戦間期チェコスロバキア共和国のドイツ語を話す人口は、1921年の国勢調査で人口の23.6%を占め、[1]通常、ズデーテン・ドイツ人を指すが、チェコスロバキアの他の地域（例えば、ハウアーラントやツィプス）にはカルパティア・ドイツ人（ツィプサー・ドイツ人やツィプサー・ザクセン人を含む）が住んでいた。また、ドイツ語を話す都市住民の中には、民族的にドイツ人やオーストリア人、およびドイツ語を話すユダヤ人もいた。 1921年の国勢調査では、チェコスロバキアのユダヤ人の14%が自らをドイツ人であるとみなしていたが、オーストリア＝ハンガリー帝国時代の最後の国勢調査では、はるかに高い割合がドイツ語を口語として申告した。[2]
カルパティア・ドイツ人とズデーテン・ドイツ人
カルパティア・ドイツ人およびズデーテン・ドイツ人という用語は比較的最近用いられ、過去には伝統的に用いられていませんでした。前者は20世紀初頭に歴史家で民族学者のライムント・フリードリヒ・カインドルによって造語され、主に1919年以降に使用されました。
歴史的な集落
戦間期のチェコスロバキア共和国には、ドイツ語を話す人が絶対的または相対的に多数を占めるいくつかの地域や町があった。
表 1921年民族国勢調査[3]
| 地域 | ドイツ語圏の人口 | % | 総人口 |
|---|---|---|---|
| ボヘミア | 2 173 239
|
32.6%
|
6 668 518
|
| モラビア | 547 604
|
20.7%
|
2 649 323
|
| シレジア | 252 365
|
41.9%
|
602 202
|
| スロバキア | 139,900
|
4.7%
|
2 989 361
|
| カルパティア・ルーシ | 10 460
|
1.8%
|
592 044
|
| チェコスロバキア共和国 | 3 123 568
|
23.3%
|
13 410 750
|
ボヘミアとモラヴィア（現在のチェコ共和国）には、ドイツ系ボヘミア人（ドイチュベーメン、チェシュティ・ネムツィ）とドイツ系モラヴィア人（ドイチュメーラー、モラフシュティ・ネムツィ）が存在し、また、例えばフルチーン地方（チェコ・シレジアの一部だが以前はオーストリア領の一部）にはドイツ系シレジア人もいた。 1756 年の七年戦争前のシレジア州）。
スロバキアには、ハウアーラントとスピシュという2つのドイツ語圏の飛び地がありました。オーストリア＝ハンガリー帝国領の シェペシュ県（スピシュ）では、国勢調査によると、1869年には35%、1900年と1910年には25%のドイツ人が住んでいました。また、国境都市プレスブルク/ブラティスラヴァでもドイツ語圏の人口が比較的多く、1890年の国勢調査では59.9%、1910年には41.9%、1919年には36%、1930年には28.1%、1940年には20%でした。[4]
カルパティア山脈以南のルーシ（現在のウクライナ）にも2つの言語的飛び地があった。[要出典]
ドイツ語を話す都市部のユダヤ人
表. チェコスロバキアにおけるユダヤ人の国籍申告[2]
| 民族国籍 | 1921、% | 1930年、% |
|---|---|---|
| ユダヤ人 | 53.62 | 57.20 |
| チェコスロバキア | 21.84 | 24.52 |
| ドイツ語 | 14.26 | 12.28 |
| ハンガリー語 | 8.45 | 4.71 |
| その他 | 1.83 | 1.29 |
さらに、ドイツ語を話す都市部のユダヤ人少数派も相当数存在し、例えば作家のフランツ・カフカ、マックス・ブロッド、フェリックス・ヴェルチュなどがいた。また、ユダヤ人政治家が国会議員に選出されたり、チェコスロバキア共和国のドイツ社会民主労働者党のルートヴィヒ・チェクやジークフリート・タウブ、ドイツ民主自由党のブルーノ・カフカ（フランツ・カフカの従兄弟）のようにドイツの少数派政党の党首に就任したりた。[5]
モラヴィア・シレジアでは、ボヘミアと同様に、ユダヤ人（民族的および信仰的）は主に都市部に居住していましたが、ボヘミアとは異なり、大都市に居住していたわけではありませんでした。歴史的に、チェコ語環境と文化への同化の程度、そしてこのプロセスを促進するための努力は大きく異なっていました。オーストリア＝ハンガリー帝国時代には、ユダヤ人の82～90%が口語としてドイツ語を話していましたが、第一共和国時代には劇的な変化が起こり、1921年には47.8%、1930年には51.67%がユダヤ人であると自認しました。この根本的な変化は、当然のことながら、自らを民族的にドイツ人であると自認するユダヤ人の割合の減少（約34～29%）を伴いました[6]。
チェコスロバキアにおけるドイツ語教育
ボヘミア
- プラハドイツ大学（カール・フェルディナンド大学）、最初のバイリンガル大学。1882年から1945年まで、ドイツ語とチェコ語の2つの別々の大学があった。
- プラハのドイツ工科大学、1869年から1945年まで初のバイリンガル教育機関。1874年からは別の場所にドイツ語とチェコ語の2つの独立した大学が設立された。
カルパティア山脈以南のルテニア
1936年には、カルパティア地方ルーシには24のドイツ語学校があり、2,021人の生徒が在籍していた。[7]
チェコスロバキアのドイツ語報道機関
ボヘミア
- プラガー・タグブラット（1876-1939）
- プラガー・プレス（1921-1939）半官立新聞[8]
- セルフヴェーア
- ユダヤ民族運動
スロバキア
- Pressburger Zeitung、その後 Neue Pressburger Zeitung (1784-1945) (sk)
- Westungarischer Grenzbote (1872-1918)、その後 Grenzbote (1919-1945) (eo)
- ユダヤ・フォルクスツァイトゥング
- イスラエルの家族新聞
- ユダヤ新聞
カルパティア・ルーシ
- ユダヤの音
チェコスロバキアのドイツ語圏の著名人
文学とジャーナリズム
科学
- ヨハン・ベーム、化学者
- パベル・アイスナー、言語学者
- アントン・ギンデリー、歴史家
- フランティシェク・グラウス、歴史家
- アルフレッド・コーン、組織学者
- カール・クライビッヒ、皮膚科医
- グスタフ・カール・ラウベ（地質学者、古生物学者）
- アーサー・マーラー、考古学者
- フリードリヒ・ライニツァー、化学者
参照
参考文献
- ^ ローテンバッハー、フランツ (2002). 『ヨーロッパの人口 1850–1945』 パルグレイブ・マクミラン、ロンドン、p. 145. ISBN 978-1-349-65611-0。
- ^ チェコスロバキア、ユダヤ百科事典
- ^ Slovenský náučný slovník、I. zväzok、ブラチスラヴァ - チェスキー テシン、1932
- ^ Peter Salner (2001). 「民族的に均質な町における民族的分極化」(PDF) . Czech Sociological Review . 9 (2): 235– 246. 2008年2月27日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
- ^ Deutsche Demokratische Freiheitspartei、Německá demokratická svobodomyslná strana
- ^ ルドミラ・ネスラートコヴァ、「第一チェコスロバキア共和国におけるユダヤ人人口の職業的・社会的特徴」『デモグラフィー』2008年、50(1)、1-14頁
- ^ マゴシ, ポール; ポップ, イヴァン (2002). 『ルーシ語の歴史と文化百科事典』トロント: トロント大学出版局. pp. 135–136. ISBN 978-0-8020-3566-0. 2012年3月14日閲覧。
- ^ アンドレア・オルゾフ『城の戦い：ヨーロッパにおけるチェコスロバキアの神話 1914-1948』オックスフォード大学出版局、2000年ISBN 978-0-19-974568-5
外部リンク
- プラハで発行された週刊誌「Die Selbstwehr」（1907-1938）のデジタル版が、ニューヨークのレオ・ベック研究所に所蔵されている。
