欧州連合歴史公文書館

欧州連合歴史文書館（HAEU）は、イタリアのフィレンツェにあり、欧州連合諸機関の歴史文書を保管する公式文書館です。^{[1]また、欧州統合に関する文書の保存と研究を専門とする研究センターでもあり、}欧州大学研究所（EUI）の一部です。^[2]

欧州連合歴史文書館のロゴ

法的根拠と歴史

欧州連合歴史文書館は、欧州共同体理事会の規則^[3]と欧州共同体委員会による歴史文書館の公開決定^{[4]を受けて、1983年に設立されました。その後、1984年に}欧州共同体委員会と欧州連合歴史文書館（EUI）の間で締結された協定により、フィレンツェに文書館を設立する基礎が築かれ^[5]、1986年にHAEUが研究者と一般公開されました。2011年には、EUIと欧州委員会の間で枠組みパートナーシップ協定^[6]が締結され、欧州連合機関の文書館所蔵資料の保存とアクセス提供における歴史文書館の役割が強化され、個人文書の取得と取り扱いが規制されました。2015年3月、欧州連合理事会は1983年の決定を理事会規則（EU）2015/496で改正しました^{[7] 。}

ミッション

欧州司法裁判所長官のクーン・レナ​​ールツ氏がディーター・シュレンカー所長とともにHAEUの鉱床を訪問（2015年12月）。

HAEUは、欧州連合のアーカイブへのアクセスに関する30年ルールに基づき、EU機関のアーカイブ資料を保存し、公開しています。また、欧州統合プロセスに関与した個人、運動団体、国際機関の私文書も収集・保存しています。欧州連合およびその前身機関の歴史に関する研究を促進し、欧州統合への国民の関心を高め、欧州連合機関の機能における透明性を高めています。^{[8] [9] [10]}

ホールディングス

保有資産は、欧州機関、その前身機関、および欧州連合機関からの資金で構成されています。

所蔵品には、欧州石炭鉄鋼共同体（ECSC）、欧州経済共同体（EEC）、欧州原子力共同体（ユーラトム）、ECSC共同議会、欧州議会、欧州連合司法裁判所、経済社会委員会、会計検査院、欧州投資銀行のアーカイブが含まれています。

また、第二次世界大戦後のヨーロッパの和解と統合のプロセスを提唱、支援し、実行した個人、組織、団体からの寄託文書やコレクションも所蔵しています。これらの所蔵品には、欧州宇宙機関（ESA）、西ヨーロッパ連合（WEU）、欧州市町村・地域評議会（CCRN）、欧州経済協力連盟（LECE）のアーカイブ文書、そして欧州運動（ME）、欧州連邦主義者連合（UEF）、そして「ヨーロッパ国際統合センター（CIFE）」といった連邦主義文書のユニークなコレクションが含まれます。

HAEUは、「EU機関間ウェブ保存ワーキンググループ」の活動の一環として、インターネット・メモリー財団と協力し、2013年にEU機関のウェブサイトをアーカイブするパイロット・プロジェクトを開始しました。これらのウェブサイトは2013年末から四半期ごとに収集され、HAEUのホームページで公開されています。

敷地内

欧州連合本部歴史アーカイブ（フィレンツェ、ヴィッラ・サルヴィアーティ、イタリア）2015年4月

2012年以来、HAEUはフィレンツェの 歴史的な「ヴィラ・サルヴィアーティ」に本拠を置いています。

「ヴィラ サルヴィアーティ」は、ボロネーゼ通り沿いのフィレンツェの丘陵地帯に位置し、1445 年にこの地所を手に入れた著名な所有者の 1 人、ヤコポ サルヴィアーティにちなんで名付けられました。サルヴィアーティ家は裕福な毛織物商および銀行家で、15 世紀にはメディチ家と密接な関係がありました。

12世紀からこの場所には要塞化された邸宅が存在していましたが、サルヴィアーティ家は14エーカーの庭園とヴィラを優雅に装飾しました。非対称のファサードは数世紀にわたる増築の跡が見られますが、城壁外の宮殿に典型的な城壁の銃眼のような外観を一部残しています。サルヴィアーティ家の死後、この地所は過去200年間に何度も所有者が変わり、19世紀にはボルゲーゼ家の諸侯、イギリスのヴァンシッタルト、テノール歌手マリオ・ダ・カンディア、そしてグスタボ・ハーガーマンが所有しました。^[11]

この宮殿で、サルヴィアーティ公爵の妻ヴェロニカ・チボが嫉妬に駆られ、公爵の愛妾カテリーナ・カナッチを刺殺したと伝えられています。ヴェロニカはカテリーナの継子バルトロメオの協力を得て、カテリーナを宮殿におびき寄せ、不幸な女性の首をはね、その首を夫である公爵に新年の贈り物として贈りました。この罪により、ヴェロニカはフィレンツェから追放され、バルトロメオは斬首刑に処されました。^{[12]この物語には数多くの言及があり、}フランチェスコ・ドメニコ・グエラッツィの小説にもそれが見られます。

2000 年以来、ヴィラ サルヴィアーティはイタリア国家の所有物となっており、大規模な改修工事を経て、地下の堆積層に作られた 11,000 メートルの棚を持つ HAEU を収容することが決定されました。

2009年12月17日、イタリア共和国大統領ジョルジョ・ナポリターノは「ヴィラ・サルヴィアーティ」 ^{[13] [14] [15] [16]}に欧州連合歴史文書館の開館を宣言し、2012年に文書館は運用を開始しました。

コンサルティングサービスと研究支援

HAEUは1995年からワールドワイドウェブ上に存在し、1991年からは電子オンラインデータベースを開発しています。HAEUが所蔵するすべての資料（フォンド、コレクション、オーラルヒストリー・プログラム）の目録は、ウェブサイトで公開され、検索可能です。また、HAEUは「Archives Portal EUROPE」で機関所蔵資料の情報と分類体系を公開しており、Facebook、Twitter、YouTube、Flickrなどのソーシャルメディアにもリンクされています。

2006年に開始された様々な資料群および寄託所のアーカイブ資料と写真のデジタル化プログラムにより、約12,000点のデジタル化されたアーカイブ資料がウェブサイト上でPDF形式で直接閲覧できるようになりました。同様に、欧州口述歴史プログラムの600点の書き起こしと多数の音声記録もウェブサイトからアクセスできます。

「ヴィラ・サルヴィアーティ」の閲覧室は、所蔵資料の閲覧のために一般公開されています。館内には、2万冊の出版物、印刷資料、グレイ・リテラチャー、電子書籍を収蔵する専門参考図書館があります。

HAEU に保存され、オンラインまたは閲覧室で利用できるすべてのアーカイブ文書、コレクション、インタビューへのアクセスは無料です。

HAEUは、EUI歴史部門および外部パートナーと緊密に協力して、研究セミナー、ワークショップ、会議を主催・企画しています。HAEUは、ヨーロッパ統合問題における関係者と研究者の出会いの場となることを目指しています。この目的のため、HAEUはEUI歴史部門と共同で、アルチーデ・デ・ガスペリ・ヨーロッパ統合史研究センター^[17]を運営しており、 2015年5月6日にアルチーデ・デ・ガスペリの娘マリア・ロマーナ・デ・ガスペリの臨席のもと開所されました。アルチーデ・デ・ガスペリ研究センターは、革新的な研究プロジェクトを促進し、一次資料の利用を容易にすることを目指しています。また、学者のネットワークを調整し、ヨーロッパ統合の歴史に関する出版物の推進も行っています。

預金 - 欧州連合機関

欧州議会

• AC - Assemblée commune de la CECA
• ACP - Organes parlementaires pour la coopération au developpement
• AH - 臨時総会
• AO - 公務員
• CPPE - Coupures de presse du Parlement européen
• PE0 - 欧州議会および欧州議会前衛選挙の議会
• PE1 - 欧州議会 - プレミア立法府
• PE2 - 欧州議会 - Deuxième législature
• PE3 - 欧州議会 – 立法議会
• PE4 - 欧州議会 – Quatrième législature
• PE5 - 欧州議会 – Cinquième législature
• SG - 一般秘密内閣

閣僚理事会

• CM1 - ECSC特別閣僚理事会
• CM2 - EECおよびEURATOMの閣僚理事会
• CM3 - 政府間条約交渉
• CM5 - 欧州共同体および欧州連合への加盟
• CM6 - ヤウンデ条約、ロメ条約、コトヌー協定の枠組みにおける交渉

欧州委員会

• CECA Haute Autorité de la Communauté européenne du charbon et de l'acier (1952-1967)
• CEEA 委員会ユーラトム (1958-1967)
• CCEE ヨーロッパ経済経済委員会 (1958-1967)
• CEUE欧州委員会 (1967-)
• BAC - CEE/CEEA 委員会 - BAC 基金

会計検査院

• CCE - ヨーロッパのクール・デ・コンプ
• CCE/DOC - DOC/CCE に関する文書付録
• CCO - Commission de contrôle

経済社会委員会

• CES - 経済および社会委員会

司法裁判所

• CJUE - 欧州連合司法裁判所

欧州投資銀行

• BEI - Banque européenne d'investissement

欧州連合の機関

• AEE - 欧州環境機関
• CEDEFOP - 職業開発開発センターヨーロッパ
• EF - 欧州生活労働条件改善財団

預金 - 個人

あ

• ACA - アントニオ・カッセーゼ
• AD - アンドレ・ダルテイユ
• ADG - アルチーデ・デ・ガスペリ
• ALC - アルベール・レオン・コッペ
• AM - アレクサンドル・マルク
• AMG - アルバート・マリー・ゴルディアーニ
• AMG/DOC - AMG に関するドキュメントの付録
• AS - アルティエロ・スピネッリ
• AV - アンヘル・ビニャス
• AV/DOC - Angel Viñas基金に付属する文書

B

• BO - ビーノ・オリヴィ
• BR - ボックレットレポート

C

• CA - クリストファー・オードランド
• CS - クラウス・シェーンドゥーベ
• CSM - カルロ・スカラシア・ムニョッツァ

D

• DH - ダヌータ・ヒューブナー
• DW - デビッド・ホワイトペーパー

E

• EBC - エンリケ・バロン・クレスポ
• EC - エミリオ・コロンボ
• EEA - エンツォ・エンリケス・アニョレッティ
• EEA/DOC - EEA に関する付属文書
• EG - エマヌエーレ・ガッツォ
• EGI - エンリコ・ジベリエリ
• EGI/DOC - EGI に関するドキュメント付録
• EH - エティエンヌ・ヒルシュ
• EM - エドアルド・マルティーノ
• EM/DOC - EM に関する付属文書
• EN - エミール・ノエル
• ER - エルネスト・ロッシ
• ER/ACS - Ernesto Rossi/Archivio Centrale dello Stato
• ER/DOC - ER フォンに関する文書付録

F

• FB - フランソワ・ギヨーム・ボンディ
• FBG - ファブリツィア・バドゥエル・グロリオッソ
• FBG/DOC - FBG に関する付属文書
• FD - フェルナン・ドゥウッセ
• FD/DOC - FD の付属文書
• FDLV - ファウスタ・デショールム・ラ・ヴァッレ
• FF - フランツ・フロシュマイヤー
• FL - フランソワ・ラムルー
• FMM - フランコ・マリア・マルファッティ
• FXO - フランソワ＝ザビエル・オルトリ

G

• GA - ゴードン・アダム
• GB - ギュンター・ブルクハルト
• GF - ジュリオ・フォッシ
• GJLA - グラハム・J・L・エイブリー
• GJLA/DOC - GJLA基金に添付された文書
• GP - ゲオルク・プロップストル
• GR - ジョルジュ・レンキ
• GW - グラハム・ワトソン
• GZ - ジャンカルロ・ゾリ

H

• ハルク - ザムルング「ロベルト・シューマン」フォン・ハンス・アウグスト・リュッカー
• HB - ヘンドリック・デ・ブリュイン
• HC - アンリ・カルタン
• HG - ヘルムート・ゲッツ
• HVV - ヘルムート・フォン・ヴェルシュアー
• HW - ヘレン・ウォレス

私

• IML - イヴァン・マッテオ・ロンバルド

J

• JD - ジャック・デロール
• JG - ジュール・ゲロン
• JG/DOC - JG に関する文書付録
• JP - ジョン・ピンダー
• JPG - ジャン＝ピエール・グジー

K

• KM - クラウス・マイヤー

L

• LC - ロレッラ・セドロニ
• LLS - リオネロ・レヴィ・サンドリ
• LN - ロレンゾ・ナタリ

M

• MB - モニカ・ステファニア・バルディ
• MC - マウロ・カペレッティ
• MID - キース・ミドルマス
• MK - マックス・コーンスタム
• MR - ミシェル・リショニエ
• MT - マイケル・トレーシー
• MW - ミシェル・ワールブローク

お

• OM - オットー・モルデン
• OZ - オルロフ・ツィンメルマン

P

• PA - ピエール・オージェ
• PD - フィリップ・デショルム
• PDE - ピエール・デベスト
• PDE/DOC - PDE に関するドキュメントの付録
• PF - パオロ・ファルコーネ
• PF/DOC - PF に関する文書付録
• PHS - ポール・アンリ・スパーク
• PL - フィリップ・ロウ
• PLA - パスカル・ラミー
• PLS - パスクアーレ・リノ・サッカ
• 首相 - ピエロ・マルヴェスティティ
• PM/DOC - ピエロ・マルヴェスティティ・ルイジ・ストゥルツォ・デ・ローマ研究所の所有者証明に関する文書
• PSP - ピーター・サザーランドの委嘱文書
• PU -ピエール・ウリ
• PVD - ピエール・ヴィルジリオ・ダストーリ
• PVD/DOC - PVD ​​に関する付属文書

R

• RB - リチャード・バーク
• RH - ロバート・ハル
• RP - ロマーノ・プロディ
• RR - レイモンド・リフレット
• RS - ロベルト・サンタニエロ
• RT - ロバート・トリフィン
• RTA - ローランド・タヴィティアン
• RTO - ロバート・トゥーレモン

S

• SM - セルジオ・マネッティ
• SP - サミュエル・ピイ

T

• TPS - トマソ・パドア・スキオッパ

あなた

• UWK/NS - ウーヴェ キッツィンガーとノエル ソルター
• UWK/NS/DOC - ウーヴェ キッツィンガーとノエル ソルターのドキュメント

W

• WM - ウォルター・マッチ

預金 - 法人団体

非EU組織

• BEUC - ヨーロッパ消費者組合局
• CRE - 欧州大学学長、学長および副学長会議
• EABH - 欧州銀行金融史協会（eV）
• EFTA - 欧州自由貿易連合
• ESA - 欧州宇宙機関
• ESF - 欧州科学財団
• ETUC - 欧州労働組合連合
• EUI - 欧州大学研究所
• EUROSDR - 欧州空間データ研究
• EYF - ヨーロッパ青年フォーラム
• OEEC - 欧州経済協力機構
• UACES - 現代ヨーロッパ研究大学協会
• WEU - 西ヨーロッパ連合議会

親欧州運動

• AEDE - ヨーロッパ人協会
• BEC - 国際ジュネス欧州調整局
• CCRE - ヨーロッパ地域圏コンセイユ
• CCRE/DOC - CCRE に関する付属文書
• CENYC - 欧州各国青少年委員会協議会
• CIFE - ヨーロッパ国際形成センター
• CIFE/IT - Centro Italiano di Formazione Europea
• EUBW - ヨーロッパ連合ドイツ: バーデン＝ヴュルテンベルク州ランデスベルバンド
• FDE - ヨーロッパの女性たち
• JEF - 欧州連合連盟
• LECE - ヨーロッパ経済協力リーグ
• ME - Mouvement européen
• ME/DOC - ME に関する付属文書
• MFE - モビメント・フェデラリスタ・ヨーロッパ
• MFE/F - 欧州フランス連合運動
• OFME - 欧州運動フランセーズ機構
• SEC - 欧州文化協会
• UEF - ヨーロッパ連邦連合
• YFEC - 欧州共同体青年フォーラム

欧州議会の政治グループ

• ADLE - Groupe de l'Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe au Parlement européen
• GPSE - Groupe du Parti socialiste européen au Parlement européen
• GRAEL - Groupe parlementaire européen vert
• PPE - Groupe du Parti Populaire européen au Parlement européen

参考文献

1. 「EU機関の歴史的アーカイブ」2016年6月16日。
2. ショー、クレア（2013年8月7日）「図書館の未来：イタリアの欧州大学研究所」ガーディアン紙。
3. 「欧州経済共同体および欧州原子力共同体の歴史的文書の公開に関する1983年2月1日付理事会規則（EEC、Euratom）第354/83号」
4. 「欧州石炭鉄鋼共同体の歴史的アーカイブの一般公開に関する1983年2月8日の委員会決定第359/83/ECSC」
5. 「欧州共同体と欧州大学研究所との間の契約」（PDF） 。 2015年9月24日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年2月19日閲覧。
6. 「枠組みパートナーシップ協定」（PDF）。2014年9月14日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
7. 「フィレンツェのヨーロッパ大学研究所における機関の歴史的アーカイブの寄託に関する規則（EEC、Euratom）No 354/83を改正する2015年3月17日の理事会規則（EU）2015/496」
8. Heike Wieters (2015). 「HAEU所長インタビュー」doi :10.58079/ojpn.
9. 「UEの外交政策を探る」。
10. キンゼルバッハ、カトリン（2014年）『EUと中国との人権対話：静かな外交とその限界』ラウトレッジ、ISBN 978-0-415-69846-7。
11. I dintorni di Firenze: nuova guida -illustrazione storico-artistic; Tipografia galletti e Cocci、1881 年、101 ページ。
12. 『フィレンツェの散策：新しい芸術的かつ実用的なハンドブック』、エルビラ・グリフィ著、R. ベンポラード＆フィリオ、フィレンツェ、1899年、454ページ。
13. “Inaugurazione Archivi Storici dell'UE”. 2009 年 12 月 17 日。2015 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年2 月 20 日に取得。
14. "ナポリターノ: "Porte aperte a quei Paesi che vogliono aderire e approfondire l'adesione all'Unione Europea". 2009 年 12 月 17 日。2015 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年2 月 24 日に取得。
15. “フィレンツェ、ナポリターノの inaugura gli archivestorici dell'Unione europea”. 2009 年 12 月 17 日。
16. “フィレンツェのジョルジョ・ナポリターノ大統領”. 2009 年 12 月 17 日。
17. 「アルチーデ・デ・ガスペリ欧州統合史研究センター」.

外部リンク

• 公式ウェブサイト
• eui.eu
• アーカイブスポルタレヨーロッパ