| ハワ・ボドル | |
|---|---|
| ボドル・ボドル | |
| 監督 | パランブラタ・チャタジー |
| 脚本 | アニンダ・ボース |
| 脚本 | アニンダ・ボース、パラムブラタ・チャタジー |
| ジョン・ルーカスとスコット・ムーア | ジョン・ルーカスとスコット・ムーア著 |
| 製作 | RTCエンターテインメント |
| 出演 | パランブラタ・チャタジー、ライマ・セン、ルドラニル・ゴーシュ、ネハ・パンダ |
| 撮影 | スプリーヨ・ダッタ |
| 編集 | スジャイ・ダッタ・ロイ |
| 音楽 | インドラディープ・ダスグプタ |
制作会社 | ワークショッププロダクションズ株式会社 |
公開日 |
|
上映時間 | 150分 |
| 国 | インド |
| 言語 | ベンガル語 |
| 予算 | 1000万ルピー(12万米ドル) |
| 興行収入 | 2,000万ルピー(24万ドル) |
『ハワー・ボドル』は、パラムブラタ・チャットトップアーイ監督による2013年のインド・ベンガル語コメディ映画です。この映画は、幼なじみの二人が偶然久しぶりに再会し、一晩中飲み明かした後、なぜか二人の人生が入れ替わってしまうというストーリーです。 [ 1 ] [ 2 ]この映画は、2011年のアメリカ映画『チェンジアップ』のリメイクです。
この映画は、昔からの学校の友達であるジートことサトラジート(パラムブラタ・チャットトップアーイ)とラージャルシことラージ(ルドラニル・ゴーシュ)という二人を中心に展開する。二人はずっと昔に偶然再会する。ジートは、亡くなった義父から受け継いだ大手建築会社のパートナーで、ラージはバンドで売れないシンガーだ。ジートとラージは、ジートの非ベンガル人のビジネス顧客のパーティーに招待され、そこでラージは、ビジネスマンの娘インカ(ネハ・パンダ)と浮気をする。パーティーの後、友人達は閉店した店で飲み物を買い、人前で飲んだ。二人とも、お互いの人生が欲しいと思った。眠りから覚めると、二人とも魂が入れ替わっていたことに気づく。友人達は、自分がそのような状況に陥っていることに驚き、二人とも誠実であろうとしたが、お互いの人生の中で生きるのは難しいと感じていた。その間に、ラージ(ジートの体)は、何年も前に歌手になるために離れていった両親に会うために故郷のチャンダンナガルを訪れた。ラージの体になったジートも、子供に会うために彼の家を訪ねてきた。インカは両親と喧嘩した後、ラージ(実際はジートの魂)と一緒に暮らすようになった。友人たちは互いの仕事をうまくやりくりしようとした。一方、ラージはインドネシア人の顧客のために、金の皿の代わりに浴室にテラコッタを使うという興味深い解決策を提案した。一方ジートは、インカを自分たちのバンドのリードシンガーとして紹介し、彼女の演奏は好評だった。二人の友人は互いの人生に戻ることを決意し、入れ替わった日と同じことを繰り返し、魂を自分の体に戻すことに成功した。映画は、ラージが両親を訪ねてチャンダンナガルへ旅行に行き、ジートが家族旅行に出るところで終わる。
この映画は公開当初は賛否両論の評価を受けていましたが、5週間の好調な興行収入を記録し、初週で1,600万ドルを売り上げました。2週目には500万ドルを売り上げ、5週間後の累計興行収入は2,000万ドルに達しました。
『ハワー・ボドル』のサウンドトラックの音楽監督はインドディープ・ダスグプタ、作詞はアングシュマン・チャクラボルティとプロセンが担当しました。このサウンドトラックには、ラビンドラナート・タゴールの歌曲「モル・バボナーレ」も収録されています
| 番号 | タイトル | 歌手 | 収録時間 |
|---|---|---|---|
| 1. | 「ゴレ・フェラー・ガーン」 | ヴィシャル・ダドラニ | 3:52 |
| 2. | 「ディン・コン・マパ・アチェ」 | アリジット・シン | 5:32 |
| 3. | 「モル・バボナーレ(デュエット)」 | サプタルシ・ムケルジーとサハナ・バージパイ | 4:07 |
| 4. | 「ボイ・デカス・ナ・プリーズ(女性)」 | スニディ・チャウハン | 6時50分 |
| 5. | 「モーネ・ポルレ」 | アリジット・シン | 6時12分 |
| 6 | 「ボイ・デカス・ナ(アグニー・ヴァージョン)」 | モハン・カンナン | 6時12分 |
| 7. | 「モル・バボナレ(女性)」 | サハナ・バジパイ | 4:07 |
| 8. | 「モル・バボナレ(男性)」 | サプタルシ・ムケルジー | 4:07 |
| 9 | 「ボイ・デカス・ナ(男性) –」 | アリジット・シン | 6:32 |
| 全長 | 47:31 | ||