アイダホ州
アイダホ州の地域歌 | |
| 歌詞 | マッキンリー・ヘルム アルバート・J・トンプキンス |
|---|---|
| 音楽 | サリー・ヒューム・ダグラス、1915年 |
| 採用 | 1931 （1931年） |
「ここにアイダホがある」はアイダホ州の公式州歌です。[ 1 ]この曲は元々、サリー・ヒューム＝ダグラスが「楽園の庭」という曲のために作曲したもので、[ 2 ]ヒューム＝ダグラスは1915年に著作権を取得しました。[ 3 ] 1917年、アイダホ大学の2人の学生が、キャンパスの歌のコンテストに応募する際にこの曲を使用しました。[ 2 ]マッキンリー・ヘルムがこの曲の詩を書き、アリス・ベッシーが「楽園の庭」の曲をそれに合うようにアレンジしました。「我らがアイダホ」というタイトルで、この曲はその年のコンテストで優勝し、最終的に大学の校歌となりました。[ 4 ]大学は後にヒューム＝ダグラスがこの曲の著作権を取得していることを知り、彼女から「我らがアイダホ」で引き続き使用する許可を得ました。[ 2 ]
その間に、ボイシ公立学校の音楽監督アルバート・J・トンプキンスがこの歌のために2つの詩を追加で書き下ろしました。これらがヘルムの詩（コーラスとして使われました）と組み合わされて「ここにアイダホがある」となり、アイダホ州議会は1931年にこれをアイダホ州の州歌に指定しました[ 5 ]。[ 6 ]
歌詞
第 1 節 あなたは私たちの土地が持つ素晴らしさについて聞いたことがあるでしょう。 美しい谷や丘、 自然があふれる雄大な森。 私たちはあらゆる隅々まで愛しています。 コーラス そしてここにはアイダホ州があります。名声 への道を勝ち抜いています。 銀と金が太陽の光の中で輝き 、 その名にロマンスがあります。 歌いながら、私たちはあなたのことを歌っています。 ああ、誇りを持って、 一生かけて私たちは 歌い、 あなたのことを歌い、 アイダホ州を歌います。 第 2 節 この偉大な私たちの土地には、 理想を実現できる州が本当に 1 つあります。 開拓者たちがあなたと私のために作ったものです 。 その遺産は私たちが常に大切にします。 コーラス そしてここにはアイダホ州があります。 名声への道を勝ち抜いています。 銀と金が太陽の光の中で輝き 、 その名にロマンスがあります。 歌いながら、私たちはあなたのことを歌っています。 ああ、誇りを持って、 一生かけて私たちは 歌い、 あなたのことを歌い、 アイダホ州を歌います。 |
参考文献
- ^アイダホブルーブック。アイダホ州。2004年。
- ^ a b c「楽園の庭」。
- ^ランディ・スタピラス（2010年10月19日）『アイダホで起きたこと：歴史を形作った注目すべき出来事』ロウマン＆リトルフィールド社、113～114頁。ISBN 978-0-7627-6704-5。
- ^ 「アイダホ州のプロフィール」（PDF）Sos.idaho.gov . 2022年3月21日閲覧。
- ^レベッカ・ステフォフ (2008).アイダホ州. マーシャル・キャベンディッシュ. p. 106. ISBN 978-0-7614-3003-2。
- ^ミズーリ歴史協会紀要。1962年。
外部リンク
- 公式サイト
- アイダホ州法第67-4503条
- YouTubeでアイダホをご覧ください
