ヘルマ・ケイル

ヘルマ・カイルは、兄弟のオラフ、クラウス、ルドルフ、そして従弟のフレディ・カイルと共に1950年代にザ・カイル・アイルズを結成し、ヒット曲を生み出す人気バンドとなった。バンドは一時、ヘルマ・カイル＆ザ・カイル・アイルズとして宣伝されていた。^{[ 1 ]}彼は1960年から1966年までの6年間、リードボーカルを務めた。その後、妹のイライザと共にバンドを離れ、ソロ活動を開始した。ソロアーティストとして自身の名義でレコードをリリースし、妹のイライザと共にミュージカルコメディ映画『ドント・レット・イット・ゲット・トゥ・ユー』に出演した。^{[ 2 ]}

後年、ヘルマ・カイルはオーストラリアに移住し、そこで引退した。^{[ 3 ]}

ディスコグラフィー

タイトル	詳細
一晩中踊れたらよかった（ザ・ケイル・アイルズ featuring ハーマ・ケイル）	公開：1962年レーベル: バイキング (VP 84) フォーマット: LP
ハーマとキール諸島（ハーマとキール諸島として）	公開：1963年レーベル: バイキング (VP 101) フォーマット: LP
ヘルマとカイル諸島の海峡（ヘルマとカイル諸島として）	公開：1966年レーベル: バイキング (VP 167) フォーマット: LP
ケイルズ・ア・ゴーゴー！（ハーマとケイル諸島役）	公開：1967年レーベル: セーラム (XP.5028) フォーマット: LP

アオテアロアミュージックアワード(以前はニュージーランドミュージックアワード(NZMA)として知られていました) は、ニュージーランドの音楽の優秀性を称える毎年恒例の授賞式で、1965 年から毎年開催されています。


年	ノミネート作品	賞	結果	参照
1965	「ティアドロップス」	年間最優秀シングル	ノミネート	^{[ 4 ]}