ハイム・ヘルツォーク

ハイム・ヘルツォーク
חַיִּים הֶרְצוֹג
公式肖像画、1983年頃
イスラエルの第6代大統領
在任期間： 1983年5月5日～1993年5月13日
首相メナヘム・ベギン、イツハク・シャミール、シモン・ペレス、イツハク・ラビン
先行イツハク・ナボン
後継者エゼル・ワイツマン
クネセト議員
在任期間： 1981年7月20日～1983年3月22日
イスラエルの第5代国連常駐代表
在任期間：1975～1978年
首相イツハク・ラビン・メナヘム・ベギン
先行ヨセフ・テコア
後継者イェフダ・ツヴィ・ブルム
個人情報
生まれる（1918年9月17日）1918年9月17日
ベルファスト、アイルランド
死亡1997年4月17日（1997年4月17日）（78歳）
テルアビブ、イスラエル
休憩所ヘルツル山
国籍イスラエル
パーティーアライメント（1981～1991年）
配偶者
​
（ 1947年生まれ） 
子供たちアイザックとマイケルを含む4人
親族ヘルツォーク家
母校ユニバーシティ・カレッジ・ロンドンケンブリッジ大学
サイン
ニックネーム「ヴィヴィアン」
兵役
忠誠イギリス（1942–1947）イスラエル（1948–1962）
支店/サービスイギリス陸軍イスラエル国防軍
ランク少佐（英国） 少将（イスラエル）
戦闘/戦争第二次世界大戦1948年 アラブ・イスラエル戦争

ハイム・ヘルツォグ（ヘブライ語：חַיִּים הֶרְצוֹג ‎; 1918年9月17日 - 1997年4月17日）[ 1 ]は、アイルランド系イスラエル人の政治家、軍人、弁護士、作家であり、1983年から1993年までイスラエル大統領を務めた。アイルランドの首席ラビ、イツハク・ハレヴィ・ヘルツォグの息子としてベルファストで生まれ、主にダブリンで育ち、 1935年にパレスチナ委任統治領に移住した。1936年から1939年のアラブ反乱の間はユダヤ人準軍事組織ハガナーに所属し、第二次世界大戦中はイギリス軍に所属した。1948年のイギリス委任統治の終焉とイスラエル独立宣言後、彼はイスラエル国防軍に従軍し、1948年の第一次中東戦争に従軍した。戦後もイスラエル軍に士官として勤務し、1962年に少将の階級で退役した。

軍を退役した後、ヘルツォクは産業コングロマリットを経営し、後にイスラエル最大級の法律事務所となるヘルツォク、フォックス＆ネーマン法律事務所を共同設立した。1975年から1978年にかけて、彼はイスラエルの国連常駐代表を務め、その立場で国連総会決議3379号、「シオニズムは人種差別である」という決議を非難し、象徴的に総会の前でこれを破棄した。ヘルツォクは1981年の選挙で政界入りし、アラインメントの一員としてクネセトで議席を獲得した。2年後の1983年3月、彼は主に儀礼的な役割である大統領に選出された。彼は1993年に引退するまで、5年間の任期を2期務めた。彼は4年後に亡くなり、エルサレムのヘルツル山に埋葬された。

彼の息子であるアイザック・ヘルツォグは、2013年から2017年までイスラエル労働党の党首を務め、クネセト（イスラエル国会）では野党議員を務め、現在はイスラエルの現大統領である。二人は、同国で初めて父子で大統領を務めた人物である。[ 1 ]

バイオグラフィー

1941年、法学の学位を取得したヘルツォーク氏。

ハイム・ヘルツォクは、アイルランドのベルファスト、クリフトンビル・ロードのノーマン ・ヴィラ2番地で、 1919年から1937年までアイルランドの首席ラビ（後にパレスチナ委任統治領およびイスラエル国の首席ラビ）を務めたイツハク・ハレヴィ・ヘルツォクと妻サラ（旧姓ヒルマン）の息子として生まれた。[ 2 ] [ 3 ]彼の父は当時ロシア帝国の一部であったコングレス・ポーランドのウォムジャで生まれ、母サラ・ヘルツォクは当時ロシア帝国の一部であったリヴォニア県のリガで生まれた。彼の母方の祖父はユダヤ教正統派のタルムード学者シュムエル・イツハク・ヒルマンである。ヘルツォクが9か月の時、父がアイルランドの首席ラビになったのち、家族はダブリンに移住した。[ 4 ] 1919年からの家族の家はダブリンのポートベロー、ブルームフィールドアベニュー33番地にありました。

1945年、イギリス軍の制服を着たヘルツォークと母親。

ヘルツォークの父はアイルランド語を流暢に話し、アイルランド独立戦争中に第一ドイル（第一ドイル）とアイルランド共和主義を支持したことから「シン・フェイン党のラビ」として知られていた。[ 5 ]ヘルツォークは正統派ユダヤ教徒として育てられ、幼少期は伝統的なユダヤ教の小学校（チェダー）に通った。アレクサンドラ・カレッジ（当時は女子校）の男女共学の幼稚園と、ダブリンのウェズリー・カレッジで世俗的な教育を受けた。[ 4 ] [ 6 ]

ヘルツォークは若い頃、クリケット、ラグビー、ボクシングで優れた才能を発揮したアスリートでもありました。彼はジュニア・バンタム級ボクシングチャンピオンでした。[ 4 ] [ 7 ]

ヘルツォクの両親は、アイルランドのユダヤ人の若者の間で異人種間の結婚や同化率が高まっていることを心配し、彼を海外のイェシーバーに留学させることに決め、ポーランド、スイス、パレスチナ委任統治領で学ぶ選択肢を与えた。シオニストであったヘルツォクはパレスチナを選び、1935年に移住した。彼はエルサレムのメルカズ・ハラヴとヘブロンのイェシーバーで学んだ。1937年、父親がパレスチナのアシュケナージ系首席ラビに選ばれたため、両親もそこに加わった。彼はまた、ユダヤ人準軍事組織のハガナーと委任統治領政府のユダヤ人臨時警察にも参加した。1936年から1939年にかけてのパレスチナのアラブ反乱の間、彼はエルサレムのハガナーとユダヤ人臨時警察に勤務し、主に旧市街とアルノナ地区で活動した。[ 8 ] [ 4 ] [ 9 ] 1938年、彼はイギリスに渡り、ケンブリッジ大学とユニバーシティ・カレッジ・ロンドン（UCL）で法律を学んだ。[ 10 ] 1941年にUCLで法学士号を取得し、リンカーン法曹院で法廷弁護士資格を取得した。大学卒業後、ヘルツォークはユダヤ人学生連合（当時は大学間ユダヤ人連盟）の議長を務めた。 [ 11 ]

軍歴

イギリス軍におけるヘルツォーク
1950年、米国でイスラエルの駐在武官として勤務していたヘルツォーク。

ヘルツォークは第二次世界大戦中の1942年12月にイギリス軍に入隊した。メイドストーンのロイヤル・ウェスト・ケント連隊で初期訓練を受けた後、ウェントワース・ウッドハウスの情報部隊訓練所とモンス士官学校で情報将校としての訓練を受けた。1943年に情報部隊に任官。さらにオックスフォード大学で情報将校課程、ケンブリッジ大学で捕虜尋問課程の訓練を受けた。ノルマンディー上陸作戦後、ヨーロッパに旅団または師団の情報将校として配備されるまでドイツ人捕虜を尋問する任務を与えられ、最初は入ってくる捕虜を処理し、その後重要とみなされる捕虜の徹底的な尋問に配属された。1944年7月、近衛機甲師団の情報将校としてノルマンディーに派遣され、フランス、ベルギー、オランダ、ドイツ各地での作戦に参加した。親衛機甲師団から第3師団に一時的に配属されていた間、彼は連合軍の最初の部隊の一員としてドイツに侵入した。ブレーメン攻撃の準備中、ヘルツォークはブレーメン近郊に駐屯していた旅団本部への砲撃で耳を損傷した。左耳の鼓膜は永久に損傷し、生涯にわたる聴覚障害を負った。 [ 12 ] [ 4 ] [ 2 ] [ 13 ] [ 14 ]彼は複数のナチス強制収容所の解放にも参加した。

ドイツ降伏後、ヘルツォークは1945年から1947年にかけて、ドイツ国内のイギリス占領地域の複数の州で諜報活動を指揮した。ナチス高官の身元確認と尋問を任務とし、捕虜となったドイツ兵がハインリヒ・ヒムラーであると特定する手助けをした。また、この間、ソ連占領地域からユダヤ人を密かに密輸し、パレスチナへ向かわせる活動にも協力した。[ 4 ] [ 15 ] 1947年3月、実質的な戦時大尉としてイギリス陸軍を除隊し、名誉少佐の階級を与えられた。[ 16 ]

イギリス軍に所属していた頃、ヘルツォークは最初の指揮官が「ハイム」と発音できなかったため、生涯にわたって「ヴィヴィアン」という同名を与えられた。しかし、別のユダヤ人兵士が指揮官に「ヴィヴィアン」は英語で「ハイム」に相当すると説明した。[ 17 ]

イギリス軍から除隊後、彼はパレスチナに戻り、ハガナーに再入隊して、国連パレスチナ特別委員会の諜報活動を指揮した。[ 4 ]イスラエル建国後、彼は1948年の第一次中東戦争に従軍し、ラトゥルンの戦いで将校として従軍した。

ヘルツォクの第二次世界大戦中の諜報経験は貴重な資産とみなされ、 1948年にイスラエル国防軍軍事情報部の副部長となり、その後1949年から1950年まで部長を務めた。第二次世界大戦中の英国陸軍情報将校としての経験を生かし、イスラエルの軍事情報ネットワークの基礎を築いた。1950年から1954年にかけては、米国イスラエル大使館で武官を務めた。[ 4 ]ヘルツォクは1954年9月にワシントンを去った。国務省職員から、彼がペルソナ・ノン・グラータ（好ましくない人物）に指定される予定であると知らされていた。彼を追放する決定は、ヨルダン外交官の採用を試みた件に関するFBIの捜査を受けて下された。[ 18 ]

その後、1954年から1957年までイスラエル国防軍エルサレム地区司令官、 1957年から1959年まで南方軍司令官を務めた。1959年から1962年まで再び軍事情報部長を務め、この間、コンピュータ化などの新技術を導入し、フランスとの情報協力を強化し、イランの秘密情報機関SAVAKとの秘密協力を確立した。[ 4 ]彼は1962年にイスラエル国防軍を退役したが、少将の階級で予備役のままであった。1967年の六日間戦争後、ヘルツォークは現役に召集され、ヨルダン川西岸および東エルサレムの初代軍事総督に任命され、1968年までその職を務めた。[ 4 ] [ 19 ]

退役後のキャリアと活動

1969年のヘルツォーク

ヘルツォクは退役後、1962年から1972年までGUS-ラスコ産業コングロマリットの取締役を務めた。1965年、彼はラフィ政党の創設者の一人となり、この政党は後にイスラエル労働党を結成した。彼は1969年のイスラエル議会選挙でクネセトに立候補したが、落選した。[ 4 ] [ 8 ] 1972年、ヘルツォクはマイケル・フォックスとヤコブ・ニーマン と共同で、イスラエル最大級の法律事務所の一つであるヘルツォク・フォックス・アンド・ニーマン法律事務所を設立した。[ 20 ]

1960年代、ヘルツォークはイスラエルのラジオ放送やBBCの解説者として出演し、イスラエルを代表する政治・軍事アナリストとしての名声を博した。[ 4 ] [ 21 ]彼は第六日戦争とヨム・キプール戦争の間、イスラエル・ラジオの主任軍事解説者を務め、ヨム・キプール戦争ではラジオとテレビの両方で解説を行った。第六日戦争の直前と最中、そしてヨム・キプール戦争中の彼の分析は、国民の士気を高めたと評価された。[ 4 ] [ 19 ]

ヘルツォークは、児童慈善団体バラエティのイスラエル支部を設立・会長を務め、世界ORT連合の会長を務めたほか、ケター出版の会長も務め、そこで『ユダヤ百科事典』の完成を監督した。彼は主にユダヤとイスラエルの軍事史に関する著書を数冊執筆した。ヨム・キプール戦争に関する著書は、この戦争研究の礎石の一つとされている。彼は1996年に回顧録を出版した。[ 8 ]

外交および政治経歴

1985年にベイト・イツハクを訪れたヘルツォーク

1975年、ヘルツォークはイスラエルの国連大使に任命され、1978年までその職を務めた。彼の任期中、国連は「シオニズムは人種差別である」決議（総会決議3379号）を採択したが、ヘルツォークはこれを非難し、象徴的に破り捨てた（彼の父親がパレスチナにおける英国委任統治に関する英国の白書の1つを破り捨てたように）。その中でヘルツォークは「我々ユダヤ人にとって、憎悪と虚偽と傲慢に基づくこの決議はいかなる道徳的、法的価値も欠如している。我々ユダヤ人にとって、これは単なる1枚の紙切れに過ぎず、我々はそれをそのように扱う」と述べた。近年、サイモン・セバグ・モンテフィオーリに率いられた英国の歴史家たちは、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア、ネルソン・マンデラ、ウィンストン・チャーチル、ジョン・F・ケネディの演説を含む、世界を変えた演説に関する書籍にこの演説を掲載した。[ 22 ]さらにヘルツォークは、シオニズムに対する非難に対して「無関心な態度」を見せる一部のユダヤ人指導者に反対の声を上げ、ニューヨーク・タイムズ紙の「ヘルツォーク、国連シオニズム論争でユダヤ人はイスラエルを支援していないと主張」という記事の中で「ユダヤ人はどこにいるのか？」と問いかけた。[ 23 ]この社説が掲載された後、「国連のイスラエル代表団に数通の支持の手紙が届いた」ため、彼は一般のユダヤ系アメリカ人にとっての英雄となった。[ 24 ]

ヘルツォーク氏はまた、国連に対してエンテベ襲撃のイスラエル側の正当性を説明し、イスラエルとエジプトの外交官とエジプト大使アハメド・アスマット・アブデル・メギド氏との最初の接触を指揮した。[ 8 ]

1981年の選挙でヘルツォークは初めて政界入りし、労働党の前身であるアラインメント党員としてクネセトで議席を獲得した。

イスラエル大統領

ヘルツォグ大統領がハヌカのろうそくに火を灯している。背景にはイスラエルの火山灰で作られた芸術作品が飾られている。
1991 年 2 月、湾岸戦争中に連合軍パトリオットミサイル砲台の司令官を訪問したヘルツォク大統領。

1983年3月22日、ヘルツォクはイスラエル国会（クネセト）において、右派・政府連合の候補者メナヘム・エロンを相手に61対57の投票で第6代大統領に選出された。1983年5月5日に就任し、5年間の任期を2期務め（当時のイスラエル基本法で認められた最長任期）、1993年に政界から引退した。イスラエル大統領として、ヘルツォクは30か国以上を公式訪問し、15の国会で演説した。米国とカナダをイスラエル大統領として初めて訪問した。また、西ドイツを訪問した初のイスラエル大統領でもあり、第二次世界大戦中に英国陸軍将校として解放に貢献したベルゲン・ベルゼン強制収容所を訪れた。 [ 25 ]中国、オーストラリア、シンガポール、ニュージーランドなどの極東諸国も訪問した。 1992年のスペイン訪問中、彼とフアン・カルロス1世は、500年前にスペインからユダヤ人を追放するよう命じたアルハンブラ宮殿の勅令を破棄する象徴的な命令に署名した。 [ 8 ]

1985年、アイルランド共和国への公式訪問中、ヘルツォークはダブリンのウェズリー・カレッジを訪問し、ダブリンのアイルランド・ユダヤ博物館を開館し、幼なじみでアイルランドの元最高裁判所長官で後に第5代大統領となったシアバル・オ・ダライを記念した彫刻をケリー州スニーム文化公園で公開した。

ヘルツォークは、カヴ300事件に関与したシンベト工作員に恩赦を与えたことでも知られています。彼は、彼らに裁判が始まる前に恩赦を与え、退職を条件としました。これは世論の激しい反発を招きましたが、イスラエル最高裁判所は合法と判断しました。[ 26 ]

ヘルツォグ大統領は、1984年にヨルダン川西岸のヘブロンでパレスチナ人4人を殺害した罪で終身刑を宣告されていたユダヤ地下組織のメンバー、メナヘム・リブニ、ウジ・シャルバフ、シャウル・ニルの刑期を減刑した。ヘルツォグ大統領は刑期を当初24年に、その後15年に、そして1989年には10年に減刑し、2年後には模範的な行動をとったとして釈放された。[ 27 ] [ 28 ]

ヘルツォーク氏はイラクのサダム・フセイン政権に反対し、同政権を「世界テロの巣窟」と呼んだ。バグダッドが世界テロの首都になりつつあるというイスラエルの警告を世界はほぼ無視したと述べ、一部の西側諸国がフセイン政権の軍事大国化を支援したと付け加えた。[ 29 ]

記念

1998年、アルスター歴史協会は、ベルファストのクリフトンパーク・アベニューにあるヘルツォークの生家に、彼の記念となる青い銘板を除幕した。この銘板は、反イスラエルのスローガンが繰り返し書き込まれたため、2014年8月に撤去された。DUPのブライアン・キングストン議員は、「これは、現在ベルファストの一部で蔓延している緊張と反ユダヤ主義のレベルを如実に示している」と述べた。[ 30 ] [ 31 ]

ダブリン南部のラスガーには、ヘルツォーク公園という彼の名を冠した公園もある。 [ 32 ]

エルサレムの主要道路であるシュデロット・ハナシ・ハシシ（第六大統領大通り）は彼にちなんで名付けられました。[ 33 ]

私生活

ヘルツル山にあるヘルツォークの墓

家族

ヘルツォークの父はアイルランド、後にイスラエルの首席ラビ、イツハク・ハレヴィ・ヘルツォークである。兄のヤコブ・ヘルツォークはカナダ駐在イスラエル大使を務め、後に首相府長官を務めた。彼は1947年にオーラ・アンバチェと結婚し、夫婦には4人の子供が生まれた。息子の一人はアイザック・ヘルツォークで、イスラエル労働党の議長、ユダヤ人機関の議長を務めた政治家で、現在はイスラエル大統領であり、大統領の息子が大統領職に就くのは初である。[ 34 ]もう一人の息子、ミヒャエル・ヘルツォークはイスラエル国防軍の将軍、および駐米イスラエル大使を務めた。他の子供には弁護士で元イスラエル国防軍准将のヨエルと臨床心理学者のロニットがいる。義理の兄弟は外交官のアバ・エバンで、妻は姉妹である。

死

ヘルツォークは1997年4月17日にテルアビブで肺炎による心不全で78歳で亡くなった。[ 1 ]彼はエルサレムのヘルツル山に埋葬されている。

作品と出版物

アウシュヴィッツのヘルツォーク記念碑
ヘルツォークが生まれたベルファストの家の銘板、2011年

参考文献

  1. ^ a b c Pace, Eric (1997年4月18日). 「ハイム・ヘルツォグ元イスラエル大統領、78歳で死去」 .ニューヨーク・タイムズ. 2016年6月6日閲覧。
  2. ^ a b「ヘルツォーク、ハイム（1918–1997）」。イスラエルとシオニズム。ユダヤ人シオニスト教育局。2007年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月5日閲覧。
  3. ^ 「サラ・ヘルツォーク、82歳で死去」 JTA、1979年1月16日。 2015年3月20日閲覧。
  4. ^ a b c d e f g h i j k l mホワイト、ローレンス・ウィリアム（2009年10月）。「ヘルツォーク、ハイム（『ヴィヴィアン』）」。アイルランド人名辞典。2022年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年12月17日閲覧。
  5. ^ベンソン、アッシャー（2007年）『ユダヤ人のダブリン』ダブリン：A&Aファーマー社、p.22、ISBN 978-1-906353-00-1。
  6. ^ヘルツォーク『生きた歴史』第1章：アイルランド
  7. ^ハイム・ヘルツォーク生誕100周年記念式典
  8. ^ a b c d eハイム・ヘルツォークの生涯
  9. ^ヘルツォーク：生きた歴史、第2章：パレスチナ
  10. ^リチャード・フロガット「ハイム・ヘルツォーク（1918年 - 1997年）：イスラエル大統領」アルスター人名辞典。2012年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年12月20日閲覧。
  11. ^ Sunshine, Nick (2019年6月27日). 「UJSは本日創立100周年を迎え、私たちは祝福されていると感じています」 . www.thejc.com . 2021年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月6日閲覧。
  12. ^ヘルツォーク『生きた歴史』第4章「陛下の奉仕について」
  13. ^ハイム・ヘルツォグ- クネセトウェブサイト
  14. ^ 「Supplement 36274」。ロンドン・ガゼット。1943年12月3日。5331ページ。 2018年4月2日閲覧。
  15. ^ 「イスラエルの政治家ハイム・ヘルツォグ氏が死去」ワシントン・ポスト、1997年4月18日。 2022年5月26日閲覧。
  16. ^ 「No. 37899」。ロンドン・ガゼット（増刊）。1947年3月4日。1116ページ。
  17. ^ヘルツォーク『生きた歴史』47ページ。
  18. ^ミドル・イースト・インターナショナル第266号、1986年1月10日、出版社：メイヒュー卿、デニス・ウォルターズ議員、ウィルバー・クレイン・エブランド3世、p.14
  19. ^ a bハイム・ヘルツォーク
  20. ^ Noam Sharvit (2006年6月26日). 「BDI: Herzog, Fox & Neeman はイスラエルのトップ法律事務所を維持」 Globes. 2015年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月29日閲覧。
  21. ^イスラエルの政治家ハイム・ヘルツォーク氏が死去
  22. ^ 「ヘルツォークのシオニズムに関する演説は歴史に残る」 Ynetnews、2007年6月26日。 2015年3月29日閲覧。
  23. ^「ヘルツォーク氏、国連シオニズム論争でユダヤ人はイスラエルを支援していないと主張」ニューヨーク・タイムズ、1975年10月25日。
  24. ^カッツ・グゲンハイム、アリエラ (2019).ボイコット。 El pleito de Echeverría con Israel (スペイン語)。メキシコ: イベロアメリカーナ大学/カリフォルニア・アリーナ。ISBN 978-607-8564-17-0. 2022年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月1日閲覧。
  25. ^ヘルツォークがベルゼンを訪問、「この素晴らしい場所」
  26. ^イスラエル国大統領の恩赦発令権限
  27. ^ 「イスラエルのテロリスト3人が4度目の刑期短縮で釈放」ニューヨーク・タイムズ、AP通信、1990年12月27日。 2015年3月29日閲覧。
  28. ^アラン・カウエル (1989年6月7日). 「ガザ地区のアラブ人に渡された文書」 .ニューヨーク・タイムズ. 2015年3月29日閲覧。
  29. ^スティーブ・パディラ、ロナルド・L・ソブル（1990年11月19日）「ヘルツォーク氏、イラクをテロの巣窟と位置づける」ロサンゼルス・タイムズ。 2011年9月9日閲覧。
  30. ^ 「遠く離れた紛争が北アイルランドに響き渡る」エコノミスト誌、2017年8月3日。 2020年5月25日閲覧。
  31. ^ 「ハイム・ヘルツォグの息子、ベルファストの銘板撤去に悲しむ」 BBCニュース、2014年8月13日。 2015年3月29日閲覧。
  32. ^ 「Herzog Park | Dublin City Council」 www.dublincity.ie 2018年5月21日. 2018年5月26日閲覧。
  33. ^エルサレムを巡ってみよう
  34. ^ホフマン、ギル(2021年6月2日). 「アイザック・ヘルツォーク氏が大差でイスラエル第11代大統領に選出」エルサレム・ポスト. 2021年6月2日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chaim_Herzog&oldid=1334776638」より取得