ヘレロランド
南西アフリカの旧バントゥースタン（現在のナミビア）

ヘレロランド
1968～1989年
状態バントゥースタン（1968–1980）
第二階層の政府（1989–1989）
資本オカカララ
歴史 
• 設立
1968
• ナミビアへの再統合
1989年5月
通貨南アフリカランド
先行		 後継者
南西アフリカ
ナミビア
ヘレロ族
人オム・ヘレロ
人々オバ・ヘレロ
言語オチ・ヘレロ
国ヘレロランド

ヘレロランドは、バントゥースタンであり、後に南西アフリカ（現在のナミビア）の非地理的民族に基づく第2層の行政機関であるヘレロ代表機関であり、アパルトヘイト時代の政府によってヘレロ人の自治の故郷となることが意図されていました。

地理

ヘレロランドは現在のナミビア東部に位置し、カラハリ砂漠の一部を包含していました。バントゥースタンはブッシュマンランドの東に位置し、東はボツワナと国境を接していました。[1] [2]

背景

ドイツの植民地主義

現在のナミビアにあたる南西アフリカは、1884年にオットー・フォン・ビスマルクの布告によりドイツの保護領となった。 [3] [4] [5] 1904年、サミュエル・マハレロ酋長の指導の下、ヘレロ族はドイツの植民地支配者に対して反乱を起こした。[6] [7]この反乱への対応として、ヘレロ族の反乱を鎮圧するためにローター・フォン・トロサ中将が派遣された。[6] [7] 1904年に始まり1907年まで続いたドイツ・ヘレロ戦争は、ヘレロ族社会の壊滅を招いた。[8] ドイツ・ヘレロ戦争前のヘレロ族の人口はおよそ80,000～100,000人と推定されているが、生き残ったのはわずか16,000人ほどであった。[8] 1904年から1908年の間に、何万人ものヘレロ族とナマ族の人々が、ヘレロ族の反乱に対する報復として、カラハリ砂漠で拷問を受け、飢えさせられ、あるいは銃殺された。この虐殺はヘレロ人虐殺として知られている。[9] [10]この戦争の後、生き残ったヘレロ族の人々は、宗教の実践を禁じられ、家畜や土地の所有を禁じられ、伝統的慣習に従って首長を置くこともできなかった。[11] [12]生存者のほとんどは子供と女性であり、強制労働に徴用されるか、収容所に収監された。[11] [12]

南アフリカの支配

第一次世界大戦（1914～1918年）中、南アフリカ軍はドイツ植民地である南西アフリカを支配下に置いた。[3] [4]これは後にヘレロランドなどのバントゥースタンの創設につながった。

行政の歴史

バンツースタン（1968–1980）

オーデンダール計画に基づくバントゥスタン人への土地の割り当て。ヘレロランドは北東にあります。
オーデンダール計画に基づくバントゥスタン人への土地の割り当て。ヘレロランドは北東にあります。

ヘレロランドは、 1968年のオデンダール計画に基づき、地理的に定義されたバンツースタンとして設立されました。[13]異なるヘレロ族グループ間の内紛のため、1980年までヘレロ族のための統一機関は設立されませんでした。1970年にヘレロランドの2つの地区（西と東）が形成されました。西ヘレロランドの首長であるクレメンス・カプウオは、1970年以来、すべてのヘレロ族の最高首長であると主張しましたが、この主張は他のヘレロ族グループに認められませんでした。[14]

代表権（1980～1989年）

ターンハレ憲法会議の後、 1980年にバンツースタン制度は、民族のみに基づいて機能し、地理的に定義された地域には基づかなくなった代表当局に置き換えられました。

ヘレロ族の代表機関は、議長が率いる執行委員会を任命する選出された立法議会で構成され、行政および立法の権限を有していた。

中央政府と地方政府の中間層を形成する第二層の政府として、代表政府は土地保有、農業、初等教育までの教育、教師の研修、保健サービス、社会福祉と年金について責任を負い、その立法議会は条例と呼ばれる法律を可決する権限を持っていました。[15]

トゥルンハレ憲法会議と民主トゥルンハレ同盟

ターンハレ憲法会議は1975年9月1日に招集され、アパルトヘイト時代の南アフリカの支援と後援を受けた。[16] [17]会議の目的は、南アフリカの管理下にありながら、南西アフリカの憲法を作成することであった。[18] [19]ナミビアの歴史上、この特異な瞬間は、異なる民族や部族の指導者や首長が一堂に会し、ナミビアの憲法の将来について政治的な議論を行うことが許された初めての機会であった。[16] [17]アパルトヘイト時代の南アフリカが主催したため、ナミビアの多くの宗教機関はこれに反対した。[20] [21]ナミビアの政治学者 アンドレ・デュ・ピサニは、クレメンス・カプオ首長を通じたヘレロ族の関与について、次のように述べている。

クレメンス・カプオ氏がターンハレ憲法制定会議に参加するという決断は、地元の多くの観察者にとって驚きだった。なぜなら、彼は南アフリカのナミビアにおける民族分断政策に公然と反対していたからだ。さらに、彼は国連で南アフリカに嘆願書を提出するほどであり、南アフリカにはそのような機関を設立する権利はないとして、首相諮問会議（憲法制定会議の前身）の設立を拒否していた。

—  [20] [21]

南西アフリカ人民機構（SWAPO）は、自治権の欠如と、南アフリカからの独立の欠如を理由に憲法制定を国連が非難したことを理由に、この会議に出席しなかった。[16] [17]しかし、この会議は様々な機関や政党から批判されたが、ナミビアにおける憲法制定の発展にとって重要な一歩でもあった。[16] [17]

ヘレロ族の首長クレメンス・カプオと、会議の議長で白人少数派支配の協力者であったダーク・マッジは、南アフリカのアパルトヘイト政権が推進していた民主ターンハレ同盟（DTA）を結成した。 [16] [17]新しい憲法は議会制、民族当局に基づく分権化された政府、および権利章典を確立した。[16] [17]国連とSWAPOは、アパルトヘイト南アフリカが支持していた新しい南西アフリカ憲法を承認しなかった。[16] [17]

南アフリカ総督

民主ターンハレ同盟の後、南アフリカはナミビア政府内の白人代表およびその他のアパルトヘイト法を廃止した行政長官を導入した。[16] [17] 1985年、最後の南西アフリカ行政長官ルイス・ピエナールは、国連代表として活動していたマルッティ・アハティサーリと協力し、ナミビアの独立移行を確実にした。[22] [23] [16] [17]彼らは、1989年にナミビアの選挙プロセスと平和維持に関する合意により、南アフリカの管理から移行を達成した。 [16] [17]この政策変更は、その後、ヘレロランドなどのホームランドの廃止と、1990年のナミビアの独立につながった。

解放と独立への移行のための戦い

1960年、解放運動の一環として、南西アフリカ人民機構（SWAPO）が設立され、SWAPOの軍隊であるナミビア人民解放軍（PLAN）は1966年にゲリラ戦を開始し、1988年に南アフリカによる南西アフリカの不法占領の終結につながった。[3] [4]

国連は国連決議435号を策定し、民主的な選挙を実施し、1989年にサム・ヌジョマ初代大統領と彼の政党である南西アフリカ人民機構が選出された。[3] [4] 100年以上にわたる植民地支配の後、ナミビアの独立は終わった。[3] [4]

ヘレロランドの指導者たち

ホセア・クタコ

ホセア・クタコは、南アフリカに対する民族主義的抵抗運動の指導者であった。[20] [21]ホセア・クアトコ酋長は1870年にオカフリメヒで生まれ、ドイツ・ヘレロ戦争（1904年 - 1907年）に従軍した。[24] [25]その後、教師や鉱夫など、様々な仕事を経験した。[24] [25] 1917年にヘレロ族の族長に任命された。[24] [25] [26] [27]彼は南西アフリカ民族同盟（SWANU）の創設メンバーの一人となり、ナミビアの初期の指導者の一人とみなされている。[28] [29]彼は1970年に100歳で亡くなった。[28] [29]

クレメンス・カプウオ

1923年3月16日オカハンジャのトイフェルスバッハで生まれたクレメンス・カプウオは、ナミビアの民族主義者であり、ホセア・クタコ首長の後継者であった。 [30] [31] [20] [21]彼はセント・バーナバス・カレッジに進学し、後に教師としての訓練を受けた。[20] [21]彼はホセア・クタコの代表者および秘書の一人になった。[20] [21]新しい首長で政治家である彼は植民地支配に反対して戦ったが、後にアパルトヘイト時代の南アフリカが後援した1975年のターンハレ会議に関与したことで物議を醸すようになった。[20] [21] 1978年3月27日、クレメンス・カプウオ首長はウィントフック近郊で暗殺された。[32] [33]これは、ソ連の支援を受けたSWAPOと、カプウオが議長を務めていた民主ターンハレ同盟と呼ばれる政党との間の対立の結果であった。[34] [35]

クアイマ・リルアコ

1935年にオマヘケのアミニウスで生まれたクアイマ・リルアコは、1978年にオバヘレロ族の酋長になった。[36] [37]彼はまた、1964年に国民統一民主機構（NUDO）として知られる政党の共同設立者でもある。[37] 彼は1964年に亡命を余儀なくされたが、1977年に帰国した。[36] リルアコは、ドイツ政府によるヘレロ族虐殺の賠償と認知を求めて闘ったことで知られている。[37] この酋長は2014年に79歳で亡くなった。[36]

ティモテウス・チャムアハ

ティモテウス・チャムアハは、 1980 年 12 月から 1984 年 9 月までヘレロランドの実行委員会の委員長を務めました。[38] [39]

エラスタス・チェジャンバ

エラスタス・チェジャンバは1936年に生まれ、ヘレロランドの執行委員会の議長を2度務めた。1度目は1984年9月から1987年8月まで、2度目は1987年10月から1988年2月までであった。[38] [39]

ゴットロブ・ムバウクア

ゴットロブ・ヘンゴンベ・ムバウクアは1935年に生まれ、1987年8月から10月まで、および1988年2月から1989年5月までヘレロランド執行委員会の議長に選出されました。[38] [39]彼は1960年に非ヨーロッパ人の事務員としても働いていました。[40] [41]

ヘレロ族とナマ族の虐殺に対する賠償

過去20～30年の間、ヘレロ族はオバヘレロ族の約80％、ナマ族の40％以上の死と土地の喪失をもたらしたヘレロ族とナマ族の大量虐殺に対する賠償を求めて闘ってきた。 [9] 2004年にドイツの開発大臣はヘレロ族の大量虐殺について謝罪した。[42] [43] 2021年にドイツ政府は「和解のしるし」として11億ユーロを支払うことに同意した。[9] [10]これは2015年に始まったドイツ政府とナミビア政府間の交渉の結果だった。[9] [10]国連は両政府を、賠償協議にヘレロ族とナマ族を含めず、したがってナマ族とヘレロ族の民族グループの権利を侵害したとして批判している。[44] [45]さらに、2021年の和解宣言は、賠償金がナマ族とヘレロ族の子孫に直接支払われるのではなく、ナミビア政府に支払われるのではないかという批判と、賠償交渉に自分たちも含まれるようにという要求のために、様々なナマ族とヘレロ族の組織によってまだ署名されていない。[44] [45]

参照

参考文献

  1. ^ ヘレロランド(1998) <https://www.britannica.com/place/Hereroland> [2024年3月19日アクセス]
  2. ^ 「ヘレロランド | ナミブ砂漠、野生動物、文化」www.britannica.com . 2024年3月22日閲覧。
  3. ^ abcde ナミビアの歴史、<History (namibiahc.org.uk)> [2024年3月19日アクセス]
  4. ^ abcde 「ナミビアのメディア史」、ナミビア解放闘争における女性ジャーナリスト 1985-1990、Basler Afrika Bibliographien、pp.  23– 32、2008年12月29日、doi :10.2307/j.ctvh9vts1.7 、 2024年3月22日閲覧。
  5. ^ シュタインメッツ、ジョージ（2003年1月）「『悪魔の筆跡』：ドイツ植民地主義におけるプレコロニアル・ディスコース、民族誌的鋭敏さ、そしてクロス・アイデンティフィケーション」社会史比較研究45 ( 1) doi :10.1017/s0010417503000045. ISSN  0010-4175.
  6. ^ ab ホロコースト解説 <ヘレロ族とナマクア族の虐殺 ― ホロコースト解説：学校向け> [2024年3月19日アクセス]
  7. ^ ab Bargueno, D. (2012年12月1日). 「ジェノサイドのための現金？ ヘレロ族の賠償訴訟における記憶の政治学」 .ホロコーストとジェノサイド研究. 26 (3): 394– 424. doi :10.1093/hgs/dcs053. ISSN  8756-6583.
  8. ^ ab Tilman Dedering、「1904年のドイツ・ヘレロ戦争：ジェノサイドの修正主義か、それとも架空の歴史学か？」Journal of Southern African Studies、19. 1（1993）、pp. 80-88（p.82）
  9. ^ abcd フィリップ・オルターマン「ドイツ、歴史的なヘレロ＝ナマ虐殺をめぐりナミビアに11億ユーロの支払いに同意」（2021年）<ドイツ、歴史的なヘレロ＝ナマ虐殺をめぐりナミビアに11億ユーロの支払いに同意｜ドイツ｜ガーディアン>[2024年3月19日アクセス]
  10. ^ abc Shigwedha, Vilho Amukwaya (2017年1月5日)、「ドイツからのヘレロ族とナマ族の骨の返還：ナミビアにおける被害者の認識を求める闘いと繰り返されるジェノサイドの記憶」『社会における遺骨』マンチェスター大学出版局、doi :10.7228/manchester/9781526107381.003.0009、ISBN 978-1-5261-0738-1、 2024年3月22日閲覧
  11. ^ ヤン・バート・ゲヴァルト著「愛と呼ばれた男の道とセロの略奪：ヘレロ・ドイツ戦争と南アフリカ・ランドへのヘレロ人労働力の輸出」アフリカ史ジャーナル、40. 1 (1999)、21-40 (p.21)
  12. ^ ab GEWALD, JAN-BART (1999年3月). 「愛と呼ばれた男の道とセロの略奪：ヘレロ・ドイツ戦争と南アフリカ・ランドへのヘレロ人労働力の輸出」 . 『アフリカ史ジャーナル』 . 40 (1): 21– 40. doi :10.1017/s0021853798007294. hdl : 1887/4826 . ISSN  0021-8537.
  13. ^ レンゲンハーガー、ルレグン（2018年）『自然を支配し、人々を支配する：1920年代以降のナミビア北東部における自然保護、開発、戦争』アフリカン・ブックス・コレクティブ、96頁。ISBN 978-3906927015。
  14. ^ 南アフリカにおける人種関係調査1972年。南アフリカ人種関係研究所。1973年。449頁。,南アフリカにおける人種関係の調査 1975年南アフリカ人種関係研究所 1976年 340頁
  15. ^ https://www.lac.org.na/laws/1982/whi23.pdf [裸のURL PDF ]
  16. ^ abcdefghij Marinus Wiechers,ナミビアの自由への長い道のり, < Chapter4_Framing.pdf (usip.org)> [2024年3月19日アクセス]
  17. ^ abcdefghij 「国家とナミビア国家への長い行進」、ナミビアの国際法、Langaa RPCIG、 129–152ページ 、2019 年 4 月 22 日、doi :10.2307/j.ctvhn07sv.12、2024年3 月 22 日取得
  18. ^ エリザベス・S・ランディス、「ターンハレ憲法：分析」、アフリカ・トゥデイ、24.3（1977）、12-23（p.12）
  19. ^ Whelan, Elizabeth M. (1977年9月). 「New Council」 . Nutrition Today . 12 (5): 44. doi :10.1097/00017285-197709000-00010. ISSN  0029-666X.
  20. ^ abcdefg ヤン・バート・ゲヴァルト、「クレメンス・カプウオを殺したのは誰か？」『南部アフリカ研究ジャーナル』、30. 3 (2004)、559-576 (p.563)
  21. ^ abcdefg Gewald, Jan-Bart (2004年9月). 「クレメンス・カプウオを殺したのは誰か？」 . Journal of Southern African Studies . 30 (3): 559– 576. doi :10.1080/0305707042000254100. hdl : 1887/4851 . ISSN  0305-7070.
  22. ^ ナミビア：AGピエナールは紳士として記憶される（2012年）<ナミビア：AGピエナールは紳士として記憶される - allAfrica.com> [2024年3月19日アクセス]
  23. ^ 「『記憶に残ることを願う』：リスター、パブリック・ヒストリー、そしてポピュラー・カルチャー」アン・リスターを読み解く：217-268ページ。2023年7月13日。doi : 10.1017 /9781009280723.017。ISBN 978-1-009-28072-3。
  24. ^ abc Dag Henrichsen 他、「橋を架ける: ナミビア民族主義者クレメンス・カプオ、ホセア・クタコ、ブレンダン・シンブウェイ、サミュエル・ウィットブーイ」、Basler Afrika Bibliographien、 (2010)
  25. ^ abc ヘンリヒセン、ダグ;ジェイコブソン、ナオミ。カレン・マーシャル編(2010 年 12 月 29 日)。橋を架ける。 Baslerアフリカ書誌学者。土井：10.2307/j.ctvh9vw19。ISBN 978-3-905758-45-0。
  26. ^ モリー・マッカラーズ、「南西アフリカにおける国連の時代は近い：アパルトヘイト時代のヘレロランドにおける地域ドラマとグローバル政治」、南部アフリカ研究ジャーナル、 39. 2（2013）、371-389（p.372）
  27. ^ マッカラーズ、モリー（2013年6月）「『南西アフリカにおける国連の時代は近い』：アパルトヘイト時代のヘレロランドにおける地域ドラマとグローバル政治」『南部アフリカ研究ジャーナル』39 (2): 371– 389. doi :10.1080/03057070.2013.795810. ISSN  0305-7070.
  28. ^ ab ホセア・クタコ首長の胸像<ホセア・クタコ首長の胸像 | 国連寄贈品> [2024年3月19日アクセス]
  29. ^ ab "Biography of Senior Hosea Kutako"、Building Bridges、Basler Afrika Bibliographien、pp.  111–114、2010年 12 月 29 日、doi :10.2307/j.ctvh9vw19.14 、 2024 年3 月 22 日取得
  30. ^ カプウオ、クレメンス (2021) <カプウオ、クレメンス – Basler Afrika Bibliographien> [2024 年 3 月 19 日にアクセス]
  31. ^ 「政党」、Building Bridges、Basler Afrika Bibliographien、p. 110、2010年12月29日、doi :10.2307/j.ctvh9vw19.13 、 2024年3月22日閲覧。
  32. ^ キャリル・ムロヒ、ナミビアで暗殺された穏健派政治指導者（1978年）<ナミビアで暗殺された穏健派政治指導者 - ワシントン・ポスト> [2024年3月19日アクセス]
  33. ^ 「農民リーダー暗殺」 .人権文書オンライン. doi :10.1163/2210-7975_hrd-0564-1162 . 2024年3月22日閲覧。
  34. ^ ジョン・F・バーンズ、南西アフリカで黒人民族主義グループのリーダーが射殺される（1978年）<南西アフリカで黒人民族主義グループのリーダーが射殺される - ニューヨーク・タイムズ（nytimes.com）> [2024年3月19日アクセス]
  35. ^ タフィラ、ハシ・ケネス（2016年）「アザニアにおける黒人民族主義運動」『南アフリカの黒人民族主義思想』ニューヨーク：パルグレイブ・マクミランUS、pp.  15– 42、doi：10.1057/978-1-137-58650-6_2、ISBN 978-1-137-59087-9、 2024年3月22日閲覧
  36. ^ abc ザ・ヘラルド、ナミビアのオバヘレロ指導者死去(2014) < ザ・ヘラルド - 速報ニュース> [2024 年 3 月 19 日にアクセス]
  37. ^ abc News24、ナミビアの首長クアイマ・リルアコ氏が死去（2014年）< ナミビアの首長クアイマ・リルアコ氏が死去 | News24 > [2024年3月19日アクセス]
  38. ^ abc ナミビアの故郷、<ナミビアの故郷 (worldstatesmen.org)> [2024年3月19日アクセス]
  39. ^ abc Shelef, Nadav G. (2020年7月15日)、「Understanding Homelands」、Homelands、コーネル大学出版局、pp.  8– 34、doi :10.7591/cornell/9780801453489.003.0002、ISBN 978-0-8014-5348-9、 2024年3月22日閲覧
  40. ^ 国際連合機構 (1961) <S-0443-0062-0001-00011 UC.tif (un.org)> [2024年3月19日アクセス]
  41. ^ 国際連合機構 (1961) <S-0443-0062-0001-00011 UC.tif (un.org)> 、 2024年3月19日閲覧。
  42. ^ 視点：なぜドイツのナミビア虐殺謝罪は不十分なのか（2021年）<視点：なぜドイツのナミビア虐殺謝罪は不十分なのか - BBCニュース> [2024年3月19日アクセス]
  43. ^ スーカ、ヤスミン（2022年9月29日）「過去の犯罪に対する謝罪は十分か？」『Unsettling Apologies』、ポリシー・プレス、pp.  29– 52、doi :10.1332/policypress/9781529227956.003.0003、ISBN 978-1-5292-2795-6、 2024年3月22日閲覧
  44. ^ ab ケイト・コノリー、国連代表、ナミビアにおける植民地犯罪に対する賠償をめぐりドイツを批判（2023年）<国連代表、ナミビアにおける植民地犯罪に対する賠償をめぐりドイツを批判｜グローバル開発｜ガーディアン> [2024年3月19日アクセス]
  45. ^ ab イマニ、サラ;テウラー、カリーナ（2022年9月5日）。「植民地犯罪に対する賠償 - これらの場合における法の曖昧な役割の一例としてのドイツとナミビア間の交渉」。フリーデンスと闘争のための時代。11 (2): 209–227。土井:10.1007/s42597-022-00076-6。ISSN  2192-1741。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ヘレロランド&oldid=1304118785」より取得