ヘレン・ポトレベンコ

ヘレン・ポトレベンコ
生まれる（1940年6月21日）1940年6月21日
カナダ、アルバータ州、ウォーキング
死亡2022年8月10日（2022年8月10日）（享年82歳）
バンクーバー、ブリティッシュコロンビア州、カナダ
母校ブリティッシュコロンビア大学
職業作家、活動家
注目すべき作品
  • タクシー！（1975）
  • ノー・ストリート・オブ・ゴールド（1977）
  • 時々彼らは歌った（1986）

ヘレン・ポトレベンコ（1940年6月21日 - 2022年8月10日）は、バンクーバーを拠点としたカナダの作家、活動家でした。彼女の作品は、フェミニズムのテーマを探求し、社会における階級格差や根深い女性蔑視について鋭い洞察力で論じた作品として知られています。 [ 1 ]彼女は、マルクス主義とフェミニズムの思想を作品に融合させた、妥協を許さないフェミニスト作家と評されました。彼女の代表作には、『タクシー！』（1975年）、『黄金の街路なし』（1977年）、『平凡な人々の逃亡』（1979年）、『時々彼らは歌った』（1986年）などがあります。

若いころ

ポトレベンコは1940年6月21日、アルバータ州ウォーキングのピースリバーカントリーで、オレナ（旧姓 ハパニウク）とマカール・ポトレベンコの娘として生まれた。彼女は1928年にカナダに移住したウクライナ移民の5人兄弟姉妹の4番目だった。[ 1 ] [ 2 ]家は裕福ではなく、彼女は貧困の中で育った。彼女はアルバータ州ウェインライトで、後にブリティッシュコロンビア州サーモンアームで実験技師として働き、その後バンクーバーに移り、ブリティッシュコロンビア大学で社会学の学位を取得した。[ 2 ] [ 3 ]

キャリア

ポトレベンコはバンクーバーに移り住んだとき、最初は配送トラックの運転手として働き、その後、学生の傍らタクシー運転手として働いた。[ 1 ]彼女の最初の著書である「タクシー！」は1975年に出版され、市内の女性タクシー運転手の物語で自身の経験が述べられている。[ 4 ] [ 5 ]彼女はその中で、タクシー運転手の劣悪な労働条件、蔓延する性差別、女性蔑視、性的対象化、および1970年代の市内に存在した階級格差（石油業界の重役たちは空港までタクシーで送られる一方で、失業者はスラム街に出入りしていたことに例証される）を強調した。[ 4 ] [ 2 ]彼女はまた、同じ配達に対して男性が彼女の2倍の給料をもらっているという、蔓延する男女間の賃金格差についても書いている。当時のバンクーバーは、女性への性的な勧誘や麻薬の売買が横行し、低俗な都市と評された。[ 6 ]この本は当時あまり読まれなかったが、1989年に再版され、2009年に再び出版された際に受け入れられた。[ 2 ]過激な政治思想で知られる書店、モダン・タイムズ・ブックストア・コレクティブは、サンフランシスコのミッション地区にある店舗の外に、1975年に読んだ本を1冊だけ選ぶとしたら『タクシー!』だと客に告げる看板を掲げた。[ 7 ] [ 6 ]

ポトレベンコは『タクシー！』に続き、1977年に『金の道なし』を出版し、故郷アルバータ州のウクライナ人の歴史を記録した。[ 4 ]この本と『ヘイ・ウェイトレスとその他の物語』（1989年）収録の短編「別の物語」で、彼女はウクライナ系カナダ人、特に小作農について、そして19世紀後半から20世紀初頭にかけてヨーロッパを離れ、カナダの田舎に定住地を求めて上陸した彼らが果たした先駆的な役割について書いている。彼女は、新天地で生活の糧を得るまでに耐えなければならなかった過酷な労働、貧困、病気、孤立についても書いている。[ 8 ] 1970年代と1980年代には、カナダで最初の女性解放新聞の一つとされるペデスタル紙に寄稿した。[ 9 ] [ 6 ]

ポトレベンコの他の著書には『平均的な人々の飛行』（1979年）、『マッカマック線での2年間』（1981年）、『ヘイ・ウェイトレスとその他の物語』（1989年）などがある。[ 10 ] 1986年の著書『時々彼らは歌った』は社会的強制退去についての論評であり、1999年の著書『マギーへの手紙』は、友人であり社会活動家仲間であったマーガレット・ベンストンが1991年に亡くなった後にベンストンに宛てて書いた手紙を集めたもので、高齢化、ホームレス、文化といったテーマに触れている。[ 1 ] [ 11 ]ポトレベンコは詩も書いており、ストライキ中のレストラン労働者への支援を述べた詩集『ゆっくり歩く』 （1985年）や『人生、愛、そして組合』（1987年）などがある。[ 4 ]

ポトレベンコの作品は、フェミニズムというテーマを探求し、社会全体に蔓延する階級間の分断や根深い女性蔑視について鋭い洞察力で描いた作品として知られています。1970年代から80年代にかけてのニューヨークにおける労働者階級の女性の闘争を作品の中で前面に押し出した彼女は、ニューヨークで「最も妥協を許さないフェミニスト作家」の一人と評されました。[ 12 ]また、彼女は「マルクス主義とフェミニズム」の融合に尽力したと評され、男性主導の資本主義社会における女性の「経済的・性的劣等性」への軽視を作品で取り上げています。[ 13 ]ポトレベンコの詩は、平易な言葉で書かれながらも、男性優位の社会が労働者階級の女性に対して犯す社会的不正義に抗議する作品であると評されています。[ 13 ]

ポトレベンコは組織的な抗議活動やストライキに参加した。その中には、バンクーバーのデイビー通りにあるマッカマック・レストランでの抗議活動も含まれ、そこで彼女はカナダ・サービス・オフィス・小売労働組合（SORWUC）の労働者のための契約を要求した。1978年から1983年にかけての争議の後、レストランは閉店し、その後先住民の経営で再開した。彼女はこの抗議活動について著書『Two Years on the Muckamuck Line』（1981年）に記している。[ 1 ]ポトレベンコはそれ以前の1975年、バンクーバーを拠点とする非営利団体ボランティア・祖父母協会での活動に対する資格取得を目指し、SORWUCと共にカナダで唯一の一人交渉団を組織した。[ 14 ]

バンクーバー公共図書館は、マッカマック・レストランからそう遠くないデイビー通りに、文学のランドマークとしてポトレベンコの作品を記念する銘板を設置した。 [ 4 ]

私生活

ポトレベンコはアール・スコットと結婚し、メトロバンクーバー地域のバーナビーに住んでいた。 [ 2 ]

彼女は2022年8月10日に82歳でバンクーバーで癌のため亡くなった。[ 1 ]アールは2025年に亡くなった。

出版作品を選択

参考文献

  1. ^ a b c d e f “Potrebenko, Helen” . ABC BookWorld . 2020年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月7日閲覧。
  2. ^ a b c d eホーソーン、トム (2022年9月5日). 「機知に富んだ作家ヘレン・ポトレベンコは階級区分と日常的な女性蔑視を探った」 .グローブ・アンド・メール. 2022年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月7日閲覧。
  3. ^ドイル、ジェームズ（2006年1月1日）『進歩的遺産：カナダにおける政治的に急進的な文学的伝統の進化』ウィルフリッド・ローリエ大学出版局、ISBN 978-0-88920-829-2. 2022年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月19日閲覧。
  4. ^ a b c d e “Helen Potrebenko” .バンクーバー公共図書館. 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月7日閲覧。
  5. ^フレネット、ブラッド（2010年4月28日）。「忘れ去られるべきではない」：作家たちがヘレン・ポトレベンコの『タクシー！』を称賛「 .ナショナル・ポスト. 2022年9月7日閲覧。
  6. ^ a b c Schofield, Anakana (2009年7月24日). "Reader, hail that cab!" . The Globe and Mail . 2016年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月7日閲覧。
  7. ^ McMurtrie, John (2016年10月12日). 「サンフランシスコのモダン・タイムズ書店が閉店へ」 . SFGATE . 2021年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月7日閲覧。
  8. ^マイカック、ソニア（1996年）。ヘレン・ポトレベンコ著『別の物語：草原開拓者の神話の再考』カナダ民族学研究28 ( 1): 67. 2022年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月7日閲覧。
  9. ^ 「HELEN POTREBENKO」。カナダ、バンクーバーの進歩的な出版社、Lazara Press。2016年6月17日。2022年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月7日閲覧。
  10. ^ “Indian Summer Festival” . indiansummerfest.ca . 2022年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月7日閲覧。
  11. ^ Studio, Publication. 「Publication Studio」 . www.publicationstudio.biz . 2022年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月7日閲覧。
  12. ^ “Potrebenko, Helen – MemoryBC” . www.memorybc.ca . 2022年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月7日閲覧。
  13. ^ a bドイル、ジェームズ（2006年1月1日）『進歩的遺産：カナダにおける政治的に急進的な文学的伝統の進化』ウィルフリッド・ローリエ大学出版局、ISBN 978-0-88920-829-2. 2022年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月7日閲覧。
  14. ^スミス、ジュリア (2014). 「全く異なる種類の組合：カナダのサービス・オフィス・小売労働組合（SORWUC）、1972～1986年」 .労働新聞 / ル・トラヴァール. 73 : 23–65 . ISSN 0700-3862 . JSTOR 24244245 .  
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Helen_Potrebenko&oldid=1318119549」から取得