの子』のオリジナルキャストによる映画化は「決して実現しない」と述べた。 [ 153 ] [ 154 ]最近のバラエティ誌のインタビューでコロンバスは「アーティストとアートを切り離す」ことについて語り、ローリングをめぐる論争を「ただ悲しい、とても悲しい」と表現し、彼女の見解に同意しないことを指摘した。[ 155 ]

参考文献

  1. ^ 「ハリー・ポッターと死の秘宝 Part2 (12A)」英国映画分類委員会2011年8月11日. 2016年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月6日閲覧。
  2. ^フランケル、ダニエル (2010年11月17日). 「史上最大のポッター映画公開に備えよう」 . TheWrap .オリジナルより2010年11月20日アーカイブ. 2010年11月21日閲覧。ワーナーの関係者によると、『死の秘宝』パート1とパート2（パート2は7月公開）の撮影費用は、2009年の『ハリー・ポッターと謎のプリンス』に費やされた2億5000万ドル以上を下回ったという。
  3. ^ Lang, Brent (2011年7月14日).「『ハリー・ポッター』、初登場1億5000万ドル超で興行成績記録更新か」 TheWrap 。 2012年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月30日閲覧。『死の秘宝』パート1と2はおよそ2億5000万ドルの製作費で撮影され、実質的にワーナー・ブラザースに、来たる週末に銀行に預ける利益から金を印刷する権利を与えたことになる。
  4. ^ a b c “ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2 ” . Box Office Mojo . IMDb . 2019年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月3日閲覧。
  5. ^ 「ワーナー・ブラザース、『ハリー・ポッターと死の秘宝』の映画化を2部作で計画、監督はデイヴィッド・イェーツ」 Business Wire 2008年3月13日オリジナルより2017年6月28日時点のアーカイブ。 2021年4月4日閲覧。…『ハリー・ポッターと死の秘宝』の映画化を拡大し、2部作で公開する。
  6. ^ Schwartz, Alison (2010年6月14日). 「ダニエル・ラドクリフ、『ハリー・ポッター』の最終回は悲惨だった」 . People . 2011年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月9日閲覧。
  7. ^ “ハリー・ポッターファン、『死の秘宝2』は3Dではなく2Dを選択” . 2012年5月29日. 2016年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月28日閲覧。
  8. ^ Singh, Anita (2012年1月1日). 「ハリー・ポッター、オスカーの栄光を目指す」 .デイリー・テレグラフ. ロンドン. 2012年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月6日閲覧。
  9. ^ 「2011年のトップ映画」。Rotten Tomatoes。2011年。2011年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月18日閲覧。
  10. ^ 「Movie Releases by Score」 Metacritic 、 2011年。2011年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月18日閲覧。
  11. ^ Goldberg, Matt (2011年7月14日). 「ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2 レビュー」Collider . 2020年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月24日閲覧。
  12. ^ 「映画レビュー：『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2』」Daily Bruin . 2021年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月24日閲覧。
  13. ^ "「『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2』プレミア上映、雨のロンドンで数千人が来場」。ハリウッド・レポーター。2011年7月7日。2020年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月27日閲覧。
  14. ^ 「All Time Worldwide Box Office Grosses」 . Box Office Mojo . 2009年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月1日閲覧。
  15. ^ a b c “2011 Worldwide Box Office” . Box Office Mojo . 2020年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月23日閲覧。
  16. ^ a bマクリントック、パメラ（2023年8月28日）。「『バービー』がワーナー・ブラザース映画史上最大の全世界興行収入を記録し、『ハリー・ポッター』最終作を上回った」。ハリウッド・レポーター。 2023年8月30日閲覧。
  17. ^ Ditzian, Eric (2009年7月16日). 「ハリー・ポッター監督、ダニエル・ラドクリフが『死の秘宝』の秘密を明かす」 MTV. 2010年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月16日閲覧。
  18. ^ B. アラン・オレンジ (2010年2月25日). 「独占：キアラン・ハインズ、『ハリー・ポッターと死の秘宝』でアバーフォース・ダンブルドア役を演じる」 MovieWeb . 2012年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月7日閲覧。
  19. ^マーティン、ララ（2009年7月17日）「イェーツ監督は最後のシーンでポッター役を再演しない」「 . Digital Spy . 2009年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月31日閲覧。
  20. ^ブーシェ、ジェフ。「『ハリー・ポッター』のスターたちが、最後のシーンは時代を超えた挑戦だったと語る」。ヒーロー・コンプレックス。ロサンゼルス・タイムズ。2013年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月12日閲覧。
  21. ^ 「Harry Potter at Leavesden」ワーナー・ブラザース・エンターテイメント2011年オリジナルより2012年9月23日時点のアーカイブ。 2012年12月5日閲覧。
  22. ^シュワルツ、テリー（2010年6月14日）。「『ハリー・ポッター』の撮影が終了 ― 今回で最後」。MTVニュース。 2011年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月6日閲覧。
  23. ^ Goldman, Eric (2012年12月21日). 「Harry Potter Reshoots Underway」 . IGN . 2012年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月6日閲覧。
  24. ^ハンター、ロブ (2010年8月13日). 「もし『ハリー・ポッターと死の秘宝』の2作品を1人の人物だとしたら、それは会陰だろう」 . Film School Rejects . 2011年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月20日閲覧。
  25. ^ 「デイヴィッド・イェーツ：『死の秘宝』は壮大なオペラであり、壮大な戦いを繰り広げる壮大な叙事詩だ」『The Leaky Cauldron』、2010年1月24日。 2011年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月20日閲覧。
  26. ^ 「デヴィッド・ヘイマン監督の『ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅』の脚本は素晴らしい」 YouTube 、 2014年11月25日。2014年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月25日閲覧。
  27. ^スタンプ、エリザベス。 「『ハリー・ポッターと死の秘宝 Part2』制作デザイナーのスチュアート・クレイグが、アーキテクチュラル・ダイジェストに新作映画のセットを独占公開」。2012年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月23日閲覧。
  28. ^ 「スチュアート・クレイグ インタビュー トランスクリプト」。『アート・インサイト・マガジン』。2011年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月23日閲覧。
  29. ^ 「ハリー・ポッターと死の秘宝 Part2：ホグワーツの戦いを描く」デン・オブ・グリーク、2011年2月24日。2011年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月20日閲覧。
  30. ^「『死の秘宝』プロデューサーのデイヴィッド・ヘイマンが、ハリー・ポッター最終作の3Dが単なる仕掛け以上のものだと語る」SFX（第210版）2011年5月26日。
  31. ^ "「『ハリー・ポッター』：視覚効果の魔術師ティム・バーク氏、最終作の3Dは「非常に素晴らしい」と語る」。ロサンゼルス・タイムズ。2011年6月28日。 2021年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月29日閲覧。
  32. ^ 「デヴィッド・ヘイマン、ジョン・ウィリアムズが『ハリー・ポッター』に復帰したいと語る」「ハリー・ポッターファンゾーン」。2010年11月16日。2022年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月8日閲覧。
  33. ^ 「アレクサンドル・デスプラが『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2』の作曲を担当」 Filmonic.com、2010年11月7日。2010年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月7日閲覧。
  34. ^シュヴァイガー、ダニエル (2010年11月9日). 「『死の秘宝』作曲家アレクサンドル・デスプラ」 .映画音楽. 2011年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月30日閲覧。
  35. ^ 「アレクサンドル・デスプラと『コートヤード・アポカリプス』のスコアリング」ハリー・ポッターズ・ページ、2011年7月6日。2011年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月6日閲覧。
  36. ^ 「第54回グラミー賞ノミネートおよび受賞者」グラミー賞. 2014年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月3日閲覧。
  37. ^ 「『ハリー・ポッターと死の秘宝 Part2』初公開」ヘラルド・サン2011年3月20日2011年5月25日閲覧。
  38. ^ Bierly, Mandi (2011年3月28日). 「『ハリー・ポッターと死の秘宝 Part2』のポスターは、適切にざらざらしている」 . Entertainment Weekly . 2011年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月30日閲覧。
  39. ^ McDaniel, Matt (2011年4月27日). 「『ハリー・ポッターと死の秘宝 Part2』予告編で重大なネタバレが明らかに」 Yahoo! Movies . 2011年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月25日閲覧。
  40. ^ Schwartz, Terri (2011年6月3日). 「『ハリー・ポッターと死の秘宝 Part2』のクリップが映画賞で初公開」 MTVニュース. 2011年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月2日閲覧。
  41. ^ Liam (2011年4月3日). 「テスト上映」 . Filmonic. 2011年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月8日閲覧。
  42. ^ SchwartPhillips, jevon (2011年3月1日). 「『ハリー・ポッターと死の秘宝 Part2』ワールドプレミア、7月7日に開催」ロサンゼルス・タイムズ. 2011年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月2日閲覧。
  43. ^ Derschowitz, Jessica (2011年7月12日). "「『ハリー・ポッターと死の秘宝 Part2』がニューヨークでプレミア上映」CBSニュース。2012年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月6日閲覧。
  44. ^ "「『ハリー・ポッター』映画、世界記録となる423のIMAXスクリーンで公開へ」。ハリウッド・レポーター。2011年7月13日。2011年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月3日閲覧。
  45. ^ a b Deutsch, Anthony (2011年7月9日). 「インドネシア、ハリー・ポッターの魔法を逃す」 . Financial Times . 2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月19日閲覧。
  46. ^ 「ハリウッド、ヨルダン税関当局の厚意によりヨルダンをボイコット」。Sleepless In Amman、2011年7月6日。2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月24日閲覧。
  47. ^ “ハリー・ポッターのチケットが発売開始” . AZCentral.com. 2021年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月23日閲覧。
  48. ^アンソニー・クイン (2011年7月15日). 「ハリー・ポッターと死の秘宝 Part2 (12A) – レビュー – 映画」 .インディペンデント. 2013年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月7日閲覧。
  49. ^米国DVDリリースとフォーマット:
  50. ^ イギリスのDVDリリースとフォーマット:
    • ASIN  B004NBYRYC、ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2 [DVD] [2011]  (2011年9月28日)
    • ASIN  B004NBYRYM、ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2 トリプルプレイ (Blu-ray + DVD + デジタルコピー) [2011] [リージョンフリー]  (2011年9月28日)
    • ASIN  B00512WO9M、ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2 (Blu-ray 3D + Blu-ray + DVD + デジタルコピー) [2011] [リージョンフリー]  (2011年9月28日)
  51. ^ Winehouse, Alex (2011年9月21日). 「『ハリー・ポッターと死の秘宝 Part2』、予約販売記録を樹立」 Gigwise . 2011年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月23日閲覧。
  52. ^ CSStrowbridge (2011年11月23日). 「Blu-rayの売上：高解像度が新たな高みに到達」 . The Numbers. 2012年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月11日閲覧。
  53. ^ CSStrowbridge (2011年11月22日). 「DVD売上：ハリー・ポッターは国内市場で好調を維持」 . The Numbers. 2013年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月11日閲覧。
  54. ^ 「2012年1月1日までの国内ブルーレイ週間売上チャート」 The Numbers. 2014年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月11日閲覧。
  55. ^ 「ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2 DVD売上」 The Numbers. 2012年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月18日閲覧。
  56. ^ 「All Time 3D Opening Weekends」 . Box Office Mojo . 2015年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月16日閲覧。
  57. ^ a b c d「最終統計：『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART II』、全世界で4億8150万ドルを突破」 。Boxoffice Media。2011年7月18日。 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月19日閲覧。
  58. ^ a bマクリントック、パメラ (2011年7月17日). 「興行収入レポート：ハリー・ポッター、世界初登場で記録的な4億7600万ドルを記録」 .ハリウッド・レポーター. 2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月19日閲覧。
  59. ^ a bマクリントック、パメラ (2011年7月15日). 「興行収入レポート：ハリー・ポッター、金曜日に記録的な8000万ドル超えへ」 .ハリウッド・レポーター. 2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月18日閲覧。
  60. ^ a b Gray, Brandon (2011年7月18日). 「Weekend Report: 'Harry' Makes History」 . Box Office Mojo . 2011年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月1日閲覧。
  61. ^ “TOP OPENING WEEKENDS BY MONTH: 7月” . Box Office Mojo . 2019年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月22日閲覧。
  62. ^ “Box office by genre: Fantasy – Live Action” . Box Office Mojo . ( Amazon.com ). 2016年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月19日閲覧。
  63. ^ MovieWeb (2011年7月16日).「『ハリー・ポッターと死の秘宝 Part2』、初日興行収入9210万ドルで記録を破る」 Business Insider。2022年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月15日閲覧。
  64. ^レポート、ポストスタッフ（2011年7月15日）。「『ハリー・ポッターと死の秘宝 Part2』のオープニング興行成績が記録破り」。ニューヨーク・ポスト。2022年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月15日閲覧。
  65. ^ “The 10 Highest Grossing Book-to-Film Adaptations” . 2018年3月4日. 2021年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月1日閲覧。
  66. ^マクリントック、パメラ（2011年8月8日）。「『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2』が興行収入で歴代3位の映画に」。ハリウッド・レポーター。2021年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月22日閲覧。
  67. ^ 「ハリー・ポッターと死の秘宝 Part 2」。The Numbers、2011年。2012年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月3日閲覧。
  68. ^ナンシー・タルタグリオーネ (2015 年 6 月 15 日)。」「『ジュラシック・ワールド』の歴史的全世界興行収入が5億2,440万ドル、国際興行収入3億1,560万ドルを記録、25地域でフランチャイズ史上最高記録 - 最新情報」 Deadline Hollywood。2015年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月16日閲覧。
  69. ^ Vlessing, Etan (2011年7月19日). 「ハリー・ポッター公開週末、IMAXの興行成績が記録を更新」 . The Hollywood Reporter . 2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月27日閲覧。
  70. ^ "「『ダークナイト ライジング』が興行収入記録に！」 wordpress.com、2012年7月23日。2012年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月31日閲覧。
  71. ^ Ray Subers (2011年7月19日) .「『ポッター』が4日間の興行成績記録を樹立」。Box Office Mojo。2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月24日閲覧。
  72. ^ Subers, Ray (2011年7月19日). 「Around-the-World Roundup: 'Potter' Obliterates Foreign Records」 . Box Office Mojo . 2022年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月17日閲覧。
  73. ^ "「『ハリー・ポッター』が興行収入トップのフランチャイズに」。Box Office Mojo。2022年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月17日閲覧。
  74. ^ a b “Around-the-World Roundup: 'Potter' Still Magic Overseas” . Box Office Mojo . 2022年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月17日閲覧。
  75. ^ "「『ハリー・ポッター』が記録的な速さで全世界で9億ドルを突破」。Box Office Mojo。2022年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月17日閲覧。
  76. ^マクリントック、パメラ（2011年7月30日）。「『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2』、世界興行収入10億ドルを突破」。ハリウッド・レポーター。2022年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月19日閲覧。
  77. ^ MuggleNet (2011年8月1日).「『死の秘宝 Part 2』が『アバター』と並んで興行収入10億ドルを最速で達成」。MuggleNet。2022年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月17日閲覧。
  78. ^ Ray Subers (2011年8月2日). 「Around-the-World Roundup: Potter Beats to $1 Billion」 . Box Office Mojo . 2011年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月9日閲覧。
  79. ^ Warner, Sam (2023年8月11日). 「バービー映画、ハリー・ポッターの興行成績を上回る」 Digital Spy . 2023年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月19日閲覧。
  80. ^ 「All Time Domestic Grosses」 . Box Office Mojo . 2008年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月2日閲覧。
  81. ^ “2011 Domestic Grosses” . Box Office Mojo . 2013年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月16日閲覧。
  82. ^ 「Family – Children's Book Adaptation」 . Box Office Mojo . 2011年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月16日閲覧。
  83. ^ 「ファンタジー - 実写版」 Box Office Mojo . 2011年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月16日閲覧。
  84. ^ “3D” . Box Office Mojo . 2017年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月2日閲覧。
  85. ^ 「ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2 (2011)」 . Box Office Mojo . 2016年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月13日閲覧。
  86. ^ 「ハリー・ポッター、すでに記録を破る」。Box Office Mojo。2011年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月15日閲覧。
  87. ^ 「魔法！ポッター最終回、深夜の興行収入記録を破る」 MSNBC 2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月15日閲覧。
  88. ^ Lang, Brent (2012年7月20日). 「興行収入：『ダークナイト ライジング』、深夜オープニング興行収入で史上2番目に高い」 . The Wrap . 2012年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月24日閲覧。
  89. ^ Gray, Brandon (2011年7月16日). 「Friday Report: Harry Potter Conjures Opening Day Record」 . Box Office Mojo . 2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月18日閲覧。
  90. ^ McClintock, Pamela (2011年7月17日). 「興行収入レポート：ハリー・ポッター、国内興行収入史上最高額の1億6,860万ドル」 . The Hollywood Reporter . 2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月18日閲覧。
  91. ^ Kaufman, Amy (2011年5月18日). 「ハリー・ポッター、興行収入に魔法をかける」 . Los Angeles Times . 2011年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月18日閲覧。
  92. ^ Subers, Ray (2012年5月6日). 「Weekend Report: 'Avengers' Smashes Records」 . Box Office Mojo . 2012年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月6日閲覧。
  93. ^ 「公開日数別オープニング興行収入トップ」 Box Office Mojo 2011年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月16日閲覧。
  94. ^ 「公開日数別オープニング興行収入トップ」 Box Office Mojo 2011年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月16日閲覧。
  95. ^ “スター・ウォーズ／フォースの覚醒（2015年）” . Box Office Mojo . 2019年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月27日閲覧。
  96. ^ “オープニングウィーク（金曜～木曜オープニングウィーク）” . Box Office Mojo . 2015年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月27日閲覧。
  97. ^ 「公開日数別オープニング興行収入ランキング」 Box Office Mojo 2015年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月22日閲覧。
  98. ^ 「ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2」Box Office Mojo . 2011年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月16日閲覧。
  99. ^ “Biggest Second Weekend Drops” . Box Office Mojo . 2009年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月27日閲覧。
  100. ^ Gray, Brandon (2011年7月25日). 「Weekend Report: 'Captain America' Rockets to the Top, 'Potter's Bubble Bursts」 . Box Office Mojo . 2012年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月3日閲覧。
  101. ^ 「Weekend Report: 'Cowboys' Out-Draws 'Smurfs' in Near Photo Final」Box Office Mojo . 2019年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月29日閲覧。
  102. ^ 「WORLDWIDE GROSSES」 . Box Office Mojo . 2009年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月16日閲覧。
  103. ^ 「海外累計公開作品数」 Box Office Mojo 2011年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月16日閲覧。
  104. ^フランク・セガーズ「興行成績レポート：『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2』が海外でのオープニング記録を樹立」ハリウッド・レポーター誌。2012年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月24日閲覧。
  105. ^ Ray Subers (2011年7月19日). 「Around-the-World Roundup: 'Potter' Obliterates Foreign Records」 . Box Office Mojo . 2011年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月16日閲覧。
  106. ^ “Overseas Total Box Office July 22–24, 2011” . Box Office Mojo . 2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月14日閲覧。
  107. ^ Segers, Frank (2011年8月7日). 「International Box Office: Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2 Tops Foreign Box Office For Fourth Straight Weekend」 . The Hollywood Reporter . 2011年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月9日閲覧。
  108. ^ 「2011年海外総合週末興行収入指数」Box Office Mojo . 2012年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月3日閲覧。
  109. ^ a b Subers, Ray (2011年7月13日). "「『ポッター』、海外でのオープニング記録を目指す」。Box Office Mojo。2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月19日閲覧。
  110. ^ a b「英国で初登場週の興行収入最高記録」 25thframe.co.uk、2011年11月21日。2011年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月7日閲覧。
  111. ^ 「United Kingdom And Ireland And Malta All Time Openings」 . Box Office Mojo . 2012年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月7日閲覧。
  112. ^ 「UPDATED: 『スカイフォール』が英国記録を更新：2012年興行収入トップ、ボンド映画としては過去最大」 Boxoffice Media、2012年11月2日。 2012年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月4日閲覧。
  113. ^ 「ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2 イギリス興行収入」 25thframe.co.uk. 2013年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月7日閲覧。
  114. ^ 「UK Highest Grossing Movies」 . 25thframe.co.uk. 2006年5月19日. 2011年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月7日閲覧。
  115. ^ 「United Kingdom and Ireland and Malta Yearly Box Office」 . Box Office Mojo  – International. 2012年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月14日閲覧。
  116. ^チュー、カレン (2011 年 7 月 18 日)。」「『ハリー・ポッター』が香港記録を破るも、『トランスフォーマー』は健闘」ハリウッド・レポーター誌。2012年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月19日閲覧。
  117. ^ゼマノヴァ、イレーナ (2011 年 7 月 18 日)。「Poslední Potter otřásl historykými žebříčky. Rekordní je iv Česku」（チェコ語）。 ihned.cz。2015 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年7 月 19 日に取得。
  118. ^マクリントック、パメラ (2011年7月15日). 「興行収入レポート：『ハリー・ポッター』最終作、週末までに1億2600万ドルを売り上げる」 .ハリウッド・レポーター. 2011年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月16日閲覧。
  119. ^ "「『ハリー・ポッター』がインドで興行成績記録を更新」 Bollywoodtrade.com。2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月25日閲覧。
  120. ^ 「ニュージーランドの歴代オープニング」Box Office Mojo。2012年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月7日閲覧。
  121. ^ a b Subers, Ray (2012年4月29日). 「Around-the-World Roundup: 『アベンジャーズ』海外デビュー興行収入1億8510万ドル」 . Box Office Mojo . 2012年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月29日閲覧。
  122. ^ 「メキシコ全土のオープニング」 Box Office Mojo . 2012年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月7日閲覧。
  123. ^ “Australia Box Office July 14–17, 2011” . Box Office Mojo . 2011年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月29日閲覧。
  124. ^ “ハリー・ポッターと死の秘宝 Part2” . Rotten Tomatoes . Fandango . 2011年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月15日閲覧。
  125. ^ 「ハリー・ポッターと死の秘宝 Part 2」Metacritic。2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月15日閲覧。
  126. ^ 「ハリー・ポッターと死の秘宝 Part 2」BFCA . 2013年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月13日閲覧。
  127. ^ Finke, Nikki (2011年7月16日). 「ハリー・ポッター最終回、興行収入4億7550万ドル！国内・海外・世界累計興行収入の記録を魔法のように塗り替え」 Deadline Hollywood . 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月1日閲覧。
  128. ^フィリップ・ウォマック (2011年7月6日). 「ハリー・ポッターと死の秘宝 Part2 レビュー」 .デイリー・テレグラフ. ロンドン. 2011年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月6日閲覧。
  129. ^ 「ハリー・ポッターと死の秘宝 Part 2」イブニング・スタンダード、 2011年7月6日。 2012年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月6日閲覧。
  130. ^ 「ハリー・ポッターと死の秘宝 Part 2」デイリー・エクスプレス2011年7月6日. 2011年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月7日閲覧。
  131. ^エバート、ロジャー(2011年7月13日). 「ハリー・ポッターと死の秘宝 Part 2」 .シカゴ・サンタイムズ. 2019年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月2日閲覧。
  132. ^ Kermode, Mark (2011年7月15日). "Wild About Harry" . BBC . 2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月15日閲覧。
  133. ^ Lemire, Christy (2011年7月21日). 「レビュー：『ポッター』最終作は悲しくも満足のいくもの」 . Boston.com . Associated Press . 2013年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月21日閲覧。
  134. ^ 「ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2 レビュー」 RichardRoeper.com。2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月24日閲覧。
  135. ^ブライアン・ギブソン (2011年7月20日). 「ハリー・ポッターと死の秘宝 パートII」Vue Weekly . 2012年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月8日閲覧。
  136. ^ 「ハリー・ポッターと死の秘宝 Part2：レビュー総括」デイリー​​・テレグラフ、2011年7月14日。2011年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月15日閲覧。
  137. ^ 「スペクタクルは満載、魔法はなし」レベッカ・ギリー、オックスフォード・スチューデント。2012年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月15日閲覧。
  138. ^ “84th Annual Academy Award Nominations” . Variety . 2012年1月24日. 2015年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月2日閲覧。
  139. ^ “Oscars 2012: Complete Winners List” . The Hollywood Reporter . 2012年2月26日. 2021年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月2日閲覧。
  140. ^ Knegt, Peter (2012年1月17日). 「The Artist , Tinker Tailor and Hugo Lead the BAFTA Nominations」 . IndieWire . 2020年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月2日閲覧。
  141. ^ “Baftas 2012 the winners - the full list” . The Guardian . 2012年2月12日. 2013年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月2日閲覧。
  142. ^ Knegt, Peter (2011年12月13日). 「The Artist and Hugo Top Critics' Choice Award Nominations」 . IndieWire . 2020年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月2日閲覧。
  143. ^ Ford, Rebecca (2012年1月12日). 「Critics' Choice Movie Awards: The Artist Wins Best Picture」 . The Hollywood Reporter . 2021年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月2日閲覧。
  144. ^ Grosz, Christy (2011年12月1日). 「『ヒューゴの不思議な発明』はナショナル・ボード・オブ・レビュー誌の最高傑作」 . Variety . 2015年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月2日閲覧。
  145. ^ Conroy, Brian (2016年7月13日). 「ワーナー・ブラザーズ、『ハリー・ポッターと呪いの子』の商標を申請…映画用（およびその他の用途）として」ブライアン・コンロイ. 2022年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月27日閲覧。
  146. ^ピーター、スクリエッタ (2016 年 7 月 13 日)。」「『ハリー・ポッターと呪いの子』映画化企画進行中？ワーナー・ブラザースが商標登録」スラッシュ・フィルム2022年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月27日閲覧。
  147. ^レクシー、ペレス (2021年11月11日)。」『ハリー・ポッターと賢者の石』公開20周年：クリス・コロンバス監督が原作映画化のプレッシャーを振り返り、『呪われた子』の監督を希望. " .ハリウッド・レポーター. 2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月14日閲覧。
  148. ^ Romanchick, Shane (2021年11月6日). "「『ハリー・ポッターと呪いの子』：クリス・コロンバス、オリジナル・トリオで続編の監督を希望」。Collider 。 2021年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月14日閲覧。
  149. ^ラッタンツィオ、ライアン（2021年11月4日）「『ハリー・ポッター』の監督、メイン3人を起用した『呪われた子供』映画を制作したいと語る：彼らは「ちょうどいい年齢」" . IndieWire . 2021年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月14日閲覧。
  150. ^ルビン、レベッカ（2021年11月4日）。『ハリー・ポッター』20周年：クリス・コロンバス監督が若きダニエル・ラドクリフとの共演と『呪いの子』を映画化したい理由を語る「」。Variety 。 2022年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月27日閲覧。
  151. ^ “ハリー・ポッターまでラドクリフ・タッカー・ネイジ” . Hufvudstadsbladet (スウェーデン語)。 2022 年 3 月 20 日。p. 33 ．2022 年9 月 27 日に取得。
  152. ^ Buchanan, Kyle (2022年3月17日). 「サンドラ・ブロック、チャニング・テイタム、ダニエル・ラドクリフとの『ロスト・シティ』グループチャット」 .ニューヨーク・タイムズ. 2022年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月27日閲覧。
  153. ^ a b「クリス・コロンバス：ハリー・ポッター再結成？今となっては絶対に実現しない」サンデー・タイムズ。2025年8月30日。 2025年9月1日閲覧。
  154. ^ a bモロー、ブレンダン（2025年8月31日）。「『ハリー・ポッター』の監督、J・K・ローリングの論争によりオリジナルキャストの再結成を否定」 USAトゥデイ。 2025年9月1日閲覧。
  155. ^リトマン、アレックス（2025年8月25日）「『ハリー・ポッター』のオリジナル監督クリス・コロンバスはHBOのリブート版には関わりたくないと言い、J・K・ローリングをめぐる論争を「とても悲しい」と表現した」「 . Variety . 2025年9月1日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、ハリー・ポッターと死の秘宝 (映画)に関連するメディアがあります。
Wikiquote には、ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2に関連する引用があります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows_–_Part_2&oldid=1337010856」より取得