| 「彼は今日、彼女を愛することをやめました」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ジョージ・ジョーンズのシングル | ||||
| アルバム「I Am What I Am」より | ||||
| B面 | 「後継者を見つけるのは難しい」 | |||
| リリース | 1980年4月14日 | |||
| 記録された | 1979 | |||
| スタジオ | コロンビア・スタジオB（テネシー州ナッシュビル）[1] | |||
| ジャンル | 国 | |||
| 長さ | 3時15分 | |||
| ラベル | すごい | |||
| ソングライター | ボビー・ブラドック、カーリー・プットマン | |||
| プロデューサー | ビリー・シェリル | |||
| ジョージ・ジョーンズのシングル年表 | ||||
| ||||
「He Stopped Loving Her Today」（彼は今日彼女を愛するのをやめた）は、アメリカのカントリーミュージックアーティスト、ジョージ・ジョーンズが録音した曲である。この曲は、いくつかの調査で史上最高のカントリーソングに挙げられている。[2]アルバム『I Am What I Am』のリードシングルとして1980年4月にリリースされた。この曲は、ジョーンズにとって6年ぶりのソロNo.1シングルとなった。この曲は、ボビー・ブラドックとカーリー・プットマンによって書かれた。2013年にジョーンズが亡くなった翌週、この曲はホットカントリーソングチャートに21位で再登場した。2013年11月13日現在、このシングルは米国で521,000枚を売り上げている。[3] 2008年以来、この曲はアメリカ議会図書館の国立録音登録簿に保存されている。この曲は、ローリングストーン誌の2021年版「史上最高の500曲」ランキングで142位にランクインした。 [4]
アラン・ジャクソンは2013年5月2日のジョージ・ジョーンズの葬儀でこの歌を歌った。 ジョージ・ストレイトとジャクソンは2013年11月6日の2013 CMAアワードで追悼としてこの歌を歌った。ガース・ブルックスは2025年3月19日のOpry 100: A Live Celebration TVスペシャルでこの歌を歌い、ジョージ・ジョーンズを史上最高のカントリーミュージック歌手と称賛するとともに、この曲は彼自身の意見では史上最高のカントリーソングであるとも述べた。
コンテンツ
この曲はボビー・ブラドックとカーリー・プットマンによって書かれ、恋人に去られた男の物語を描いています。死ぬまで愛すると誓い、彼は以前の恋愛関係の古い手紙や写真を保管し、彼女が「また戻ってくる」という希望にすがりついています。そしてついに、男が亡くなる日がやってきます。その日、重々しくベールを被った、しかし生々しい言葉で表現された男の姿が描かれています。「出かけるために着飾って、何年もぶりに彼の笑顔を見た」（つまり、葬儀用のスーツを着て、死体に刻まれたような、くしゃくしゃとした笑みを浮かべた）そして「彼らは彼の扉に花輪を捧げ、まもなく彼を運び去る」（「扉」とは棺の蓋、「彼ら」とは棺を運ぶ人々のことです）。かつての恋人が葬儀に参列し、彼女に敬意を表します。友人たちは、まさかこんなことが起こるとは思っていませんでした。彼らは、まさにこの時、死んだ彼がもう彼女を愛していなかったのだと結論づけ、曲のタイトルが付けられました。
録音
1980年までに、ジョーンズは6年間もナンバーワン・シングルを出していなかった。このことと、タミー・ワイネットとの離婚後に薬物に溺れるようになったことが原因となり、多くの批評家が彼を見限るようになった。プロデューサーのビリー・シェリルは1978年にジョーンズにこの曲を紹介したが[5]、シェリルとジョーンズ自身によると、初めて聴いたとき、ジョーンズはこの曲を嫌ったという。ボブ・アレンによるジョーンズの伝記の中で、シェリルは「彼はこの曲が長すぎる、悲しすぎる、憂鬱すぎるから、誰も演奏しないと思った。メロディーも嫌いで、覚えようともしなかった」と述べている[6]。シェリルはまた、ジョーンズがクリス・クリストファーソンのヒット曲「ヘルプ・ミー・メイク・イット・スルー・ザ・ナイト」のメロディーに乗せてこの曲を繰り返し歌い、彼を苛立たせたとも主張している[7] 。回顧録『 Same Ole Me』の中で、シェリルはあるレコーディング・セッション中の激しいやりとりを回想している。「私は『それはメロディーじゃない!』と言ったんだ。 「すると彼は『ああ、でもメロディーの方がいい』と言った。私は『そうかもしれない。クリストファーソンもそう思うだろうし、彼のメロディーなんだから』と言った」。同ドキュメンタリーでシェリルは、この時期ジョーンズの体調が非常に悪かったため「朗読が録音されたのは最初のヴァースが録音されてから18ヶ月後だった」と主張し、「He Stopped Loving Her Today」についてジョーンズが最後に言った言葉は「あんな陰気な野郎なんて誰も買わない」だったと付け加えた。
この曲のレコーディング中、最初のテイクはうまくいきませんでした。セカンドテイクの前に、ワイネットと夫のジョージ・リッチーがレコーディングスタジオに現れましたが、ジョーンズはスモークスクリーン越しにシェリルと二人の姿を見ることができました。ジョーンズのセカンドテイクは、シェリルによるリマスター後にリリースされる予定です。この映像は、2023年1月に 放送されたShowtimeのミニシリーズ「ジョージとタミー」の最終回で放映されました。
ジョーンズをはじめとする関係者の大半を驚かせたのは、「He Stopped Loving Her Today」が1980年7月にカントリー・チャートで1位を獲得したことだ。ジョーンズは当初「He Stopped Loving Her Today」を気に入らなかったものの、最終的にはこの曲が自身の低迷していたキャリアを蘇らせたと認め、「たった3分の曲で40年のキャリアが救われた」と語った。[8]この曲は、シェリルのカントリー音楽におけるシンフォニックなアプローチの特徴をすべて備え、高音の弦楽器とドラマチックな装飾音を特徴とする、プロデューサーとしても歌手としても傑作だった。シェリルがいなければ、この曲がレコーディングされることはなかっただろう。それほどまでにシェリルはこの曲に強い信念を持っていたからだ。しかし、当初はジョーンズの懸念にも多少共感していた。1996年の回顧録で、ジョーンズは次のように回想している。
プットマンとブラドックは、初期のバージョンでは歌の主人公を殺しすぎた。ビリーは彼らに、男を別のタイミングで殺し、女を葬式に出席させるように何度も指示した。彼は私に歌を託し、私は1年以上もそれを持ち歩き、書き直す必要があると確信していた。ビリーは厚さ約2.5cmのノートを持っていて、そこには「彼は今日、彼女を愛するのをやめた」の書き直しがぎっしりと書かれていた。[9]
批評家の反応
「He Stopped Loving Her Today」の成功により、CBSレコードはジョーンズとのレコーディング契約を更新し、この歌手への新たな関心が高まった。ジョーンズは1980年にグラミー賞の最優秀男性カントリー・ボーカル・パフォーマンスを受賞した。カントリー・ミュージック・アカデミーは1980年にこの曲にシングル・オブ・ザ・イヤーとソング・オブ・ザ・イヤーを授与した。また、この曲は1980年と1981年の両年でカントリー・ミュージック協会のソング・オブ・ザ・イヤーにも選ばれた。この曲はローリング・ストーン誌の2021年版「史上最高の500曲」で142位にランクインし[4]、「史上最高のカントリー・ソング100選」では4位にランクインした[10] 。2007年、ジョージ・ジョーンズが1980年にエピック・レコードからリリースしたこの曲がグラミーの殿堂入りを果たした[11] 。
この曲はジョーンズの代名詞的存在となり、カバーを敢えてする歌手はほとんどいませんでした。ジョーンズはプロデューサーのキース・ステガルと共に、2005年のアルバム『Hits I Missed...And One I Didn't』でこの曲を再びレコーディングしました。ジョニー・キャッシュによるこの曲の演奏音源は、2003年のアルバム『Unearthed 』に収録されており、トレント・サマー＆ザ・ニュー・ロウ・モブは2006年のアルバム『 Horseshoes & Hand Grenades』でこの曲を録音しました。
ジョーンズの友人アラン・ジャクソンはグランド・オール・オプリで行われたジョーンズの葬儀でこの歌を演奏した。[12]
人事
クレジット。[13] [14] [15] [16] [17]
- ジョージ・ジョーンズ– リードボーカル
- ザ・ジョーダネアーズ– バックボーカル
- ミリー・カーカム– バックボーカル
- ハーガス・“ピッグ”・ロビンス– ピアノ
- ピート・ドレイク–ペダル・スティール・ギター
- チャーリー・マッコイ– ハーモニカ
- ジミー・キャップス– リードギター
- ジェリー・キャリガン– ドラム
- 不明 – アコースティックギター、エレキギター、ベース、弦楽器
- 制作スタッフ
- ビリー・シェリル– プロデューサー
- ルー・ブラッドリー – エンジニア
- ロン・“スネーク”・レイノルズ – エンジニア
チャートパフォーマンス
| チャート（1980年） | ピーク 位置 |
|---|---|
| アメリカのホットカントリーソング（ビルボード）[18] | 1 |
| カナダのRPMカントリートラック | 2 |
| チャート（2013年） | ピーク 位置 |
| アメリカのホットカントリーソング（ビルボード）[18] | 21 |
年末チャート
| チャート（1980年） | 位置 |
|---|---|
| アメリカカントリーソング（ビルボード）[19] | 3 |
参考文献
- ^ シュルツ、バーバラ (2024年8月9日). 「クラシック・トラック：ジョージ・ジョーンズ『He Stopped Loving Her Today』」. Mix . 2024年8月14日閲覧。
- ^ アーレワイン、スティーブン・トーマス. 「ソングレビュー」. Allmusic . 2009年8月8日閲覧。
- ^ Matt Bjorke (2013年11月13日). 「カントリーチャートニュース - デジタルシングルトップ30 - 2013年11月13日: CMAアワードが売上を牽引; エリック・チャーチ「The Outsiders」1位; テイラー・スウィフト「Red」3位」. Roughstock . 2014年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「2021年版 オールタイム・グレイテスト・ソング500選」ローリングストーン誌、2022年7月20日。
- ^ ジョーンズ＆カーター 1996年、250ページ。
- ^ アレン 1996、299ページ。
- ^ アレン 1996、299–300ページ。
- ^ ジョーンズ＆カーター 1996年、253ページ。
- ^ ジョーンズ＆カーター 1996年、251ページ。
- ^ 「史上最高のカントリーソング100選」ローリングストーン誌、2014年6月。 2020年8月28日閲覧。
- ^ 「グラミー殿堂 | 殿堂入りアーティスト | GRAMMY.com」。grammy.com。
- ^ アラン・ジャクソン - 「彼は今日彼女を愛することをやめた」ジョージ・ジョーンズの葬儀にて、2013年5月6日、2013年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ、2019年2月19日閲覧。
- ^ 「クラシックカントリーミュージックストーリーズ」Facebook.com . 2021年4月24日閲覧。
- ^ 「50年後のナッシュビル・キャッツ、新たな姿」Cbsnews.com 2015年6月17日. 2021年4月24日閲覧。
- ^ 「クラシックトラック：ジョージ・ジョーンズの『He Stopped Loving Her Today』」Mixonline.com 2001年7月1日. 2021年4月24日閲覧。
- ^ “ナッシュビルの偉大なジェリー・キャリガン”. Moderndrummer.com . 2021年4月24日閲覧。
- ^ 「グランド・オール・オプリーのリードギタリスト、ジミー・キャップスの逝去について」countryreunionmusic.com 2022年2025年6月2日閲覧。
- ^ ab 「ジョージ・ジョーンズのチャート履歴（ホットカントリーソング）」.ビルボード.
- ^ 「1980年のベスト・カントリー・ソング」ビルボード、1980年。
参考文献
- アレン、ボブ（1996年）『ジョージ・ジョーンズ：ホンキートンクの伝説の生涯と時代』セント・マーチンズ・プレス、ISBN 978-0312956981。
- ジョーンズ、ジョージ、カーター、トム（1996年）『私は生きてきた、すべてを語るために』ヴィラード社、ISBN 978-0679438694。
外部リンク
- 歌の背景にある物語
