ハスラット

ハスラトは、主にインド亜大陸で用いられる通称です。インドとパキスタンのウルドゥー語詩人のペンネームとしても人気があります。ヒンディー語とウルドゥー語で「ハスラト」という言葉は「願い」または「欲望」を意味します。^{[ 1 ]}このペンネームを用いた著名なウルドゥー語詩人には、ムハンマド・アブドゥル・カディール・シッディーキ・カドリ・「ハスラト」（1871年 - 1962年）、ハスラト・ジャイプリ（1922年 - 1977年）、ハスラト・モハニ（1875年 - 1951年）などがいます。

インドの革命家アシュファクラ・カーン（1900-1927）も、このペンネームでウルドゥー語の詩を書いていました。アシュファクのフルネームは、モハマド・アシュファクッラ・カーン・ワルシ「ハスラト」でした。彼の人気のある対句「ジンダギ (زندگی ) baad-e-fanaa tujhko milegii 'Hasrat', Teraa jiinaa tere marne ki badault hogaa」。(en: ハスラットよ! あなたは死後に本当の命を得るだろう、あなたは犠牲を払った後も人々の心の中に生き続けるだろう。) ^{[ 2 ]}

参考文献

1. Raker, Joseph W.; Shukla, Rama Shankar (2008). Star English-Hindi Hindi-English combined dictionary . Star Publications. ISBN 978-81-7650-326-6。
2. Sharma Vidyarnav Yug Ke Devta: Bismil Aur Ashfaq 2004 Delhi Praveen Prakashan ISBN 81-7783-078-3 205ページ