ヒエロニムス・ブルンシュヴィヒ | |
|---|---|
 ブルンシュヴィッヒの有名な作品『Liber de arte distillandi de simplicibus』のタイトルページ。 | |
| 生まれる | 1450年頃 |
| 死亡 | 1512年頃 ストラスブール |
| 知られている | シンプルなデザインの自由 |
ヒエロニムス・ブルンシュヴィク（ 1450年頃 - 1512年頃）は、ドイツの外科医（ヴンダルツ）、錬金術師、植物学者でした。銃創の治療法と、蒸留技術に関する初期の研究で知られています。彼の最も影響力のある著書は、『簡素な蒸留術の書』 （Kleines Destillierbuch）です。
人生
ブルンシュヴィヒは1450年頃、当時神聖ローマ帝国の一部であった自由帝国都市ストラスブールに生まれた。彼の著書『巻物集』には、ボローニャ、パドヴァ、パリで学んだことやブルグント戦争に参加したことが記されているが、これらは全く根拠がない。[1] [2]彼は15世紀末にストラスブールに定住し、1512年頃にストラスブールで亡くなった。
出版物
- 1497: Das buch der cirurugia: hantwirckung der wundarztny。
- 再版：ストラスブール1513 -ロストック1518（低地ドイツ語）、アウクスブルク1534 -ミュンヘン1911、1968 -ミラノ- 1923。
- 翻訳: 1) 英語ではロンドンのピーター・トレベリスにより1525年に翻訳。 2) オランダ語ではユトレヒトのヤン・ベレンツにより1535年に翻訳。
- 1500 (08.05.):単純な芸術的自由。 (=クライネス・デスティリエブーフ)
- 『 Liber de arte distillandi de simplicibus』の再版は、1505年からMedicinarius （下記参照）の再版に含まれていました。さらに、『 Liber de arte distillandi de simplicibus』は『 Gart der Gesundheit』（マインツ、1485年）と統合され、Eucharius Rösslin the Younger（フランクフルト、1533、1535、1536、1538、1540、1542、1546年）の『 Kräuterbuch von allem Erdgewächs 』に収録されました。
- 翻訳: 1)ブリュッセルのトーマス・ファン・デル・ノートによるオランダ語。 1517 年。 2)ロンドンのローレンス・アンドリューによる英語版、1527 年。 3)オルミュッツのヤン・ギュンター[3]によるチェコ語版。 1559年。
- 1500 (19.08.):ベネニスの疫病流行。
- 1505年:メディシナリウス。
- 含有：
- シンプルな自由。 (クライネス・デスティリエブーフ)、
- マルシリオ・フィチーノの論文『生命の図書館』（ストラスブールのヨハン・アデルフィによるドイツ語翻訳）、
- 薬剤名の用語集、
- De Quinta essentiaと呼ばれる論文は、 Jean de Roquetailladeの著書De thoughte quintae essentiaeに大きな影響を受けています。
- 含有：
- 再版:ストラスブール1508、1515、1521、1528、1531、1537;フランクフルト1551、1554、1555、1560、1610、1614。
- 1512年:合成技術の自由。 (= グローセス・デスティリエブーフ)
- 含有：
- « Quinta essentia » およびその他の錬金術薬品についての本– Jean de Roquetailladeの本De thoughte quintae essentiaeから長い文章を抜粋したもの[ 4]
- 病気の性質に応じて、単一の薬剤からなる薬（simplicia）と複数の薬剤からなる薬（composita）の列挙。
- 頭から足まで病気の場所に応じて、単生植物と複合植物の列挙。
- 外科手術の実践と使用のための、単数形と複合形の列挙
- 「Thesaurus pauperum」と題された論文 - 45章からなる診療録で、貧しい人々のための安価な薬が掲載されている。
- 「Thesaurus pauperum」は別途再版されました
- 1) HausapothekeまたはHausarzneibüchleinというタイトルで。 (39 再版。1537 年 - 1658 年)。
- 2) 「Apotheke für den gemeinen Mann」というタイトルと、Michael Puff による「Büchlein von den ausgebrannten Wässern」というタイトルで。 (30 再版。1529 年から 1619 年)。
- 含有：
- Liber de arte distilllandi de compositis全体の再版: Strasbourg 1519, 1532;フランクフルト1538、1551、1552、1597;ライプツィヒ1972年。[5]
シンプルなデザインの自由
『Liber de arte distillandi de simplicibus 』（1500年）は、植物や動物由来の物質からの蒸留技術を扱った最古の印刷本であり、以下の3部から構成されています。
- 方法と装置の詳細な説明は、ジャン・ド・ロケタイャードの著書『五つの本質についての考察』[6] [7] [8]の影響を示している。錬金術師たちは、蒸留という名称を、今日蒸留と呼ばれている手順だけでなく、「濾過」や「循環」といった「蒸留（落とす）」方法とも解釈できる方法にも付けた。[9]
- ブルンシュヴィヒス自身の観察に基づき、アルファベット順に並べられた薬草および動物性物質の列挙と、在来植物に関する植物学的注釈。続いて、「蒸留」薬の効能が列挙された。これらの効能は、古来の伝統医学書（ディオスコリデスなど）の記述だけでなく、民間療法の処方にも基づいていた。ウィーンのミヒャエル・パフに帰せられる『蒸留水薬の書』と15世紀の写本に記された処方が、ブルンシュヴィヒスの主な情報源であった。[10] [11] [12] [13] [14]
- 第 2 部に記載されている処方箋を参考にした、「頭から足まで」の病気のリスト。
15世紀最後の薬草書である『単純蒸留術の書』は、中世と近代をつなぐ重要な書物として広く認められています。蒸留器具や技術に関する詳細な記述と多数の図版により、本書は16世紀まで権威ある文献とみなされていました。[15]
オットー・ブルンフェルスとヒエロニムス・ボックはともに、在来植物の正確な記載により「植物学の父」（Väter der Botanik）と呼ばれ、ブルンシュヴィヒを先駆者として尊敬していた。[16] [17] 3人目の「植物学の父」である レオンハルト・フックスは、ブルンシュヴィヒについて一切言及していない。
引用
- ^ Henry E. Sigerist . 「ヒエロニムス・ブルンシュヴィヒとその著作」。ヒエロニムス・ブルンシュヴィヒ著『シルルギア』 R. Lier、ミラノ、1923年、p. V.
- ^ ヤン・フレデリクセン。ヒエロニムス・ブランシュヴィッヒ。で：Die Deutsche Literatur des Mittelalters。 Verfasserlexikon。デ・グロイター、ベルリン/ニューヨーク、1978年、Vol I、sp。 1073.
- ^ ヤン・ギュンター。自由な蒸留酒。 Knihy o pravém umění distilování。モラバ、オロモウツ 1559. 54.G.593;ナロドニー・クニホヴナ・チェスケ共和国
- ^ ウド・ベンゼンヘーファー。ヨハネスの de Rupescissa « Liber de thoughte quintae essentiaeomnium rerum » ドイツ語。 F. シュタイナー、シュトゥットガルト、1989 年、p. 58-63。
- ^ ヨーゼフ・ベンジング。Hieronymus Brunschwygs の書誌。で：フィロビブロン。 Eine Vierteljahreschrift für Buch- und Graphiksammler。 １２（１９６８）、１１５〜１２３頁。
- ^ ウド・ベンゼンヘーファー。ヨハネス・デ・ルペシッサ。ドイツの重要な要素を自由に考慮してください。 Studien zur Alchemia medica des 15. bis 17. Jahrhunderts mit kritischer Edition des Textes。シュタイナー、シュトゥットガルト、1989 年、S. 58-63。
- ^ ジャン・ド・ロケタイラード。 De thoughte quintae essentiae (ドイツ語)。ドイツ西部、15 世紀第 4 四半期、fol. 1r～31r。デジタルサット
- ^ ジャン・ド・ロケタイラード。重要な要素を考慮してください。印刷、バーゼル 1561。
- ^ ローレンス・M・プリンシペ。任意の方法で。出典: C. Priesner および K. Figala (編集者)。錬金術。 Lexikon einer hermetischen Wissenschaft。ベック、ミュンヘン、1998 年、p. 53.
- ^ マイケル・パフ。 Büchlein von den ausgebrannten Wässern。ヨハネス ブラウビラー、アウグスブルク 1481 Digitalisat
- ^ ハイデルベルク Cpg 545、ニュルンベルク1474、fol. 97v-120v。デジタルサット
- ^ フランクフルト、ms.germ. Qu. 17、アルザス、15世紀の1/4、fol. 340v-350v. Digitalisat.
- ^ ハイデルベルク Cpg 638アルザス/バーゼル15世紀第2四半期、巻末23-26ページ。デジタル化
- ^ ハイデルベルク Cpg 226、アルザス1459-1469、fol. 102r-105r Digitalisat。
- ^ ベルトラン・ジル、技術史(1978)、ISBN 978-2-07-010881-7。
- ^ オットー・ブランフェルス。 Kräuterbuch 1532、序文、第 32 章。Digitalisat
- ^ ヒエロニムス・ボック。 Kräuterbuch 1551 年版、序文、第 10 章。
一般的な参考文献と引用文献
- アグネス・アーバー著『薬草：その起源と進化：植物学史の一章、1470-1670』ケンブリッジ大学出版局、1912年。
- ヘルマン・フィッシャー。ミッテルアルテリッヒェ プフランツェンクンデ。ミュンヘン、1929 年、p. 109-113: ダス・クライネ・デスティリエブーフ・デ・ヒエロニムス・ブルンシュヴィッヒ。
- ヘンリー・E・シゲリスト。ヒエロニムス・ブルンシュヴィヒと彼の作品。 Anhang zu: ヒエロニムス・ブルンシュヴィッヒによる『シルルギア』の本。 R. リール、ミラノ、1923 年。
- エレノア・シンクレア・ローデ『古英語ハーブ集』ミネルヴァ社、ロンドン、1922年。
- カール・スドホフドイツ医療インクナーベルン。 Bibliographisch-literarische Unterschungen。 JA バース、ライプツィヒ、1908 年。
外部リンク
- Das buch der cirurugia : hantwirckung der wuntartzny. 1497. デジタライザット
- シンプルなデザインの自由。 1500. ジジタリサット 蒸留器の鋭いボケ 1527. ジジタリサット
- ベネニスの疫病の流行。 1500. デジタライザット
- メディシナリウス。 1505. デジタライザット
- 合成技術の自由。 1512. ハウサポテーケのデジタル化。アウグスブルク 1545。デジタリサット）
- アポテック・フュール・デン・ゲマイネンの男。 1529. デジタライザット
- [1] [リンク切れ]
