彼はノーと言えなかった

彼はノーと言えなかった
彼はノーと言えなかった
監督	ルイス・セイラー
著者	ノーマン・マトソン（短編小説）、ロバートソン・ホワイト、ジョセフ・シュランク、ベン・グローマン・コーン
に基づく	ジョセフ・シュランクによる1936年の演劇『Larger than Life』
制作：	ブライアン・フォイ（クレジットなし）
主演	フランク・マクヒュージェーン・ワイマン
撮影	アーサー・L・トッド
編集者	フランク・デュワー
音楽：	ハワード・ジャクソン
制作会社	ワーナーブラザース
配布元	ワーナーブラザース
発売日	1938年3月18日（1938年3月18日）;
実行時間	57分または61分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『ノーと言えない男』は、 1938年3月18日に公開されたワーナー・ブラザースのロマンティック・コメディ映画です。フランク・マクヒューが演じる内気な広告マンは、ジェーン・ワイマン演じる恋人を含め、誰からも支配されています。ジョセフ・シュランクの戯曲『 Larger than Life』と、ノーマン・H・マトソンの同名短編小説を原作としています。

プロット

ランバート・T・ハンキンス（フランク・マクヒュー）はリノリウム会社に勤めている。上司のオックスナード・O・パーソンズ（フェリス・テイラー）が彼の月給を30ドルから40ドルに引き上げると、恋人ヴァイオレット（ジェーン・ワイマン）の母、コニー夫人（コーラ・ウィザースプーン）は、二人の結婚を決意する。ランバートはあまりにもおとなしいので、反対することができない。

オークションに家具を買いに行ったランバートは、遠くから慕っていた社交界の名士アイリス・マビー（ダイアナ・ルイス）に似た彫像を見つけ、コニー夫妻の反対を押し切ってそれを買ってしまう。ランバートが帰るとき、アイリスの父であるマビー上院議員（バートン・チャーチル）が彼から彫像を買い取ろうとするが、ランバートはどんな値段でも売るつもりはない。彼らの駆け引きは街頭記者（ジョン・リッジリー）の目に留まり、この慎ましい会社員が大金を断った話がマスコミに取り上げられる。上院議員は気付かれる前に急いで立ち去る。マビー上院議員はヌード反対運動を展開しており、（娘がモデルとなった）その芸術作品は彼にとってひどく恥ずかしいものになることが判明する。アイリスは気にしない。

アイリスはランバートを訪ね、買い手に興味を持つ。彼は今まで会ったことのない男だと気づき、父親に毅然と立ち向かうよう励ます。彫刻家のジュリア・ベッカーも訪ねてくる。彼は弱々しく抵抗するが、彼女は（同じくアイリスをモデルにした）二人のコンパニオン像を送ると言い張る。

一方、悪党ハイミー・アトラス（レイモンド・ハットン）は、この像には莫大な価値があるに違いないと断言する。彼と二人の手下、スラッグ（ウィリアム・ハーデ）とディンプルズ（トム・ケネディ）は、像を盗むためにランバートのアパートに押し入る。マビー上院議員とアイリスが新たな申し出をしに現れると、三人のギャングは隣の部屋に隠れる。密かに銃を突きつけられたランバートは、15万ドルという価格を主張せざるを得なくなる。上院議員は拒否し、アイリスは幻滅する。

マビー一家が去った後、ハイミーはディンプルにランバートの監視を任せる。翌日、ランバートはアイオワ州の美術館が5000ドルで入札したという電報を受け取る。ランバートはディンプルを殴り倒し、リノリウム製のトラックを盗んで美術館の担当者に作品を運ぶ。しかし、ハイミーとスラッグは、彼がトラックに作品を積み込む前に戻ってくる。彼らはランバートを縛り上げ、買い手たちの元へと車を走らせるが、ランバートが彼らの裏をかいていることに気づいていない（彼らが覆われていると思っていた像は、実は意識を失ったディンプルだった）。パーソンズがトラックを探して警察を連れてくると、ランバートは彼らを泥棒たちの元へ導く。泥棒たちは捕まり、感銘を受けたパーソンズはランバートに仕事を復帰させる。ヴァイオレットとその母親もやって来ると、ランバートは勇気を出してヴァイオレットとは結婚しないと告げる。5000ドルの小切手を手に、彼は代わりにアイリスにプロポーズする。彼女は断ることができない。

キャスト

フランク・マクヒュー（ランバート・T・ハンキンス役）
ジェーン・ワイマン（ヴァイオレット・コニー役）
コーラ・ウィザースプーン（コニー夫人役）
アイリス・マビー役のダイアナ・ルイス
バートン・チャーチル（マビー上院議員役）
フェリス・テイラー（オックスナード・O・パーソンズ役）
ウィリアム・ハーデ（スラッグ役）
トム・ケネディ（ディンプル役）
レイモンド・ハットン（ハイミー・アトラス役）
記者エド役のジョン・リッジリー
チェスター・クルート（マスグレイブ役）
クリフ・クラーク（競売人役）
リタ・グールド（ジュリア・ベッカー役）

参考文献

外部リンク