ヒルストリート駅
良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

「ヒルストリート駅」
ヒルストリート・ブルースのエピソード
エピソード番号シーズン1エピソード1
監督ロバート・バトラー
著者マイケル・コゾル/スティーブン・ボッコ
プロダクションコード3021
初回放送日1981年1月15日 （1981年1月15日）
ゲスト出演

「ヒルストリート・ステーション」は、アメリカの連続警察ドラマ「ヒルストリート・ブルース」のシーズン1の第1話です。「ヒルストリート・ステーション」は、1981年1月15日木曜日午後10時（東部時間）にNBCで2週間、毎週木曜日と土曜日に5話ずつの限定パイロット版として最初に放映されました。このエピソードは、数々のプライムタイム・エミー賞（監督、脚本、音響編集、撮影）を受賞したほか、全米監督組合賞、全米脚本家組合賞、エドガー賞を受賞し、編集、作曲、美術のエミー賞にもノミネートされました。このエピソードはロバート・バトラーが監督し、マイケル・コゾルとスティーブン・ボチコが脚本を手掛けました。  

1980年から81年にかけてのネットワークテレビシーズンで、2時間や3時間のプレミア放送となった『ダイナスティ』や『フラミンゴ・ロード』といった注目作とは異なり、この初回エピソードは単独で1時間番組として放送された。同シーズンでは、『BJ・アンド・ザ・ベア』や『バック・ロジャース』といった継続番組でさえ、初回放送が数時間にわたっていた。メインストーリーは、武装強盗未遂事件による人質事件を描いている。また、このエピソードでは個性的なキャラクターが多数登場する。初放送当時、ロバート・マクリーンは出演者を「無名のキャスト」と評した。

プロット

背景

このエピソードでは、視聴者に警察署と、荒廃が進む大都市を舞台に警察官たちが直面する課題が紹介される。[ 1 ]無名ではあるものの、この都市はニューヨーク市のサウスブロンクス、ロサンゼルスのワッツ、マイアミのセントラル地区を容易に表していると言えるだろう。 [ 2 ]このエピソードではまた、上司、ギャング、元妻、弁護人、意志の強い男たちなど、常に彼に挑戦してくるさまざまな勢力を示すことによって、警察署長を紹介する。[ 1 ]マイアミニュースに掲載された記事で、トム・ジチャは彼を『バーニー・ミラー』のタイトルキャラクターに例え、[ 2 ]ニューヨークタイムズのトム・バックリーは、この番組を『バーニー・ミラー』と『コジャック』に例えている。[ 3 ] このエピソードのストーリーラインがきれいに解明されるまでに5話かかる。[ 2 ]

詳細

点呼の時間を示すエピソードの冒頭数秒

ヒルストリート警察署の警部フランク・フリロ（ダニエル・J・トラヴァンティ）は、個人的な危機に対処しながら、法執行の問題に取り組んでいる。彼の所属する警察署は、地元の酒屋で発生した人質事件に対応するが、この事件はマスコミの騒ぎに発展し、攻撃的なSWATチームのリーダー、ハワード・ハンター（ジェームズ・B・シッキング）が神経質な若いギャングのメンバーと遭遇したことで事態は複雑化し、困難を極める。フリロはギャングのリーダーと交渉を試みる。彼の秘密の恋人である公選弁護人のジョイス・ダヴェンポート（ヴェロニカ・ハメル）は、警察の官僚主義の犠牲者である依頼人について彼を執拗に追っており、彼の宿敵のように思える。フリロの元妻フェイ（バーバラ・ボッソン）は、彼の養育費小切手が不渡りになったことに対し、公然と彼を貶める。

刑事JDラルー（キール・マーティン）は、ますます倫理的でない手段を使ってダヴェンポートを口説こうとし、ついには行方不明の依頼人を迎えに警察署に呼び戻すが、結局依頼人は見つからなかった。ラルーの策略に気づいた彼女は、彼の膝に熱いコーヒーを注ぐ。潜入捜査官ベルカー（ブル​​ース・ワイツ）は人質事件の現場で禿頭のスリを逮捕し、警察署で手続きをする。犯人の足首を噛むというベルカーの性癖が、このエピソードで挽回される。特攻隊員フィル・エスターハウス（マイケル・コンラッド）はフェイに、10代の頃の恋人シンディのことをを打ち明ける。家庭内暴力に対応したヒル（マイケル・ウォーレン）とレンコ（チャールズ・ヘイド）の両警官がパトカーを盗まれ、盗難を通報するための電話を探して荒れ果てた建物に入ったところで撃たれる。

生産

レギュラーキャスト

詳細

このエピソードはバトラーが監督し、コゾルとボッコが脚本を担当した。コゾルとボッコは以前、『クインシー、ME』、『マクミランと妻』、『刑事コロンボ』を手掛けている。[ 4 ]パイロット版はメアリー・タイラー・ムーアのMTMプロダクションズ が制作し、 『ルー・グラント』や『白い影』を制作した。[ 5 ]ブランドン・ターティコフによると、NBCはそのシーズン、前年に「射程圏内」まで迫った後、他の2大ネットワーク（ CBSとABC ） に追いつこうとしていた。[ 6 ]初放送当時、ロバート・マクリーンは出演者を「無名のキャスト」と評した。[ 6 ]

このシリーズの1981年1月15日の放送開始は1980年10月22日に発表され、[ 7 ]業界が1980年の俳優ストライキから立ち直り、NBCが1980年夏季オリンピックのボイコットから立ち直りつつある中での出来事だった。[ 8 ] [ 6 ]この番組が放送開始されたのは、両ネットワークが再放送を放送していた夜だった。[ 9 ] 1980-81年のネットワークテレビシーズンに注目を集めた他の番組が2時間や3時間の初回放送となった『ダイナスティ』や『フラミンゴ・ロード』などと異なり、この初回放送は単独で1時間番組として放送された。そのシーズンには、『BJ・アンド・ザ・ベア』や『バック・ロジャース』などの継続番組でさえ、複数時間のシーズン初回放送となった。[ 4 ]

ニューヨーク・タイムズのトニー・シュワルツによると、この番組は「普通の刑事ドラマよりも粗野」なものとして宣伝され、舞台はサンフランシスコ警察署だとした。[ 10 ]ボストン・グローブのジャック・トーマスは、この番組のデビューを「警察の仕事の危険とフラストレーションをドラマ化する最新の取り組み」であり、中西部を舞台としていると評した。[ 11 ]ウィリアム・A・ヘンリー3世はボストン・グローブ紙に、この番組のマーケティングはあまりにも多くの対立と混乱を経験したため、ほとんどの番組が放送予定から外れるほどだったと書いている。[ 12 ]ヘンリーのボストン・グローブの同僚であるバド・ロートン は、この混乱の中で、パイロット版とシリーズを「待ちに待ったが、また始まったり中止になったりした」と評した。[ 13 ]ヘンリーは「ドキュメンタリーのように撮影されている。彩度の高い色彩、手持ちカメラ、場面転換の早送り、高デシベルのバックグラウンドノイズ、セリフの重複など。この番組は登場人物よりも雰囲気を大事にしている。ドキュメンタリーのように、物語よりも生き方を伝えている」と指摘した。[ 12 ]パイロット版のオリジナル版には致命傷となる場面が1つあったが、ヘンリーは暴力シーンを減らして2人の警官が職場復帰できるよう再編集されると正しく予測した。[ 12 ]

受付

「ヒルストリート・ステーション」は、1981年1月15日木曜日午後10時（東部時間）にNBCで 2週間、毎週木曜日と土曜日に5話ずつの限定パイロット版として放送された。[ 3 ]

批評的なレビュー

シュワルツは1980年8月に「パイロット版では、最初の1時間に、売春、物乞い、スリ、人質、麻薬中毒、そして最後に2人の警官の殺害など、考えられる限りのあらゆる下層社会の様相を詰め込んでいる」と書いている。 [ 10 ]イブニング・インディペンデントのウィリアム・ビーモンは、最初のエピソードで、物語の中で巧みに絡み合う多様な登場人物が視聴者に紹介され、シリーズに「力強いスタート」を与えていると指摘した。[ 14 ]スパルタンバーグ・ヘラルド・ジャーナル紙のレビューでは、国選弁護人のダヴェンポートの役割が、彼らの不倫のロマンスの挑発的な性質を高める職業的陰謀を加えていると評された。[ 1 ]しかし、マイアミ・ニュースのジチャは、このロマンスは警察番組を視聴者にとって魅力的に見せるために仕組まれたのではないかと推測している。[ 2 ]ジチャは、警察への襲撃は法執行機関の日常生活の不確実性を描いているが、ベルカーという人物像の導入は脚本家が現実離れしていることを示していると指摘している。[ 2 ]バックリーのニューヨーク・タイムズ紙のレビューでは、このエピソードは「面白くない喜劇的な状況、それほど説得力のない深刻な問題、そして単にばかげたロマンスの間を行ったり来たりしている」と評し、照明や演技の様々なテクニックが失敗だったと述べた。[ 3 ]ボストン・グローブ紙のヘンリー3世は、「救いとなるのは、ドキュメンタリーを彷彿とさせる映像スタイル、つまり手持ちカメラ、飽和した色彩、意図的に荒削りな編集だ」と書いている。[ 15 ]彼はまた、この番組を「大都市の警察署での生活を描いた、奇抜でブラックコメディ的で、しばしば恐ろしい描写」と評した。 [ 5 ]バックリーは、この番組は警察官全員に、任務に不向きな弱点を植え付けようとしていると主張した。[ 3 ]ヘンリーは警官たちの銃撃を「驚くほどリアルな無差別射撃」と表現しているが、警官たちが何時間も発見されなかったため、次のエピソード「大統領熱」での彼らの生存と回復は奇跡的だったと述べている。[ 15 ]

賞賛

バトラーは第33回プライムタイムエミー賞でドラマシリーズの優秀監督賞を受賞し、第34回全米監督組合賞ではドラマシリーズの優秀監督賞を受賞した。[ 16 ]ボクコとコゾルは同じエミー賞式典でドラマシリーズの優秀脚本賞を受賞し、 1981年全米脚本家組合賞でエドガー賞テレビ作品賞と全米脚本家組合賞ドラマエピソード部門を受賞した。[ 17 ]さらに、サム・ホータ、ボブ・コーネット、デニース・ホータ、アイリーン・ホータは映画音響編集における傑出した業績でエミー賞を受賞し、ウィリアム・クロンイェーガーはシリーズにおける優秀撮影でエミー賞を受賞した。[ 18 ] [ 19 ]その他のエミー賞ノミネートには、レイ・ダニエルズとA・デイヴィッド・マーシャルがシリーズ編集賞、マイク・ポストがシリーズ音楽作曲賞（ドラマティック・アンダースコア）に、ジェフリー・L・ゴールドスタイン（美術監督）とジョセフ・A・アルメッタ（セットデコレーター）がシリーズ美術賞にノミネートされた。[ 20 ]

注記

  1. ^ a b c「ヒルストリート・ブルース」。スパルタンバーグ・ヘラルド・ジャーナル。1981年1月10日。10ページ。 2012年3月27日閲覧。
  2. ^ a b c d eジチャ、トム (1981 年 1 月 15 日)。」「テレビの警官がバナナビートにのせて『ヒルストリート・ブルース』を歌う」。マイアミ・ニュース、p. 8A 。 2012年3月27日閲覧。
  3. ^ a b c dトム・バックリー（1981年1月17日）「TV：『ヒルストリート・ブルース』、NBCの新警察ドラマシリーズ」ニューヨーク・タイムズ。 2012年3月25日閲覧。
  4. ^ a bコップス、アール（1981年1月15日）「コップスのビート」、ザ・フリーランス・スター、p. 26。2012年3月26日閲覧。
  5. ^ a bヘンリー・ウィリアム・A・3世（1980年7月30日）「『ホワイト・シャドウ』のエピソードはコメディ、社会学、…を織り交ぜている」ボストン・グローブ紙。{{cite news}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  6. ^ a b cマクリーン、ロバート. 「NBCの秋の新ラインナップ」.ボストン・グローブ. 1980年5月9日.
  7. ^「NBC、番組シリーズの初回放送を発表」ニューヨーク・タイムズ、1980年10月22日、p. C30。
  8. ^ Funt, Peter (1981年1月18日). 「第2シーズン - 「安全なフォーマット」をめぐる激しい戦い」 .ニューヨーク・タイムズ. 2012年3月27日閲覧。
  9. ^「第2シーズン ― 『安全な』フォーマットをめぐる激しい戦い」ニューヨーク・タイムズ、1981年1月18日。NBCの警察を題材にしたコメディドラマ『ヒルストリート・ブルース』は、先週木曜日の午後10時に初放送された。当時、他の2つのネットワークは新番組を放送していなかった。
  10. ^ a bシュワルツ、トニー. 「テレビ：皮肉なボーナス」.ニューヨーク・タイムズ. p. A1.
  11. ^トーマス、ジャック（1981年1月13日）「良いショーは失敗する運命にある？[初版]」ボストン・グローブ紙。
  12. ^ a b cヘンリー・ウィリアム・A・3世（1980年7月25日）「NBCのピーコックはそれほど誇り高くない；全3回の記事の最後：[初版]」ボストン・グローブ。{{cite news}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  13. ^バド・ロートン（1981年1月11日）「見ろ！」ボストン・グローブ紙
  14. ^ウィリアム、ビーモン (1981 年 1 月 15 日)。」「『ヒルストリート』が圧倒的な人気を誇る新番組」イブニング・インディペンデント紙1～Bページ。 2012年3月26日閲覧。
  15. ^ a bヘンリー・ウィリアム・A・III（1980年9月7日）「NBC：騒々しく、下品で、セクシー」「ボストン・グローブ」{{cite news}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  16. ^ 「DGAアワードの歴史」全米監督協会。2012年3月25日閲覧。
  17. ^ 「The Writers Guild Foundation Library Catalog」 . Writers Guild of America . 2012年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月25日閲覧。
  18. ^ 「TV's Big Night: Emmy Awards」 . Lodi News-Sentinel . 1981年9月14日. p. 7. 2012年4月12日閲覧。
  19. ^ 「第33回エミー賞（テレビ）」ペイリー・センター・フォー・メディア。 2012年4月12日閲覧。
  20. ^ 「ノミネート/受賞者：ヒルストリート・ブルース」 Emmys.com 2012年4月12日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hill_Street_Station&oldid=1336767017」より取得