ヒルクレスト・バー爆破事件
1976年のUVFによる爆撃

ヒルクレスト・バー爆破事件
トラブルの一部
位置Donaghmore Road, Dungannon , County Tyrone , Northern Ireland , United Kingdom
日付1976年3月17日
午後8時20分
攻撃タイプ
車爆弾
死亡者（数4
怪我した50
加害者アルスター義勇軍（ミッドアルスター旅団）
アルスター義勇軍の紋章のグラフィック
アルスター義勇軍の紋章のグラフィック

ヒルクレスト・バー爆破事件（別名「聖パトリックス・デー爆破事件」）は、1976年3月17日、北アイルランドのティロン州ダンガノンで発生した。ロイヤリスト派の準軍事組織であるアルスター義勇軍（UVF）が、聖パトリックス・デーを祝う人々で賑わうパブの外で自動車爆弾を爆発させた。爆発により、外に立っていた13歳の少年2人を含むカトリック教徒の民間人4人が死亡し、約50人が負傷し、中には重傷者もいた。

1980年12月、UVF（北アイルランド反政府武装勢力）のメンバー、ガーネット・ジェームズ・バスビーは爆破犯の一人であったことを自白し、終身刑を宣告された。犯行に関わったUVFの部隊は、当時ロビン・ジャクソンが率いていたミッド・アルスター旅団であった。この襲撃は、グレナン・ギャングと関連のある数々の事件の一つである。グレナン・ギャングは、北アイルランド治安部隊の反体制派過激派と反体制派メンバーからなる緩やかな組織で、1970年代にこの地域のカトリック／アイルランド民族主義者コミュニティに対して一連の襲撃を実行した。

北アイルランドの状況

1970年代半ばまで、北アイルランド紛争（通称「トラブル」）は収束の兆しを見せなかった。暫定アイルランド共和軍（IRA）はイギリス軍を駆逐するための爆撃作戦を激化させ、イングランドの諸都市を標的にし始めた。主要なロイヤリスト準軍事組織であるUVFとアルスター防衛協会（UDA）は、地元のカトリック教徒を無差別攻撃で報復し、これがIRAによるプロテスタントへの報復へと繋がった。

1975年、IRAは公式には停戦状態にあった。ロイヤリストたちは、この停戦は英国政府とIRAの間の秘密協定の一環であり、英国が北アイルランドから撤退することを意味すると信じていた。[1] ジャーナリストのピーター・テイラーによると、IRAとロイヤリストの間の激しい報復合戦は、1975年を「紛争で最も血なまぐさい年」の一つにしたという。[2]

ベルファストでは、レニー・マーフィー率いるロイヤリストのシャンキル・ブッチャーズ・ギャングが、IRAに加担していると彼らが信じていたカトリック教徒のコミュニティに恐怖を与えることを目的とした18か月にわたる殺戮を開始した。ギャングは黒タクシーでカトリック教徒の地域を回り、無作為にカトリック教徒の通行人を誘拐し、拷問の末、殺害した。[3]しかし、報復攻撃のほとんどは、パブを狙った爆破や銃撃、またはマイアミ・ショーバンド虐殺のケースのような道路脇での待ち伏せ攻撃であった。この事件では、人気のアイルランド系キャバレーバンドのメンバー3人が、偽の軍の検問所でイギリス軍の制服を着たUVFの銃撃者によって射殺された。有罪判決を受けた2人は、アルスター防衛連隊（UDR）の兵士だった。[4]捜査により、UVFミッドアルスター旅団の指揮官ロビン・ジャクソンが1975年7月の待ち伏せ攻撃の計画者および主犯であった「北アイルランドで最も悪名高いロイヤリスト準軍事組織員」と評され[5] 、王立アルスター警察（RUC）の特別部隊員であったことも明らかになった。ジャクソンに関連して、1974年のダブリン爆破事件とモナハン爆破事件（33名が死亡）を含む50件の準軍事組織による攻撃が報告されている[6] [7] 。

1976年1月、UVFは協調攻撃によりカトリック教徒2世帯の6人を殺害した。翌晩、IRA（共和主義行動部隊）のメンバー（偽名「共和主義行動部隊」）は報復として、ミニバスから降りるよう命じたプロテスタント男性11人を射殺した。生き残ったのはわずか1人だった。 [8]ロイヤリストたちは復讐に燃え、UVFミッド・アルスター旅団のメンバーは近隣のカトリック系小学校への攻撃を計画した。この作戦はUVF指導部によって中止された。その理由は「道徳的に容認できない」こと、IRAからの激しい反撃を招き、内戦を引き起こす可能性があるというものだった。[9]

ハロルド・ウィルソンは1976年3月16日、英国首相を辞任すると発表した。同日、英国軍はダンガノンのガレージの外に放置されていたIRAの200ポンド爆弾を解体した。[10]

爆撃

ダンガノンのドナモア・ロードにあったヒルクレスト・バー（現マッカリーズ）[11]は、カトリック教徒が頻繁に訪れるパブで、カトリック教徒とプロテスタント教徒が共同所有していました。前年、店内に焼夷弾が仕掛けられていました[12] 。 1976年3月17日の夜、パブは聖パトリック祭を祝う人々で満員でした。また、道路の向かいにある学校では、若者向けのディスコが開催されていました[13] 。

作家で元英国軍人のケン・ウォートンによると、北アイルランドでは「カトリック・パブ」がアイルランドの祝日を楽しむ人々で混雑するため、ロイヤリストによる攻撃が予想されていたという。同日、東ベルファストでは、カトリックの教師ジョン・ドネリーがウッドストック・ロードのクレガー・インで酒を飲んでいた。かつての教え子の一人が彼がカトリック教徒であることを明かすと、たまたまパブにいたUDAのメンバーが彼を外に連れ出し（客の目の前で）、建物の裏で刺殺した。[10] [14] [15]

その晩、UVFのメンバーはヒルクレスト・バーの外に緑のオースチン・ヒーレー1100を駐車した。この車は9日前にアーマーで盗まれたものだった。午後8時20分、車内に隠されていた時限爆弾が爆発した。爆発により3人が即死、1人が致命傷を負った。[16]約50人が負傷し、うち9人が重傷を負った。[13]爆発の衝撃でパブの窓ガラスはすべて吹き飛び、外の歩道には瓦礫が降り注いだ。爆弾が爆発した際に2階にいたパブのマネージャーは、「周囲が一気に爆発した。何の前触れもなかった」と語った。[17]

犠牲者の一人は、パブの中にいたジョセフ・ケリー（57）だった。13歳の少年二人、ジェームズ・マッコーギーとパトリック・バーナードは、爆発時、車爆弾近くの通りにいた。ジェームズは身体が麻痺し、パトリックは翌日、病院でひどい怪我のため死亡した。[10]少年たちは、道路の向かいにある学校のディスコへ向かっていた。[13]アンドリュー・スモール（62）は妻と通りを歩いていたが、爆発で死亡した。犠牲者は全員カトリック教徒で、共和主義の準軍事組織とは無関係だった。爆破犯が逃走に使った車はポータダウンで盗まれたもので、爆破現場から1マイル離れた場所で焼け落ちた状態で発見された。[17]

責任

3月17日の爆破事件は、パット・フィヌケイン・センター（PFC）がグレナン・ギャングの犯行としている攻撃の一つである。グレナン・ギャングは、ロイヤリスト過激派（特にUVFミッド・アルスター旅団）と北アイルランド治安部隊の反乱分子である王立アルスター警察（RUC）および英国陸軍アルスター防衛連隊（UDR）による緩やかな同盟組織だった。このグループは1970年代にこの地域でカトリック教徒/アイルランド民族主義者に対する一連の攻撃を実行した。PFCは、ダグラス・カッセル教授（元シカゴのノースウェスタン大学法学部教授）に対し、宗派間の殺人におけるロイヤリストと治安部隊の共謀疑惑を調査するため、国際調査団の招集を要請した。この国際調査団は2006年の報告書で、ヒルクレスト・バー爆破事件はグレナン・ギャングによる攻撃の一つであると結論付けている。[12]

1980年12月、ダンガノンUVFのメンバー、ガーネット・ジェームズ・バスビーは爆破部隊の一員であったことを自白した。彼はまた、別のダンガノン・パブ爆破事件や、1975年にティロン州モイ、リストムレットで起きたピーター・マッカーニーとジェーン・マッカーニー夫婦の二重殺人事件など、他の攻撃についても自白した。(この夫婦はPIRAボランティアのマーガレット・マッカーニーの親戚か両親であると忠誠派に誤解されていたが、実際は無関係だった。) [18]バスビーはヒルクレスト・バー爆破事件に関与した他の3人の男の名前を挙げたが、有罪判決を受けたのは彼だけだった。彼の裁判で、RUCの査察官は法廷で、同じUVFグループがマイアミ・ショーバンド殺人を実行したと述べた。1981年、ガーネット・バスビーはマッカーニー夫妻、ジョセフ・ケリー、アンドリュー・スモール、ジェームズ・マッコーギー、パトリック・バーナードの殺害で6件の終身刑を受けた。彼はメイズ刑務所に送られた。[19] [20]

参照

参考文献

  1. ^ テイラー、ピーター (1999).『ロイヤリスト』 ロンドン: ブルームズベリー p.142
  2. ^ テイラー、pp.142-43
  3. ^ テイラー、pp.152-53
  4. ^ テイラー、pp.147-49
  5. ^ 「北アイルランドにおける宗派間殺人事件の共謀容疑に関する独立国際委員会報告書」2006年10月（カッセル報告書2006年）、63ページ。2015年2月20日アーカイブ。2014年3月15日閲覧。
  6. ^ 「北アイルランドにおける宗派間殺害の共謀容疑に関する独立国際委員会報告書」、2006年10月（カッセル報告書2006）、68ページ。2015年2月20日アーカイブ、Wayback Machineで2014年3月15日閲覧。
  7. ^ マイアミ・ショーバンド虐殺：HETが共謀の懸念を表明 BBCニュース 2011年12月14日 2014年3月14日閲覧
  8. ^ テイラー、149ページ
  9. ^ 「UVFは30人の子供を殺す計画だった」アイリッシュ・ニュース、バリー・マカフリー、シーマス・マッキニー、2007年7月9日[リンク切れ] 2014年3月15日閲覧
  10. ^ abc ウォートン、ケン (2013). 『無駄な年月、無駄な人生、第1巻：北アイルランドにおけるイギリス軍、1975-1977』 イギリス: ヘリオン・アンド・カンパニー
  11. ^ 「聖パトリックデーの爆弾テロで死亡した13歳の父親への司祭の慰めの言葉」2016年3月16日アーカイブ、Wayback Machine。Tyrone Times、2016年3月14日。
  12. ^ ab 「北アイルランドにおける宗派間殺害の共謀容疑に関する独立国際委員会報告書」2006年10月（カッセル報告書2006）、p.53。2015年2月20日アーカイブ。Wayback Machineで2014年3月15日閲覧。
  13. ^ abc 「グレナン・ギャングに殺害されたパトリックは13歳まで生きた」アイリッシュ・タイムズ、2015年5月2日。
  14. ^ SEFF (2021年3月17日)。 「SEFFの被害者と生存者」。www.facebook.com 。2024 年3 月 17 日に取得。
  15. ^ James Donnelly、1976年3月18日。「CAIN: Sutton Index of Deaths」cain.ulster.ac.uk 。 2024年3月17日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  16. ^ ルウェリン、モーガン「1999年、ケルトの虎の年と平和の探求」pp. 190-91
  17. ^ ab マッキトリック、デイヴィッド (1999). 『失われた命』 メインストリーム出版会社 p. 634
  18. ^ J. ボウヤー・ベル著『アイルランド紛争：暴力の世代 1967-1992』（セント・マーチンズ・プレス：ニューヨーク）ISBN 0-312-08827-2/ ISBN 978-0-312-08827-9
  19. ^ 「北アイルランドにおける宗派間殺害の共謀疑惑に関する独立国際委員会報告書、2006年10月」（カッセル報告書、2006年）、111ページ[リンク切れ] ; 2014年3月15日閲覧
  20. ^ 1970年代半ばのサウスアーマー/ミッドアルスター地域での共謀 Archived 2011-04-26 at the Wayback Machine , patfinucanecentre.org; 2014年3月14日閲覧。

参考文献

  • ルウェリン、モーガン1999：ケルトの虎と平和の探求の小説、pp. 190–91
  • テイラー、ピーター（1999年）『ロイヤリスト』ロンドン：ブルームズベリー社、ISBN 978-1-57500-047-3
  • カッセル報告書、2006年
  • ウォートン、ケン（2013年）『無駄な年月、無駄な人生、第1巻：北アイルランドにおけるイギリス軍、1975-1977年』英国：ヘリオン・アンド・カンパニーISBN 978-1-910777-41-1

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ヒルクレスト・バー爆撃&oldid=1300476017」より取得