ハイデ・サフィヤリ
ハイデ・サフィヤリ
2012年のサフィヤリ
生まれる（1959年6月27日）1959年6月27日（66歳）
ゴルガーン、ゴレスターン州、イラン
職業
  • 映画編集者
活動年数1981年～現在
注目すべき作品
配偶者モフセン・アブドルバハブ（元）
子供たちセピデ・アブドルヴァハブ

ハイデ・サフィヤリ（ペルシア語：هایده صفی‌یاری、発音：ⓘ 、1959年6月27日ゴルガーン 生まれ）は、イランの映画編集者である。40年以上のキャリアの中で、90本以上の長編映画とドキュメンタリーに携わってきた。彼女はその功績により、イラン映画賞（クリスタル・シムルグ賞）を4つ受賞するなど数々の賞を受賞し、映画芸術科学アカデミーの会員にも選出されている。[1]彼女はイランで最も著名な映画編集者の一人とされている。[2]

キャリア

ハイデ・サフィヤリはイランの大学で芸術映画を専攻し、映画編集の道を志しました。[3]彼女は、卒業論文の一環として他の学生の映画を編集した際に、編集への情熱を発見したと回想しています。卒業後はイラン国営テレビで働き、その後、長編映画1本の音響編集者として、その後さらに5本の映画で音響編集者として活躍しました。

彼女は映画監督バフラム・ベイザイのアシスタントエディターになった。ベイザイは自身の作品の編集に加え、他の監督の作品も厳選して編集していた。ベイザイと仕事をする中で、彼女はイラン映画界への進出を可能にする新たなオファーを受けたと、サフィヤリはFilmmaker Magazineのインタビューで語っている。[4]

彼女が手がけた編集作品の多くは、アスガル・ファルハーディー、バフラム・ベイザイ、バフマン・ゴバディー、ラクシャン・バニエテマド、レザ・ドルミシアン、プーラン・デラクシャンデといった国際的に高く評価されている映画監督たちの作品です。彼女は、オスカー受賞作『別離』や『セールスマン』など、イラン人監督アスガル・ファルハーディーとの長年にわたるコラボレーションで最もよく知られています。

ハイデ・サフィヤリは数々の権威ある賞を受賞しています。クリスタル・シムルグ賞、映画館の像賞、アジア映画賞、イラン映画批評家・作家協会審査員賞などです。アスガル・ファルハーディ監督の『セールスマン』（2016年）と『別離』 （2011年）は、アカデミー賞外国語映画賞を受賞しました。彼女はアメリカ、フランス、スペイン、イタリア、スウェーデン、トルコなど、多くの国で活躍しています。

サフィヤリは40年以上にわたり、90本以上の長編フィクション映画と数本のドキュメンタリーを編集してきました。これらの作品の多くは、カンヌ映画祭、BFI、ベルリン国際映画祭、ヴェネツィア映画祭、ゴールデングローブ賞、ロカルノ映画祭など、主要な国際映画祭に選出されています。

2023年、彼女は『別離』で第6回アジア・フィルム・アワードの最優秀編集賞を受賞した。[5]

仕事

ハイデ・サフィヤリは1981年から映画編集者として活動しています。彼女はアートハウス映画のみを手掛けており、イランで最も著名な映画編集者の一人とされています。[2] 2021年から2022年にかけて、彼女はエストニアのタリン・ブラックナイツ映画祭の審査員に招待されました。[6]

彼女は、オスカー受賞映画『別離』や『セールスマン』など、イラン人監督アスガル・ファルハーディとの長年にわたるコラボレーションで最もよく知られています。

インタビュー集『アスガル・ファルハーディ・インタビューズ』の中で、ファルハーディはハエデ・サフィヤリとの長年にわたる共同作業について繰り返し言及している。彼らは概して、各作品のリズムを共に作り上げてきた。彼はそれを自身の作品の重要な要素の一つと考えている。脚本から実際の撮影に至るまで、初期の段階における多くの細部は「編集中に初めて調和がとれ、最終的なリズムは編集というフィルターを通過する」のだという。[7]

私生活

ハイデ・サフィヤリは、イラン人の脚本家兼映画監督モフセン・アブドルヴァハブと結婚しています。1984年生まれの娘セピデ・アブドルヴァハブも2006年から映画編集者として活躍しています。[8]彼女は2002年、バフマン・ゴバディ監督のドラマ映画『別離』で母親のアシスタント編集者としてキャリアをスタートさせました。その後、他の映画でも母親と共同で仕事をしました。[2]

フィルモグラフィー（セレクション）

受賞歴

さらに読む

  • エフサン・コシュバクト、ドリュー・トッド（編）：アスガル・ファルハーディ著『インタビュー』（＝映画作家との対話）ミシシッピ大学出版局、ジャクソン、2023年、ISBN 9781496841070。

参考文献

  1. ^ “لیلا حاتمی و گلشیفته فراهانی عضو آکادمی اسکار شدند” [レイラ・ハタミとゴルシフテ・ファラハニがオスカー・アカデミーのメンバーになった]。BBC ニュース ペルシア語(ペルシア語)。
  2. ^ abc Moosavi, Ali (2023年5月22日). 「相互依存的な要素：イランの映画編集者ハイデ・サフィヤリ氏へのインタビュー」FilmInt.nu . 2025年11月16日閲覧。
  3. ^ “ハイデ・サフィヤリ هايده صفی ياری”. irmdb.sourehcinema.com – イラン映画データベース هايده صفي ياري : 。2025 年 11 月 16 日に取得。
  4. ^ 「物語の転換点は苦痛と挑戦に満ちた瞬間」：編集者のヘイデ・サフィヤリが『In The Land of Brothers』について語る。filmmakermagazine.com . 2024年1月22日. 2025年11月16日閲覧。
  5. ^ “第6回アジア・フィルム・アワード・アカデミー”. afa-academy.com . 2023年2月15日閲覧。
  6. ^ MMS/YAW (2022年11月7日). 「タリン・ブラックナイツ・フェスティバルの審査員が映画編集者のヘイデ・サフィヤリ氏を選出」. tehrantimes.com . 2025年11月16日閲覧。
  7. ^ リーブマン、スチュアート (2023). 「アスガル・ファルハーディ：インタビューズ」レビュー.シネアスト. 48 (4): 72– 73. ISSN  0009-7004.
  8. ^ “Safiyari, Hayedeh – 編集者”. womenfilmeditors.princeton.edu . 2025年11月16日閲覧。
  9. ^ 「Hayedeh SafiyariとSoren B. Ebbeが2025年トライベッカ映画祭で最優秀編集者賞を受賞」Cinema Without Borders . 2025年7月7日. 2025年11月16日閲覧。
  • IMDbのヘイデ・サフィヤリ
  • ビジャン・テヘラーニ:ハイデ・サフィヤリはアスガー・ファルハディとの協力について語ります。インタビュー: cinemawithoutborders.com。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hayedeh_Safiyari&oldid=1323429204」より取得