ヘン・キム・ソン

ヘン・キム・ソン（中国語：王锦松、1963年生まれ）はシンガポールの風刺漫画家である。

キャリア

ヘンは1963年生まれ。[ 1 ]ニーアン・ポリテクニックでビジネスを学び（1983年卒業[ 2 ]）、その後風刺漫画家になった。[ 3 ]シンガポールの全国絵画コンテストで1位を獲得した。[ 1 ]

1984年以来[ 1 ]、ヘンはシンガポール最大の中国語新聞である聯合早報に社説漫画を描いている。 [ 1 ] [ 3 ]彼の作品は1991年に初めて国際的に配信され、それ以来、彼の作品はストレーツ・タイムズ、ニューヨーク・タイムズ、インターナショナル・ヘラルド・トリビューン、ニューズウィークに掲載されてきた。[ 3 ] 2000年、ヘンはイタリアで開催された国際政治風刺フェスティバルで最優秀世界ニュース漫画賞を受賞した初のアジア人となった。[ 4 ]

シンガポールの主要国営メディアは政府に敬意を払っており、「その結果、全国紙は国の政治家を風刺する政治漫画を掲載しない」[ 5 ] 。ヘン氏の作品は国内政治ではなく国際政治に焦点を当てている[ 5 ] 。

フリーランスとして活動するヘンは、依頼を受けて作品制作も手掛けています。2011年には、シンガポールのアートハウス・ギャラリーで開催された個展「Heng On The World」で作品が展示されました。 [ 3 ]

2014年9月、インドの火星探査機マーズ・オービター・ミッションが火星周回軌道に投入される頃、インターナショナル・ニューヨーク・タイムズ紙はヘン・キム・ソンによる風刺画を掲載した。風刺画には、ターバンを巻いた男性が雄牛とともに「エリート宇宙クラブ」のドアをノックし、クラブのメンバーがインドの火星探査に関する見出しの新聞を読んでいる様子が描かれていた。[ 4 ] [ 6 ] [ 7 ]ヘンはこの風刺画に対して支持と批判の両方を受けた。[ 4 ]批評家たちは、この風刺画は人種差別的だと主張した。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]ヘンは、批評家が非難したようにこの作品は人種差別的な意図はなかったと述べ、「インドはその謙虚な始まりから長い道のりを歩んできたということを言おうとした。かつては輸送に牛に頼っていたが、今では火星に到達したためエリートクラブの一員となっている」と述べた。[ 4 ]タイムズ紙の社説面編集者アンドリュー・ローゼンタールは謝罪し、 Facebookの投稿で次のように述べた。

インターナショナル・ニューヨーク・タイムズ紙に掲載されたインドの宇宙探査進出に関する社説漫画に対し、多くの読者から苦情が寄せられています。漫画家の意図は、宇宙探査がもはや裕福な西側諸国だけのものではないことを強調することでした。ヘン氏は、画像と文章を用いて、しばしば挑発的な方法で国際情勢について考察しています。この漫画の画像の選択に不快感を覚えた読者の皆様にお詫び申し上げます。ヘン氏は、インド、インド政府、またはインド国民を非難する意図は一切ありません。[ 11 ] [ 7 ]

ストレーツ・タイムズによると、ヘン氏の白黒の漫画は独特の「滑稽」で「気楽な」スタイルを持っているという。[ 3 ]ヘン氏は社説漫画の仕事に加え、イラストレーターやグリーティングカードのデザイナーとしても活動している。[ 1 ]

私生活

ヘンは結婚しており、3人の息子がいる。[ 3 ]

注記

  1. ^ a b c d e漫画家 Heng Kim Song Archived 2017-10-08 at the Wayback Machine、世界経済フォーラム 2004。
  2. ^ Heng Kim Song (Diploma in Business Studies) A​​rchived 2017-10-08 at the Wayback Machine、Ngee Ann Polytechnic。
  3. ^ a b c d e f Corrie Tan、「The Straits Times アーカイブより: 政治漫画家 Heng Kim Song の最も厳しい批評家は学校の子供たち」Archived 2017-10-08 at the Wayback Machine、Straits Times (2014 年 10 月 7 日、2011 年 3 月 24 日の記事を再掲載)。
  4. ^ a b c d受賞歴のある漫画家、Aw Cheng Wei がNYT の漫画で非難と支持を受けるArchived 2017-10-08 at the Wayback Machine、Straits Times (2014 年 10 月 7 日)。
  5. ^ a bチェリアン・ジョージ、「報道からの自由：シンガポールのジャーナリズムと国家権力」（NUS Press、2012年）、66ページ。
  6. ^ 「インドの低予算火星探査ミッション」ニューヨーク・タイムズ。2014年9月28日。ISSN 0362-4331 。 2017年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月20日閲覧。
  7. ^ a bラクシュミ・ガンディー、物議を醸すインドの漫画によりニューヨーク・タイムズ紙が謝罪Archived 2019-04-06 at the Wayback Machine、NBCニュース（2014年10月7日）。
  8. ^ 「インドの火星ミッション：ニューヨーク・タイムズ紙が漫画について謝罪」 BBCニュース、2014年10月6日。2017年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月20日閲覧。
  9. ^ 「ニューヨーク・タイムズの漫画家がインドの火星探査ミッションを偏見を持って批判」 The India Times . 2017年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月20日閲覧。
  10. ^ 「NYTのマンガルヤーン漫画：確かにこれは人種差別だが、モディ首相の米国訪問に関するものではない」 Firstpost 、 2014年10月1日。 2017年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月20日閲覧。
  11. ^ Josh Feldman、「NY Times、読者からの人種差別苦情を受けてインドの漫画について謝罪」、 2017年10月8日アーカイブ、 Wayback Machine、 Mediaite（2014年10月7日）。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Heng_Kim_Song&oldid=1307962128」より取得