ヘンドリック・ニコラス・ヴェルクマン

ヘンドリック・ニコラス・ヴェルクマン
HN ワークマン
HN Werkman、1906年頃
生まれる（1882年4月29日）1882年4月29日
レーンス、オランダ
死亡1945年4月10日（1945年4月10日）（62歳）
バッケフェーン、オランダ
知られているタイポグラフィ、グラフィックデザイン

ヘンドリック・ニコラース・ヴェルクマン（通称HNヴェルクマン、1882年4月29日 - 1945年4月10日）は、オランダの実験的な芸術家、タイポグラファー、印刷業者であった。ナチス占領下（1940年 - 1945年）に秘密の印刷所を設立し、大戦末期に ゲシュタポによって銃殺された。

人生と仕事

ワークマンの雑誌『The Next Call』、1926年に彼がデザインした表紙

ヴェルクマンは1882年4月29日、フローニンゲン州レーンスに生まれた。獣医の息子であったが、ヴェルクマンが幼少期に父を亡くし、その後、母は一家と共にフローニンゲン市に移住した。[ 1 ] 1908年、ヴェルクマンはフローニンゲンに印刷・出版会社を設立し、最盛期には約20人の従業員を雇用していた。しかし、財政難により1923年に閉鎖を余儀なくされ、ヴェルクマンは倉庫の屋根裏に小さな工房を構え、新たな事業を開始した。[ 2 ]

ヴェルクマンは芸術家集団「デ・プローグ（鋤）」の一員で、同集団のためにポスター、招待状、カタログなどを印刷した。1923年から1926年にかけて、彼は自身の英語名の前衛雑誌『The Next Call』を刊行した。この雑誌には、当時の他の作品と同様に、活字、版木、その他の印刷材料を用いたコラージュ風の実験的な作品が掲載されていた。彼はこの雑誌を海外の他の前衛芸術家やデザイナーの作品と交換することで配布し、ヨーロッパ芸術の進歩的な動向を把握していた。最も実り多い交流相手には、テオ・ファン・ドゥースブルフ、クルト・シュヴィッタース、エル・リシツキー、ミシェル・スーフォールなどがおり、スーフォールはパリで自身の版画展を開催している。[ 3 ]この交流は非常に実り多いものとなった。外国の雑誌はヴェルクマンにとってインスピレーションの源となったのだ。ヴェルクマン自身も認めているように、内容を必ずしも理解していたわけではないが、受け取った雑誌のページで新しいアイデアを探していたのだ。[ 4 ]

HN ワークマンによる「タイプストラクト」、1923 ～ 1929 年

ヴェルクマンが事業を拡大し、フローニンゲンを離れることができなかった間、こうした交流は不可欠でした。1929年にはケルンとパリを訪れることができ、その後、シンプルな手動印刷機でインクローラーを紙に直接当て、スタンプを押すという新しい印刷方式を開発しました。[ 5 ]より複雑な印刷方式では、印刷機への出し入れを50回ほど繰り返す必要があり、完成までに丸一日かかることもありました。[ 6 ]彼のもう一つの実験的な技法は、タイプライターを用いて抽象的なデザインを丹念に制作することで、彼はこれを「ティクセル」と呼びました。[ 7 ] 1929年以降、彼はリズミカルな音詩も書き始めました。[ 8 ]

ワークマンの作品は、1939 年にアムステルダム国立美術館で開催された展示即売会「Onze Kunst van Heden (今日の私たちの芸術)」に含まれていました。 [ 9 ]

1940年5月、ドイツ軍によるオランダ侵攻直後、ヴェルクマンは秘密出版社「デ・ブラウウェ・シュイト（青い艀）」を設立し、40冊の出版物を刊行した。その全てはヴェルクマンがデザインとイラストを担当した。その中には、バアル・シェム・トーブの伝説に基づくハシディズム的な物語集も含まれていた。1945年3月13日、ゲシュタポはヴェルクマンを逮捕し、フローニンゲン解放の3日前となる4月10日、バッケフェーン近郊の森で他の囚人9名と共に銃殺刑に処した。ゲシュタポが押収したヴェルクマンの絵画や版画の多くは、フローニンゲン上空の戦闘中に発生した火災で失われた。[ 10 ]

遺産

ヴェルクマンはバッケフェーン墓地に埋葬されている。現在、当時射殺された10人を追悼する記念碑と、彼の生誕村に彼の記念碑が建てられている。1992年、オランダ人監督ジェラール・フェルハーゲは、ヴェルクマンの最期の日々を描いた1時間のドキュメンタリー『Ik ga naar Tahiti』（1992年）を制作した。[ 11 ]

バッケフェーン記念碑

第二次世界大戦直前、元々タイポグラファーとして教育を受けた美術館館長ウィレム・サンドベリはヴェルクマンを訪ね、1939年にはアムステルダムで小規模な個展を開催した。終戦直後、彼はアムステルダム市立美術館で回顧展を開催し、ヴェルクマン作品の大規模なコレクションの基礎を築いた。サンドベリはまた、ヴェルクマンに敬意を表してこう書いている。「自由への渇望が生き方に表れ、作品にも表れていた男。経済的に破綻し、誰からも見捨てられ、変わり者と思われた瞬間に芸術家となり、その瞬間に温かく、生き生きとした、生命力に満ちた独自の世界を創造した」[ 12 ]。後に、ヴェルクマンの作品を特集したアメリカのモノグラフでも、ヴェルクマンへの賛辞が次のように記されている。「ヴェルクマンの死後、現代グラフィックデザインにおける彼の重要性が着実に認識されるようになり、彼の作品はその豊かさ、精神性、そして楽観性を少しも失っていない」[ 13 ] 。

1983年、ヴェルクマンの旧倉庫は工房に改装され、建物は彼の名にちなんで名付けられました。市立美術館のグラフィック部門には、彼の印刷機材を展示した工房があります。1999年には、彼の作品の認知度向上を目的としてH.N.ヴェルクマン財団が設立され、その膨大な版画、デッサン、絵画、書簡のコレクションはフローニンゲン美術館に永久貸与されました。[ 14 ]

市内の主要な市立中等学校の一つは後に彼の名をとってHNワークマン大学と名付けられ、美術の授業や定期的な特別プロジェクトで彼の遺産を継承しています。[ 15 ]

  • 雪の中の教会通い、キャンバスに油彩、1919年
    雪の中の教会通い、キャンバスに油彩、1919年
  • 数字を含む構成、1924 年、版画、アムステルダム市立美術館
    数字の構成、1924 年、版画、アムステルダム市立美術館
  • 構成、1925 年、版画、アムステルダム市立美術館
    構成、1925 年、版画、アムステルダム市立美術館
  • 文字 X の構成、1927 年、版画、アムステルダム市立美術館
    文字 X の構成、1927 年、版画、アムステルダム市立美術館
  • 朝の賛美歌、1936年、音声詩
    朝の賛美歌、1936年、音声詩
  • プレリュディウム、1938 年、雑誌の表紙
    プレリュディウム、1938 年、雑誌の表紙
  • 郵便局の回転ドア2、1941年。紙に型紙と切手が印刷されている。
    郵便局の回転ドア 2.、1941年。紙に型紙と切手が印刷されている
  • ハシディズムの伝説 (Chassidisiche legenden)、1942 年、印刷物
    ハシディズムの伝説(Chassidisiche legenden)、1942 年、印刷物
  • ハシディズムの伝説 (Chassidisiche legenden)、1942 年、印刷物
    ハシディズムの伝説(Chassidisiche legenden)、1942 年、印刷物
  • 洞窟（デ・グロット）、1943年；表紙デザイン
    洞窟（デ・グロット）、1943年；表紙デザイン

参考文献

  1. ^ “HN ワークマン。年代別の伝記 – 1882 ～ 1900 年の若者” .ワークマンアーカイブ。フローニンゲン美術館。2018 年4 月 27 日に取得。
  2. ^ “HN ワークマン。年代別の伝記 – 1908 ～ 1922 年の印刷業” .ワークマンアーカイブ。フローニンゲン美術館。2018 年4 月 27 日に取得。
  3. ^ヤン・マルティネット
  4. ^ヴェンダースキー、ミハウ (2018). 「『周縁』ワルシャワから、劣らず限界のフローニンゲンまで：ミエチスワフ・シュチュカがヘンドリック・ニコラース・ヴェルクマンに与えた芸術的影響」。オランダ横断：低地諸国研究ジャーナル。43 (3): 283–293。土井: 10.1080/03096564.2018.1553332。S2CID 150173547。 
  5. ^マルティネット、47ページ
  6. ^ Anna EC Simoni、「Hendrik Nicolaas Werkmanと大英図書館のWerkmaniana」、 British Library Journal 1975年、 p. 72。 2016年3月5日アーカイブ、Wayback Machineにて。
  7. ^フローニンゲン博物館のヴェルクマンアーカイブに例が載っている。2015年12月22日アーカイブ、 Wayback Machineより
  8. ^ HN ワークマン、タイポグラフィーと詩、10–11 ページ
  9. ^ “ヘンク・ワークマン” . Beeldend BeNeLux Elektronisch (辞書) 。2021 年1 月 23 日に取得。
  10. ^パーヴィス、 23～26ページ
  11. ^ "IMDb" . IMDb . 2022年11月22日閲覧。
  12. ^ハーバード大学図書館紀要、1970年4月18日; HN Werkman著『Typographies and Poems』2～3ページ
  13. ^パーヴィス、 26ページ
  14. ^このセクションの情報の多くはオランダ語版Wikipediaの記事から引用されています。
  15. ^ "Google" . www.google.com . 2022年11月22日閲覧。

さらに読む

  • マーティネット、ジャン (1978)。ワークマンズコール。ユトレヒト。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)ヘンドリック・ワークマンと『The Next Call』に関する研究。
  • パーヴィス、アルストン・W. (2004). HNWerkman . イェール大学出版局. ISBN 978-1856693899。
  • シッパーズ、K. (1974)。オランダダダ。アムステルダム：ケリド。 p. 118-131。ISBN 978-9021413693。HNWerkmanに関する章
  • HN Werkman『タイポグラフィと詩』ホワイトチャペル美術館、1975年。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hendrik_Nicolaas_Werkman&oldid=1319274320」より取得