ハサン・コノパツキ
ハサン・コノパツキ
Гасан Амуратавіч Канапацкі
ハサン・コノパツキ、1919年頃
ハサン・コノパツキ、 1919年頃
生まれる（1879年2月25日）1879年2月25日
ミンスク、ロシア帝国
死亡1953年5月11日（1953年5月11日）（74歳）
ビドゴシュチュ、ポーランド
休憩所クチンスカ通りの市営墓地
職業将校、政治家、ジャーナリスト
受賞歴聖アンナ勲章第2級聖スタニスラウス勲章第2級聖ウラジミール勲章第4級

ハサン・コノパツキ（ベラルーシ語：Гасан Амуратавіч Канапацкі、Hasan Amuratavich Kanapatski）（1879年 - 1953年）は、リプカ・タタール人の政治家、ジャーナリスト、軍人であり、ロシア帝国軍、リトアニア軍、ポーランド軍に従軍した。ハサン・コノパツキはベラルーシの民族運動と密接な関係があった。日露戦争（1904年 - 1905年）には砲兵大佐として、第一次世界大戦にはロシア軍として参戦した。リトアニア軍（1918年 - 1919年）、ポーランド軍（1919年 - 1920年）ではベラルーシ軍部隊の指揮官を務め、「ベラルーシ軍事委員会」のメンバーでもあった。第二ポーランド共和国（1918年 - 1939年）の間、彼はポーランドのベラルーシ少数民族の政治家およびジャーナリストとして活動し、ポーランドと緊密に協力してベラルーシ国家の創設を主張した。

人生

若者とロシアの兵役

10歳のハッサン

コノパツキは1879年2月25日、当時ロシア帝国であったミンスクで生まれた。彼の家系はリプカ・タタール人のイスラム教徒貴族であった。父アムラト・コノパツキは大学評議員を務めていた。[ 1 ]彼はポロツク士官学校（ロシア語：Полоцкий кадетский корпус） を卒業し、1897年にサンクトペテルブルク砲兵学校に転校した。彼はロシア帝国陸軍の少尉として軍務に就いた。

1904年、コノパツキは第1シベリア砲兵旅団が編成されていたザバイカル州に派遣され、そこで第1砲兵中隊の将校に任命された。[ 2 ] 1904年から1905年にかけて日露戦争に参加し、遼陽の戦い（1904年8月）で負傷した[ 3 ]。1906年、旅団はバイカル湖の東644キロメートル（400マイル）にあるネルチンスクに移動した。

砲兵将校として、彼は様々な任務を遂行した。[ 4 ]

  • 名誉裁判所のメンバー。
  • 役員資本融資委員会の委員。
  • 将校図書館の管理者。

1909年、彼は大尉に昇進した。その後、ネルチンスクを離れ、アムール川近くの中国国境にあるブラゴヴェシチェンスクで、シベリア第10野戦砲兵旅団第2砲兵中隊を編成・指揮した。1912年9月8日、彼は新兵訓練のため、さらに東のハバロフスクに派遣された。1912年10月13日、ハサンは自身の希望により、モスクワの南西150キロ（93マイル）に位置するカルーガの第3野戦砲兵旅団に異動した。1914年7月18日、彼は第57野戦砲兵旅団第5砲兵中隊の指揮官に任命された。[ 4 ]

コノパツキは第一次世界大戦に以下の役職で従軍した。 [ 2 ]

  • 1914年7月30日、第57野戦砲兵旅団第1パークの指揮官。
  • 1916年11月10日、ロシア戦線の第69野戦砲兵旅団第6砲兵隊の指揮官。
  • 1917年1月23日、中佐として第69野戦砲兵旅団の指揮官に任命された。

1917年11月6日に大佐に昇進した。

前線で戦闘ガスに被災したため、ミンスクの後方退避地​​点に移送された。1918年5月10日、第69野戦砲兵旅団の改革に伴い、彼は書類と財政を「モスクワ地方軍事委員局」に引き渡した。[ 4 ]

ベラルーシ軍事委員会

ミンスクに到着すると、ハサン・コノパツキはベラルーシ民族運動の活動家たちと関わりを持つようになった。[ 1 ]彼はリトアニア共和国の支配地域に移り、自らが訓練したベラルーシ軍と協力し始めた。1918年12月末、彼はヴィリニュスの第1ベラルーシ歩兵連隊に配属された。赤軍の侵攻がヴィリニュスに迫る中、ハサンは12月27日に部隊と活動家の大部分と共に、当時ドイツ軍の支配下にあったグロドノへ撤退した。[ 5 ]

1919年半ば、ミンスクはポーランド軍によってボルシェビキから奪還された。ハサンは第二ポーランド共和国と並んでベラルーシ国家の樹立を主張した。[ 4 ]彼は新設された「ベラルーシ軍事委員会」（ポーランド語：Białoruska Komisja Wojskowa ）または「BKW」のメンバーとなった。この短命な機関（1919年8月～1921年3月）は、当初ベラルーシの活動家によって一方的に設立されたもので、ポーランド軍の同盟軍としてベラルーシ国軍を編成することを目的としていた。3個歩兵連隊、1個砲兵連隊、1個騎兵大隊、1個工兵中隊からなる2万人規模のベラルーシ歩兵師団を編成する計画が策定された。

この委員会において、コノパツキはまず軍事部門の委員長（9月末）を務め、その後組織委員会の委員長（9月から10月にかけて）を務めた。[ 5 ] 1919年10月中旬、彼はヴィリニュスとグロドノのベラルーシ中央評議会代表団の一員としてワルシャワを訪れ、ベラルーシとポーランドの協力についてポーランド当局と協議した。[ 5 ] 1919年10月22日、ユゼフ・ピウスツキ の法令により、ハサン・コノパツキはポーランド軍におけるベラルーシ軍部隊の司令官に任命され、「BKW」の正式メンバーとしても承認された。[ 2 ]この頃、彼はベラルーシの詩人ヤンカ・クパラと親交を深めた。[ 3 ]

1923年のヤンカ・クパラ

ハッサン・コノパツキは、将校および下士官幹部の育成を最優先事項としていた。そのため、将来のベラルーシ軍兵士を将校養成課程およびベラルーシ語学、特にベラルーシ語と軍事用語の分野に派遣することを支持した。[ 1 ]活動家のパヴェウ・アレクシウクと詩人のアレクサンドル・プルシンスキと共に、彼はこの構想についてポーランド軍当局との交渉に参加し、1920年3月に100～120席を提供することで合意した。[ 4 ]

さらに、彼はスロニム市を主な訓練地として選び、後にバラナヴィチに移った。[ 4 ]

ハサン・コノパツキはベラルーシ軍を指揮していた際、ベラルーシ軍司令部（BKW）の他の隊員と対立した。彼は論理的に部隊はポーランドの指揮下にあると考えていたため、BKWは募集や訓練のプロセスに影響力を持つことができなかった。さらに彼は、ベラルーシ民族運動当初とは無関係のロシア帝国軍の元将校を部隊に迎え入れた。こうした動きがベラルーシ軍事委員会のメンバーとの対立を招いた。1920年4月8日、多くのBKWメンバーの支持を受けたBKW議長パヴェウ・アレクシュークは、コノパツキがベラルーシ軍の組織化の初期段階を妨害していると非難した。歴史家オレグ・ラティソネクによると、この対立は実際には、ベラルーシ軍の指揮権をポーランド軍司令部ではなくBKWに委ねたいという当初の願望から生じたものである。[ 5 ]

この膠着状態に陥ったハサン・コノパツキは、1920年4月17日に健康状態を理由にベラルーシ軍司令官（BKW）からの辞任を表明した。[ 2 ]しかし同時に、彼はミンスクのポーランド司令部と第4ポーランド軍司令部に連絡を取り、辞任を拒否し、パヴェウ・アレクシューク、アントニ・オウシアニク、A・ヤクベツキをBKWから解任するよう求めた。ミンスクのポーランド司令部はコノパツキの動きを好意的に受け止めていたものの、パヴェウ・アレクシュークをはじめとするBKW構成員の大半は、ハッサン・コノパツキがベラルーシ軍司令官に留任するならば辞任すると脅迫した。[ 5 ]最終的に決定権はポーランドの国家元首ユゼフ・ピウスツキにあり、彼はアレクシュークの動議に従った。5月22日、委員会内でハサン・コノパツキに代わりポーランド人の将校、ユゼフ・トゥングズ・ザヴィシュラク少佐が任命された。

コノパツキはいわゆる「ヴィリニュス・ベラルーシ軍事委員会予備隊」に移送された。そこで彼はポーランドの規則に従って訓練を受けたが、軍服を着用することは許されなかった。[ 5 ]

リトアニアでの活動

イワイのコノパツキ、右から2番目

1920年の夏から、コノパツキ一家はヴィリニュスのルヴォフスカ通り（現在のリヴォヴォ通り）のアパートに住んでいた。[ 1 ]ハサンはベラルーシ民族運動に積極的に参加していたものの、[ 2 ]定職に就いていなかった。彼は様々な職を転々とし、乏しい軍人年金を補填した。[ 1 ]ヴィレンスカ通りの映画館の切符売り、道路工事監督、後にイヴィエのザモイスキ屋敷の監督など。

彼はベラルーシ音楽演劇クラブ長老会議の副議長であり、「ベラルーシ市民議会」の書記でもあった。1924年9月にこの組織が分裂した後、彼は新たに結成された「臨時ベラルーシ評議会」の副議長に就任し、「ベラルーシ議員クラブ」やその他のワルシャワを信用しないベラルーシ組織とは対照的に、ポーランドとの忠実な協力を支持する支持者を集めた。1925年4月、コノパツキはベキシュとラッポ＝スタルツキと共に評議会の方針に反対し、評議会を脱退した。同時に、「臨時ベラルーシ評議会」は、以前組織の会計後見人を務めていたハサンを財政管理の不手際で告発した。[ 4 ]

ヴィリニュスでは、コノパツキは「ベラルーシ・チャトカ」（ベラルーシ小屋）の会員として活発に活動し、クパーラのベラルーシの民族劇を定期的に上演していた。さらに彼は、「臨時ベラルーシ評議会」が西ベラルーシで開催した大会（1926年6月26日から28日）に「プラスヴィエタ（教育協会）」の代表として出席した。また彼は、「ベラルーシ・チャトカ」が発行する新聞に、HKおよびHK-iのイニシャルで記事を執筆した。[ 2 ]この雑誌は合計12号発行された。

1926年5月のポーランド・クーデター後、彼は「ベラルーシ知識人クラブ」の設立を目指す活動家グループ（ヴシェヴォロド・パヴルキェヴィチ、S. ドゥルツキ＝ポドベレスキ、A. カビチュキン、フランツィシャク・アリヤフノヴィチ、ズナミエロフスキ、B. シシュコフ）に加わった。1927年11月27日から1928年4月2日まで、彼はポーランドのベラルーシ人コミュニティの地方行政問題を扱う新聞「ビェワルースキ・ラドニ」の編集長を務めた。[ 1 ]

1928年3月、ポーランドの下院および上院選挙運動中、彼は中央全ベラルーシ人民選挙委員会の委員長を務め、ポーランド国家に同情的なベラルーシの組織を結集した。この委員会はノヴォグルドク市とリダ市（いずれも現在のベラルーシ）に候補者を立てたが、いずれも成果はなかった。 [ 6 ]

この「ヴィリニュス」時代から、ハサンは長きにわたる友人関係を維持した。詩人、劇作家、ジャーナリストのクパラに加え、マクシム・タンクと作家のフランツィシャク・アリヤフノヴィチも友人であった。[ 3 ]

ブィドゴシュチュのハッサン・コノパキの墓石

第二次世界大戦中、ハサンはヴィリニュスの新聞「ビエラルースキ・ホラス」に協力していた。ベラルーシの活動家マカール・クラウツォが編集長を務め[ 4 ]、ドイツ占領当局を支持していた。彼はベラルーシ・ギムナジウムの保護者委員会の委員長を務め、息子のマチェイは1941年から1944年まで同校で学んだ。 [ 6 ] 1944年、彼はミンスクで逮捕され、ベラルーシの活動家グラビンスキ博士との接触を疑われて刑務所に収監された。ハサンは一貫してこの件との関連を否定し、最終的に釈放された。[ 3 ] 1944年から1945年にかけて、彼は息子と共にヴィリニュスの発電所で請求書部門の職員として働いた[ 1 ] 。

ポーランドに移住

1944年7月、ヴィリニュスが赤軍に占領されると、ソ連軍大佐ミエテレンカはコノパツキ家のアパートに宿泊した。ミエテレンカはコノパツキ家の人々に厚意に感謝しつつも、東方への強制送還の可能性が高いと警告した。彼らはポーランド国民であるため、ポーランドへの「送還」輸送に志願するよう提案した。[ 3 ]

1946年7月、ポーランド人住民の再定住に続いて、一家はビドゴシュチュに転居した。[ 7 ] 駅では、ヴォルノシチ広場に住む国家送還事務所のマルコヴィチ夫妻に世話になった。一家はポズナンスカ広場（現在のシュヴ・トロイツィ通り）近くの宿舎に一時的に住んだ後、まずシュニャデツキチ通り41番地（1946年11月8日から1947年5月13日）に移り、その後マゾヴィエツカ通り11番地の集合住宅の1階に住むようになった。当時、ハサンは旅のせいですでに衰弱しており、動脈硬化症と闘うためにいくつかの病院で入院していた。[ 1 ]

彼は1953年5月11日にこの街で亡くなった。 [ 6 ]彼はビドゴシュチュのクチンスカ通りにある市営墓地に埋葬された。[ 3 ]

家族

ヘレナ、タマラ、ハッサン・コノパッキ

コノパツキは1910年にヘレナ・イワノヴナ・イリヤセヴィチと結婚した。ヘレナ（1888–1987）[ 8 ]は当時22歳で、母方の親戚は裕福なタタール人であるアフマトヴィチ家であった。結婚式はミンスクで行われ、証人はボグダン・アレクサンドロヴィチと第27砲兵旅団のアレクサンドル・イリヤセヴィチ中佐であった[ 1 ] 。

彼らには2人の子供がいた。[ 6 ]

  • 1913年4月、カルーガで娘タマラが生まれた。彼女は戦間期にヴィリニュスのエリザ・オルジェシュコヴァ・ギムナジウムを卒業した。第二次世界大戦中は食料品店で働き、偽のバウチャーを使ってパルチザンに食料を与えていた。通報されて逮捕され、 1944年から1945年までルキシュケス刑務所に収監された。ビドゴシュチュでは、タマラは地方食料協同組合（ポーランド語：Wojewódzka Spółdzielnia Spożywców）で働き始め、その後、市の食肉処理場（現在のヤギェウォンスカ通り41-47番地）で会計士として働いた。[ 1 ] 1943年、彼女は息子ズジスワフ・ボグダノヴィチを出産した。[ 3 ]彼はクラクフ大学で英語の学位を取得し、現在（2011年）はスイスに住んでいます。
  • 息子、マチェイ（1926–2020）。

マチェイ・コノパツキ

ヴィリニュスの若きマチェイとハッサン・コノパッチ

マチェイ・ムサ・コノパツキは1926年1月29日、ヴィリニュスに生まれた。幼少期、彼は街の多民族コミュニティ（ユダヤ教徒、カライ派、カトリック教徒が近隣住民）の影響を強く受けた。[ 1 ] 1939年9月、マチェイはドミニカンスカ通りにあるアダム・ミツキェヴィチ中学校に入学した。1941年、ドイツ軍がヴィリニュスに侵攻し占領した。ドイツ軍はオストロブラムスカ通りにベラルーシ人のためのギムナジウムの開設を許可し、彼は1943年までそこに通った。1944年、マチェイは赤痢を発症し、重体で入院した。[ 3 ]

1946年にビドゴシュチュに到着すると、ヴォルノシチ広場9番地にあるビドゴシュチュ第一高等学校に入学し、1948年に卒業した。その後、ビドゴシュチュから毎日通い、トルンで法律の勉強を始めた。1年目を終えたが、病気のため2年目を中断せざるを得なかった。在学中、マチェイはロシア語講座と教育学講座を受講した。6ヶ月後、教育学中等学校でロシア語教師として働き始めた。[ 1 ]

1950年から1951年にかけて、クラクフのヤギェウォ大学でロシア語を学んだ。翌年、ビドゴシュチュに住む病弱な父のそばにいるため、ワルシャワ大学に進学した。 1955年にロシア語学科を卒業した。 [ 7 ]ジャーナリズムに転向し、最初はPAPのニュース編集局で、その後1956年から1964年まで、地元のベラルーシ系少数民族向けの週刊新聞であるビャウィストクの「ニワ」で活躍した。 [ 9 ] 並行して、ポーランドのラジオ・ビャウィストク（ポーランド語：Polskie Radio Białystok）で働き始め、1958年6月15日に同局はベラルーシ語での最初の放送となる「マガジン・ベラルーシ」を放送した。彼は1956年にソポトに定住し、 1966年から1972年までグダニスク造船所「レーニン」の広報担当者として働いた。 [ 10 ]

マチェイ・コノパツキは、タタール史の研究者、歴史家、そして推進者でした。特に、ポーランドにおけるイスラム教とカトリック教会の対話の先駆者の一人でした。[ 11 ]彼はソクウカの「地球博物館」（ポーランド語：Muzeum Ziemi）の共同設立者であり、タタール部門を統括しました。彼はビャウィストクからソクウカに至る「タタール道」（ポーランド語：Szlak Tatarski ）と呼ばれる観光ルートの開発を支援しました。彼はポーランド東方総主教でした。

マチェジ氏は2020年12月3日にソポトで亡くなった。[ 12 ]

表彰と記念

ハサン・コノパツキは以下の勲章を授与された。[ 4 ]

ビドゴシュチ市マゾヴィエツカ通り11番地にあるハサン・コノパツキ氏の住居に記念碑が設置されました。2006年9月25日、息子のマチェイ氏も出席して除幕式が行われました。[ 13 ]式典中、イマーム・マフムード・タハ・ズク氏によるイスラム教の礼拝が行われました。[ 1 ]

参照

ウィキメディア・コモンズには、ハサン・コノパツキに関連するメディアがあります。

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j k l mベルガー、ラファウ (2011)。ハッサン・コノパキ・タタール、ムズウマニン、ビドゴシュチャニン。ワルシャワ: STOWARZYSZENIE JEDNOŚCI MUZUŁMAŃSKIEJ INSTYTUT MUZUŁMAŃSKI。ISBN 9788392166269。
  2. ^ a b c d e fヒエナジア、パスコウア (1997)。Энцыклапедыя гісторыі Беларусі T.4、Кадэты – Ляларусі。ミンスク: Беларуская Энцыклапедыя імя Петруся Броўкі。 p. 82.ISBN​ 9851101419。
  3. ^ a b c d e f g hベルガー、ラファウ (2020 年 5 月 11 日)。「ハッサン・コノパキ – 「ビドゴスキ」タタール人」。tygodnikbydgoski.pl。ヴィドーカ「ドム・ヴォルネゴ・スウォヴァ」。2022 年8 月 22 日に取得。
  4. ^ a b c d e f g h iグウォゴフスカ、ヘレナ (1994)。ハッサン・コノパキ – タタルスキ・ドウカ・ビャウォルスキエゴ・ヴォイスカ。ビャウォルスキエ・ゼシティ 歴史番号 1。ビャウィストク: Białoruskie Towarzystwo Historyczne。162～ 168ページ 。
  5. ^ a b c d e fatyszonek、オレグ (1995)。Białoruskie formacje wojskowe 1917–1923。ビャウィストク: Białoruskie Towarzystwo Historyczne。 p. 273.ISBN​ 8390306859。
  6. ^ a b c dミシュキェヴィチ、アレクサンダー (2016). Słownik biograficzny Tatarów polskich XX wieku (PDF)。ビャウィストク: ムズマンスキー・ズヴィエンゼク ジェチポスポリテイ・ポルスキー・ナジヴィシュゼ・コレギウム・ムズマンスキーの宗教。82～ 84ページ 。
  7. ^ a bドロジェヴィチ、レナード (2020).マチェイ・ムサ・コノパキ（1926–2020）。パトリアルカ・ポルスキエゴ・オリエントゥ。 Znad Wilii Nr 4 (PDF)。ビリニュス: Stowarzyszenie Użyteczności Publicznej na Rzecz Rozwoju Kultury「Znad Wilii」。10～ 12ページ 。
  8. ^ “ヘレナ・コノパッカ” . geni.com。ジェニ。 2018 年 10 月 31 日。2022 年8 月 23 日に取得。
  9. ^ザブロッキ、マレク (2020 年 12 月 6 日)。「Nie żyje Maciej Konpacki – działacz białoruski i tatarski=。radio.bialystok.pl。ポルスキーラジオビャウィストク。2022 年8 月 23 日に取得。
  10. ^ラジシェフスカ、イウォナ (2016).マチェイ・ムサ・コノパキ (1926 年) - ナシュ・タタール人。リテラリア・コペルニカーナ。トルン：Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu。189～ 197ページ 。
  11. ^ベルガー、ラファウ (2020).マチェイ・コノパキは、イスラムとポルシェとの対話を前に進めました。 Rocznik Tatarów Polskich Seria 2 (PDF)。グダニスク: Muzułmański Związek Religijny w RP.ナジヴィシュ・コレギウム・ムズマンスキエ。301–315ページ 。
  12. ^ Rada Centralna Związku Tartarów RP (2020 年 12 月 4 日)。「ズマルウ・マチェイ・ムサ・コノパキ、ネストル・ポルスキッチ・タタロウ」。ztrp.pl。ズヴィエンジェク・タタローフ・ジェチポスポリテジ・ポルスキーイ。2022 年8 月 22 日に取得。
  13. ^ UAF (2022 年 4 月 14 日)。「Kolejna kamaenica przy ul. Mazowieckiej w remoncie」。bydgoszcz.pl。ミャスト・ブィドゴシュチュ。2022 年8 月 23 日に取得。

参考文献

  • （ベラルーシ語）パスコウア、ヒエナジア（1997）。Энцыклапедыя гісторыі Беларусі T.4、Кадэты – Ляларусі。ミンスク: Беларуская Энцыклапедыя імя Петруся Броўкі。 p. 432.ISBN​ 9851101419。
  • （ポーランド語）グウォゴフスカ、ヘレナ（1994）。ハッサン・コノパキ – タタルスキー・ドウドカ・ビャウォルスキエゴ・ヴォイスカ。ビャウォルスキエ・ゼシティ 歴史番号 1。ビャウィストク: Białoruskie Towarzystwo Historyczne。162～ 168ページ 。
  • （ポーランド語）ベルガー、ラファウ（2011）。ハッサン・コノパキ・タタール、ムズウマニン、ビドゴシュチャニン。ワルシャワ: STOWARZYSZENIE JEDNOŚCI MUZUŁMAŃSKIEJ INSTYTUT MUZUŁMAŃSKI。ISBN 9788392166269。
  • （ポーランド語）ラジシェフスカ、イウォナ（2016）。マチェイ・ムサ・コノパキ (1926 年) - ナシュ・タタール人。リテラリア・コペルニカーナ。トルン：Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu。189～ 197ページ 。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hasan_Konopacki&oldid=1319307096」から取得