首なし司祭

首なし司祭
首のない司祭の現代的な描写
生物情報
グループ化おばけ
類似エンティティラ・ヨローナラ・セグア
起源
地域中米

中米の神話や民話において、首なし司祭スペイン語el padre sin cabeza直訳すると首なし父」 )は、斬首刑に処されたカトリックの司祭の霊です。この幽霊については、地域によって異なる複数の伝説が存在します。

コンテクスト

首なし司祭は、夜中に旅人を襲う精霊に関する、中米に​​伝わる数々の伝統的な伝説の一つです。これらの物語は、一般的に道徳的な教訓を与えるものとして扱われています。例えば、「ラ・ヨロナ」は母親に幼児殺しを戒め、「ラ・セグア」は男性の不貞を戒めています。同様に、「首なし司祭」の伝説は、聖なるものを冒涜する者、つまり「汚れた手で神に触れる(スペイン語: tocan a Dios con las manos sucias )」者への警告となっています。[ 1 ]

ティコ・タイムズによると、首なし司祭の伝説はカトリックの罪悪感に由来する。[ 2 ]司祭の幽霊の出現は、聖職者による権力の乱用に対する文化的恐怖を表していると言われている。[ 1 ]この伝説は、スペインによるアメリカ大陸の植民地化時代に由来する可能性があり、その際にカトリック宣教師の一部が先住民の指導者によって斬首された。[ 3 ]

神話

コスタリカには、地域によっていくつかのバリエーションの神話がある。アラフエラ州サン・ラモンの伝説によると、1845年、ルイス・フランシスコ・ペレス神父という司祭が賭博で金貨4万枚を獲得した。その後、彼はニカラグアに渡り、その金貨を弟に預けた。ペレス神父はニカラグア滞在中に斬首され、その知らせを聞いた弟は金貨を埋めて悲しみのあまり亡くなった。今日まで、首のない司祭の霊が金貨を探そうとする者からそれを守っていると言われている。[ 4 ]この神話のいくつかのバージョンでは、弟が登場せず、司祭が自分で金貨を埋め、ニカラグアに旅行したことは嘘をついたとされている。[ 2 ]サン・ホセ州パタラの伝説によると、首のない司祭は教会の周りに隠れ、罪人を攻撃して脅かし、改心させるという。[ 2 ]特に、このバージョンの幽霊は、酔っ払って教会に入ってきた男性を襲ったと言われています。[ 5 ] [ 1 ]神話のいくつかのバリエーションでは、司祭が聖体を奉献している最中に祭壇の階段で神に殺されると言われています。[ 2 ] [ 6 ]

エルサルバドルでは、首なし司祭は最後の罪を告白する前に亡くなったか、農民と共に反乱を起こして亡くなったと言われています。彼は毎週金曜日の夜、失われた首を探して教会に足を踏み入れると言われています。[ 3 ]グアテマラでは、伝説によると、首なし司祭は廃墟となった教会に出没し、夜になると旅人のアリエロ(巡礼者)が目撃することもあるそうです。[ 7 ]ニカラグアの神話によると、この精霊は16世紀に築かれた都市レオン・ビエホで歴史的な地震と洪水を引き起こしたと言われています。 [ 8 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b c ANEP (2016 年 6 月 30 日)。「エル・パドレ・シン・カベサ」Asociación Nacional de Empleados Públicos y Privados (スペイン語)。2024 年 7 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 20 日に取得
  2. ^ a b c d「背筋がゾクゾクするコスタリカの民話」ティコ・タイムズ2023年10月28日. 2024年7月20日閲覧
  3. ^ a b “Leyenda del Padre sin Cabeza” [首なし司祭の伝説].エルサルバドル ミ パイス(スペイン語) 2024 年7 月 21 日に取得
  4. ^ “レイエンダ・ソブレ・エル・パドレ・ペレス | コンセ・デ・モンチョ” (スペイン語). 2018年6月26日。2024年7月20日のオリジナルからアーカイブ2024 年7 月 20 日に取得
  5. ^ “レイエンダ: エル・パドレ・シン・カベサ” .サンホセ・コスタリカ(スペイン語) 2024 年7 月 20 日に取得
  6. ^ “Leyenda de un crimen” [犯罪の伝説]. La República (スペイン語). 2019年2月15日. 2024年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月20日閲覧
  7. ^ Cetino, Rocio (2022年11月4日). "Leyenda del cura sin cabeza, popular en Guatemala" [グアテマラでよく知られている首なし司祭の伝説]. Aprende Guatemala.com (スペイン語). 2024年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月20日閲覧
  8. ^エスキベル、ノーリー地域 (2023 年 11 月 1 日)。「Reinauguran Museo de Mitos y Leyendas en el municipio de León」 [レオン市に再開された神話と伝説の博物館]。El 19 デジタル(スペイン語)。2024 年 7 月 20 日のオリジナルからアーカイブ2024 年8 月 17 日に取得エル・パドレ・シン・カベザ・エス・ユニ・ミト (...) レオン・ビエホの首を切り落とし、戦争と不審な被害をもたらしました。 [首のない司祭は神話です (...) レオン・ビエホ市で修道士の首が切られ、そこから地震と洪水の呪いが私たちに降りかかったと言われています。]