『インディ・ジョーンズ/運命のダイアル (オリジナル・サウンドトラック)』 は、 2023年公開の同名映画の 映画音楽であり、 ジョン・ウィリアムズ が作曲し、ウィリアムズとウィリアム・ロス が編曲・指揮を担当した。 [ 1 ] [ 2 ] 2022年6月から2023年2月にかけてソニー・スコアリング・ステージで録音され、ハリウッド・スタジオ交響楽団 によって演奏されたこのスコアは、ウォルト・ディズニー・レコード から2023年6月29日にデジタルリリースされ、 2023年8月9日にCD とLP でリリースされた。ヴァイオリンとオーケストラのための「ヘレナのテーマ」のバージョンは、アンネ=ゾフィー・ムターを ソリストとして迎え、2023年6月22日にシングルとしてリリースされた。
背景 ジョン・ウィリアムズ (左、2011年)が再びこのシリーズに加わり、映画の音楽を作曲しました。サウンドトラックアルバムには、ウィリアムズがヘレナ・ショーというキャラクターのために作曲したテーマ曲のヴァイオリンとオーケストラによるセカンドバージョンが収録されており、
アンネ=ゾフィー・ムター (右、2019年)がソリストを務めています。
2016年6月、スティーヴン・スピルバーグは、 インディ・ジョーンズ・ シリーズの過去の作品の音楽を手掛けたジョン・ウィリアムズ が、第5作の音楽を作曲するために復帰することを確認した。 [ 3 ] 作曲は2022年6月28日に開始された。[ 4 ] 同月、ウィリアムズは引退の計画に従い、これが最後の映画音楽になると述べたが、[ 5 ] 後にこの決定を撤回した。[ 6 ] ニューヨーク・タイムズ のインタビューで、キャリアで初めてウィリアムズとコラボレーションしたジェームズ・マンゴールド 監督は、ウィリアムズを「単にテーマと曲の天才」として見たのではなく、彼を驚かせたのはウィリアムズの「瞬間ごとのシーンワーク」でもあったと回想している。[ 7 ]
マンゴールドは、ウィリアムズが当初創作したテーマに沿って、この映画の基本スケッチを書いていた。[ 8 ] 彼はウィリアムズに、1970年代の映画のように編集版の最初のリールの音楽を担当するよう強く求め、ウィリアムズはそれに応じた。「映画の流れは崖から落ちていき、インディの現在の現実へと落ち込んでいく。そしてインディは立ち直り、覚悟を決め、旅に出る。彼とフィービー(ウォーラー=ブリッジ)がマッツ・ミケルセンと共にモロッコを全開で駆け抜ける頃には、音楽も元に戻り、ギリシャの海に出る頃には、老インディが登場するインディ・ジョーンズ映画の様相を呈していた。」[ 9 ]
ウィリアムズはこの映画のために90分以上の音楽を作曲した。スコアには、以前の作品のテーマをリメイクしたものに加え、フィービー・ウォーラー=ブリッジ演じるヘレナのテーマや、タイトルにもなっている「運命のダイアル」など、個々のキャラクターを表現した新しいテーマやモチーフが含ま れ て いる 。ウィリアムズはまた、「ヘレナのテーマ」のヴァイオリンとオーケストラのためのセカンドバージョンも作成し、サウンドトラックアルバムにはドイツ人ヴァイオリニストのアンネ=ゾフィー・ムターが参加している。 [ 10 ] [ 11 ] 2023年2月10日、ウィリアムズは「運命のダイアル」 のスコアが完成したことを確認した。[ 12 ]
マンゴールドの要請により、ウィリアムズは2022年9月2日にハリウッド・ボウルで「ヘレナのテーマ」を初演した。 [ 13 ] [ 14 ]
ジョンが初めてオーケストラと共にあのテーマ曲を演奏してくれた時、私は感動しました。もちろん、その音楽にすっかり圧倒されたんです。でも、ちょっと不安もありました。やりすぎじゃないかと。あまりにも豪華すぎるんじゃないかと。ロマンチックすぎるんじゃないかと。ジョンは優しく微笑んで、私のおしゃべりを許してくれました。きっと素晴らしい作品になるだろうと分かっていたのでしょう。
— マンゴールド、ウィリアムズの「ヘレナのテーマ」の作曲について[ 7 ]
2023年6月14日、ドルビーシアター での映画プレミアに合わせて、[ 15 ] ウィリアムズは「ヘレナのテーマ」を含むインディ フランチャイズのいくつかのテーマのオーケストラ演奏を指揮した。 [ 16 ] [ 17 ]
マーケティングとリリース 2023年6月20日、映画の宣伝のためソーシャルメディアプラットフォームを通じて「The Final Score」と題された2分間の短編映画が公開された。[ 18 ] [ 19 ] 2023年6月22日、ヴァイオリンとオーケストラのための「Helena's Theme」がシングルとしてリリースされた。[ 20 ] [ 21 ] サウンドトラックはウォルト・ディズニー・レコード から2023年6月29日にデジタルリリースされ、[ 22 ] [ 23 ] その後、2023年8月9日にディズニー・ミュージック・エンポリアム限定でCD とビニールLPがリリースされた。 [ 24 ] [ 25 ] 2023年7月19日、ディズニー・ミュージック・エンポリアムは、以前オンラインストアからリストが削除されていたCDが実際には限定版であり、発売日前の予約注文中に完売したことを発表した。[ 26 ] CDは2023年8月21日から数量限定で再発売された。[ 27 ]
2023年12月5日に発売された『ダイヤル・オブ・デスティニー 』のパッケージ版には、映画のすべてのシーンの完全なスコアを収録した、セリフや効果音を除いた「音楽のみ」の限定版が含まれていた。[ 28 ] このバージョンには、ウィリアム・ロス の「Pulse of the City」という曲など、公式サウンドトラックアルバムには収録されていない未発表の音楽が収録されているが、[ 29 ] 映画でのスコアの表現は大幅に編集されており、ウィリアムズの作曲の元の形式を必ずしも反映しているわけではない。
受付 ウィリアムズのスコアは 好評を博し、批評家たちはそれを「素晴らしい」、「記憶に残る」、「楽しい」と評した。[32] スラッグ ・ マガジン の パトリック・ギブス は 、 「 ジョン・ウィリアムズのスコアは、最近のスター・ウォーズの サウンドトラックよりも過去の作品のコピペに過ぎないが、それでも昔のテーマを想起させるだけで興奮を誘う」と書いた。[ 33 ] スクリーン・ラント のレイチェル・ラボンテは、ウィリアムズのスコアを「予想通り壮大で壮大、彼の象徴的なテーマが聞こえた瞬間から鳥肌が立つ」と称賛した。[ 34 ] ザ・リンガー のアダム・ネイマンは、「サウンドトラックがどれだけ大音量になっても、それほど危険ではない。重要な場面でジョン・ウィリアムズの勝利のテーマが短時間爆発するのさえ、偽物のように感じられる。マンゴールドと彼の熟練した細部にこだわる職人軍団が追い求めることしかできない栄光の日々の残響だ」と書いた。[ 35 ] スクリーン・インターナショナル のティム・グリアソンは、このスコアを「記憶に残るテーマを再現したスコア」と呼んだ。[ 36 ] フィルムトラックス のクリスチャン・クレメンセンは、このスコアのテーマの「巧みな補間」と、全体として「(このフランチャイズの)過去2作品の質を拡張し、数十年前のウィリアムズの作曲の独特の優れた側面を支持し続けている」ことを称賛した。[ 37 ] ムービー・ミュージックUKのジョナサン・ブロクストンも同様にこのスコアを「傑出した作品」と称賛し、「ノスタルジアを取り除いて客観的に評価したとしても、それは依然として複数のレベルで成功している」と書いている。[ 38 ]
2023年12月、この作品は第96回アカデミー賞 のオリジナル楽曲賞の最終候補 に選ばれました。[ 39 ]
2024年のグラミー賞 では、「ヘレナのテーマ」が最優秀器楽作曲 賞を受賞した。
トラックリスト すべてのトラックはジョン・ウィリアムズによって作曲されました。
タイトル 1. 「インディ・ジョーンズ 運命のダイアルのプロローグ」 6時 2. 「ヘレナのテーマ」 3時30分 3. 「ドイツ、1944年(襲撃者行進曲を含む)」 4:42 4. 「モロッコへ(レイダース・マーチ収録)」 3:21 5. 「ヴォラーの帰還」 3:06 6. 「ホテル・ラトランティックのオークション」 2:58 7. 「タンジールのトゥクトゥク」 3:35 8. 「アテネへ(レイダース・マーチ収録)」 2:17 9. 「深海の危険」 2:31 10. 「ウォーターバレエ」 4:53 11. 「ポリビウス・サイファー(レイダース・マーチ収録)」 2:39 12. 「ザ・グラフィコス(レイダース・マーチ収録)」 4:39 13. 「アルキメデスの墓」 3:01 14. 「空港」 4:46 15. 「シラキュースの戦い」 2:50 16. 「Centuries Join Hands(レイダース・マーチ収録)」 3:02 17. 「ニューヨーク、1969年(レイダース・マーチ収録)」 4:17 18. 「エレナのテーマ(ヴァイオリンとオーケストラのための)」(アンネ=ゾフィー・ムター 作曲) 4:59 全長: 1:07:06
参考文献 ^ “SWCE 2023: 『インディ・ジョーンズ/ダイアル・オブ・デスティニー』最新予告編 でストーリー、アクション、アドベンチャーが明らかに” .ルーカスフィルム . 2023年4月7日. 2023年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年 6月28日 閲覧 。^ “John Williams Always Settles the Score” . Vanity Fair . 2023年6月26日. 2023年6月26日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2023年 6月28日 閲覧 。 ^ Evry, Max (2016年6月10日). “John Williams Will Score Indiana Jones 5 & Star Wars: Episode VIII” . ComingSoon.net . 2016年6月11日時点のオリジナルより アーカイブ。 2016年 6月11日 閲覧 。 ^ 「ジョン・ウィリアムズがインディ・ジョーンズシリーズの心臓部である理由」 。Why Now 。2023年6月28日。 2023年6月28日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2023年 6月28日 閲覧 。 ^ Coyle, Jake (2022年6月22日). 「ジョン・ウィリアムズ、90歳で映画界を去るも、音楽界からは離れない」 . Associated Press . 2022年9月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 6月24日 閲覧 。 ^ Jirak, Jamie (2023年1月13日). 「ジョン・ウィリアムズ、引退を撤回」 . ComicBook.com . 2023年1月14日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2023年 1月14日 閲覧。 ^ a b King, Darryn (2023年6月24日). “John Williams on 'Indiana Jones' and His Favorite Scores” . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2023年6月25日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2023年 6月28日 閲覧 。 ^ O'Connell, Sean (2023年4月9日). 「『インディ・ジョーンズ/運命のダイアル』の監督、ジョン・ウィリアムズに映画の音楽を依頼した「複雑な」プロセスを説明」 . CinemaBlend . 2023年4月14日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2023年 6月28日 閲覧。 ^ Thompson, Anne (2023年6月27日). 「ジェームズ・マンゴールドはインディ・ジョーンズを信じているが、彼の本当のヒーローはスティーブン・スピルバーグだ」 IndieWire . 2023年6月28日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2023年 6月28日 閲覧 。 ^ a b Burlingame, Jon (2023年2月24日). 「『インディ・ジョーンズ5』ジョン・ウィリアムズが『1時間半、もしかしたらそれ以上の音楽』を作曲(独占記事)」 Variety . 2023年5月7日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2023年 6月28日 閲覧 。 ^ ゴンザレス、サンドラ(2023年3月3日) 「ジョン・ウィリアムズ、『インディ・ジョーンズ/運命のダイアル』後も映画出演の可能性あり」 " . CNN . 2023年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2023年6月28日 閲覧。^ “ジョン・ウィリアムズ、『インディ・ジョーンズ・アンド・ザ・ダイアル・オブ・デスティニー』のスコアは完成していると語る” . Collider . 2023年2月24日. 2023年4月26日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2023年 6月28日 閲覧 。 ^ Travis, Ben (2022年11月21日). 「フィービー・ウォーラー=ブリッジが『インディ・ジョーンズ』第5作でインディのゴッドドーター、ヘレナ役を演じる:『彼女はミステリーであり、驚異的』 - 独占画像」 . Empire . 2022年11月21日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 11月21日 閲覧 。 ^ ANI (2022年9月5日). 「『インディ・ジョーンズ5』の音楽がジョン・ウィリアムズによってハリウッド・ボウルで初演」 。ThePrint 。 2023年6月28日時点のオリジナル よりアーカイブ。 2023年 6月28日 閲覧 。^ Kreps, Daniel (2023年6月15日). 「『インディ・ジョーンズ/ダイアル・オブ・デスティニー』プレミア上映でジョン・ウィリアムズがサプライズ・セットを指揮」 ローリングストーン誌 . 2023年6月16日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2023年 6月28日 閲覧 。 ^ カウフマン、ギル (2023年6月15日). 「ジョン・ウィリアムズ、『インディ・ジョーンズ/運命のダイアル』ハリウッドプレミアでオーケストラ演奏で観客を驚かせる」 . ビルボード. 2023年 6月28日 閲覧 。 ^ フレミング、ライアン(2023年6月20日) 「『インディ・ジョーンズ/運命のダイアル』プレミアでジョン・ウィリアムズがサプライズパフォーマンス!チーム・インディが『偉大なる巨匠』を祝う」 「 . Deadline Hollywood . 2023年 6月28日 閲覧 。^ " 「『インディ・ジョーンズ/運命のダイアル』ビデオ:ジョン・ウィリアムズのスコアを聴く」 Collider 2023 年6月20日。 2023年6月22日時点のオリジナル よりアーカイブ。 2023年 6月28日 閲覧 。^ 「『インディ・ジョーンズ/運命のダイアル』ジョン・ウィリアムズ特集」 " . FirstShowing.net . 2023年6月20日.オリジナル より2023年6月20日アーカイブ。 2023年 6月28日 閲覧 。^ ハーヴェイ、ローレン(2023年6月24日) 「ジョン・ウィリアムズとアンネ=ゾフィー・ムターが『インディ・ジョーンズ』より『ヘレナのテーマ』を披露」 . uDiscover Music . 2023年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年 6月28日 閲覧。^ " 「『インディ・ジョーンズ/運命のダイアル』:ヘレナのテーマを聴いてみよう」 。Collider 。 2023年6月28日。 2023年6月28日時点のオリジナル よりアーカイブ。 2023年 6月28日 閲覧 。^ 「ジョン・ウィリアムズのノスタルジアに満ちた『インディ・ジョーンズ 運命のダイアル』の音楽を探る」 「 . Classic FM . 2023年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2023年6月28日 閲覧。^ " 「『インディ・ジョーンズ/運命のダイアル』サウンドトラック・アルバムの詳細」 。Film Music Reporter 。2023年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年 6月28日 閲覧 。^ “ジョン・ウィリアムズ / インディ・ジョーンズ・アンド・ザ・ダイアル・オブ・デスティニー [2LPセット]” . ディズニー・ミュージック・エンポリアム . 2023年6月17日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2023年 6月28日 閲覧 。 ^ “ジョン・ウィリアムズ / インディ・ジョーンズ・アンド・ザ・ダイアル・オブ・デスティニー [CD]” . ディズニー・ミュージック・エンポリアム . 2023年6月28日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2023年 6月28日 閲覧 。 ^ https://twitter.com/DisneyMusicEmp/status/1681701345542430721 ^ 「ディズニー・ミュージック・エンポリアム:ジョン・ウィリアムズ/インディ・ジョーンズ・アンド・ザ・ダイアル・オブ・デスティニー(2023) - CD」 ディズニー ・ミュージック・エンポリアム. 2024年 4月15日 閲覧 。 ^ 「インディ・ジョーンズ/運命のダイアルが4K Ultra HD、ブルーレイ、DVDで発売中 | Lucasfilm.com」 Lucasfilm.com 2023 年12月5日. 2024年 4月16日 閲覧 。 ^ 「IMDb: インディ・ジョーンズ/ダイアル・オブ・デスティニー (2023) - サウンドトラック」 IMDb . 2024年 4月15日 閲覧 。 ^ " 「『運命のダイヤル』:ハリソン・フォード最後の『インディ・ジョーンズ』は過去の作品を無難に回避」 USAトゥデイ 。 2023年6月28日時点のオリジナル よりアーカイブ。2023年 6月28日 閲覧 。^ Bumbray, Chris (2023年6月27日). “Indiana Jones and the Dial of Destiny Review” . JoBlo . 2023年6月24日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2023年 6月28日 閲覧 。 ^ 「『インディ・ジョーンズ』新作映画のレビュー評価」 シアトル・タイムズ 、2023年6月28日。 2023年6月28日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2023年 6月28日 閲覧 。 ^ 「映画レビュー:インディ・ジョーンズ/運命のダイアル」 スラッグ・マガジン 2023年6月27日. 2023年6月27日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2023年 6月28日 閲覧。 ^ 「『インディ・ジョーンズ/運命のダイヤル』レビュー:フォード監督はインディの最後の冒険で素晴らしい演技」 Screen Rant 、2023年6月28日。 2023年6月28日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2023年 6月28日 閲覧 。 ^ ネイマン、アダム (2023 年 6 月 28 日)。 」 「『インディ・ジョーンズ/運命のダイアル』は壮大で、滑稽で、バカバカしく、そして畏敬の念を起こさせる」 。ザ・リンガー 。2023年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年 6月28日 閲覧 。^ グリアソン、ティム(2023年5月19日) 。 「『インディ・ジョーンズ/運命のダイヤル』:カンヌ映画祭レビュー」 。スクリーン 。 2023年6月28日時点のオリジナル よりアーカイブ。 2023年 6月28日 閲覧 。^ 「Filmtracks: Indiana Jones and the Dial of Destiny (John Williams)」 . www.filmtracks.com . 2024年 4月16日 閲覧 。 ^ 「インディ・ジョーンズ/運命のダイアル - ジョン・ウィリアムズ」 MOVIE MUSIC UK 2023年7月4日 . 2024年 4月16日 閲覧 。 ^ バージェソン、サマンサ (2023年12月21日). 「2024年アカデミー賞候補リスト発表:『バービー』『プア・シングス』『マエストロ』『ゾーン・オブ・インタレスト』がノミネート」 IndieWire . 2023年 12月21日 閲覧 。