| 「やあ、ポーター」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ジョニー・キャッシュのシングル | ||||
| B面 | 「泣いて!泣いて!泣いて!」 | |||
| リリース | 1955年6月21日 | |||
| 記録された | 1955年3月22日 | |||
| ジャンル | ロカビリー[ 1 ] | |||
| 長さ | 2時14分 | |||
| ラベル | サン・レコード | |||
| ソングライター | ジョニー・キャッシュ | |||
| プロデューサー | サム・フィリップス | |||
| ジョニー・キャッシュのシングル年表 | ||||
| ||||
「ヘイ、ポーター」はジョニー・キャッシュの曲です。1954年9月1日に録音され、翌年5月にシングルとしてリリースされました。テネシー州への列車旅の物語を、ポーターに近況を尋ね続ける興奮した乗客の視点から描いています。
「ヘイ・ポーター」はジョニー・キャッシュ・アンド・ザ・テネシー・ツーのデビュー曲である。キャッシュは、バンド仲間のルーサー・パーキンスとマーシャル・グラントと共に、オーディションで3人が担当した「アイ・ワズ・ゼア・ホウェン・イット・ハプンド」をサム・フィリップス(サン・レコードのオーナー)が却下したことを受けて、この曲を書いた。フィリップスは「ゴスペルではなく、エルヴィス・プレスリーの「ザッツ・オール・ライト」のようなテンポの速い曲が欲しかった」と伝えられている。アメリカ空軍に所属していた当時、ドイツのランツベルクに駐留していたキャッシュは、海外から帰国し、故郷の南部に帰ってくることに高揚感を覚える男性を題材にこの曲を書いた。「ヘイ・ポーター」は、キャッシュがキャリアを通して録音することになる数多くの鉄道をテーマにした曲の最初のものであり、すぐに「フォルサム・プリズン・ブルース」も鉄道をテーマにした曲となった。
この曲は、 『The Complete Sun Singles』、『The Essential Johnny Cash』、『Ring Of Fire: The Legend of Johnny Cash Volume Two』、『The Legend』など、多くのコンピレーション アルバムに収録されています。
「ヘイ・ポーター」は1972年にライ・クーダーによってカバーされ[ 2 ]、彼のセカンドアルバム『イントゥ・ザ・パープル・ヴァレー』に収録された。キャッシュ自身もこの曲を何度も再録音している。また、 1975年の アール・スクラッグス・レヴューのアルバム『アニバーサリー・スペシャル』に収録された「ヘイ・ポーター」のカバーバージョンでは、キャッシュがボーカルを担当している。