ハイダル・ミルザ

ヘイダル・ミルザ
ミルザ
1590年に人質としてイスタンブールに入るハイダル・ミルザ。マフムード・アブド・アル・バキの副官（1590年～1595年）。
サファヴィー朝皇太子
生まれる	1585サファヴィー朝 （1585年）
死亡	1596年（10～11歳） コンスタンティノープル、オスマン帝国
王朝	サファヴィー朝
父親	ハムザ・ミルザ
宗教	十二イマーム派シーア派イスラム教

ハイダル・ミルザ（1585-1596）は、サファヴィー朝の王子ハムザ・ミルザの末息子であり、現サファヴィー朝の君主シャー・アッバースの甥であった。1590年、5歳か6歳の彼は、コンスタンティノープル条約（1590年）を締結し、オスマン・サファヴィー戦争（1578-1590年）を終結させるため、シャー・アッバースによって人質としてオスマン帝国の宮廷に送られた。 ^{[ 1 ] [ 2 ]}彼は1596年にコンスタンティノープルで亡くなった。^{[ 3 ] [ 4 ]}

ハイダル・ミルザをイスタンブールに同行させた使節団は約600名で構成され、大使マフディークリ・ハーンと王子の後見人（アータベグまたはラーラー）シャヒムクリ・ハリーファが率いていた。^{[ 1 ]}オスマン帝国の挿絵入り写本『ガーンジャ征服宝物庫』には、エルズルム市で大使のために催された祝宴など、歓迎の様子が詳細に記録されている。この祝宴では、王子が主賓としてテーブルの上座に着席し、オスマン帝国の司令官フェルハド・パシャの右隣、大使マフディークリ・ハーンの隣に座っている。^{[ 1 ]}

イスタンブール到着の場面は、マフムード・アブド・アル＝バキーのディヴァン（古代エジプト絵画）のフォリオ版画に描かれている。この絵画は、事件直後の1590年から1595年に描かれたものである。^{[ 4 ]}この場面は、ソクルザーデ・ハサン・パシャ率いるオスマン帝国軍が、サファヴィー朝のターバンをかぶったペルシャ人の一団と、馬に乗った若い王子を伴って街に入城する様子を描いている。^{[ 4 ]}細密画のトルコ語の碑文には、「ペルシャ人に朗報、彼らの幸福を祈る。イランの瞳の光、ミール・ハイダル（アリーの王子）が来訪する」と記されている。^{[ 4 ]}さらに、この場面には「イラン国王の息子の到着を祝し、神の慈悲と赦しを授けたスルタン・ムラト・ハーンを讃えて」と題された賛美詩が描かれている。 ^{[ 5 ]}

この場面はハプスブルク家やオスマン帝国の様々な写本にも登場する。^{[ 3 ]}王子の到着を見ようと大勢の人々が集まり、歓迎の歓迎ぶりは、オスマン帝国宮廷を訪れたサファヴィー朝の大使の歓迎ぶりに匹敵するものであった。^{[ 1 ]}

ヴェネツィア大使（バイロ）ジョヴァンニ・モーロはサファヴィー朝の行列を目撃し、その様子を報告した。^{[ 6 ]}

ハイダル・ミルザはオスマン帝国の宮廷に数多くの贈り物を捧げました。それらは複数の写本に詳細に記録されています。その中には、18点の貴重な挿絵入り写本、スルタン用の金刺繍のターバン、その他様々な金織物、ペルシャ絨毯、大きなテント、金のインク壺に入った解毒剤、そして伝説的な治癒力を持つ鉱物薬「ムミヤー・イ・マデニー」の断片が数多く含まれていました。^{[ 7 ]}

王子はイスタンブールに到着してから5年後、11歳くらいで亡くなった。^{[ 2 ]}疫病で亡くなったと言われているが、ヴェネツィアの記録には、若くして亡くなった王子の「不審な状況」についてイスタンブールで不満が高まったと記されている。^{[ 2 ]}オスマン帝国の歴史家は、サファヴィー朝自身によって平和を破るために毒殺されたと主張している。^{[ 2 ]}言い伝えによると、ある夜、彼の墓が盗まれ、サファヴィー朝のイランに運ばれたという。^{[ 2 ]}

• 
  1590 年、ヘイダル ミルザが人質としてイスタンブールに入城。マフムード アブド アル バキのディヴァン、1590 ～ 1595 年
• 
  ヘイダル・ミルザとその随行員がイスタンブールに入城する
• 
  エルズルムでの宴会の様子。ハイダル・ミルザ王子（左）、オスマン帝国の司令官フェルハド・パシャ（中央）、サファヴィー朝の大使マフディークリ・ハーン（右）。^{[ 8 ]}
• 
  イスタンブールのトプカプ宮殿で幼い子供ハイダル・ミルザを迎えるスルタン・ムラト3世

参考文献

1. カザーレ 2023、152頁。
2. カザーレ 2016、60–61頁。
3. カザーレ 2016、60～61頁
4. "「オスマン帝国軍が都市に入城する」、マフムード・アブドゥル・バキーのディヴァンからのフォリオ。2025年。
5. カザーレ 2023、156頁。
6. カザーレ 2023、160頁。
7. カザーレ 2023、161頁。
8. カザーレ 2023、152-頁。

出典

• カザーレ、シネム・アルチャク（2023年）『帝国時代の贈り物：オスマン帝国とサファヴィー朝の文化交流、1500～1639年』シカゴ大学出版局。ISBN 978-0226820422。
• カザーレ、シネム（2016年1月26日）「王子への和平：オスマン帝国宮廷におけるサファヴィー朝の児童人質の受け入れ」近世史ジャーナル20 ( 1): 39– 62. doi : 10.1163/15700658-12342496 .