ヘルホール貯水池
| ヘルホール貯水池 | |
|---|---|
 | |
  ヘルホール貯水池  ヘルホール貯水池 | |
| 位置 | カリフォルニア州プレイサー郡 |
| 座標 | 北緯39度04分48秒 西経120度23分32秒 / 北緯39.08011度、西経120.39230度 / 39.08011; -120.39230 |
| タイプ | 貯水池 |
| 流域 国 | アメリカ合衆国 |
| 水量 | 208,400エーカーフィート（257,100,000 m 3） |
| 地表標高 | 4,630フィート（1,411メートル） |
ヘルホール貯水池は、アメリカ合衆国カリフォルニア州 タホ湖の西16キロメートル（10マイル）に位置するシエラネバダ山脈にある三日月形の人工湖です。満水時には全長約5.6キロメートル（3.5マイル）に達します。
この湖は、アメリカン川中流の主要支流であるルビコン川にロウアー・ヘルホール・ダムが完成した1966年に誕生しました。[ 1 ]ヘルホールという名前は、現在湖の水面下にある深い峡谷に由来しています。
この峡谷がヘル・ホールと名付けられた経緯は、民間伝承と推測が入り混じったものです。初期の作家、ジョージ・ウォートン・ジェームズ（1858-1923）は1913年にこの峡谷を訪れました。[ 2 ]彼は、1860年代に当時「スコー・バレー」（現在のオリンピック・バレー）と呼ばれていた場所で富を求めていた鉱夫の一人が、この峡谷を「入るにも出るにも地獄のような穴」だと思ったに違いないと考えました。しかし、この地名の由来は、匿名の鉱夫がこの地域で富を得る可能性について考えたというよりも、憶測に基づくものであることを認めています。[ 2 ]
1913年のヘルホールへのキャンプ旅行でジェームズがガイドを務めたのは、ボブ・ワトソンでした。彼は1880年代から20世紀初頭にかけてタホ湖周辺で活動していた著名なキャンプガイドでした。ワトソンは地元の歴史を語り、有料の客を楽しませ、啓蒙しようとしていたため、この話の出所はワトソンだった可能性があります。ジェームズは地元の伝承の多くをワトソンの功績だとしています。
米国地名委員会は、「ヘルホール」という名称が初めて使用されたのは1894 年の米国地質調査所の地図であるとしています。委員会は 1890 年に設立されたため、連邦政府の地図ではそれ以前にもこの名称が使用されていた可能性があります。
ジェームズは、ヘルホールの峡谷近くにベア湖として知られる自然湖を発見したと報告している。この湖は貯水池に沈んでいたはずだ。彼はまた、ヘルホールをその華やかな名前とは裏腹な言葉で描写した。「ヘルホール？ だったらもっと見せてくれ」と彼は書いている。著者は、この峡谷の魅力は、タホ湖周辺の他の地域で見られるような、人間の開発（伐採、採鉱、水資源開発、道路建設）を阻む険しい自然にあると述べている。ここは「楽しい驚きに満ちた楽園」だったと彼は書いている。[ 2 ]
説明
ロウアー・ヘルホール・ダム（正式名称）は、プレイサー郡水道局によって運営されています。同局は、エルドラド国有林とタホ国有林にある2つのダムを管理しています。同局は、1961年にプレイサー郡の有権者によって承認された資金調達によってその権限を獲得しました。
ダム建設の提案は1958年に遡る。[ 3 ] 1964年、最初のヘルホールダムは部分的に完成した。[ 4 ]ダムは1964年12月23日に決壊した。 [ 5 ]新しいダムは1966年に完成した。 [ 6 ]プレイサー郡は、サクラメント渓谷のコミュニティの成長を促進するため、飲料水の供給を求めていた。ゴールドラッシュ時代の町オーバーンと郊外の町ローズビルはプレイサー郡内にある。また、水力発電によって利用者に水を供給するための資金も調達しようとしていた。
レクリエーション用途
湖への主な流入源は、ルビコン川と、かつてルビコン川の支流であったファイブ・レイクス・クリークです。湖水は、二つの水路の歴史的な合流点を水没させています。ルビコン川はかつて、アメリカン川中支流の南支流として知られていました。ルビコン川は、隆起した花崗岩の岩塊を侵食してできた滝を通って湖に流れ込んでいます。
湖には、湖面に応じて拡大したり縮小したりする多くの小さな花崗岩の島々も見られます。
1984年、環境保護団体 シエラクラブによる長期にわたる支援活動を経て、米国議会によって連邦政府によって保護されているグラナイト・チーフ荒野が創設されました。
アッパー・ヘル・ホールは、グラナイト・チーフ荒野の西側の境界を形成しています。湖岸と荒野の間には小さな緩衝地帯が設けられており、荒野への偶発的な侵入を防いでいます。湖と荒野が隣り合わせにあるため、25,680エーカー（103.9 km 2）の険しく風光明媚な荒野を、ボートやバックパッキングで素朴な冒険を楽しめます。湖自体と同様に、西側の境界にある荒野もあまり利用されていません。ヘル・ホール・トレイルは湖の近くから荒野に入りますが、見つけるのが困難です。グラナイト・チーフ荒野はタホ国立森林公園によって管理されていますが、ヘル・ホールのビジター施設はエルドラド国立森林公園（ジョージタウン地区）によってのみ管理されています。
タホ国有林のトラッキーとアメリカンリバー（旧フォレストヒル）のレンジャー地区は、グラナイト・チーフ原生地域における注意を促している。「この地域は標識が少なく、人里離れているため、地形図とその活用スキルを身につけることを強くお勧めします。」グラナイト・チーフ原生地域への入域許可証は不要です。ただし、キャンプファイヤーの許可証は必ず必要です。[ 7 ]
カリフォルニア州環境健康危害評価局（OEHHA）は、ヘルホール貯水池で捕獲された魚種に含まれる水銀濃度に基づいて、ヘルホール貯水池の安全な食用に関する勧告を策定しました。[ 8 ] [ 9 ]
水文学
現在のヘルホールダムの建設により、ルビコン川の流れも変化しました。
ダム建設前の水路は、ラルストン放水路付近でアメリカン川中流域と合流するまで、数マイルにわたって蛇行していました。現在、ヘルホールからの放水に加え、水はパイプラインを通ってミドルフォーク発電所（別名スティーブンソン発電所）に送られ、インターベイ貯水池に流れ込んでいます。ここからは、アメリカン川中流域への放水に加え、トンネルを通ってラルストン発電所へ、そしてラルストン放水路へと流れ込み、そこでダム建設前の水路からの水と合流します。オックスボウ発電所とオックスボウ調整ダムは、かつて合流していた地点のすぐ下流でアメリカン川中流域に水を放出しています。
水力発電用の水は、アメリカン川中流域を堰き止めるフレンチ・メドウズ貯水池からもヘルホールに運ばれています。水はトンネルを通ってヘルホールの北側にある発電所へと送られます。標高5,200フィートのフレンチ・メドウズは、ヘルホールの標高4,700フィート（1,400メートル）よりも高いです。ヘルホールの発電所は、実際にはフレンチ・メドウズ発電所という名称で知られています。[ 10 ]
ルビコン川の伝統的な水路は、ヘルホールダムの放水路と、ダム下流のガーレクリーク（「ガーリー」と発音）などのルビコン川の支流からの水の流れを今も維持しています。
プレイサー郡水道局は、ヘルホールダムや他のダムから直接水を取水するのではなく、アメリカンリバーシステムを経由してサクラメント近郊のフォルサム湖に流れ込む水に対する権利を主張しています。フォルサムダムはもともと洪水対策を目的として建設されました。プレイサー郡水道局のダムとラルストンダムは現在、ミドルフォーク・プロジェクトと呼ばれています。
歴史的な使用法
ヘルホール渓谷とその周辺地域は、19 世紀後半には当初は人為的な開発を免れていましたが、その後に起こった出来事により、1960 年代にはヘルホールの開発が進むことになりました。
1849年のアメリカン川南支流におけるゴールドラッシュは、シエラネバダ山脈の麓にオーバーン、プラサービル、ネバダシティ、ジョージタウンといった町の建設につながった。ゴールドラッシュはシエラネバダ山脈の高地には及ばなかったものの、これらの町の水と木材の需要は高地にも及んだ。1873年には、民間のカリフォルニア水道会社[ 11 ]がヘルホールの南にあるルーン湖を堰き止め、その水をジョージタウンに近い場所で水路に流し、住民や農民が利用できるようにした計画が行われた[ 12 ] 。
その後少し後の1862年、プレイサー郡（オーバーン、フォレストヒル）の住民は、フォレストヒル分水嶺からオリンピック・バレーまで鉄道を建設する計画を考案しました。これは、ネバダシティからプレイサービルとその周辺地域へ移民列車を誘致する狙いがありました。作家のジョージ・ウォートン・ジェームズは、この道路を不運な事業と評しています。「勾配は恐ろしい。1時間以上かけて、数ヤードごとに馬に休憩を取らせながらゆっくりと登っていく」と、建設から半世紀後にこの旧道を馬で走った時のことを記しています。「馬がこの勾配を登るのも大変なのに、重荷を積んだ荷馬車を引くとなると、不可能に思える」と彼は結論づけています。[ 2 ]その後、この道路を改良したり、他の荷馬車道を建設したりする試みは失敗に終わりました。
1860 年代のネバダ準州におけるコムストック鉱脈の銀ラッシュは、ゴールドラッシュに沸く山麓住民たちが山を越えてコムストックの富と、より地元に近いオリンピックバレーの銀の興奮へと続く道を見つけようとする試みを促しました。
その後、道路の開通により、木材の権利を主張する者や開拓者（ロケーター）がもたらされ、彼らは公有地の権利を取得できるようになりました。1880年代半ばまでに木材の多くが枯渇した後、古い開拓地や木材の権利は、民間の水道会社やホテル経営者によって購入され、「健康に良い」鉱泉への観光客を誘致しました。
鉄道が観光客を呼び寄せた。19世紀末には、サンフランシスコまたはユタ州オグデン から鉄道でカリフォルニア州トラッキーまで観光客が訪れるようになった。タホ湖鉄道運輸会社が観光客を湖まで運んだ。ヘルホールの東に設立されたあるリゾートは、この渓谷と深い関わりを持つ。オリンピック・バレー（かつてはスキー場で1960年冬季オリンピックの開催地であった「スコー・バレー」）のすぐ南に位置するディア・パークは、かつて観光ホテルだったが、現在はグラナイト・チーフ荒野となっているファイブ・レイクスに素朴な隠れ家キャンプを構えていた。ジェームズは、ファイブ・レイクス・リゾートを160エーカー（0.65 km²）の森林地帯と表現した。そこでは一度も伐採されたことはなかったが、小屋が建てられ、5つの小さな湖で釣りをするための手漕ぎボートが保管されていた。
ファイブ・レイクスは、1913年にジェームズがガイドのボブ・ワトソンと共に馬でヘルホールへと下山した際に流れ込んだファイブ・レイクス・クリークの源流です。二人はヘルホールでキャンプを張り、その後ルビコン川を遡ってロックバウンド・レイクに到達し、そこで再びキャンプを張りました。ロックバウンド・レイクは現在、デソレーション・ウィルダネス内にあり、ルビコン川の源流近くに位置しています。サクラメント市公益事業地区は、デソレーション・ウィルダネス内のダム、ルビコン貯水池を管理しています。デソレーション・ウィルダネスは1969年に設立されました。
その後の歴史
1961年に承認された債券により、プレイサー郡の水道局は、まだ他者が水源を主張していない水源を探し出すことができました。ヘルホールの南にあるルーン湖は既に水源として指定されていましたが、岩だらけで手つかずのヘルホールは指定されていませんでした。1934年、カリフォルニア州はアメリカン川の三つの支流沿いの未主張の水利権を主張するための措置を講じました。1962年、ルビコン川の水利権はプレイサー郡に移譲されました。[ 13 ]
ヘルホールダムはロックフィルタイプのダムで、1964年12月の激しい嵐の時には部分的に完成していた。下流のロックフィル部分は川底から約220フィートの高さにあったが、不浸透性コアと隣接ゾーンは約35フィートの高さしかなかった。ダム上流の激しい雨水の流出による瓦礫が分水口を塞ぎ、完成途中のダムの後ろに水が急速に溜まった。水が上昇するにつれてロックフィルを浸透し、ピークに達したとき、数分のうちに全体が崩壊した。高潮が峡谷を下り、ロングキャニオンの流入部より下と、グリーンウッド近くのスパニッシュドライディギンズロードの交差点にある2つの古い吊り橋を押し流した。次にオーバーンのすぐ下でアメリカン川にかかる州道49号線の橋を押し流した。[ 14 ]フォルサムダムの貯水池がその地点より下で高潮を吸収した。
プレイサー郡水道局は新しいダムの建設を開始し、1966年に完成し、それ以来その場所に建っています。[ 15 ]
参照
参考文献
- ^ダムの防波堤に設置された真鍮の銘板：「プレイサー郡水道局、ミドルフォークアメリカン川開発、ヘルホール貯水池とダム - 1966年。エーカーフィート - 207,590。高さ410フィート（120メートル）。面積1,253エーカー（5.07 km 2）」
- ^ a b c dジェームズ、ジョージ・ウォートン『空の湖』 JF Tapley Co、ニューヨーク、1915年第15-16章
- ^ 「カリフォルニア州水利権委員会の公聴会」（PDF） 。 2007年7月15日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2008年3月8日閲覧。
- ^フィッシャー・スミス、ジョーダン『ネイチャー・ノワール：シエラネバダの公園レンジャーのパトロール』ホートン・ミフリン、ボストン、マサチューセッツ州、2005年。
- ^ 「ヘルホールダム崩壊から50年、今日も教訓は続く」オーバーンジャーナル。 2019年2月25日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州、ヘルホールダムのコア上昇プロジェクトに180万ドルを計画」 www.hydroworld.com 。 2019年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月25日閲覧。
- ^米国森林局、タホ国立森林、トラッキーおよびフォレストヒルレンジャー地区、グラナイトチーフ荒野情報パケット。
- ^「ヘルホール貯水池」OEHHA。
- ^ Pham, Huyen Tran (2016年5月12日). 「ヘルホール貯水池」 . OEHHA . 2018年6月13日閲覧。
- ^プレイサー郡水道局、地図1、考古学調査、2006年、2007年
- ^ルーン湖にダムを建設したのは誰かについては、情報源によって見解が分かれています。Gerle Creek.comのマイク・ブラットランドはカリフォルニア水道会社と記していますが、ジョージ・ウォートン・ジェームズ（上記引用）はダムはリノ水道電力会社が管理していたと記しています。この2つの記述は40年も離れており、どちらも正しい可能性があります。
- ^ “Gerle creek history” . 2008年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月8日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州水利権委員会公聴会」（PDF） 。 2007年7月15日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2008年3月8日閲覧。
- ^ 「1964年建設のハイウェイ49号線の橋の瓦礫、清掃の難題は依然として残る」 AmericanRiverWildlife.com 、 WordPress 。 2014年9月30日閲覧。
- ^ [著者、ユーザー:Vabulf]は、1964年6月から1965年12月まで、MFARプロジェクトでMcCreary-Koretsky Engrsに勤務し、それ以前はBrushy Springs(Middle Fork)発電所および水圧鉄管でEts-Hokins & Galvinに勤務していました。
