ヘザー・タナー

ヘザー・タナー
生まれる
ヘザー・ミュリエル・スパックマン
1903年7月14日1903年7月14日
コルシャムウィルトシャー、イングランド
死亡1993年6月23日(1993年6月23日)(89歳)
キングトン・セント・マイケル、ウィルトシャー、イングランド
職業作家、教師、活動家
教育チッペンハム・グラマー・スクール
母校キングス・カレッジ・ロンドン
ジャンル自然に関する著作地形学コモンプレイスブック
主題田舎暮らし、植物学クエーカー教、社会正義
文学運動アーツ・アンド・クラフツ運動
注目すべき作品ウィルトシャー・ビレッジ(1939年)森の植物(1981年)
配偶者ロビン・タナー(1931年生まれ)

ヘザー・タナー(1903年7月14日 - 1993年6月23日)、旧姓ヘザー・ミュリエル・スパックマン[ 1 ]、平和、環境、社会正義に関する問題に取り組むイギリスの作家であり活動家であった。彼女はウィルトシャー州キングトン・ラングレーの自宅で、夫のロビン・タナーと緊密に協力して活動した。

バイオグラフィー

タナーは1903年7月14日、ウィルトシャー州コーシャムのプライアリー・ストリートにある「ローズ・コテージ」で、ヘザー・スパックマンとして生まれました。両親はデイジー・グールド(1865年~1945年)とハーバート・スパックマン(1864年~1949年)で、シルビア、ヘザー、フェイス(オリーブ)の3人の娘がいました。ハーバート・スパックマンは、優れた音楽家であり写真家でもあり、コーシャム・ハイストリートで食料品店と呉服店を経営していました。ヘザーと妹のフェイス・シャープは、父の幼少期を綴った『コーシャム少年時代:ハーバート・スパックマンの日記 1877~1891』を編纂しました。

ヘザー・タナーはチッペンハム・グラマー・スクールに通い、そこで将来の夫となるエッチング師で教師のロビン・タナーと出会った。ロビンは自伝『ダブル・ハーネス』の中で、1920年代初期に二人の関係が深まった際、監督生として二人が担当していた不在者名簿に秘密のメッセージをこっそり書き送っていた様子を語っている。[ 2 ]ヘザーはキングス・カレッジ・ロンドンで一級学位を取得し、1929年に中退してノーサンバーランド州アニック城のダッチェス女子校で英語教師になった。[ 3 ]ロビンがロンドンのゴールドスミス・カレッジ で学んでいた間、短期間地理的に離れて暮らした後、二人は1931年4月4日にコーシャム教会で結婚した。

ヘザーとロビン・タナーは結婚後、ウィルトシャー州キングトン・ラングレーに引っ越し、これが生涯にわたる創作活動と居住の始まりとなった。ロビン・タナーは『ダブル・ハーネス』の中で、ヘザーの叔父で建築家のヴィヴィアン・グールドが「結婚祝いに、気に入った土地が見つかったら家を設計し、建築の監督もしてくれると寛大に申し出てくれた」と書いている。[ 4 ]こうして1931年に完成したオールド・チャペル・フィールドが完成した。今も村に残るこの家は、美術工芸とモダニズム様式が融合した独特の家である。CFAヴォイジーに感化されて、グールドはこの家を自分が設計した中で最も素晴らしい家だと考えるようになった。ヘザーとロビンは「ヴォイジー風」のオールド・チャペル・フィールドに大きな愛着を持ち、その後の人生をそこで過ごすことになった。タナー夫妻は、フランシス・キルバート氏の曽祖父が、彼らの家の名前の由来となった礼拝堂の墓地に埋葬されていることを知って大喜びし、ヘザー氏とロビン氏はキルバート協会を積極的に支援しました。

1939年の春、タンナー夫妻はドイツから来た若いユダヤ人難民、ディートリッヒ・ハンフ(1920-1992)を受け入れた。第二次世界大戦勃発直後、ハンフは敵国人としてランカシャー州ベリーに抑留された。ヘザーは新聞でハンフの不当な扱いに抗議し、最終的にマン島に移送された後に面会を許可された。後に、ハンフの両親と兄弟は故郷のシュテッティン(当時ドイツ)からポーランドのピアスキに移送され、ドイツ軍によってガス室で殺害されたことが判明した。[ 5 ] ハンフがタンナー夫妻の養子としてようやく自由を得た後、「ディーティ」は夫妻と近い関係になり、教師や大学講師となり、残りの人生をオールド・チャペル・フィールドに住んだ。

戦後、ヘザーはケンブリッジ大学、後にロンドン大学で英語の試験官として働きました。[ 6 ]クエーカー教徒としての彼女の道徳的・精神的な見方は、環境問題や社会問題への彼女の考え方や支持に深く影響を与えました。彼女は核軍縮キャンペーンのチッペンハム支部の活動的なメンバーであり[ 1 ] (グリーンハム・コモン女性平和キャンプを訪れ、アルダーマストンの行進に何度も参加しました)、地球の友オックスファムの支援者でもありました。

1980年代、BBCのテレビプロデューサー、マーガレット・ベントンは「ルック・ストレンジャー:ウィルトシャーのビジョン」という映画を制作し、1987年に公開されました。この映画は、ヘザー、ロビン、ディーティの家庭生活、創造性、信念、そしてウィルトシャーの田園地帯への愛を記録し、称賛するものでした。

ヘザー・タナーは夫とディートリッヒ・ハンフより長生きし、1993年6月23日にキングトン・セント・マイケルで亡くなった。 [ 7 ]

作品

タナー夫妻は4冊の本を制作し、ロビンはイラストを描き、ヘザーは文章を担当した。二人は非常に緊密に協力し合ったため、ロビンは「本質的には二人の心が密接に連携して生み出した作品であり、二人を切り離すことは不可能である」と記している。[ 8 ]

ウィルトシャー村

ウィルトシャー・ビレッジは、タナー家の周囲の村の生活と田園地帯を薄く隠して描写したものです。本の主題であるキングトン・ボレルは、彼らの村であるキングトン・ラングレーと隣接するラングレー・バレル教区(ノルマン時代にこの地所と荘園を所有していたボレル家にちなんで名付けられた)を合わせた複合施設にちなんで名付けられました。 1939年に最初に出版されたこの本は、夫妻の創造的なコラボレーションの成果の中で最も広く賞賛され、頻繁に再版されています。 ヘザー・タナーの文章とロビン・タナーのエッチングとペン画は、北西ウィルトシャーの田園風景の絵のような美しさのすべてを抽出しています。 歴史、文化、工芸品、野生生物を特集したウィルトシャー・ビレッジ、伝統的な田舎の工芸品とコミュニティの称賛が軍国主義、流血スポーツ、封建時代のイングランドの保守的な見方の拒否に支えられているなど、タナー家の美的、倫理的信条の多くを取り入れています。それは彼らの英雄ウィリアム・モリスの信条と一致しています。

森の植物

多くの点でWiltshire Villageの姉妹本であるTanners は、同様に第二次世界大戦の初期にWoodland Plantsの資料をまとめ始めましたが、完成したプロジェクトは 1981 年に出版されました。原稿は Tanners のベッドの下で 17 年間行方不明になっていたと言われています。 [ 9 ] Tanners は熱心なアマチュア植物学者で、 James Sowerbyの 37 巻からなるEnglish Botany (1790–1814)の原本を最も大切な所有物の一つと考えていました。Woodland Plants は地元の植物の用途、言い伝え、文学における存在の説明です。Robin Tanner は、ウィーバーン渓谷やバーズマーシュ、シックウッドなど、ほとんどが自宅から数マイル以内の場所で現地で描いたスケッチから詳細な図面を作成することに熱心でした。エピローグで、ヘザーは、この本の 40 年間の構想によって、その間に生じた環境破壊を観察し、振り返ることができたこと、また、より前向きなことに、環境意識の芽生えについても振り返っています。

国のアルファベット

『A Country Alphabet』の序文には、この作業がテキストを書いたヘザーと文字をデザインしたロビンの共同プロジェクトだったことが示されています。「絵が完成すると、ヘザーは日常の雑用をこなしながらその絵を眺め、ときどき近くの紙にアイデアを走り書きしました。」[ 10 ] 彼らの友人であるオールド・スタイル・プレスの出版者フランシスとニコラス・マクドウォールは、1984年に限定版の手刷りで最初に出版されたとき、書体、紙、ページ付けの実験と選択を通じて本の感触に独創的に貢献しました。その結果、物理的なものを感覚的に賞賛する内容と、それ自体が工芸品としての『 A Country Alphabet 』の感触と物理的な外観の両方において、非常に触覚的な本が生まれました。

田舎の日々の本

ヴィクトリア朝以前の「日記帳」というジャンルを現代に蘇らせ、一年を通して農村生活と儀式を称える。ヘザー・タナーによる25の日記帳は、コモンプレイスブックとしてまとめられ、ロビン・タナーの木版画が添えられている。ある意味で姉妹編とも言える『A Country Alphabet』と同様に、 『A Country Books of Days』は1986年に手刷りの限定版として出版された。ウィリアム・モリスの作風だけでなく、ウィリアム・ブレイクに代表される初期の書籍制作技術にも大きく影響を受けている。

死後にさらに2冊の本が出版された。

ナチスドイツからの脱出:ディートリッヒ・ハンフの生涯

ハンフが1944年にナチスドイツから脱出した際の記録と、ヘザー・タナーが1993年に晩年に執筆していた論文に基づくエッセイを収録。Impact社より1995年に出版。

並外れた女性:ヘザー・タナーの著作

『An Exceptional Woman: The Writings of Heather Tanner』は友人のローズマリー・デヴォナルドが編集し、2006年にホブノブ・プレスから出版されました。この本には、コーシャムでのヘザーの幼少期の思い出、ウィルトシャーの田園地帯に関する素晴らしいエッセイ、そして彼女のクエーカー教徒としての哲学を概説した『 What I Believe』が含まれています。

参考文献

  • タナー、ヘザー著『句読点練習』(ロンドン:マクミラン社、1936年)。
  • タナー、ヘザー、ロビン・タナー。ウィルトシャー・ビレッジ([sl]:コリンズ、1939年)。
  • ヘザー・タナー、ロビン・タナー共著『Woodland Plants』(ロンドン:ロビン・ガートン、1981年)。
  • ヘザー・タナー、ロビン・タナー共著『カントリー・アルファベット』(ロンドン:オールド・スタイル・プレス、1984年)。
  • ヘザー・タナーとロビン・タナー共著『A Country Book of Days』(ロンドン:オールド・スタイル・プレス、1986年)。
  • ヘザー・タナーとディートリッヒ・ハンフ共著『ナチス・ドイツからの脱出:ディートリッヒ・ハンフの生涯』(ロンドン:インパクト社、1995年)。
  • ヘザー・タナー著『例外的な女性:ヘザー・タナーの著作集』ローズマリー・デヴォナルド編(ソールズベリー:ホブノブ・プレス、2006年)。

参考文献

  1. ^ a b Roscoe, Barley (2004). 「フレデリック・アーサー・“ロビン”・タナー」 .オックスフォード国立人名辞典. 2010年12月30日閲覧
  2. ^ロビン・タナー『ダブルハーネス:自伝』(ロンドン:インパクト、1987年)、21ページ。
  3. ^ローズマリー・デヴォナルド編『 An Exceptional Woman: The Writings of Heather Tanner』 (Salisbury: Hobnob Press、2006年)を参照
  4. ^ロビン・タナー『ダブルハーネス』45ページ。
  5. ^ヘザー・タナー、ディートリッヒ・ハンフ著『ナチス・ドイツからの脱出:ディートリッヒ・ハンフの生涯』(ロンドン:インパクト、1995年)、iv.
  6. ^ロビン・タナー『ダブルハーネス』123。
  7. ^ Thomas, Denis (1993年6月30日). 「訃報:ヘザー・タナー」 .インディペンデント. ロンドン. 2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年12月12日閲覧。
  8. ^ロビン・タナー『ダブルハーネス』208ページ。
  9. ^ Joe James、「Heather & Robin」、 Corsham Spotlight 4.3(2006年11月)、5; http://www.corsham-civic-society.co.uk/Nov2006.pdf Archived 3 March 2012 at the Wayback Machine [accessed 9 November 2010].
  10. ^ヘザー・タナーとロビン・タナー著『 A Country Alphabet』(ロンドン:Impact Press、1987年)、6ページ。