「ヘイ・ボーイ・ヘイ・ガール」は、イギリスのビッグビート・デュオ、ケミカル・ブラザーズの曲である。この曲には、ロック・マスター・スコット・アンド・ザ・ダイナミック・スリーの「ザ・ルーフ・イズ・オン・ファイア」のサンプリングが含まれている。[ 1 ]「ヘイ・ボーイ・ヘイ・ガール」は、ケミカル・ブラザーズの3枚目のスタジオアルバム『サレンダー』(1999年)からのファーストシングルとして、日本で1999年5月26日、イギリスで5月31日に発売された。この曲は、 1999年6月にイギリスのシングルチャートで3位に達し、10週間チャートインし続けた。また、カナダ、フィンランド、アイスランド、アイルランド、ニュージーランド、ノルウェー、スペインでもトップ10入りを果たした。
批評家の反応
デイリー・レコード紙は「エド・シモンズとトム・ローランズがまた素晴らしいダンス・シングルで帰ってきた。またしてもブロック・ロックのヒットだ」と評した。 [ 2 ] 2011年10月、 NMEは「過去15年間のベスト・トラック150」のリストでこの曲を50位にランクインさせ、「この曲は威嚇的でトランスに満ちたグルーヴで始まり、絶対的なダンス・ストンパーへと盛り上がる」と評した。 [ 3 ]
ミュージックビデオ
ミュージックビデオ(ドムとニックが監督)は、バスに乗った小学生たちのグループで始まる。カメラは、人骨の写真が載った医学書を開く少女に焦点を合わせる。金髪の少年がページに唾を吐き、立ち去りながら少女に微笑みかける。子供たちは自然史博物館へ行き、そこで同じ少年がフードの中に頭蓋骨を隠して少女を怖がらせようとする。少女は少年を追いかけるが、階段の下の方で落ちてしまい、手首を骨折してしまう。病院で手のレントゲン検査を受ける。
その後、彼女は歯を磨きながら、自分が骨だけになった姿を思い浮かべる。彼女の背後の背景は、サウスロンドンにあるナイトクラブ「ミニストリー・オブ・サウンド」のトイレに変化する。彼女が人間に戻ると、年老いている(ハンネ・クリントー[ 4 ]が演じる)。彼女は個室でセックスをしているカップルとすれ違うが、骸骨にしか見えない。彼女はトイレを出てナイトクラブのバーに向かうと、そこで男性(リック・ウォーデンのクレジットされていない出演)が彼女に話しかけようとする。彼女は彼を骸骨として思い浮かべ、その顎骨を触ってから立ち去る。その後、ダンスフロアに行き、クラブの客全員が骸骨になって踊っているのを目にする。
彼女がナイトクラブを出る時、ケミカル・ブラザーズがDJ機材を積んだタクシーから降りてきて、短いカメオ出演をする。そして彼女は同じタクシーに乗り込むが、運転手が骸骨の姿になっているのに気づく。そして彼は、キャンプっぽくてユーモラスな声で彼女に「どこへ行くんだ、ベイビー?」と尋ねる。
トラックリスト
標準CDおよびカセットシングル[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
- 「ヘイ・ボーイ・ヘイ・ガール」 – 4:48
- 「フラッシュバック」 – 5:18
- 「スケール」 – 3:43
標準12インチシングル[ 8 ] [ 9 ]
- 「ヘイ・ボーイ・ヘイ・ガール」(エクステンデッド・バージョン) – 6:01
- 「フラッシュバック」 – 5:18
- 「スケール」 – 3:43
ヨーロッパCDシングル[ 10 ]
- 「ヘイ・ボーイ・ヘイ・ガール」(ラジオ・エディット) – 3:32
- 「フラッシュバック」 – 5:18
クレジットと人員
クレジットは『サレンダー』アルバムのブックレットより引用。[ 1 ]
スタジオ
- オリノコスタジオ(イギリス、ロンドン南部)で録音
- 編集:バーウィック・ストリート・スタジオ(ロンドン、イギリス)
- The Exchange(ロンドン、イギリス)でマスタリング
人事
- ケミカル・ブラザーズ – プロデュース
- トム・ローランズ – 執筆
- エド・シモンズ – 執筆
- グレゴリー・カールトン・ウィグフォール – 執筆
- リチャード・リー・ファウラー – 執筆
- チャールズ・ペティフォード – 執筆
- セリテ・エヴァンス – 執筆
- ジェリー・ブラッドロック – 執筆
- スティーブ・ダブ – エンジニアリング
- チーキー・ポール – 編集
- マイク・マーシュ – マスタリング
チャート
認定資格
リリース履歴
参考文献
- ^ a b Surrender (イギリスCDアルバムブックレット). Freestyle Dust, Virgin Records . 1999. XDUSTCD4, 7243 8 47610 2 8.
- ^ "Chartslot". Daily Record . 1999年6月18日. 2020年12月3日閲覧。
- ^ 「過去15年間のベストトラック150選」 NME.COM 2011年10月13日閲覧。
- ^ 「Hanne Klintoe - Other Works」 IMDb 2019年9月4日閲覧。
- ^ Hey Boy Hey Girl (UK CDシングルライナーノーツ). Freestyle Dust, Virgin Records. 1999. CHEMSD8, 7243 8 95887 2 9.
- ^ Hey Boy Hey Girl (米国版CDシングルライナーノーツ). Astralwerks . 1999. ASW 66267-2, 0170 4 66267 2 9.
- ^ Hey Boy Hey Girl(イギリスのカセットシングルスリーブ)。Freestyle Dust、Virgin Records。1999年。CHEMSC8、7243 8 95887 4 3。
- ^ Hey Boy Hey Girl(イギリス盤12インチシングルスリーブ). Freestyle Dust, Virgin Records. 1999. CHEMST8, 7243 8 95887 6 7.
- ^ Hey Boy Hey Girl (US 12インチシングルスリーブ). Astralwerks. 1999. ASW 6267-6, 0170 4 66267 6 7.
- ^ Hey Boy Hey Girl(ヨーロッパ版CDシングルライナーノーツ). Freestyle Dust, Virgin Records. 1999. CHEMSDE8, 7243 8 95942 2 5.
- ^「ケミカル・ブラザーズ – Hey Boy Hey Girl」 ARIAトップ50シングル。2018年4月21日閲覧。
- ^「 The Chemical Brothers – Hey Boy Hey Girl」(オランダ語). Ultratop 50 . 2018年4月21日閲覧。
- ^「 The Chemical Brothers – Hey Boy Hey Girl」(フランス語). Ultratop 50 . 2018年4月21日閲覧。
- ^ 「ケミカル・ブラザーズのチャート履歴(カナダのデジタルソング)」ビルボード。2019年1月31日閲覧。
- ^「 Top RPM Dance/Urban: Issue 8393」。RPM。カナダ図書館・文書館。2018年4月21日閲覧。
- ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」(PDF) . Music & Media . 第16巻第25号、1999年6月19日、p.13 . 2020年1月26日閲覧。
- ^「 The Chemical Brothers: Hey Boy Hey Girl」(フィンランド語) Musiikkituottajat . 2018年4月21日閲覧。
- ^「 The Chemical Brothers – Hey Boy Hey Girl」(フランス語). Le classement de singles . 2018年4月21日閲覧。
- ^「 Offizielle Deutsche Charts」(ドイツ語)。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。2018年4月21日閲覧。
- ^ 「Top National Sellers」(PDF) . Music & Media . 第16巻第29号. 1999年7月17日. p. 11. 2020年6月8日閲覧。
- ^ “イスレンスキー・リストン (1999 年 7 月 15 日 – 7 月 22 日)” . Dagblaðið Vísir (アイスランド語)。 1999 年 7 月 16 日。p. 10.2019 年10 月 5 日に取得。
- ^「 The Irish Charts – Search Results – Hey Boy Hey Girl」。アイルランドシングルチャート。2018年4月21日閲覧。
- ^ 「世界のヒット曲 - イタリア」(PDF) .ビルボード. 第111巻第29号. 1999年7月17日. p. 66 . 2020年6月4日閲覧。
- ^「 Nederlandse Top 40 – week 27, 1999」(オランダ語). Dutch Top 40 . 2018年4月21日閲覧。
- ^「 The Chemical Brothers – Hey Boy Hey Girl」(オランダ語)。シングルトップ100。 2018年4月21日閲覧。
- ^「 The Chemical Brothers – Hey Boy Hey Girl」。トップ40シングル。2018年4月21日閲覧。
- ^「 The Chemical Brothers – Hey Boy Hey Girl」 VG-lista 2018年4月21日閲覧。
- ^「 1999年12月6日の公式スコットランドシングル売上チャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年4月21日閲覧。
- ^「ケミカル・ブラザーズ – Hey Boy Hey Girl」。トップ50ソングランキング。2018年4月21日閲覧。
- ^「ケミカル・ブラザーズ – Hey Boy Hey Girl」。シングルトップ100。 2018年4月21日閲覧。
- ^「 1999年12月6日の公式シングルチャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年4月21日閲覧。
- ^「 1999年12月6日の公式ダンスシングルチャート – トップ40」。オフィシャルチャートカンパニー。2020年9月20日閲覧。
- ^「ケミカル・ブラザーズのチャート推移(ダンスシングル売上)」ビルボード。2021年12月14日閲覧。
- ^ 「Jaaroverzichten 1999」(オランダ語)。ウルトラトップ。2019 年1 月 31 日に取得。
- ^ “Rapports annuels 1999” (フランス語). Ultratop . 2019年1月31日閲覧。
- ^ 「Jaarlijsten 1999」(オランダ語)。オランダのトップ40 。2022 年5 月 11 日に取得。
- ^ 「Årslista Singlar、1999」(スウェーデン語)。スヴェリゲトプリスタン。2020 年9 月 20 日に取得。
- ^「1999年のベストセラー:シングルトップ100」『ミュージック・ウィーク』2000年1月22日、27ページ。
- ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2023年シングル」(PDF) .オーストラリアレコード産業協会. 2023年7月9日閲覧。
- ^ 「イタリアのシングル認証 - ケミカル・ブラザーズ - Hey Boy Hey Girl」(イタリア語).イタリア音楽産業連盟. 2024年7月3日閲覧。
- ^ 「ニュージーランドのシングル認証 - ケミカル・ブラザーズ - ヘイ・ボーイ・ヘイ・ガール」。ラジオスコープ。 2025年10月20日閲覧。「検索:」フィールドに 「Hey Boy Hey Girl」と入力し、Enter キーを押します。
- ^ 「英国のシングル認証 - ケミカル・ブラザーズ - ヘイ・ボーイ・ヘイ・ガール」英国レコード産業. 2020年11月13日閲覧。
- ^ 「Hey Boy Hey Girl」(日本語).東芝EMI . 2000年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月26日閲覧。
- ^ 「New Releases: For Week Starting 31 May, 1999」(PDF) . Music Week . 1999年5月29日. p. 25 . 2021年7月19日閲覧。
- ^ “Album Releases: June 1999” . Jam! . 2000年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月6日閲覧。