ハッシュガチャプラティット（団体）

Hashgacha Pratit（השגחה-פרטית）はイスラエルを拠点とする独立した組織で、男性と女性の両方の聖職者がおり、代替形態の正統派ラビの権威と社会運動グループを提供していると自称しており、私的な宗教儀式の提供を通じて、宗教儀式や実践に対するイスラエルの首席ラビの独占に挑戦することに専念している。 2012年にイスラエルのエルサレムでアーロン・ライボウィッツ師によって設立され、ライフサイクルイベント、ラビトレーニング、その他の宗教教育コースで代替ハラハサービスを提供している。 レストランに私的なカシュルート監視を提供し、最初はカシュルートに関して、コーシャ食品市場の競争開放運動を主導して、今日では正統派の結婚式に関して、国民の意識を高め、首席ラビの独占を回避するための法律の抜け穴を見つける活動を行ってきた。[ 1 ]

「ハシュガチャ・プラティット」という用語は「神の摂理」を意味しますが、民間組織によるハラハのカシュルート監督をもじって「民間の監督」という意味にも翻訳できます。

背景

イスラエルでは、首席ラビが改宗、結婚、離婚、カシュルートといった宗教サービスを独占しています。2017年には、首席ラビを信頼していると答えた国民はわずか20%でした。[ 2 ] 2012年までに、いくつかの組織がラビの権限外で宗教サービスを提供し始めましたが、カシュルートを扱う組織はありませんでした。ハシュガチャ・プラティットの目的は、ラビを倒すことではなく、ラビが行っていると主張する腐敗行為のない、真にコーシャな食事を求めるレストランとその顧客に代替手段を提供することです。

カシュルート

カシュルートを守る多くのユダヤ人は、店の料理がコーシャであり、マシュギアハ（ユダヤ教指導者）の監督下にあることを示す証明書が壁に掲げられているレストランでのみ食事をします。イスラエルでは、首席ラビ（ユダヤ教指導者）が、店がコーシャであることを示す証明書を発行する唯一の権限を有しています。2015年には、イスラエルのユダヤ人の79%が、カシュルート認証におけるラビの独占を終わらせることに賛成しました。[ 3 ]

2012年、アーロン・ライボウィッツ師はハシュガチャ・プラティット（ 2019年3月28日アーカイブ、 Wayback Machine）を設立し、競争の欠如により腐敗する可能性のあるラビの監督を回避する方法を求める組織との関係を築き始めました。[ 4 ]

2016年までに、全国で27軒のレストランがハシュガチャ・プラティットと関係がありました。[ 5 ] 2016年6月、ハシュガチャ・プラティットと関係のある2軒のレストランが、イスラエル最高裁判所に首席ラビを訴え、裁判所はレストランのオーナーに不利な判決を下しました。[ 6 ]この判決は、証明書に「コーシャ」「ハラハー」「ユダヤ法に従って」「ハシュガチャ」（監督）、「カシュルートに関連する」という言葉を使用することを禁じ、カシュルートを認証する能力を大幅に制限しました。[ 7 ]

2017年、正統派カシュルートの専門家として名高いラビ・オレン・ドゥヴデヴァニ氏が、カシュルート監督責任者として組織に加わりました。一般の認知度が高まり、レストランや顧客はハシュガチャ・プラティットの証明書がユダヤ法に則って有効であることを理解し、組織の使命を支持するようになりました。組織は、裁判所の判決の抜け穴を埋めるために証明書を改訂し、「信頼性の合意」と名付けました。彼らは引き続き一般からの支持を集め、イスラエル全土の施設を監督し、正統派法に従って運営を続けました。より多くのレストラン、そして最終的にはホテルが、ラビによる監督からハシュガチャ・プラティットによる監督へと移行しました。[ 8 ]

裁判所の判決

2017年9月12日、ハシュガチャ・プラティットは50軒以上のレストランと一般市民を味方につけ、最高裁判所に再び戻った。

コーシャ証明書を発行する権限は依然としてラビにあるが、施設にはカシュルートの基準を提示する権利があるとの判決が下された。[ 9 ]最高裁判所は、「カシュルート詐欺防止法」はコーシャ食品が適切に提供されることを保証するためのものであると判決を下した。[ 10 ]最高裁判所長官ミリアム・ナオール氏は、「[ラビからの]カシュルート証明書を持たない食品施設は、コーシャとして自らを宣伝することはできないが、これは、遵守している基準とその基準の検査方法を詳述した書面で真実を提示することを妨げるものではない」と述べた。[ 11 ]

標準

ハシュガチャ・プラティットは、正統派ハラハ（ユダヤ教の戒律）に基づくカシュルートの基準を遵守しています。認証には、乳製品レストランは完全に乳製品またはパレベ（ユダヤ教の戒律に則った食事）であること、乳製品は認証されたコーシャミルクから作られていること、肉料理レストランのすべての肉はコーシャ（コーシャの動物から採取され、適切に屠殺されたこと）であること、小麦粉はコーシャの方法でふるいにかけられていること、そして野菜はコーシャの方法で洗浄されていることが含まれます。

彼らの証明書にはこれらの基準が宣言されており、「当社は、事業の監視と検査を目的として、事前の手配なしに、ラビ・ドゥヴデヴァニ氏とそのチームがいつでも望むときに、厨房、倉庫、事業所内のあらゆる場所とそのコンピュータシステムを開放することを約束します」と書かれています。[ 12 ]

ハシュガチャ・プラティットは、女性をマシュギホット（コーシャ監督）として雇用している。ラビナートはこれまで女性を雇用したことはないが、女性がマシュギホットとして働くことを禁じるハラハーはない。[ 13 ]

2018年3月、ハシュガチャ・プラティットはカシュルート部門と部門長のラビ・オレン・ドゥヴデヴァニ師を、別のオルタナティブ・オーソドックス組織であるツォハルに譲渡しました。ツォハル・フード・スーパービジョンは、ハシュガチャ・プラティットに関連するすべての事業の監督を引き継ぎ、ハシュガチャ・プラティットが他の事業に取り組むことができるようにしました。[ 14 ]

多くのコミュニティが独占の危険性と、提供されているサービスの質の低さに長い間うんざりしていたため、国民はハシュガチャ・プラティットの使命に概ね好意的に反応している。[ 9 ]一部のラビは、カシュルートの独占を廃止するためのハラハの理由を示している。[ 15 ]

結婚式

2018年7月、ハシュガチャ・プラティットは、ラビの権限外で正統派の結婚式サービスを提供する「Chuppot」という新たな取り組みを開始しました。この名称は、ユダヤ教の結婚式で使用される天蓋である「チュッパ」に由来しており、ユダヤ教の結婚式の儀式の流れを表す際にも使用されます。[ 16 ] Chuppotは、首席ラビの権限外で、あらゆるカップルにハラハ（ユダヤ教の戒律）に基づいた正統派の結婚式サービスを提供した最初の組織です。[ 17 ]

ハシュガチャ・プラティットの代表であるアーロン・ライボウィッツ師は、この新しい結婚制度について、「こうした態度は政策の結果であり、ユダヤ法によるものではありません。この政策は（首席ラビに対する）国民の信頼を失墜させ、国家における宗教儀式におけるラビの独占は、これらのカップルをユダヤ教から遠ざけています」と述べた。[ 18 ]

プロセス

18 人の男女がラビの称号を使い、ハシュガチャ・プラティット組織が正統派と称する結婚式を執り行います。

サービスは主に3つのグループに提供されています。[ 18 ]

ハシュガチャ・プラティットの結婚部門は、チャック・デイビッドソン師が率いています。ユダヤ教徒であると主張するカップルであれば、疑う余地がない限り、どんなカップルでも受け入れます。正統派ユダヤ教への改宗者には、改宗書類を確認した上で結婚式を挙げます。チュポットで結婚するカップルは、式の前に以下の書類に署名する必要があります。

2013年に制定された結婚・離婚法では、ラビナートを通して結婚届を出さないカップル、そして結婚式を執り行うラビは、2年の懲役刑に処せられると定められている。[ 19 ]ハシュガチャ・プラティット氏は、この法律はラビナートからサービスの提供を拒否されたカップルには適用されないと主張している。同氏はクネセトにおいてこの法律の撤回を求めている。

多くのイスラエル人カップルは、海外で民事婚を行い、帰国後に内務省に婚姻届を提出する選択をしています。[ 20 ]国民のラビ制度への不満が高まるにつれ、この方法を選択するカップルの数は最大4%増加しています。[ 18 ]これらのカップルは、イスラエルに帰国後、チュポットで宗教儀式を行うこともできます。カップルは既に法的に結婚しているため、ラビ制度は介入できません。

アウトリーチ

ハシュガチャ・プラティットのカシュルート運動と同様に、チュポットの目的は首席ラビの地位を失墜させることではなく、プライバシーの侵害が少なく、性差別が少なく、結婚式の特定の平等主義的要素を妨げない、より良い代替案を提供することです。

2018年、世界中のユダヤ人の生活に創造的な変化をもたらすことに尽力している財団、タルグム・シュリシは、イスラエルのより幅広い聴衆に向けてチュポットを売り込むために助成金を交付した。

参考文献

  1. ^ "השגחה פרטית לקידום היהדות בישראל (ע"ר) | גיידסטאר - אתר העמותות של ישראל .
  2. ^フリードマン・シュキ（2018年3月20日）「イスラエルにおける首席ラビの独占は崩壊しつつあり、それは素晴らしいことだ」ザ・フォワード。2022年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月1日閲覧。翌日（2018年3月21日）に転載：「首席ラビの独占は崩壊しつつある。そしてそれは素晴らしいことだ」[引用]。この記事はフォワード紙に掲載された。
  3. ^ 「ヒッドゥッシュ - 2015年宗教と国家指数 - 宗教の自由への支持が上昇」。
  4. ^ 「カシュルートの監視がひどく、『国民は誤解されている』と監視団体の報告書が指摘 - イスラエルニュース - エルサレムポスト」。
  5. ^ 「ここはコーシャですか？ハシュガチャ・プラティットが国民の意識を高めるキャンペーンを開始 - イスラエルニュース - エルサレムポスト」。
  6. ^ 「高等裁判所：コーシャ飲食店を認定できるのはラビのみ」。イスラエル・タイムズ。
  7. ^ 「独立カシュルート当局が高等法院の判決を回避するため新たな証明書を発行 - イスラエルニュース - エルサレムポスト」。
  8. ^ 「人気のアリエルホテルがカシュルート論争で立場を変える - イスラエルニュース - エルサレムポスト」。
  9. ^ a b「首席ラビによるカシュルートの独占は終わったのか？ - イスラエル民主研究所」 En.idi.org.il. 2017年9月17日. 2022年8月2日閲覧。
  10. ^ 「Yeshiva.co - 法律を彼らが望むものに変えていく」。
  11. ^ 「高等法院、首席ラビのカシュルート認可独占に打撃 - イスラエルニュース - エルサレムポスト」。
  12. ^ 「独立機関がラビの権威を無視し、コーシャ証明書を発行 - イスラエルニュース - エルサレムポスト」。
  13. ^イルナイ、イタイ（2017年2月22日）「カシュルート監督におけるラビの独占を打破しようと活動する女性たち」Ynetnews。
  14. ^ 「民間カシュルート監督機関が閉鎖され、新たな機関が誕生」。イスラエル・タイムズ。
  15. ^ 「イスラエルの首席ラビによるコーシャ監視の独占を終わらせるべき聖書的根拠」モザイク。
  16. ^ 「Chupa Pratit - 新しい正統派の結婚式サービスが開始される - イスラエルニュース - エルサレムポスト」。
  17. ^ 「正統派カップルの結婚への道を開く」 2018年8月5日。
  18. ^ a b c פרידסון, קובי נחשוני ויעל (2018年6月26日)。「אחרי הכשרות - נישואים דתיים אלטרנטיביים: לא נרתעים ממאסר」。イーネット。
  19. ^ 「マソルティの結婚式を司式したラビに国際的な非難 - イスラエルニュース - エルサレムポスト」エルサレムポスト | Jpost.com
  20. ^ 「イスラエル：無宗教カップルのための配偶者協定：民事婚の選択肢か？」アメリカ議会図書館。2015年9月。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hashgacha_Pratit_(organization)&oldid=1307563496」より取得