パディーヤ事件

エベルト・パディージャ（1981年）

エベルト・フアン・パディージャ（1932年1月20日 - 2000年9月25日）は、キューバ政府を批判したために投獄され、いわゆるパディージャ事件の中心人物となったキューバの詩人です。 ^{[ 1 ] [ 2 ]}彼はキューバのピナール・デル・リオ州 プエルタ・デ・ゴルペで生まれました。彼の最初の詩集『大胆なバラ』 （Las rosas audaces ）は1949年に出版されました。パディージャは当初、フィデル・カストロ率いる革命を支持していましたが、1960年代後半には公然と批判するようになり、1971年にはキューバ政府によって投獄されました。^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

背景

革命批判

レオパルド・アビラの名で、軍の雑誌『ベルデ・オリボ』に一連の記事が掲載され、政府の文化政策のより厳格な概要が促されました。 ^{[ 6 ]}キューバ文学に対する条件付きの寛容には、革命への基本的な支持以上のものが必要でした。こうして、1968年の作家芸術家会議で原則宣言が作成され、承認されました。この宣言では、キューバにおける作家の役割がさらに定義され、作家は革命を支持するだけでなく、「直接的または間接的にこの前進を妨げる可能性のある弱点や問題に対する武器」として文学を活用することで革命に貢献しなければならないと述べられています。^{[ 6 ]}

外国との交流

キューバ側の説明によると、パディーヤは自身の作品に外国の注目を集めようとして論争を巻き起こしたという。^{[ 5 ]}作家のホセ・ロレンソ・フエンテスは、批判的な作品と中央情報局（CIA）との接触の疑いで、1967年にすでにUNEACから除名されており、オテロによると、パディーヤはこのスキャンダルを外国の注目を集める機会と捉えていたという。^{[ 5 ]}カストロ政権に批判的なチリの外交官ホルヘ・エドワーズも、パディーヤが国際的な認知を求めていたというオテロの見解を支持し、パディーヤの外国人との交流がキューバの諜報機関の注目を集めたと指摘した。^{[ 5 ]}パディーヤの外国人との接触にはCIAと働く人々も含まれていたと伝えられているが、これは異論がある。^{[ 3 ] [ 5 ] [ 7 ]}

不倫

投獄

革命イデオロギーの弱体化を避けるため、キューバ政府は文化政策全体を強化し、キューバの作家に対する警戒を強め、カストロの共産主義実践から少しでも逸脱すると罰するようになりました。こうして1971年3月20日、エベルト・パディージャは著書『革命の時代』を理由に逮捕され、投獄されました。革命的な警戒の取るに足らない性質を示すように、 『革命の時代』に対する告発の一つは、パディージャの歴史観であり、彼は時間を円として描写していました。これは反革命的と見なされました。UNEACの公式見解では、「彼は歴史的発展の真っ只中にある国家の集団的要求に反対して個人主義を称賛し、時間を上昇する線ではなく、繰り返される円として捉えるという彼の考えを述べることによって、反歴史的態度を表現した」と述べています。^{[ 8 ]}

論争

パディーヤは投獄から37日後に釈放されたが、その前にUNEACの会議で自己批判の声明を発表した。この声明の中で、彼は自身にかけられた容疑を認め、敵対者たちが非難した通り、反革命的で、狡猾で、陰険で、悪質な人物であると述べた。^{[ 9 ]}彼はまた、妻を含む他の作家たちを非難し、革命社会に順応するという彼の導きに従うよう促した。^{[ 1 ]}

この告白は、キューバ政府がヨシフ・スターリンのモスクワ裁判を彷彿とさせる出来事を起こし始めたという懸念を引き起こした。^{[ 3 ]}パディージャの自己批判声明の後、マリオ・バルガス・リョサ、フリオ・コルタサル、スーザン・ソンタグ、ジャン＝ポール・サルトルなど、ラテンアメリカ、北米、ヨーロッパの著名な知識人の多くがパディージャの投獄に反対を表明し、その結果生じた論争は「パディージャ事件」として知られるようになった。^{[ 1 ]}この事件は世界中の政治評論家の間に分裂を引き起こし、以前はフィデル・カストロ政権を支持していた多くの人々に立場を再考させた。^{[ 10 ]}国際的な批判はキューバ国内の文化的二極化を招き、政府はこの反応を外国の陰謀と見なした。^{[ 5 ]}

パディーヤは刑務所から釈放されたが、1980年まで国外への出国は許されなかった。

その後

彼はニューヨーク、ワシントンD.C.、マドリードに住み、最終的にニュージャージー州プリンストンに定住しました。パディーヤはウッドロウ・ウィルソン国際学術センターの研究員でした。ファラー・ストラウス・アンド・ジルー社は彼の詩集、小説『英雄たちは私の庭で草を食んでいる』 （『英雄たちは私の庭で草を食んでいる』と訳される）、そして回想録『他者の自画像』 （『他者の自画像』と訳される） を数冊出版しました

1999年から2000年まで、ジョージア州コロンバスのコロンバス州立大学でラテンアメリカ研究のエレナ・エイモス特別研究員を務めた。2000年9月25日、アラバマ州オーバーンのオーバーン大学で教鞭を執りながら亡くなった。

私生活

ベルタ・エルナンデスとの最初の結婚で、ジゼル・パディージャ、マリア・パディージャ、カルロス・パディージャの3人の子供をもうけた後、詩人のベルキス・クザ・マレと結婚し、末息子のエルネスト・パディージャをもうけました。ベルキス・クザ・マレとの結婚は離婚に終わりました。エルベルト・パディージャの遺族には、最初の結婚で生まれた3人の子供と、2度目の結婚で生まれた息子がいます

作品

詩

• 大胆なバラ、1949年
• 人間の正義、1962年
• La hora、Cuadernos de Poesía 10 (詩集 10)、ラ・テルトゥリア、ラ・ハバナ、1964
• 1968年のサッカーの試合
• プロヴォカシオネス、1973年
• Poesía y politica - 詩と政治、バイリンガル アンソロジー、プレーヤー、マドリッド、ジョージタウン大学キューバ シリーズ、1974
• El hombre junto al mar、セイクス・バラル、バルセロナ、1981
• プエンテ、ウナ カサ デ ピエドラ、1998
• 『プエルタ・デ・ゴルペ』、ベルキス・クザ・マレ作アンソロジー、リンデン・レーン・プレス、2013
• Una época para hablar、パディーヤのすべての詩を含むアンソロジー、Luminarias / Letras Cubanas、2013

物語

• エル・ブスカヴィダス、小説、1963年
• エン・ミ・ジャルディン・パスタ・ロス・ヒーローズ、小説、アルゴス・ベルガラ社、バルセロナ、1981年
• La mala Memoria、回想録、プラザ & ジャネス、バルセロナ、1989 (英語翻訳:もう 1989 年の自画像)
• Prohibido el gato、1989 年に書かれた政治小説

参考文献

1. ケイスター、ニック（2000年10月14日）。「ヘベルト・パディーヤ」。ガーディアン紙。ロンドン
2. セレスティン・ボーレン (2000年9月28日). 「キューバの詩人、エベルト・パディージャ氏（68歳）が死去」 .ニューヨーク・タイムズ. p. C 27. 2020年11月2日閲覧。
3. ハンソン、ジャック (2023年7月5日). 「マリオ・バルガス・リョサの誤った教育」 .ザ・ネイション. ISSN 0027-8378 . 2023年7月9日閲覧。 
4. エチェバリア、ロベルト・ゴンサレス。「エベルト・パディーヤ」。ブリタニカ百科事典。2016 年10 月 4 日に取得。
5. ウィルキンソン、スティーブン（2006年）『キューバ社会と文化における探偵小説』ピーター・ラング、pp.  72– 76、ISBN 9783039106981。
6. キューバにおける革命的変化。メサ＝ラゴ、カーメロ、1934-、ピッツバーグ大学。[ピッツバーグ、ペンシルベニア州]：ピッツバーグ大学出版局。1971年。ISBN 9780822932321. OCLC  179543 .
7. ""Cuba, ¡qué linda es Cuba!": Carlos Monsiváis, las izquierdas mexicanas y la Revolución cubana" . Revista Común (スペイン語). 2023-02-21 . 2023-07-09閲覧。
8. Quesada, Luis M. (1975). "「 Fuera del juego」：詩人によるキューバ革命の評価。ラテンアメリカ文学評論。3（6）：89-98。JSTOR 20118967 。 
9. イグレシアス、ホセ (1971年6月3日). 「エベルト・パディーヤ事件」 .ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス. ISSN 0028-7504 . 2017年10月26日閲覧。 
10. マレ、ベルキス (2008). 「エベルト・パディージャとベルキス・クザ・マレの逮捕」 . Words without borders . 2021年2月4日閲覧。