ヘンリクス・マルテルス・ゲルマヌス
大英図書館に所蔵されているヘンリクス・マルテルス・ゲルマヌスによる世界地図
ヘンリクス・マルテルス・ゲルマヌスによる世界地図。イェール大学に保存されている。

ヘンリクス・マルテルス・ゲルマヌス（1480年～1496年活躍）は、1480年から1496年にかけてフィレンツェで活躍したドイツの地図製作者でした。現存する彼の地図製作作品には、プトレマイオスの『地理学』の写本、島嶼地図帳『インシュラリウム・イストラトゥム』の写本、そしてアフリカ南端を迂回してインド洋に至る航路を初めて示した2枚の世界地図が含まれます。彼の世界地図は、大航海時代初期の地理知識を要約したものであり、「15世紀末のヨーロッパ地図製作の最高峰を体現している」とされています。[ 1 ]

バイオグラフィー

ヘンリクス・マルテルス・ゲルマヌスの生涯についてはほとんど知られていない。名前や出生地さえも、多くの憶測の的となってきた。15世紀には、学者や職人が本名をラテン語風に名乗ることが一般的だった。マルテルスもその例外ではない。ゲルマヌスはラテン語で「ドイツ」を意味し、彼の出自を最も明確に示している。一部の学者は、彼の本名は「ハインリヒ・ハンマー」（ヘンリクス・マルテルスのドイツ語訳）であったと推測しているが、それを裏付ける文献は存在しない。彼がドイツ・ルネサンスの中心地であったニュルンベルク出身だった可能性もあるが、これも直接的な証拠はない。[ 2 ]

当時、フィレンツェには職人や工芸家として働くドイツ人移民が多数居住していたため、マルテルスの存在はそれほど目立ったものではなかっただろう。彼は1480年から1496年までフィレンツェで活動し、少なくともその一部はフランチェスコ・ロッセッリの工房で過ごした。[ 3 ] [ 4 ]

彼の教育や経験については何も知られていないが、彼の作品にはフィレンツェで活躍したもう一人のドイツ人地図製作者ニコラウス・ゲルマヌスの影響が見られる。 [ 5 ]彼自身が広範囲に旅行したと主張していることから、おそらく彼は商人であったことが示唆される。[ 6 ]

作品

マルテルスに帰属する現存する地図作品には、2枚の世界地図、プトレマイオスの『地理学』の写本、および『島嶼地図帳』の写本がある。[ 7 ]

世界地図

1489年から1491年頃にかけて、彼は少なくとも1枚の世界地図を製作しました。これは、1492年頃にマルティン・ベハイムが製作した地球儀「エルダプフェル」と驚くほど類似しています。どちらも既存のプトレマイオス朝モデルを斬新に改変したもので、アフリカ南部に航路を開き、黄金のケルソネソス半島（マレーシア）の東に巨大な新しい半島を描いています。どちらも、1485年頃にリスボンでバルトロメオ・コロンブスが製作した地図に由来している可能性があります。

1960年代に再発見された201×122センチメートル（79インチ×48インチ）の手書きの世界地図[ 8 ]は、エール大学のバイネケ稀覯本・写本図書館に寄贈されました。[ 9 ]左下隅の碑文には、「ストラボンやプトレマイオスをはじめとする古代人の大多数は世界を描写することに非常に熱心でしたが、我々はこの地図に、彼らの努力では得られず、彼らには知られていなかった新しい知識を集約し、その真の姿を注意深く示しています」と記されています。[ 10 ]ヘンリクス・マルテッルス・ゲルマヌスによる別の世界地図は、大英図書館のコレクションに所蔵されています。[ 11 ]

2014年にチェット・ヴァン・ドゥーザーが率いたマルチスペクトル画像プロジェクトでは、これまで判読できなかった地図の詳細が多数明らかになった。その中には、北アジアのヤマアラシの描写、ヒッポポデスやパノッティ人などの神話上の民族への言及、そしてアフリカ内陸部に関する驚くべき量の情報などがあり、これらの知識は1441年のフィレンツェ公会議にエチオピア代表団が参加したことに由来すると考えられる。[ 12 ]

プトレマイオスの『地理学』

1480年頃、マルテルスは彼の最初期の著作として知られるプトレマイオスの『地理学』の写本を制作した。この初版はプトレマイオス朝の標準的なモデル、すなわち伝統的な世界地図と台形投影法を用いた26の地域地図に基づいていた。後期版は彼のパトロンであるカミッロ・マリア・ヴィテッリのために制作された。伝統的な地図に加えて、マルテルスは地中海諸島、小アジア、北ヨーロッパ、イギリス諸島、そして北アフリカ沿岸の航海図など、数多くの新しい地図（タブラエ・モダーネ）を追加した。序文の中で彼は、自身の地図にはポルトガル人が新たに発見したすべての港と海岸が含まれていると主張している。[ 13 ]

インシュラリウム・イラストラタム

マルテッルスはまた、5つの写本が現存し、1つの作業用コピーがラウレンティアーナ図書館に所蔵されている『 Insularium illustratum （島嶼図解本）』を著した。この本にはエーゲ海の島々の挿絵入りの説明が含まれており、その多くはクリストフォロ・ブオンデルモンティの以前の著作からコピーされたものである。ブオンデルモンティの『isolario（島嶼図解本）』は15世紀に何度も写本化されたが、マルテッルスはコルシカ島、サルデーニャ島、シチリア島といった地中海の他の島々を自身の版に加えた。また、イギリスやアイルランドなど地中海以外の島々を追加した最初の人物でもあった。彼はまた、いくつかの地域地図と世界地図を追加した最初の人物でもあった。特に、大英図書館の写本には、彼の最も重要で詳細な世界地図が含まれており、広く複製されている。[ 14 ] [ 15 ]

影響

マルテルスの地図は、1507年のヴァルトゼーミュラーの地図の出典の一つとなった。全体的なレイアウトは似ており、マルティン・ヴァルトゼーミュラーはマルテルスと同じ投影法、擬似コルディフォルム投影法を用いていた。両地図製作者は地図の縁に装飾的な風頭を加え、投影法の急降下によって地図の下隅に生じる余分なスペースを利用して、その隅にテキストブロックを追加した。北アフリカの形状はどちらの地図でも同じで、北西の角が鋭角なプトレマイオス朝様式である。東アジアの形状も2つの地図で似ており、巨大な半島が南西方向にインド洋に突き出ている。また、日本は2つの地図の東端のまったく同じ位置にある。[ 16 ]

彼は、ボッカッチョの『デカメローネ』のドイツ語初訳を著したアリゴ・ディ・フェデリゴと同一人物とされています。この説によれば、マルテルスという姓は、ヘンリクス/アリゴが縁戚関係にあったマルテッリ家に由来すると考えられています。[ 17 ]

ヘンリクス・マルテルス、1491年の世界地図の説明碑文

注記

  1. ^エドソン 2007、219ページ
  2. ^ヴァン・デューザー 2019、3ページ
  3. ^ヴァン・デューザー 2019、3ページ
  4. ^エドソン 2007、215～220ページ
  5. ^ヴァン・デューザー 2019、3ページ
  6. ^エドソン 2007、215～220ページ
  7. ^ヴァン・デューザー 2019、4ページ
  8. ^アーバヌス、ジェイソン（2016年1～2月）「見えないインクを読む」考古学69 ( 1): 9～ 10. ISSN 0003-8113  . 2021年1月11日閲覧。
  9. ^ハマー、ハインリッヒ. 「クリストファー・コロンブスの世界地図」 .バイネッケ貴重書・写本図書館. イェール大学. 2017年8月31日閲覧。; チェット・ヴァン・デューザー、『イェール大学のヘンリクス・マルテルスの世界地図（1491年頃）：マルチスペクトル画像、出典、影響』、ベルリン、シュプリンガー・インターナショナル・パブリッシング、2018年。
  10. ^ ETSI STRABO AC PTOLEMEUS ET PLERIQUE VETERUM DESCRIBENDI ORBIS FUERE STUDIOSISSIMI NOVORUM TAMEN DILIGENTIA QUEDAM AB EIS TANQUAM INCOGNITA Pretermissa ADINVENIT QUE NOS HOC PICTURE AD VERAM LOCORUM SCIENTIAM EXPRIMENDAM STUDIOSE IUNXIMUS
  11. ^ “British Library” . 2022年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月26日閲覧。
  12. ^ミラー、グレッグ（2018年10月8日）「コロンブスが使用した500年前の地図が秘密を明らかにする」ナショナルジオグラフィック。2018年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月26日閲覧。
  13. ^エドソン 2007、215～220ページ
  14. ^ヴァン・デューザー 2019、9～18ページ
  15. ^ナタリー、ブーロー (2012)。「ヘンリクス・マルテルスのインシュラリウム・イラストラム」。歴史評論/La Revue Historique。IX : 77–94。​ 2016 年9 月 30 日に取得。
  16. ^ Chet Van Duzer、「Waldseemüllerの1507年と1516年の世界地図：出典と展開」、 The Portolan、第1号、2012年冬、12ページ。
  17. ^ Rezension von L. Böninger: Die deutsche Einwanderung nach Florenz (2006)

参考文献

ウィキメディア・コモンズには、ヘンリカス・マルテルス・ゲルマヌスに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Henricus_Martellus_Germanus&oldid=1318734154」より取得