ハーバート・ヘイトン・カステンス
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | ハーバート・ヘイトン・カステンス1864年11月23日（1864年11月23日） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 死亡 | 1929年10月18日（1929年10月18日）（64歳） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 身長 | 1.86メートル（6フィート1インチ） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 重さ | 111 kg（17 st 7 lb） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ラグビーユニオンのキャリア | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| クリケットのキャリア | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| クリケット情報 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 役割 | ウィケットキーパー兼打者 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 国内チーム情報 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 年 | チーム | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1890-91年から1893-94年 | 西部州 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| キャリア統計 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
出典：Cricinfo、2018年11月11日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ハーバート・ヘイトン・カステンス（1864年11月23日 - 1929年10月18日）は、南アフリカのラグビーユニオンのサッカー選手およびクリケット選手であった。彼はラグビーとクリケットの両方で南アフリカ代表のキャプテンを務め、フィールド内外を問わず、南アフリカにおけるラグビーとクリケットの発展に重要な役割を果たした。彼は通常、 HHカステンスとして知られていた。[ 1 ]
バイオグラフィー
若いころ
ケープ植民地のピアストンに生まれたカステンスは、ラグビー発祥の地とされるイングランドのラグビー校で教育を受けた。クリケットとラグビーの両方をプレーし、青年時代は優秀なアスリートだった。オックスフォード大学で法律を学び、1887年にラグビーのブルーを取得した。 [ 2 ]ヴィンセント・クラブの会長に選出された。在学中、カステンスはミドルセックスとイングランド南部でラグビー選手として活躍した。オックスフォード大学での学業を終えると南アフリカに戻り、ケープタウンで弁護士として活動した。[ 3 ]
ラグビーのキャリア
カステンスは、南アフリカで2番目に古いラグビークラブである、ケープタウン南郊のヴィレッジャーズ・ラグビー・フットボール・クラブに入団した。1890年から1891年にかけて、彼はケープタウンで開催された第5回チャンピオン・バット・トーナメントに、ウェスタン・プロヴィンス・クリケット・チーム代表として出場し、オープニングバッツマン兼ウィケットキーパーを務めた。イースタン・プロヴィンス戦で165点を記録し、3試合のトーナメントで最高得点を記録した。[ 4 ]
1891年、イギリス諸島ラグビーチームが南アフリカ遠征を行いました。カステンスは最初の遠征試合で審判を務め、ケープタウン合同チームとイギリス諸島のラグビーチームが対戦しました。2日後、彼は西部州ラグビーチームの監督に任命されました。[ 5 ]
7月30日、彼は南アフリカ代表として初のラグビー国際試合でキャプテンを務め、ポートエリザベスのクルセイダーズ・グラウンドで行われたイギリス諸島チームとの試合に出場した。イギリスチームは2トライとコンバージョンを決め、4対0で勝利した。カステンスはこの唯一のテストマッチで最前列でプレーした。こうして彼は、同じラグビーテストシリーズで審判と試合出場の両方を行った初の（そしておそらく唯一の）人物となった。彼はまた、この遠征でポートエリザベス・クラブス戦、ケープ・コロニー戦、そして9月5日にニューランズで行われた3試合目にして最後のテストマッチでも審判を務め、イギリスに4対0で勝利をもたらした。ウェスタン・プロヴィンス監督として、同チームと観光客との試合にも出場した。また、この遠征の非公式最終戦となるステレンボッシュ戦でも審判を務めた。カステンスは南アフリカで最初の現役ラグビーコーチの一人と考えられている。彼はラグビーをある種の科学だと信じていた。[ 6 ]
テスト履歴
| いいえ。 | 対戦相手 | 結果（SA1位） | 位置 | トライ | 日付 | 会場 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. |  イギリス諸島 | 0～4 | フォワード（c） | 1891年7月30日 | クルセイダーズ・グラウンド、ポート・エリザベス |
クリケットのキャリア
カステンスはラグビー部でクリケットをプレーし、少なくとも一度はチームのキャプテンを務めた後、ブレイズノーズ・カレッジでプレーしたが、オックスフォード大学代表にはならなかった。[ 3 ]ウィケットキーパーであると同時に強打者でもあり、1890年から1891年のシーズンにウェスタン・プロヴィンスで行われたファーストクラスの試合で165点を獲得した。 [ 3 ]
1894年3月、南アフリカクリケット協会が設立された年に、カステンスはケープタウンのニューランズで行われたカリーカップトーナメント決勝でウエスタン・プロヴィンスのキャプテンとしてナタールを相手にイニングスで61点を獲得し勝利を収めた。[ 7 ]その後すぐに、南アフリカのイングランドへのクリケット遠征が組織され、カステンスはキャプテンに任命された。南アフリカはファーストクラスのカウンティと試合をしたが、テストマッチやファーストクラスの試合は行われなかった。この遠征では24試合が行われ、12勝5敗7引き分けだった。カステンスはサリーに対してオープニングバッティングで58点を獲得し、イニングスで敗れた南アフリカのトップスコアとなった。[ 8 ]
晩年
1897年、カステンスは南ローデシアに移り、そこで弁護士として働き、後に国民議会議員に選出された。1899年から1908年まで行政官の首席秘書官を務めた。[ 2 ] [ 3 ]カステンスは後にイギリスに戻り、 1929年10月18日にロンドンのフラムで慢性心筋炎のため64歳で亡くなるまで、無名のまま暮らしていたようである。 [ 1 ] [ 3 ]
参照
- 南アフリカ代表ラグビー選手リスト– スプリングボック9位
- 南アフリカのラグビーユニオンのキャプテン
参考文献
- ^ a b「ハーバート・ヘイトン・カステンス」ESPNスクラム. 2020年5月23日閲覧。
- ^ a bウィリアムソン、マーティン. 「HHカステンス」 . Cricinfo . 2018年11月11日閲覧。
- ^ a b c d eハインリッヒ・シュルツェ、「南アフリカのクリケット弁護士」、インタードック・コンサルタンツ、ハーフウェイ・ハウス、1999年、17～23頁。
- ^ 「Champion Bat Tournament 1890-91」 . CricketArchive . 2018年11月11日閲覧。
- ^ Parker, AC (1983). 『WPラグビー：100周年記念 1883-1983』 西プロヴィンス・ラグビーフットボール連合（南アフリカ）（第1版） ニューランズ、ケープタウン、南アフリカ：WPRFU. pp. 10– 21. ISBN 0-620-06555-9. OCLC 54188953 .
- ^ドブソン、ポール（1995年）『スーパー・スプリングボクス30』（第1版）ケープタウン：ヒューマン＆ルソー社、 13～ 14頁。ISBN 0-7981-3411-9. OCLC 37966584 .
- ^ 「Western Province v Natal 1893-94」 . CricketArchive . 2018年11月11日閲覧。
- ^ 「Surrey v South Africans 1894」 . CricketArchive . 2023年6月6日閲覧。
外部リンク
