ヒンドル・ウェイクス（演劇）
『ヒンドル・ウェイクス』は、1910年にスタンリー・ホートンによって書かれた舞台劇である。初演は1912年であった。 [ 1 ]
プロット
この劇は、イングランド、ランカシャー州にある架空の工場町ヒンドルを舞台に、ファニー・ホーソーンとアラン・ジェフコートという二人の若者が、町の通夜週間に不倫関係にあったことが発覚する物語です。この劇では、階級が重要なプロットポイントとなっています。ファニーはアランの父親が経営する工場の労働者で、二人の父親はかつて一緒に働いていましたが、ジェフコート氏が工場の経営者にまで上り詰め、ホーソーン氏は工場労働者として働き続けました。
ジェフコート氏は当初乗り気ではなく、妻も（ファニーを金目当てだと疑っていた）断固たる反対を表明したが、両家の人々は二人に結婚を迫った。しかし、アランを含む皆が驚いたことに、ファニーは結婚を拒絶した。彼女はアランとの浮気を「ちょっとした遊び」と捉え、夫としてはふさわしくないと考えていることを明確に伝えた。彼女は同胞から勘当されたが、織工としての技術があれば将来は自活できると確信している。[ 2 ] [ 3 ]
公演
この劇は1912年にアニー・ホーニマンのゲイエティ劇団によって初演され、当初はマンチェスターで、その後ロンドンとブロードウェイで上演された。ファニー・ホーソン役は、オリジナル版ではエディス・グッドールが演じた。初演当時は物議を醸し、ポール・メル・ガゼット紙には作者のスタンリー・ホートンと初演時の女優が多数参加する長期にわたる投書が寄せられ、多くの投書家が、この劇における非婚性交の扱いが悪い前例となるのではないかと疑問を呈した。オックスフォード大学副学長は、この劇を上演するすべての劇場を学生立ち入り禁止とした。[ 4 ]
この作品は、 1996年のマンチェスター爆破事件の際にロイヤル・エクスチェンジ劇場で上演され、爆撃被害から約2年半の修復工事を経て、1998年12月に劇場が再開した際に上演されました。両作品ともヘレナ・コート＝ハウソンが演出し、ユアン・フーパーがジェフコート氏、スー・ジョンストンがジェフコート夫人、コリン・プロクターがホーソーン氏、ニコラス・グリーブスがアラン・ジェフコート、ソフィー・スタントンがファニー・ホーソーン役を演じました。この作品はMEN賞を受賞しました。
スタンリー・ホートンの『ヒンドル・ウェイクス』は2012年に100周年を迎えました。2012年9月11日から29日まで、フィンバラ劇場（アールズコート）で30年以上ぶりのロンドン再演が行われました。
この作品はこれまでに4回映画化されており、無声映画時代に2回（1918年、1927年）、音声映画時代に2回（1931年、1952年）であるが、映画版ではこの劇の展開がかなり拡大されている。
1931年のこの映画では、ベル・クリスタルが工場の娘役、ジョン・スチュアートが雇い主の息子役を演じ、シビル・ソーンダイク、エドマンド・グウェン、ノーマン・マッキネルが共演した。一部はブラックプールで撮影された。
そのバージョンは、ジュディ・ボウカー、ドナルド・プレザンス、トレバー・イヴが主演し、ローレンス・オリヴィエとジューン・ハウソンが共同監督したシリーズ「ローレンス・オリヴィエ・プレゼンツ」（1976年）で取り上げられました。
ミント・シアター・カンパニーは2018年にニューヨークでこの作品を上演した。[ 5 ]この作品はドラマ・デスク・アワードの傑出したリバイバル作品賞にノミネートされた。[ 6 ] [ 7 ]この作品がアメリカで上演されるのは95年ぶりであった。[ 5 ]
参照
参考文献
- ^ 「ヒンドル・ウェイクス」 . minttheater.org .
- ^コリンズ＝ヒューズ、ローラ（2018年1月19日）「レビュー：『ヒンドル・ウェイクス』では、情事はすぐに結婚につながるべきか？」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ティーチアウト、テリー（2018年2月1日）。『ヒンドル・ウェイクス』評：忘れられた劇作家、新生。ウォール・ストリート・ジャーナル。
- ^ポグソン：ミス・ホーニマンとマンチェスター・ゲイエティ劇場。ロックリフ出版株式会社（1952年）
- ^ a bクレメント、オリビア. 「ミント・シアター、ヒンドル・ウェイクスの稀な復活公演を上演」 .プレイビル. 2021年4月1日閲覧。
- ^ 「2018 Awards – Drama Desk」 . DramaDesk.org . 2021年4月1日閲覧。
- ^ミラード、トム. 「Drama Desk Awards 2018 – And the Nominees are…」NewYorkTheaterGuide.com . 2021年4月1日閲覧。
外部リンク
