ハーバート・S・オクン

1981年のオークン

ハーバート・スチュアート・オークン(1930年11月27日 - 2011年11月8日)[ 1 ]は、東ドイツ駐在アメリカ合衆国大使(1980年 - 1983年)、国連駐在アメリカ合衆国副大使(1985年 - 1989年)を務めた。彼はアメリカ外交アカデミーの会員であった。米国務省を退職後、 1990年代初頭に バルカン戦争の終結に向けた努力において重要な役割を果たしたが、失敗に終わった。

幼少期と教育

オークンはブルックリンで生まれました。1951年にスタンフォード大学歴史学学士号を取得し、 1959年にはハーバード・ケネディスクール(当時はハーバード行政大学院)で行政学修士号を取得しました。父親はジャルジンスク出身のユダヤ系移民で、ニューヨーク市で野菜卸売業者を営んでいました。

キャリア

オークンは16歳で外交官になることを決意した。1947年の『フォーリン・アフェアーズ』誌の記事を読んだことがきっかけだった。その記事では、学者のジョージ・F・ケナンが「X」というペンネームで執筆し、冷戦期のソ連の拡張主義に対する封じ込め戦略を提案していた。「それを読んで、『これこそ私がやりたいことだ』と思ったんです」とオークンは1993年にニューヨーク・タイムズ紙に語っている。 [ 2 ]

若い外交官だったオクンは、キューバ危機の際にジョン・F・ケネディ大統領とニキータ・フルシチョフの間の書簡を翻訳した。オクンは、フルシチョフが彼の髪の色から「ルィジー(赤毛)」というあだ名を付けたことを回想している。[ 1 ]

彼はフランク・カールッチとともに、 1964年のブラジルのクーデター当時、アメリカ陸軍武官ヴァーノン・A・ウォルターズ将軍のチームに所属し、ジョアン・グラール大統領に対してクーデターを起こした。[ 3 ]

1975年1月、ポルトガルカーネーション革命が起こった後、当時中央情報局副長官だったウォルターズ将軍の助言を受け、オクンはヘンリー・キッシンジャー米国務長官から、リスボンの新米国大使フランク・カルルッチの副官に任命され、ポルトガル共産党を政府から排除する任務を負ったチームに加わった。 [ 3 ]カルルッチと共に、オクンはキッシンジャーがアントニオ・デ・スピノラ将軍の極右ポルトガル解放民主運動に頼ろうとする姿勢に抵抗し、代わりに穏健な社会主義左派を通じて活動し、[ 4 ]アントニオ・エアネス中佐の育成に協力し、「民主主義のボーイスカウト」と呼んだ。[ 5 ]

オクン氏はまた、 SALT条約の国務省首席交渉官でもありました。国連滞在中、1987年9月、イランのアリー・ハメネイ大統領の演説中に、オクン氏は米国代表団の退席を主導しました。「彼が我が国に対して行った虚偽の非難は事実を歪曲し、我が国の政策を完全に誤って伝えています」とオクン氏は記者団に語りました。「我が国が侮辱され、大統領が非難され、真実が踏みにじられるのを、私は傍観するつもりはありません。」[ 6 ]

外交官を退官した後、彼はユーゴスラビア崩壊に伴う虐殺を終わらせるための交渉において、サイラス・ヴァンス元国務長官とデイヴィッド・オーウェン元英国外務大臣の主任補佐官を務めた。オーウェンは回想する。「オーウェンは並外れて、反対意見に耳を傾け、それを尊重する姿勢を持っていた。彼はセルビア人からある程度の信頼を築くことに成功した人物だった。これは容易なことではない」[ 1 ]

オクンは、ハーグにある旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所で、セルビアの指導者スロボダン・ミロシェヴィッチに対して証言した。2006年のインタビューで、オクンは次のように述べている。「彼の話し方や行動を観察していた限りでは、ミロシェヴィッチはただのギャングスターだという結論しか出せませんでした。マフィア映画に出てくるような、口に葉巻をくわえた、芝居がかった自己表現をしようとして、実際には煙草を売っているようなタイプのギャングです。」[ 7 ]

ヴァンスとオーウェンの補佐官を務めていたオクンは、戦闘開始前にセルビア人指導者ラドヴァン・カラジッチに警告した。「ボスニアでセルビア人が瀕死の危険にさらされていると言い続けるなら、先制的なジェノサイドを犯すことになるだろう」。カラジッチは後に、1995年のスレブレニツァ虐殺(8,000人ものボスニア人イスラム教徒が殺害された)で戦争犯罪で起訴され、オクンもハーグでカラジッチに対して証言した。[ 8 ]

「武力のない外交はバットのない野球のようなものだ」とオークンは有名な言葉を残している。[ 2 ] [ 9 ]

参考文献

出典