| 幽霊たち | |
|---|---|
 韓国のポスター | |
| ハングル | 초능력자 |
| RR | チョヌンニョクジャ |
| 氏 | Ch'onŭngnyŏkcha |
| 監督 | キム・ミンソク |
| 脚本 | キム・ミンソク |
| 制作： | イ・ユジン |
| 主演 | カン・ドンウォン コ・ス |
| 撮影 | ホン・ギョンピョ |
| 編集者 | キム・サンボム キム・ジェボム |
| 音楽： | イ・ジェジン |
制作 会社 | ジップシネマ |
| 配布元 | 次世代エンターテイメントワールド |
発売日 |
|
実行時間 | 114分 |
| 国 | 韓国 |
| 言語 | 韓国語 |
| 興行収入 | 1,330万ドル[1] |
『幽霊船』（韓国語： 초능력자、 RR： Choneungnyeokja）は、キム・ミンソク脚本・監督による2010年の韓国 SFアクション映画。心で人を操ることができる超能力者チョイン（カン・ドンウォン）と、その超能力の影響を受けない男キュナム（コ・ス）の闘いを描いている。 [2] [3]
プロット
幼いチョインの母親は、彼のマインドコントロール能力を抑えるため、彼に目隠しをさせます。二人はチョインの父親から虐待を受けており、チョインは父親に自殺を迫ります。その後、チョインの母親は息子を殺そうとしますが、チョインはそれを阻止して逃げ出します。彼は社会を軽蔑しながら成長し、その能力を駆使して企業から金を盗み、ホテルに住み込みました。
キュナムはスクラップ置き場で、親友のターク・アリやガーナ人のババなど国際的な仲間たちと一緒に働いています。誕生日の直前に車にひかれるが、異例の速さで回復します。しかし、その間にスクラップ置き場の仕事も失ってしまいます。彼は、謎の金銭の消失を心配するジョンシクが経営する質屋、ユートピアに就職します。キュナムはジョンシクの娘、ヨンスクと親しくなり、新しい職場にアリとババが訪ねてきます。そこにチョインが現れ、その場にいた全員を麻痺させ、ジョンシクを操って金を渡させます。チョインの驚いたことに、キュナムは彼の影響力に抵抗し、止めようとします。チョインは他の者たちを使ってキュナムを制圧し、ギュナムは背後から刺されて感電し、ジョンシクはカウンターの鉄格子に頭を挟まれて窒息死します。ジョンシクとギュナムは病院に運ばれ、医師たちはジョンシクを救うことができなかったが、ギュナムはすぐに回復した。
チョインがジョンシクの死の責任を負わせようと、ギュナムは超能力者を裁きを受けさせる決意をする。アリとババの助けを借り、彼はユートピアの奥の部屋に侵入し、チョインの姿が映っている防犯カメラのテープを取り戻す。3人はチョインに操られた群衆から逃げざるを得なくなり、ギュナムは他の者たちとはぐれてしまう。彼はなんとかチョインを気絶させて警察署に連行するが、警官たちは彼の警告を無視し、マインドコントロールされてしまう。ギュナムはチョインを地下鉄の駅まで追いかける。そこでチョインは母親に幼い子供を猛スピードで走る電車に投げるよう命じる。ギュナムは子供を救うが、電車に轢かれ、チョインに見捨てられて死ぬ。しかし、彼は再び傷から回復する。
キュナムはアリとババに連絡を取り、チョインを追い詰める手伝いをすることに同意する。アリは古いバンを改造し、チョインの能力に対抗する信号銃を製作する。キュナムとチョインの両者は当局の捜査対象となり、当局はチョインのホテルの部屋を捜索するためにチームを派遣する。チョインは捜査員を殺害し、若い男の人形だけを持ってアパートを去る。彼は銀行強盗をし、当局から同様に尋問を受けている母親を訪ねる。再びチョインは警官を殺害するが、母親の命を奪うことはできず、代わりに多額の金を残して去っていく。キュナムはアパートの団地でチョインと対峙するが、チョインはキュナムを嘲笑し、数人を自殺に追い込み、キュナムを苦しめる。外に出ると、アリとババが信号銃でチョインを攻撃するが、効果はなく、二人は捕らえられる。
ユートピアに戻ると、キュナムはチョインに待ち伏せされ、アリとババと一緒に吊るされる。キュナムは逃げるが、友人たちを救うことは間に合わなかった。チョインはヨンスクを人質に取り、キュナムを止めるために大きな交通事故を起こす。しかし、アリとババの幽霊が、アリがバンに設置したスピードブースターを作動させるように指示したため、キュナムは生き残る。キュナムはチョインを屋上で追い詰め、そこで撃たれるが、二人とも下の道路に投げ落とす。チョインは落下して死亡するが、キュナムは再び生き残る。彼はチョインのおもちゃのフィギュアに気づき、状況が違えば二人は友人になれたかもしれないと考える。
地下鉄の駅で、四肢麻痺で車椅子を使うギュナムは、客室乗務員になるという夢を叶えたヨンスクと出会う。ヨンスクがギュナムと話している間、線路に倒れている子供が映し出される。列車が通過した後、その子供は間一髪でギュナムに救出されたことが明らかになる。ギュナムはまたしても奇跡的に回復したようだ。
キャスト
- カン・ドンウォン（チョイン役）：両親に殺されそうになったことで人間性を捨て、右足に義足を付けた強盗。精神を操る能力で他人を操り、盗みを働くことで生計を立てている。しかし、キュナムが同様の超能力を持つため操れないと知り、チョインは苛立ちからキュナムを追い詰め、全員の命を危険にさらすまで追い詰める。[4] [5]
- コ・スアズ・イム・ギュナム：質屋の店員。以前の仕事を解雇された。チョインと同様の超能力を持ち、彼のマインドコントロール能力の影響を受けない。身の危険を感じたギュナムは、チョインから友人を守らなければならない。[6] [7]
- チョン・ウンチェ（ヨンスク役）：ジョンシクの混血の娘。客室乗務員を目指して勉強中。彼女はギュナムの恋人であり、ギュナムはチョインから彼女を守らなければならない。[8]
- ユン・ダギョン（ヒョスク役）：チョインの母親。彼の精神支配能力を知られないように、そして彼が盲目だと信じ込ませるために、彼の目を覆おうとした。暴力的な元夫（そしてチョインの父親）と別れた後、ヒョスクは彼が目隠しを外さない限り、彼を大切にすると約束した。しかし、チョインが彼女の願いに反して目隠しを外し、父親の死を招いたことを知ったヒョスクは、絶望のあまりチョインを殺そうとするが、逃げられ、彼女は精神崩壊に陥る。
- チェ・ドクムン（アビー役）：キュナムが四肢麻痺になった後、彼の面倒を見た父親
- アブ・ドッド（ババ役）：キュナムの親友の一人。チョインを捕まえようと協力する。アリと共に絞首刑に処される。
- エネス・カヤ（アリ役）：キュナムの親友の一人。チョインを捕まえようと協力する。ババ同様、彼も絞首刑に処される。
- ピョン・ヒボン（ジョンシク役）：質屋の店主でヨンスクの父。ギュナムを雇う心優しい男だが、強盗未遂の際にチョインに誤って殺される。
- ヤン・ギョンモ（若きチョイン役）
- キム・ソジン（ミス・リー役）
興行収入
マックスムービーによると、 『ハウンターズ』は公開前に83.47%という韓国映画の最高の前売り券販売率を記録した。これは『グエムル 漢江の怪物』以来4年ぶりの80%超えとなった。他のチケット販売サイトや映画館のウェブサイトでも高い予約率を記録しており、韓国興行情報システム（KOBIS）によると75%以上、インターパークでは82.53%、Yes24では42%、ネイトムービーズでは71.4%、チケットリンクでは56.25%、シヌスでは84.2%、ロッテシネマでは53%、 CGVでは44.2%となっている。[9]
この映画は、11月12日から14日までの公開週末に685,670人の観客動員数を記録し、韓国の興行収入で初登場1位を獲得した。[10]映画は2週間連続で興行収入1位を獲得したが、[11]公開3週目には3位に転落した。3週間の興行収入は2,017,485枚で、最終的には全国で2,152,577枚のチケットを売り上げた。[12]
2010年の釜山国際映画祭期間中に開催されたアジアフィルムマーケットでは、タイ、台湾、マレーシア、ドイツ、ベルギー、オランダ、ルクセンブルクなど複数の国に配給権が販売された。[13]
リメイク
2014年には中田秀夫監督による日本版リメイク版『MONSTERZ』が公開された。主演は藤原竜也（ギャング役）と山田孝之（ゴウ役）である。[14] [15]
参考文献
- ^ 「Choneungryukja (aka Haunters / Psychics / Supernatural Powers) (2010)」。Box Office Mojo。2013年7月1日閲覧。
- ^ Hong, Lucia (2010年3月16日). 「カン・ドンウォンとコ・スが新作アクションスリラーに出演」. 10Asia . 2013年7月1日閲覧。
- ^ Hong, Lucia (2010年10月12日). 「『Haunters』公式ポスターと予告編公開」. 10Asia . 2013年7月1日閲覧。
- ^ ルシア・ホン (2010年10月18日). 「カン・ドンウォン、「テレポート能力が欲しい」と語る」. 10Asia . 2013年7月1日閲覧。
- ^ ソン・ソヨン、イ・ジョンヒ（2010年10月28日）「美男俳優、悪役に転身」Korea JoongAng Daily . 2010年10月29日閲覧。
- ^ Wee, Geun-woo (2010年11月4日). 「インタビュー：俳優コ・ス - パート1」. 10Asia . 2013年7月1日閲覧。
- ^ Wee, Geun-woo (2010年11月4日). 「インタビュー：俳優コ・ス - パート2」. 10Asia . 2013年7月1日閲覧。
- ^ Wee, Geun-woo (2010年11月16日). 「私の名前は：チョン・ウンチェ」. 10Asia . 2013年7月1日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ キム・ハイディ (2010年11月11日). 「『ハウンターズ』、2010年最高の前売り券売上を記録」. 10Asia . 2013年7月1日閲覧。
- ^ キム・ハイディ (2010年11月15日). 「『Haunters』が週末興行収入チャートで首位」. 10Asia . 2013年7月1日閲覧。
- ^ キム・ハイディ (2010年11月23日). 「『Haunters』が2週連続で興行収入トップ」. 10Asia . 2013年7月1日閲覧。
- ^ 「2010年の劇場公開作品：興行収入結果」Koreanfilm.org . 2013年7月1日閲覧。
- ^ キム・ハイディ (2010年11月19日). 「韓国映画『Haunters』が7カ国に販売」. 10Asia . 2013年7月1日閲覧。
- ^ クレミン、スティーブン (2013年7月1日). 「中田秀夫監督が『Haunters』をリメイク」. Film Business Asia . 2013年7月1日閲覧。
- ^ Kang, Jung-yeon (2013年7月1日). 「カン・ドンウォン、コ・ス主演映画が日本でリメイク」. 10Asia . 2013年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月1日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト （韓国語）
- ネイバー の幽霊たち（韓国語）
- 韓国映画データベース の「Haunters」（韓国語）
- IMDbの「Haunters」
- ハンシネマの幽霊たち
