Historias para no dormir
1966年のスペインのテレビシリーズまたは番組
Historias para no dormir
作成者ナルシソ・イバニェス・セラドール
著者ナルシソ・イバニェス・セラドール
監督ナルシソ・イバニェス・セラドール
原産国スペイン
元の言語スペイン語
季節の数3
エピソード数29
生産
制作会社スペインテレビ
オリジナルリリース
ネットワークTVE1
リリース1966年2月4日 ～1982年9月27日（1966年2月4日）
（1982年9月27日）
関連している
ヒストリアス・パラ・ノ・ドルミール(2021)

『眠れない物語』 (訳:眠れない物語) は、ナルシソ・イバニェス・セラドールが脚本・監督し、 Televisión Españolaが制作し、同社の主力ネットワークであるPrimera Cadenaで1966 年から 1982 年まで放送されたスペインのホラーアンソロジーテレビシリーズです。  

歴史

このシリーズはナルシソ・イバニェス・セラドールの名声を高めた。彼は1963年からTVEで活動し、『Estudio 3』や『Mañana puede ser verdad』といったシリーズを監督していたが、このシリーズの成功により、当時のスペイン映画界やテレビ界ではほとんど未開拓だったジャンルを取り上げ、スペインで広く知られるようになった。

最初のシーズンは、1966年2月4日のEl cumpleaños (誕生日)というタイトルの章で始まりました。これは、16 mm フィルムで撮影された唯一の章であり、シリーズの残りの部分はビデオテープで制作されました。これは、フレドリック・ブラウンの物語を脚色したものです。シリーズの残りの部分では、La alarma (警報) などのセラドールによるオリジナルのストーリーや、 La Mano (硝子の手を持つ悪魔)、La espera (待ち時間)、El cohete (ロケット)、El pacto (取引) などの章で、最後の章は、ポーのThe Facts in the Case of M. Valdemar を脚色したものです。最初のシーズンで最も重要な章は、モンテカルロ テレビ祭で最優秀脚本賞のゴールデン ニンフを受賞したEl asfalto (アスファルト) でした。これはスペインテレビが獲得した初の国際的な賞であった。

第2シーズンは1967年から1968年にかけて放送され、全8話のみでした。「La pesadilla（悪夢）」、「La zarpa（足跡、W・W・ジェイコブスの『猿の手』の翻案）」、「El vidente（予言者）」、「El regreso（帰還）」、「El cuervo（大鴉、エドガード・アラン・ポーの伝記に捧げられた特別エピソード）」、「La promesa（約束）」、 「 La casa（家）」、「El transplante（移植）」です。このシリーズは、イバニェス・セラドールが初の長編映画『La residencia （居住地）』の撮影を開始したため、中止されました。

第2シーズンの終了後、イバニェス・セラドールは、より深く知的な物語を盛り込んだ「夜の物語」というタイトルの新シリーズを企画した。1970年にパイロット版が制作されたが、採用には至らなかった。そのため、1972年に「夜の物語」の特別編として「狼」というタイトルのエピソードを制作した。1974年には、初のカラー特別編となる「テレビ」を撮影した。その後、「夜の物語」と2作目の長編映画「子供を殺せるのは誰か」が成功すると、その後何年も「夜の物語」には手を出さなかった。

1982年、セラドールは『眠れない夜の物語』の第3シーズンにして最終シーズンをプロデュースしたが、カラーエピソードはわずか4本のみであった。『フレディ』、『バルデマール氏の事件』 （シーズン1の『エル・パクト（取引）』のリメイクで、同じ俳優がオリジナルの役を再演）、『最後の行進』（『終わりは昨日始まった』、以前のシリーズ『真実は知らない』の1章のリメイク）、『ジャンクマン』である。低予算と急ぎの撮影スケジュールのため、マスタービデオテープは画質が劣化し、シーズンは最終的に成功しなかった。

2000年、 「Historias para no dormir」の新シーズンが発表され、プレビューとして、El televisorがチチョによる新たなイントロダクションとともに再放送された。数か月と数年が経過し、プロジェクトは実現しなかったため、そのプレビューがそのシーズンについて唯一知られているものとなった。数か月後の2001年6月8日、スペインの番組Versión españolaで自身の映画「Who Can Kill A Child?」が放送される予定だったインタビューで、チチョはプロジェクトがキャンセルされたのは、過去のようにすべてのエピソードを監督したくないため、各エピソードに新しい監督が欲しかったためだと語った。プロジェクトに興味を持つ監督を見つけることができなかったため、彼はシーズンをキャンセルした。

このシリーズはスペインで、セラドールによる新たな序文を加えた6枚組DVDセットとして発売されました。その後、2008年にはさらに2枚組のDVDセットが発売されました。アメリカのカルト映画配給会社セヴェリン・フィルムズは北米での配給ライセンスを取得し、2022年10月に英語字幕付きの完全版ブルーレイを発売しました。[1]

2005年、この構想を再び始動させる試みとして、「Películas para no dormir（眠らない映画）」というタイトルのテレビ映画シリーズが制作されました。これらのテレビ映画はテレシンコ社によって制作され、マテオ・ヒル、ジャウマ・バラゲロ、パコ・プラザ、エンリケ・ウルビズ、アレックス・デ・ラ・イグレシアといった著名な監督が監督を務め、ナルシソ・イバニェス・セラドール自身がコーディネートしました。セラドールは、そのうちの1本「La culpa（非難）」も監督しました。[2]

2021年には、Amazonプライム・ビデオとTVE向けに以前のエピソードのリメイク版が4本制作された。 [3] ストーリーはロドリゴ・コルテス作『La broma』、ロドリゴ・ソロゴイエン作『El doble』、パコ・プラザ作『Freddy』、パウラ・オルティス作『El asfalto』である。TVEは2022年のハロウィン頃に『Versión española』内でこのシリーズを放送した。

2022年3月に、リメイク版の第2シーズンがAmazon Prime Videoで発表された。[4] [5] これらは2022年10月27日に出版された。[6] エピソードは、サルバドール・カルボによる『移植』、ジャウメ・バラゲロによる『テレビ』、アリス・ワディントンによる『ラ・ペサディージャ』、ナチョ・ビガロンドによる『ラ・アラーマ』であった。

受賞歴

Películas para no dormirシリーズ

映画[7] 監督 キャスト テレビ初放送
La habitación del niño アレックス・デ・ラ・イグレシア ハビエル・グティエレス、レオノール・ワトリング、サンチョ・グラシア、マリア・アスクエリーノ、テレレ・パベス、 エウラリア・ラモン 、 セザーレオ・エステバネス 、グラシア・オラヨ、アスンシオン・バラゲル、アントニオ・デチェント 2007年1月12日
Para entrar a vivir ジャウメ・バラゲロ マカレナ ゴメス、ヌリア ゴンサレス、アドリア コジャド、ルース ディアス 2007年1月19日
ラ・クッパ ナルシソ・イバニェス・セラドール ニエベ・デ・メディナ、モンツェ・モスタザ、エレナ・デ・フルトス、アレハンドラ・ロレンソ、マリアナ・コルデロ 2009年9月27日
クエント・デ・クリスマス パコプラザ マル・バルディビエソ、クリスチャン・カサス、ロジェ・バビア、ダニエル・カサデラ、パウ・ポッシュ、イヴァナ・バケロ、エルサ・パタキ、ロキージョ 2009年10月25日
Adivina quién soy [8] エンリケ・ウルビズ ゴヤ・トレド、 ネレア・インチャウスティ 、ホセ・マリア・ポウ、 アイトール・マゾ 、 エドゥアルド・ファレロ 2009年10月25日
モイラに戻る マテオ・ギル フアン・ホセ・バレスタ、ナタリア・ミラン、ジョルディ・ダウダー、ミゲル・レラン、ホセ・アンヘル・エギド、 デビッド・アーナンツ 、 ヴィクトリア・モラ 2009年9月27日

参考文献

  1. ^ 「Tales to Keep You Awake (2枚組ブルーレイ)」.
  2. ^ “Películas para no dormir - ペリキュラ”.
  3. ^ “Dónde ver 'Historias para no dormir' オンラインで無料”. RTVE.es (スペイン語)。 2021-11-15 . 2022-12-15に取得。
  4. ^ カマラ、ノラ (2022-03-02)。 「『ヒストリアス・パラ・ノ・ドルミール』レヌエヴァ・ポル・ウナ・セグンダ・テンポラダ・アマゾン」。Diez Minutos (ヨーロッパ系スペイン語) 。2022-05-10に取得。
  5. ^ “Segunda Temporada de HISTORIAS PARA NO DORMIR: rueda Nacho Vigalondo”. Cine con Ñ (スペイン語)。 2022-03-24 。2022-05-10に取得。
  6. ^ “『Historias para no dormir』 lanza táiler y desvela fecha de estreno de su Temporada 2 en Amazon Prime Video”.ヴェルテレ（スペイン語）。 2022-10-07 。2022-10-21に取得。
  7. ^ “6 Films to Keep You Awake horror hexalogy: Álex de la Iglesia's THE BAby's ROOM, Narciso Ibáñez S | Twitch”. 2014年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月15日閲覧。
  8. ^ “Películas para no dormir: Adivina quién soy”. IMDb。
  • IMDbの寮の歴史
  • Historias para no dormir (1966-1982) RTVE Play
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Historias_para_no_dormir&oldid=1288899377」から取得