アーカンソー州ヘレナ・ウェストヘレナ

アーカンソー州ヘレナ・ウェストヘレナ
上から時計回りに:チェリーストリート歴史地区、デルタ文化センター、フィリップス郡裁判所、ミシシッピ川に架かるヘレナ橋、スピリット・オブ・ザ・アメリカン・ドウボーイ記念碑
アーカンソー州ヘレナ・ウェストヘレナの公式紋章
アーカンソー州フィリップス郡のヘレナ・ウェストヘレナの位置。
アーカンソー州フィリップス郡のヘレナ・ウェストヘレナの位置。
アーカンソー州ヘレナ・ウェストヘレナはアーカンソー州にあります
アーカンソー州ヘレナ・ウェストヘレナ
アーカンソー州ヘレナ・ウェストヘレナ
アメリカ合衆国の地図を表示
アーカンソー州ヘレナ・ウェストヘレナはアメリカ合衆国にあります
アーカンソー州ヘレナ・ウェストヘレナ
アーカンソー州ヘレナ・ウェストヘレナ
: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
座標:北緯34度31分45秒、西経90度37分24秒 / 北緯34.52917度 西経この場所の地図、航空写真、その他のデータ
アメリカ合衆国
アーカンソー州
フィリップス
ヘレナ設立1833年
ウェストヘレナ設立1926年
創業2006年
法人化2006年
社名の由来ヘレナ・フィリップス
政府
 • 市長ジョセフ・ホイットフィールド
面積
 • 合計
13.09平方マイル (33.91 km 2 )
 • 陸地13.09平方マイル (33.91 km 2 )
 • 水域0平方マイル (0.00 km 2 )
標高101メートル (331フィート)
人口
 2020年
 • 合計
9,519
 • 推定 
(2024年)
8,462減らす
 • 密度727/平方マイル (280.7/km 2 )
タイムゾーンUTC-6 (中部標準時)
 • 夏時間 (夏時間)UTC-5CDT
郵便番号
72342, 72390
FIPSコード05-31190
GNISフィーチャ ID2404679 [ 2 ]
ウェブサイトhwh.ar.gov

ヘレナ・ウェストヘレナ聞く ; / ˈ h ɛ l ə n ə /)は、アメリカ合衆国アーカンソー州フィリップス郡郡庁所在地であり、同郡内で最大の都市である。 [ 3 ]現在の都市は、2006年1月1日付けで、アーカンソー州の2つの都市ヘレナウェストヘレナ。ヘレナは、ミシシッピ川アーカンソーデルタ、地理的に特異なの西側に位置する。ヘレナ橋は、アーカンソー州の4つのミシシッピ川橋の1つであり、アメリカ国道49号線ミシシッピ州まで。2000年の国勢調査では両都市の人口を合わせた数は15,012人であり、2010年の国勢調査では公式人口は12,282人であった。 [ 4 ]

この自治体の歴史的起源は、1833年にヨーロッパ系アメリカ人によってミシシッピ川沿いの港町ヘレナが築かれたことに遡ります。郡庁所在地であったヘレナは、南北戦争以前の時代には繁栄した綿花プランテーション地域の中心地でした。南北戦争初期には北軍に占領され、 1863年にはヘレナの戦いが繰り広げられました。南軍は、ミシシッピ州ビックスバーグという戦略的な川沿いの町への圧力を軽減するため、ヘレナから北軍を追い出そうとしましたが、失敗に終わりました。その年の後半、ヘレナは州都 リトルロックを占領する北軍の拠点となりました。

1940年代から1950年代にかけて、地方のミュージシャンたちが都市部の仕事を求めて移住してきたため、この地には活気あるブルース・コミュニティが形成されました。機械化によって農業労働者の必要性は減少していました。1970年代に横浜ゴムの子会社であるモホーク・ラバー・カンパニーが閉鎖されるまで、この都市は成長を続けましたが、その後まもなく失業率が急増しました。[ 5 ]

ヘレナ・ウェストヘレナの観光名所には、デルタ文化センターピロー・トンプソン・ハウスアーカンソー大学フィリップス・コミュニティ・カレッジが所有・運営)、そして南軍将軍7名の遺骨が安置されているヘレナ南軍墓地などがあります。[ 6 ]市では毎年10月にキング・ビスケット・ブルース・フェスティバルが開催されます。2010年にミュージシャンのB.B.キングの25周年記念公演で改名されて以来、この名称で開催されています。

歴史

ミシシッピ川に隣接する、現在のヘレナのダウンタウンを含む地域は、もともと1815年頃にシルバヌス・フィリップス(郡名の由来)とセントルイスの実業家ウィリアム・ラッセルの間で行われた土地投機取引の一部でした。フィリップスは1797年にはこの地域に住んでおり、1799年にアーカンソー郵便局で短期間勤務した後、ヘレナ地域に移住しました。この土地は1820年にニューヨークの測量士ニコラス・ライトーによって正式に区画され、1833年までにヘレナ市が設立されました。地元の伝説によると、この町はシルバヌスの亡き娘にちなんで名付けられたと言われています。[ 7 ] [ 8 ]

アーカンソー・デルタの他の川沿いの町(ホープフィールドオセオラナポレオンなど)と同様に、ヘレナはアメリカの開拓地に居住する泥棒、賭博師、その他の無法者を引き寄せる場所として知られるようになりました。1834年、イギリスの地質学者ジョージ・ウィリアム・フェザーストンハウは陸軍省からアーカンソー州の地質調査を命じられました。調査旅行の前、テネシー州ボリバルに立ち寄った際、フェザーストンハウはヘレナに行くべきではないと警告されました。地元の人々はヘレナを「犯罪と悪名が渦巻く場所」と表現していたからです。[ 9 ]

1835年、ヘレナの住民は、町のイメージ改善を目指し、賭博禁止と禁酒を訴える団体を結成し、無法地帯化の深刻化に対処した。この運動の著名な指導者の一人は、地元の弁護士(後に南軍の将軍となる)トーマス・ハインドマンであった。1850年代半ばまでに、川沿いの町の荒削りな部分の多くは消え去った。当時、ヘレナには3つの新聞社、6つの私立学校、少なくとも12の教会、いくつかの定期購読図書館があり、時折、公開講演会も開かれていた。[ 8 ]

1838年11月25日、ヘレナの埠頭で蒸気船ジェネラル・ブラウン号が爆発した。フィリップス郡歴史季刊誌はこの事件について次のように記している。「突然、船の3つのボイラーが爆発の勢いで爆発し、船体上部の半分以上が粉々に砕け散った。船長はロープを握っていたまま、立っていた木材の一部と共に船外に投げ出された。プライス博士は下甲板に転落し、炎上して死亡した。炎は船の残骸をすべて破壊した。パデューカ出身のロバート・マッコーネル船長は同船の事務員で、川に吹き飛ばされたが無傷で岸にたどり着いた。爆発と火災により多くの乗客と乗組員が負傷または死亡したが、船外に飛び込んだ少数の人々は溺死した。」[ 10 ]

南北戦争中、 1863年のヘレナの戦いに先立ち、北軍はヘレナを占領しました。1863年7月4日の早朝、南軍はミシシッピ州ビックスバーグという戦略的な川沿いの町への圧力を軽減するため、ヘレナの奪還を試みました。ビックスバーグの南軍は、 7月4日の朝にグラント将軍に降伏する準備を既に整えていました。かつての戦跡の多くは今もなお無傷のまま残っています。ヘレナは、これらの歴史的地域を観光地として開発・保護することで、大きな恩恵を受けることができるでしょう。

1866年9月26日、ヘレナ市の東端の一部が河川の浸食によってミシシッピ川に崩落しました。その大部分はメインストリート(現在のチェリーストリート)とエルムストリートの交差点付近の土地でした。この崩落で複数の建物が失われ、後に「66年の陥没」として知られるようになりました。[ 11 ]

1897年春、大洪水が町を襲いました。市の指導者たちは、中央部と低地を守るため、市の北端を犠牲にすることを決定しました。5月27日、堤防の低地への水圧を軽減するため、市の北側の堤防が切断されました。ヘレナのさらに南に位置するモドック地区でも堤防が決壊しました。4月4日には水位が51.75フィート(約15.3メートル)に達しました。地元紙は、チェリー通りの水位が少なくとも3フィート(約90センチ)下がっていると報じました。[ 12 ]

20世紀初頭、複数のビジネスリーダーがクロウリーズリッジの西側の土地開発に着手しました。市の指導者たちはヘレナの北西3マイルに2,300エーカーの土地を取得し、街路網を敷設し、丘陵地帯に都市間を結ぶトロリー線を敷設してヘレナと繋げました。土地測量は1910年3月28日に完了しました。ウェストヘレナは当初から意図的に人種隔離されており、白人と黒人の住宅地が別々に設けられていました。1917年5月23日、新しい都市はウェストヘレナとして正式に法人化されました。[ 8 ]

1921年11月18日、 18歳のウィリアム・ターナーはアーカンソー州フィリップス郡ヘレナでリンチに遭った。彼は射殺され、小さな市立公園に引きずり出され、ガソリンをかけられ、火をつけられた。[ 13 ]

2006年の合併以前、ヘレナ市は23.1 km 2の面積に6,323人の人口を抱えていました。隣接するウェストヘレナ市は11.5 km 2の面積に8,689人の人口を抱えていました。合併案は2002年から検討され、2005年3月に両市の住民投票で合併が承認されました。ヘレナ市を取り囲むこの農村部は、アーカンソー州75郡の中で最も貧しい郡の一つです。合併推進派は、両市を統合することで、経済全体と生活水準の向上につながるプロジェクトをめぐる競争において、周辺地域に対する交渉力が強化されると主張しました。

2023年6月25日、ヘレナ・ウェストヘレナ市水道局の水道本管が破裂し、市内全域で水不足が発生しました。[ 14 ]

音楽史

1940年代から1950年代にかけて、ヘレナはアーカンソー州の田舎やミシシッピ・デルタから仕事を求めて黒人を惹きつけました。中にはミュージシャンとしてフルタイムで働く人もいました。当時、ヘレナの人口の70%は黒人で、ジューク・ジョイントではサニーランド・スリムメンフィス・スリム、ルーズベルトサイクスといったブルース・ピアニストが雇用されていました。[ 15 ]

1941年11月、ある白人実業家が町初のラジオ局KFFAのスタッフを集めました。ブルースミュージシャンの一団は、スポンサーを獲得するという条件で1時間のラジオ番組枠を獲得しました。キングビスケットフラワー社はスポンサーを引き受けました。キングビスケットエンターテイナーズと、ブルースミュージシャンをフィーチャーした 番組「キングビスケットタイム」がスポンサーとなりました。

キングビスケット・ブルース・フェスティバルは、20世紀後半に毎年10月に開催されるイベントとして開催されました。2005年にアーカンソー・ブルース・アンド・ヘリテージ・フェスティバルと改名され、世界最大級のブルース・フェスティバルの一つとなっています。このフェスティバルは、10月初旬にヘレナのダウンタウン、チェリー・ストリートで開催されます。[ 16 ] 2010年には、著名なミュージシャンであるB.B.キングの25周年記念公演を記念して、キングビスケット・ブルース・フェスティバルに改名されました。

マーク・ノップラーの「スタンド・アップ・ガイ」の歌詞にはウェスト・ヘレナについて言及されている。[ 17 ]

地理

気候

アーカンソー州ヘレナの気候データ(1991~2020年)
1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月
平均日最高気温(°F)(°C) 49.3 (9.6) 54.3 (12.4) 63.1 (17.3) 72.6 (22.6) 80.9 (27.2) 88.1 (31.2) 90.4 (32.4) 90.1 (32.3) 84.9 (29.4) 74.4 (23.6) 61.5 (16.4) 52.3 (11.3) 71.8 (22.1)
日平均気温 (°F) (°C) 40.7 (4.8) 44.5 (6.9) 53.1 (11.7) 62.3 (16.8) 71.2 (21.8) 78.9 (26.1) 81.6 (27.6) 80.9 (27.2) 74.9 (23.8) 63.5 (17.5) 51.8 (11.0) 43.5 (6.4) 62.2 (16.8)
平均日最低気温(°F)(°C) 32.2 (0.1) 34.7 (1.5) 43.1 (6.2) 52.0 (11.1) 61.5 (16.4) 69.6 (20.9) 72.7 (22.6) 71.7 (22.1) 64.9 (18.3) 52.5 (11.4) 42.1 (5.6) 34.7 (1.5) 52.6 (11.5)
平均降水量(インチ)(mm) 4.63 (118) 4.20 (107) 5.03 (128) 5.66 (144) 4.89 (124) 3.48 (88) 3.41 (87) 2.80 (71) 2.63 (67) 3.46 (88) 4.43 (113) 5.12 (130) 49.74 (1,265)
平均降雪量(cm) 0.2 (0.51) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.1 (0.25) 0.3 (0.76)
出典:NOAA [ 18 ]

人口統計

人口の推移
国勢調査人口注記
1850614
18601,551152.6%
18702,24945.0%
18803,65262.4%
18905,18942.1%
19005,5527.0%
19108,77258.0%
19209,1123.9%
1930年8,316−8.7%
1940年8,5462.8%
1950年11,23631.5%
1960年11,5002.3%
197010,415−9.4%
1980年9,598−7.8%
1990年7,491−22.0%
2000年6,323−15.6%
2010年12,28294.2%
20209,519−22.5%
2024年(推定)8,462−11.1%
米国10年ごとの国勢調査データは、 2010年以前はヘレナ市のみを対象としています

ヘレナ・ウェストヘレナ地域は、ヘレナ市とウェストヘレナ市が統合された後に、2010年の米国国勢調査で初めて登場しました。

アーカンソー州ヘレナ・ウェストヘレナ市 – 人種と民族構成注:米国国勢調査では、ヒスパニック/ラテン系を民族カテゴリーとして扱っています。この表では、ラテン系を人種カテゴリーから除外し、別のカテゴリーに割り当てています。ヒスパニック/ラテン系は、どの人種でも構いません。
人種 / 民族( NH = 非ヒスパニック)ポップ 2010 [ 19 ]ポップ 2020 [ 20 ]2010年 % 2020年 %
白人のみ(ニューハンプシャー州) 2,892 1,946 23.55% 20.44%
黒人またはアフリカ系アメリカ人のみ(ニューハンプシャー州) 9,105 7,204 74.13% 75.68%
ネイティブアメリカンまたはアラスカ先住民のみ(ニューハンプシャー州) 26 18 0.21% 0.19%
アジア人のみ(NH) 43 35 0.35% 0.37%
太平洋諸島民のみ(NH) 1 4 0.01% 0.04%
その他の人種のみ(NH) 1 12 0.01% 0.13%
混血または多民族(NH) 69 174 0.56% 1.83%
ヒスパニック系またはラテン系(全人種) 145 126 1.18% 1.32%
合計12,2829,519100.00%100.00%

2020年国勢調査

2020年アメリカ合衆国国勢調査によると、市内には9,519人、4,191世帯、2,515家族が居住していました

2000年国勢調査

合併前の両市の米国国勢調査報告によると、2000年のヘレナ・ウェストヘレナ地域の人口は15,012人でした。市内には5,516世帯、3,765家族が居住していました。市の人種構成は、アフリカ系アメリカ人が66.63%、白人が31.85% 、ネイティブアメリカンが0.19%、アジア人が0.47% 、太平洋諸島系が0.01% 、その他の人種が0.27% 、2つ以上の人種が混在する人種が0.58%でした。ヒスパニック系またはラテン系(全人種)は人口の0.89%でした。

市内の世帯収入の中央値は19,896ドル、家族収入の中央値は23,274ドルでした。男性の中央値は25,087ドル、女性は17,238ドルでした。市の 一人当たり収入は12,131ドルでした。

C砲台公園からヘレナのダウンタウンを見渡す景色。C砲台はヘレナの戦いの拠点でした。
ミシシッピ川を北上するはしけがヘレナ川公園を通過する
ヘレナのピロー・トンプソン・ハウス。クイーン・アン様式建築の一
アーカンソー州ヘレナの南軍墓地から見たヘレナの戦いの跡地
ヘレナの戦いの歴史的な南軍墓地の看板

2000年の国勢調査[ 4 ]によれば、ヘレナ市には6,323人、2,312世帯、1,542家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり710.7人(274.4人/km 2)である。住宅戸数は2,710戸で、平均密度は1平方マイルあたり304.6戸(117.6人/km 2)である。市の人種構成は、黒人またはアフリカ系アメリカ人が67.93%、白人が30.59% 、ネイティブアメリカンが0.13%、アジア人が0.60% 、その他の人種が0.17% 、2つ以上の人種が混在する人種が0.59%である。ヒスパニックまたはラテン系の人口は全人口の0.73%である。

世帯数は2,312世帯で、18歳未満の子供が同居している世帯は32.7%、夫婦同居世帯は33.8% 、単身世帯は28.5%、非家族世帯は33.3%であった。全世帯の30.0%は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯は13.4%であった。平均世帯人員は2.62人、平均家族人員は3.28人であった。

市内の人口は、18歳未満が32.5%、18歳から24歳が10.0%、25歳から44歳が22.1%、45歳から64歳が20.0%、65歳以上が15.5%となっています。年齢の中央値は32歳です。女性100人に対して男性は83.3人、18歳以上の女性100人に対して男性は75.5人です。

市内の世帯収入の中央値は18,662ドル、家族収入の中央値は21,534ドルでした。男性の中央値は27,203ドル、女性は17,250ドルでした。市の一人当たり所得は13,028ドルでした。世帯の約38.4%と人口の41.4%が貧困ライン以下で、これには18歳未満の54.9%と65歳以上の24.1%が含まれます。

ウェストヘレナ

2000年の国勢調査[ 4 ]によると、ウェストヘレナ市には8,689人、3,204世帯、2,223家族が居住していました。人口密度は1平方マイルあたり1,956.6人(755.4人/km²)でした住宅戸数は3,518戸で、平均密度は1平方マイルあたり792.2戸(305.9人/km² でした。市の人種構成は、黒人またはアフリカ系アメリカ人が65.69% 、白人が32.77% 、ネイティブアメリカンが0.23%、アジア人が0.38% 、太平洋諸島民が0.02% 、その他の人種が0.33% 、2つ以上の人種が混在する人種が0.58%でした。ヒスパニックまたはラテン系の人口は、全人種の1.01%でした

世帯数は3,204世帯で、18歳未満の子供が同居している世帯は36.0%、夫婦同居世帯は36.8% 、単身世帯は29.2%、非家族世帯は30.6%であった。全世帯の27.6%は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯は11.5%であった。平均世帯人員は2.71人、平均家族人員は3.32人であった。

市内の人口は、18歳未満が34.1%、18歳から24歳が10.1%、25歳から44歳が23.9%、45歳から64歳が19.6%、65歳以上が12.3%となっています。年齢の中央値は30歳です。女性100人に対して男性は80.7人、18歳以上の女性100人に対して男性は71.5人です。

市内の世帯収入の中央値は21,130ドル、家族収入の中央値は25,014ドルでした。男性の中央値は22,971ドル、女性は17,225ドルでした。市の一人当たり所得は11,234ドルでした。世帯の約30.9%と人口の35.4%が貧困ライン以下で、これには18歳未満の49.5%と65歳以上の27.2%が含まれます。

経済

世帯収入の中央値は19,896ドルで、この都市は全米で最も貧しい都市の一つです。2006年7月12日付のアーカンソー・デモクラット・ガゼット紙[ 21 ]が報じたように、合併後の都市にとっての潜在的な前進の一つは、ラスベガスに拠点を置くE-Fuels社が建設するエタノール燃料精製所です。合併が今回の決定に影響を与えたかどうかは定かではありません。このプロジェクトが実現すれば、新たな雇用が創出され、ミシシッピ川沿いの港湾への交通量が大幅に増加すると期待されています。

2006年、市は地域の埋立地を再開し、ヘレナ・ウェストヘレナがそこから料金を得る計画を発表した。[ 22 ]

ヘレナ・ウェストヘレナの主要経済基盤は依然として農業、特に綿花栽培です。20世紀前半以降、機械化と大規模工業農場の発展により、農業労働力の必要性は減少しました。ミシシッピ川沿いの港湾におけるはしけの往来は、小売業や観光業に加えて、雇用と収入の源となっています。

文化施設

メディア

ヘレナ・ウェストヘレナ・ワールドは地元の新聞です

教育

ヘレナ・ダウンタウンにあるKIPPデルタ・カレッジ・プレップ・スクール
高等教育
公立教育

ヘレナ・ウェストヘレナ学区は公立学校を運営しています

  • セントラル高等学校- ウェストヘレナにある、7年生から12年生を対象とする高等学校。
  • JF Wahl 小学校 - ヘレナにある、幼稚園から小学 6 年生までの小学校。

KIPP: デルタ公立学校は、市内の チャータースクールのグループを運営しています。

私立教育
  • デソト・スクール(幼稚園から高校まで)

旧校舎

  • セント・キャサリンズ・アカデミー (1年生から12年生) - ヘレナのセント・メアリーズ・カトリック教会には、1857年に慈悲の姉妹会によって設立されたセント・キャサリンズ・アカデミーとして知られるデイスクールと修道院が以前ありました。このアカデミーは1868年に閉鎖されました。1879年に愛徳姉妹会によってセイクリッド・ハート・アカデミーとして新しい修道院と学校が開校し、修道女たちが住まいを持ち、1年生から12年生のすべてのカトリックの子供たちを無料で教育する一方で、親が教区に授業料を払うごく少数の非カトリックの子供たちも入学させました。セイクリッド・ハートは、教会が学校を新しい教会の建物に隣接する建物に移転し、ヘレナ・ウェスト・ヘレナ公立学校区に貸し出すまで、1960年代後半まで開校していました。1970年代半ばまでにセイクリッド・ハートの建物は使用禁止となり、空になりました。歴史保存協会はセイクリッド・ハート教会の修復のため遺品を集めようとしたが、失敗に終わった。建物は1970年代半ばに取り壊されたが、カトリック・ホールに収容されていた1年生から6年生は、少なくとも1980年代初頭までセント・メアリーズ小学校として存続した。[ 24 ] 1955年、若きエルヴィス・プレスリーは、教会兼学校の講堂(「カトリック・クラブ」とも呼ばれていた)での公演後、教区司祭によって強制的に追い出された。伝えられるところによると、司祭はプレスリーが10代の少女の太ももにサインをしているところを目撃したという。[ 25 ]
  • エリザ・ミラー・スクール(1年生から12年生) -地元の実業家エリザ・アン・ロス・ミラーの資金援助を受けて設立されたローゼンワルド・スクール。ヘレナ学区の人種差別撤廃後、1970年代に閉校となった。この学校で演奏した著名なアーティストには、ステイプル・シンガーズBBキングなどがいた。[ 26 ]

著名人

参考文献

  1. ^ 「2020年米国地名辞典ファイル」。米国国勢調査局。 2021年10月29日閲覧
  2. ^ a b米国地質調査所地名情報システム:アーカンソー州ヘレナ・ウェストヘレナ
  3. ^「アーカンソー州フィリップス郡」National Association of Counties . 2017年5月10日閲覧。
  4. ^ a b c「米国国勢調査ウェブサイト」米国国勢調査局。 2008年1月31日閲覧
  5. ^「Delta Dreams」www.aetn.org. 2017年5月10日閲覧。
  6. ^「南軍墓地」www.argenweb.net. 2017年5月10日閲覧。
  7. ^ 「オールド・ヘレナの献呈式(アーカンソー州フィリップス郡公式記録、記録集「A」、80ページより)」フィリップス郡歴史季刊誌。1 ( 1)。ヘレナ(アーカンソー州):フィリップス郡歴史協会:7~ 19ページ。1962年夏、トライカウンティ系図協会経由。
  8. ^ a b c「アーカンソー百科事典」アーカンソー百科事典2023年11月29日閲覧。
  9. ^フェザーストンハウ、ジョージ・ウィリアム(1844年)『奴隷州探訪』ニューヨーク:ハーパー・アンド・ブラザーズ、11頁。
  10. ^カーティス、ジョー(1942年6月14日)「ジェネラル・ブラウン汽船の爆発でヘレナの日曜日の静けさは終わった」『コマーシャル・アピール』メンフィス、テネシー州、17ページ。
  11. ^「Cave In」ヘレナ・シールド、1866年9月29日。
  12. ^ブラッドフォード、ジーン。 「ヘレナ世界から見る1897年の高潮」フィリップス郡歴史季刊誌。17 (2):39 – トライカウンティ系図学会より。
  13. ^ The Chicago Whip、1921年11月26日、1ページ。
  14. ^ 「容赦ない暑さの中、アーカンソー州のこの小さな町では4週間近くきれいな水が供給されていない」 NBCニュース、2023年7月18日。 2023年11月29日閲覧
  15. ^パーマー、ロバート (1981). 『ディープ・ブルース』 ペンギンブックス社ISBN 0-14-006223-8
  16. ^ 「キングビスケットタイムラジオ」 。 2006年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年11月6日閲覧
  17. ^ 「Stand up Guy Lyrics」 . 2019年12月16日閲覧
  18. ^ 「NOAA NCEI US Climate Normals Quick Access」 NOAA 2025年3月30日閲覧
  19. ^ 「P2 ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系(人種別) - 2010年:DEC区画再編データ(PL 94-171) - アーカンソー州ヘレナ・ウェストヘレナ市」米国国勢調査局
  20. ^ 「P2 ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系(人種別)– 2020年:DEC区画再編データ(PL 94-171)– アーカンソー州ヘレナ・ウェストヘレナ市」米国国勢調査局
  21. ^ 「エタノール精製業者がデルタに照準を定める」デルタ地域庁。2006年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年10月31日閲覧
  22. ^ “アーカイブコピー” . 2014年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年7月26日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  23. ^ "Home" . フィリップス郡図書館. 2023年5月18日閲覧. 702 Porter St, Helena, AR 72342, USA
  24. ^ 「セント・キャサリン・アカデミー歴史標識」www.hmdb.org . 2023年11月29日閲覧
  25. ^ 「アーカンソー州のカトリッククラブの名声?牧師がエルヴィスを追い出した」 www.elvispresleymusic.com.au . 202311月29日閲覧。
  26. ^ウッドワード、コリン. 「エリザ・アン・ロス・ミラー(1869–1938)」 .アーカンソー百科事典. 2023年11月29日閲覧。
  27. ^ライヒラー、ジョセフ・L.編 (1979) [1969]. 『野球百科事典(第4版)』ニューヨーク:マクミラン出版. ISBN 0-02-578970-8
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ヘレナ–ウェストヘレナ、アーカンソー&oldid =1333694221」より取得