ハインリヒ（ヘンリー）・フィリップ・フォン・シーボルト | |
|---|---|
| 生まれる | 1852年7月21日 ボッパルト、ドイツ |
| 死亡 | 1908年8月11日（56歳） （1908年8月12日） |
| 職業 | 古物研究家、翻訳家 |
| 両親） | フィリップ・フランツ・フォン・シーボルト、ヘレン・フォン・ガーゲルン |
| 親族 | アレクサンダー・フォン・シーボルト、楠本イネ |
ハインリヒ・フィリップ・フォン・シーボルト（1852年7月21日 - 1908年8月11日）は、東京のオーストリア大使館に勤務したドイツの 古物研究家、収集家、翻訳家であった。[1]
人生
シーボルト家はドイツのヴュルツブルク出身の著名な学者一家でした。ハインリヒは1866年に亡くなった有名なドイツ人医師で日本研究の先駆者であるフィリップ・フランツ・フォン・シーボルトの次男でした。彼はライン川沿いのボッパルトで生まれ、少年時代をボンとヴュルツブルクで過ごしました。1869年、17歳になったばかりで、アビトゥア（高等学校卒業資格）も高等教育も修了していないまま、明治時代に日本が政治的、文化的に開国した翌年、日本にやってきました。到着後、ハインリヒは東京のオーストリア・ハンガリー帝国大使館に外交官として入社しました。父親と同じく、彼は日本に関する研究で最も著名なドイツ人の一人になりました。彼は古美術品への関心から、日本の民族学上の品物、美術品、貨幣の熱心な収集家となりました。ハインリッヒは、1879年に出版した著書『考古説略』によって、考古学を表す日本語「考古学」を作り出したとされている。
ハインリッヒは日本で岩本ハナ（1851-1936）と結婚し、息子オットー（1877-1902）と娘レン（1879-1965）をもうけた。レンは二度の結婚で4人の子供をもうけ、その子孫は今も続いている。[2]
1899年、彼は健康上の理由で早期退職を申し出た。その前年、彼はイギリス人将校の未亡人であるユーフェミア・カーペンターと結婚していた。彼女は南チロル州ボルツァノ近郊のフロイデンシュタイン城を購入し、そこで二人は彼の豊富なコレクションに囲まれながら、快適な晩年を過ごした。彼は極東情勢に関する著名な顧問であり、日本や中国からの要人の案内人兼通訳でもあった。シーボルトはヨーロッパ各国からの多くの国賓の買付顧問を務めた。その中には、世界一周旅行中の1893年にオーストリア皇位継承者フランツ・フェルディナントが日本を訪れた際にも仕えた人物がいる。
1908年8月11日、彼はフロイデンシュタイン城で亡くなり、未亡人もその後まもなく亡くなった。1909年3月、彼のコレクションはウィーンの アウ・ミカドで売却され、取引によって散逸した。
日本の文化に対する古物研究家の関心
ヨーロッパの多くの博物館は、明治初期の日本における彼の収集活動と寛大な心遣いから恩恵を受けました。1873年、日本が初めてウィーン万国博覧会に参加した際には、ザクセン＝ヴァイマル＝アイゼナハ大公カール・アレクサンダー、ヴュルテンベルク国王、バーデン大公に日本と極東の貨幣コレクションを寄贈しました。
カール・アレクサンダーは、彼のコレクションをイエナ大学にある大公東洋貨幣収蔵庫に寄贈した。1880年代初頭、シーボルトはドイツのいくつかの博物館にコレクションの収集を依頼した。1883年、彼はウィーンの美術工芸博物館でコレクションの展覧会を企画した。彼はこのコレクションをオーストリア政府に売却しようとしていたが、申し出は却下された。しかし、後に彼はコレクションをウィーンに寄贈し、現在では美術史博物館の重要なコレクションの一部となっている。1885年には、シーボルトが収集した極東と日本の貨幣、お守り、護符の2番目のより大規模なコレクションがイエナ東洋貨幣収蔵庫に届き、現在もそこに保管されている。
参考文献
- ^ プルチョフ、ハーバート（2007年3月22日）『フィリップ・フランツ・フォン・シーボルトと日本の開国：再評価』ブリル社、 202～ 204頁。ISBN 978-90-04-21349-4。
- ^ 日本シーボルト協会公式サイト「シーボルト系図」
- ハンス・ケルナー (1967): ヴュルツブルガー・シーボルトの死。 Eine Gelehrtenfamilie des 18. und 19. Jahrhunderts、530–548 ページ。
- ヨーゼフ・クライナー (1980): ハインリヒ・フライヘル・フォン・シーボルト。 Ein Beitrag zur Geschichte der japanischen Völkerkunde und Urgeschichte。所蔵: Beiträge zur japanischen Ethnogenese - 100 Jahre nach Heinrich von Siebold、ボン、147–203 ページ。
- Karl Vollers (1906): Das orientalische Münzkabinett der Universität Jena im Jahre 1906。In: Blätter für Münzfreunde、vol. 41、いいえ。 6、(1906)、コラム 3515-3524;いいえ。 7/8、コラム 3529-3537。
外部リンク
- Orientalisches Münzkabinett Jena (ドイツ語)
- ウィーンでハインリヒ・フォン・シーボルトのコレクションを展示
- ウィーン・ヴェルト美術館のハインリヒ・フォン・シーボルトのコレクション
