ハイ・スパロウ（ゲーム・オブ・スローンズのエピソード）
| 「ハイ・スパロウ」 | |
|---|---|
| ゲーム・オブ・スローンズのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン5エピソード3 |
| 監督 | マーク・マイロッド |
| 著者 | |
| 特集音楽 | ラミン・ジャワディ |
| 撮影： | アネット・ヘルミグク |
| 編集： | ティム・ポーター |
| 初回放送日 | 2015年4月26日 （2015年4月26日） |
| 実行時間 | 59分 |
| ゲスト出演 | |
| |
「ハイ・スパロウ」は、 HBOの中世ファンタジーテレビシリーズ『ゲーム・オブ・スローンズ』シーズン5の第3話です。シリーズ全体では43話目となる「ハイ・スパロウ」は、シリーズの共同制作者であるデヴィッド・ベニオフとD・B・ワイスが脚本を手掛け、マーク・マイロッドが監督を務めました。マイロッドにとって、これがシリーズ初監督作品となります。[ 1 ] 2015年4月26日にHBOで初放送されました。[ 2 ]
このエピソードでは、サーセイ・ラニスターが成長を続ける宗教運動の指導者であるハイ・スパロウと会見し、トメン・バラシオンがマージェリー・タイレルと結婚し、ピーター・ベイリッシュがサンサ・スタークにラムジー・ボルトンとの婚約を告げ、ジョン・スノウは壁に留まり冥夜の守人の総帥として統治することを選択する。狭い海の向こうでは、アリア・スタークが顔のない男たちへの忠誠を証明し、ティリオン・ラニスターとヴァリスがヴォランティスを旅する。[ 3 ]このエピソードはアメリカ合衆国で671万人の視聴者を獲得し、批評家から好意的なレビューを受け、主にジョン・スノウの役割と成長、そして最後のシーンが称賛された。
放送前に、このエピソードはシーズンの最初の4つのエピソードとともにオンラインで流出した。[ 4 ]
プロット
ブラボースで
ジャクェンは男が水たまりの水を飲むのを手伝う。男は息を引き取り、アリアはその水たまりの水が早死にを求める者にとって毒であることを悟る。アリアが仲間の侍者ウェイフと口論になった後、ジャクェンは、自分が何者でもないのに、なぜアリア・スタークの持ち物に囲まれているのかと尋ねる。アリアは持ち物を水に投げ捨てるが、「針」は捨てずに隠してしまう。
キングズランディング
トメンはマージェリー・タイレルと結婚する。マージェリーはトメンを操り、サーセイをキャスタリーロックへ帰還させるよう説得するが、サーセイは断る。サーセイはマージェリーを訪ね、彼女が侍女たちに新婚初夜のことを話しているのを目撃し、敗北感に打ちひしがれて立ち去る。
売春宿でランセルとスパロウ一行に襲われた後、ハイ・セプトンは小評議会に、彼らの指導者であるハイ・スパロウの処刑を命じる。サーセイはハイ・スパロウと対面し、ハイ・セプトンに代わる信仰の長となることを告げる。サーセイはクァイバーンにベイリッシュに伝言を送らせる。
北部では
ルース・ボルトンは息子ラムジーに、タイウィンが死んだ今、ラニスター家には頼れないと告げる。そして、ラムジーとサンサを結婚させることでボルトン家の地位を固めると告げる。サンサは恐怖に震えるが、ベイリッシュからロブとキャトリン・スタークの殺害に対する復讐の機会だと告げられ、同意する。
ウィンターフェルで、ベイリッシュはルースに、ラニスター家を恐れる理由はないと告げる。ルースはサーセイの手紙を見せる。ベイリッシュはルースに同盟の絆を保証しようとするが、ルースは返事を読みたいと要求する。一方、リークはサンサに見つからないよう、わざわざ身を粉にして立ち去る。
ベイリッシュとサンサは、ブライエニーとポドリックに密かに尾行されていた。モート・ケイリンに立ち寄ったブライエニーは、レンリー・バラシオン暗殺の真相と、その責任を負っているスタニスを殺害しようとした意図を回想する。また、ブライエニーはポッドに、少女時代にどれほど苦しめられたかを語り、レンリー・バラシオンへの愛の源を明かす。
壁の上で
ジョンはスタニスの嫡出承認の申し出を拒否し、兄弟たちに新たな役職を与えた。アリザーを第一レンジャーに任命し、スリントにグレイガードの復興を任せた。スリントはこれを拒否し、ジョンを侮辱したため、ジョンは彼を処刑した。
ヴォランティス
ティリオンとヴァリスはヴォランティスに到着し、そこで赤い巫女が奴隷たちに「救世主」デナーリス・ターガリエンについて語っているのを目撃する。ティリオンは売春宿に行き、ジョラーに誘拐される。ジョラーはティリオンを「女王」のもとへ連れて行くと宣言する。
生産
書き込み
このエピソードはエグゼクティブ・プロデューサーのデイヴィッド・ベニオフとD・B・ワイスによって書かれ、ジョージ・R・R・マーティンの小説2作、『鴉の饗宴』のアリアI、サーセイIII、アリアII、サーセイV、サーセイVI、アレイニーIIIとブライエニーIIIとブライエニーIVの要素、『竜との舞踏』のジョンII、リークIII、ティリオンVIと盲目の少女の章からの内容が含まれています。[ 5 ]
今シーズンの他のエピソードと同様に、「ハイ・スパロウ」はマーティンの原作からいくつかの点で逸脱している。例えば、ティリオンのストーリーは加速され[ 6 ]、トメンはマージェリーとの結婚を成就できる年齢になっている[ 7 ] 。フォーブス誌が「日曜夜のエピソードで最大のサプライズ」と評したように、サンサ・スタークはラムジー・ボルトンと結婚するためにウィンターフェルへ向かう。この役は原作ではアリアのなりすましをする脇役が演じている。[ 8 ]ビュシスはこれらの変更について複雑な思いを述べているが、「少なくとも、ソフィー・ターナーに真に肉付けされた素材を与えることになるだろう」と述べた。[ 7 ]脚本家のデヴィッド・ベニオフはインタビューで、ソフィー・ターナーの女優としての強みが、彼女のキャラクターにドラマチックなシーンをより多く与えることにした理由の一つであると説明し、ブライアン・コグマンは、ウィンターフェルのストーリーを、既に視聴者に人気のある実績のある女優に任せる方が、新しいキャラクターを起用するよりも理にかなっていると付け加えた。[ 9 ]
鋳造
このエピソードで、マイケル・マケルハットン（ルース・ボルトン）がレギュラーに昇格します。また、ハイ・スパロウ役のジョナサン・プライスとウェイフ役の フェイ・マーセイという新たなレギュラーキャストが登場します。
受付
評価
「ハイ・スパロウ」は初回放送時に推定671万人のアメリカ視聴者を獲得し、18歳から49歳までの成人層では3.5の視聴率を獲得した[ 10 ] 。イギリスでは219万6000人の視聴者を獲得し、同週の地上波以外での最高視聴率を記録した。また、タイムシフト視聴者は17万4000人だった[ 11 ] 。
批評家の反応
このエピソードは好評を博し、批評家たちはジョンのストーリー展開とハイ・スパロウの登場を高く評価した。30件のレビューに基づくと、Rotten Tomatoesでは100%の評価を受け、平均点は10点満点中8.1点だった。「『ハイ・スパロウ』はゲーム・オブ・スローンズの広大な物語の登場人物を巧みに織り交ぜているが、最終的にはジョン・スノウの新たな立場が予想外の資質を浮き彫りにしている」という意見が一致した。[ 12 ]
原作からの変更点や、このエピソードのために書き下ろされたオリジナルストーリーに対する批評家の反応は賛否両論だった。批評家たちはサンサをウィンターフェルに連れてくるという決定について判断を保留しているようだが、エンターテインメント・ウィークリー誌のコメンテーター、ヒラリー・ビュシスは「『鴉の饗宴』ではまだ愛猫とごっこ遊びをしているのに、トメンのテレビ版がマージェリーと寝ているのを見るのは、ひどく不快だ」と評した[ 7 ]。しかし、AVクラブのマイルズ・マクナットは、トメンの年齢が彼に主体性を与えていると指摘した[ 6 ] 。ビュシスとマクナットは共に、これらの変更によって物語が雑然としないかもしれないと指摘し、ビュシスは「サンサと（偽アリアの）ストーリーラインを組み合わせることで、ベニオフとワイスは『氷と炎の歌』の無駄な部分をかなり削ぎ落とし、既に登場しているキャラクターにもっと活躍の場を与えることができる」と述べた[ 7 ] 。
受賞とノミネート
| 年 | 賞 | カテゴリ | 候補者 | 結果 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2015 | プライムタイム・クリエイティブ・アーツ・エミー賞 | 現代またはファンタジーの物語番組（1時間以上）の優れた美術賞 | デボラ・ライリー、ポール・ギラルダニ、ロブ・キャメロン | 勝利した | [ 13 ] |
| 2016 | ADGプロダクションデザイン優秀賞 | 1時間のシングルカメラファンタジーテレビシリーズ | デボラ・ライリー | 勝利した | [ 14 ] |
| 視覚効果協会賞 | エピソード、コマーシャル、リアルタイム プロジェクトにおける優れた環境創造 | ドミニク・ピシェ、クリスティーヌ・ルクレール、パトリス・ポワサン、トーマス・モンミニー＝ブロデュール | 勝利した | [ 15 ] |
参考文献
- ^ヒバード、ジェームズ（2014年7月15日）。「『ゲーム・オブ・スローンズ』シーズン5の監督が決定」。エンターテインメント・ウィークリー。 2014年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月15日閲覧。
- ^ 「HBOの番組AZ - ゲーム・オブ・スローンズ」 The Futon Critic . 2015年3月23日閲覧。
- ^ 「ハイ・スパロウ」 HBO 。 2022年5月15日閲覧。
- ^ゴールドマン、デイビッド（2015年4月12日）。「『ゲーム・オブ・スローンズ』：最初の4話がプレミア放送前に流出」 CNN 。 2015年4月13日閲覧。
- ^ガルシア、エリオ、アントソン、リンダ (2015年4月27日). 「EP503: HIGH SPARROW」 . Westeros.org . 2015年4月27日閲覧。
- ^ a b McNutt, Myles (2015年4月26日). 「ゲーム・オブ・スローンズ（専門家）：「ハイ・スパロウ」ウィンターフェルへの帰還という変化はサンサの新たな進路を描く」 . AV Club . 2015年4月28日閲覧。
- ^ a b c d Busis, Hilary; Francich, Darren (2015年4月27日). 「ゲーム・オブ・スローンズ TVブッククラブ サンサ！ラムジー！『ハイ・スパロウ』の大きな変化について語る」「 .エンターテインメント・ウィークリー. 2015年4月28日閲覧。
- ^ケイン、エリック（2015年4月26日）。「『ゲーム・オブ・スローンズ』シーズン5、エピソード3レビュー：ハイ・スパロウ、バイ・スパロウ」。フォーブス。 2015年4月28日閲覧。
- ^ヒバード、ジェームズ（2015年4月26日）「ゲーム・オブ・スローンズのプロデューサーがサンサのストーリーライン変更を説明」エンターテインメント・ウィークリー。 2015年4月28日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2015年4月28日). 「Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night, NBA Playoffs, 'Real Housewives of Atlanta', 'Silicon Valley', 'Mad Men' & More」 . TV by the Numbers .オリジナルより2015年4月29日アーカイブ。2015年4月28日閲覧。
- ^ 「トップ10評価（2015年4月27日～5月3日）」BARB。2014年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月7日閲覧。
- ^ 「ハイ・スパロウ - ゲーム・オブ・スローンズ：シーズン5、エピソード3」。ロッテン・トマト。 2015年4月27日閲覧。
- ^ 「ゲーム・オブ・スローンズ」 Emmys.com 2017年4月9日閲覧。
- ^ペダーセン、エリック（2016年1月31日）「アートディレクターズギルド賞受賞者」 Deadline Hollywood . 2017年4月9日閲覧。
- ^ Giardina, Carolyn (2016年2月2日). 「VESアワード受賞者：『スター・ウォーズ』が最優秀賞を獲得」 . The Hollywood Reporter . 2017年4月9日閲覧。
外部リンク
