ヒレン・バッタチャリヤ(1932年7月28日 - 2012年7月4日)は、通称ヒルダとして知られるインドの詩人、作詞家であり、アッサム文学における作品で最もよく知られています。彼はアッサム語で無数の作品を出版し、詩集『サイチャル・パタル・マヌー』で1992年にサヒティヤ・アカデミー賞を授与されるなど、数々の賞や栄誉を獲得しました。[ 4 ]彼は「スガンディ・パキラール・コビ」としても知られています。
若いころ
ヒルダの最後の旅バッタチャリヤは1932年にアッサム州ジョルハットで生まれました。[ 4 ]彼の父はティルタナート・バッタチャリヤ、母はスネハラタ・バッタチャリヤです。彼の父は看守でした。父の仕事の関係で、彼はディブルガルからグワハティまで、アッサムの様々な地域で勉強しなければなりませんでした。
彼はディブルガルのグラハム・バザールMEスクールで教育を受け始めました。しかし、在学中に父親がディブルガルからテズプルへ転居したため、バッタチャリヤはテズプルで初期教育を修了しました。テズプルだけでなく、マンガルドイ、ゴラガート、グワハティなど様々な場所で学びました。1945年、コットン・コレッジエイト・スクールの高等学校卒業証明書試験に合格し、B・ボロア・カレッジに入学しました。
文学作品
バッタチャリヤは主にアッサム詩の分野で活動した。[ 5 ]彼はアッサムの複数の雑誌や新聞の編集者を務めた。彼が携わった新聞には、チトラボン、モノン、アントリックなどがある。彼は30年以上にわたりアッサムの雑誌『プランティック』の詩編集者を務めた。 [ 6 ]
アッサム語の本
彼が出版した詩集には以下のものがある: [ 5 ]
- ৰূপালী নদী সোণালী সাঁকো (জয়ন্ত বৰুৱাৰ সৈতে) যুটীয়া ভাৱে) (Rupali Nodi Xunali Xaaku with Jayanta Baruah)、(1960)
- ৰৌদ্ৰ কামনা (ロウドロ カモナ)、(1964)
- তোমাৰ বাঁহী (トマール バヒ)1969
- মোৰ দেশ আৰু প্ৰেমৰ কবিতা (Mor Desh aru Mor Premor Kobita)、(1972)
- বিভিন্ন দিনৰ কবিতা (ビビンノ ディノール コビタ)、(1974)
- トマー・ガーン、(1976)
- কবিতাৰ ৰ'দ (コビタル ロッド)、(1977)
- সুগন্ধি পখিলা (シュゴンディ ポキラー)、(1981)
- জোনাকী মন : অনুষংগ (ジョナキモン)、(1985)
- শইচৰ পথাৰ মানুহ (Soichor Pothar Manuh )、(1991)
- মোৰ প্ৰিয় বৰ্ণমালা (ムル プリオ ボルノマラ)、(1995)
- ভালপোৱাৰ বোকা মাটি (Bhalpuwar Boka Mati)、(1995)
- ভালপোৱাৰ দিকচৌ বাটেৰে (Bhalpuwar Dikchou Batere)、(2000)
- (Hiren Bhattacharjya Basokbonia Kobita)、 (2003)
- সুগন্ধি শিপা (シュガンディ シパー)、(2005)
- ケイタマン・ガーン (ケイタマン・ガーン)、(2007)
- কবিতাৰ ডালপাত (コビタル ダールパート)、(2008)
- শিপাৰ পৰা পাতলৈকে (Xipaar pora patoloike) (2009)
- 名前:প্ৰথমৰ পৰা আটাইবোৰ (ヒレン・バタチャルジャル・コビタ: プロトモル・ポーラ・アータイブル) (2011)
老若男女が楽しめる韻文集
- ল'ৰা ধেমালি (Lora Dhemali ) (1991) (漫画アート by Benu Mishra )
- আকৌ ধেমালি (アコウ デマリ)(1991)
- ৰৈ ৰৈ ধেমালি (Roi Roi Dhemali)(2008)
英語
- 古代のゴング(プラディプ・アチャリヤによる英語翻訳)[ 7 ]
- 秋とその他の風景(プラディップ・アチャリヤによる英語翻訳)[ 8 ]
ベンガル語
- 数学 (Shoishyer Math Manush O Onyanyo) (2002)
- শিকড় থেকে পাতা অব্দি (シコル テーケ パタ オブディ) (2011)
- বৃষ্টি পড়ে অঝোড়ে (ブリシュティ ポデ アジョデ) (2011)
彼の有名なアッサム語の詩の節の例は次のとおりです。
তুমিতো জানাই এই কবিৰ আৰু একো নাই। এটাই মাথোঁ কামিজ তাৰো ছিগো-ছিগো চিলাই। প্ৰেম নিশ্চয় এনেকুৱাই আৱৰণ খুলি হৃদয় জুৰায়।
を参照してください。よろしくお願いします!
受賞歴
- ラグナート・チョードリー賞、1976年
- ラジャジ・プロスカール、1984~85年、バーラティヤ・ヴィディヤ・バワンより受賞
- ビシュヌ・プラサド・ラバ賞、1985年
- ソビエトランド・ネルー賞、1987年
- 詩集「Saichor Pathar Manuh」により、1992年にサヒティア・アカデミ賞を受賞。
- 1993年にバーラティヤ・バーシャ・パリシャッド賞を受賞
- ウッタル・プラデーシュ州ヒンディー語サンスタン州のスハルダ・サンマン、1993年
- アッサムバレー文学賞(Asom Upotyoka Sahitya Bota) 2000 年、Megor Sikhya Nyash により受賞
- 2009年アッサム州政府ガネーシュ・ゴゴイ賞
- パドマナス・ヴィディヤビノド・スムリティ・サヒティア・プラスカール、2011年
参照
参考文献
外部リンク
- オーディオリンク
- 書籍検索