フロリダ州バートウの歴史

ブロードウェイ通りとメインストリートの角にある旧ポーク郡裁判所

オークスとアザレアの街の紋章

フロリダ州バートウの歴史は150年以上にわたりますが、この地域に人が住み始めてからはすでに1万2000年近くが経っています。1851年にレディング・ブラントによって設立されたこの都市は、セミノール族インディアンの攻撃を受けやすい小さな辺境の拠点から、人口50万人を超えるポーク郡の郡庁所在地へと成長しました。

フロリダ半島とポーク郡の地理的な中心に近いバートウは、現状維持を目指しながらも、フロリダで起こる大きな変化の真っ只中に常に存在してきました。ピース川の源流に位置し、タンパやオーランドといった活気あふれる大都市からわずか1時間足らずというバートウは、周囲の急速な発展にもかかわらず、依然として小規模な都市であり続けています。皮肉なことに、フロリダ州全体の成長が鈍化し始めているまさにその時に、バートウは成長の瀬戸際にあるのかもしれません。クリアクリーク開発会社が所有していた18,000エーカー以上の旧リン鉱石地帯の併合により、バートウの面積は4倍以上に拡大し、今後20年以内に人口は3倍になると予測されています。

バートウの古い格言に、ジェームズタウン以来、人口比でこれほど著名人を輩出した町はない、というものがある。^{[ 1 ] [ 2 ]}これは議論の余地がある点かもしれないが、バートウがさまざまな形で多くの著名人を輩出していることは間違いない。元フロリダ州知事で米国上院議員のスペッサード・ホランド、物議を醸したフロリダ州務長官キャサリン・ハリス、プレイボーイのプレイメイト、ジェイミー・フェイス・エドモンドソン、トニー賞受賞女優カレン・オリヴォ、ウィンストンカップ・ストックカー・ドライバーのリック・ウィルソン、因習打破のマーシャル・レッドベター、プロボウル・ラインバッカーのレイ・ルイス、モトクロスの伝説的選手ババ・スチュワート、および3人の米国将軍は、オークスとアザレアの街で生まれ、育ち、または何らかの形でこの街とつながりがある人々である。

プレコロンブス時代から州制へ

フロリダ半島の自然地理学的歴史は、絶え間ない拡大と縮小を繰り返してきた。フロリダ半島は、その歴史において、ポーク郡の尾根のように水面上にわずかに残る小さな島々の連なりであった時期もあれば、現在よりもはるかに広い半島であった時期もあった。フロリダ半島が最も広かった時代に、最初の古期インディアンがマンモスなどの大型動物を追って南下し、バートウ地域に到達したと考えられる。当時のこの地域の気候は今日とは大きく異なり、より涼しく乾燥しており、おそらく今日のイギリス諸島に似ていたと思われる。

最初のパレオ・インディアンは最終氷河期の終わりごろ、大型動物を追って南へ向かい、フロリダ中央部に到達した。^{[ 3 ] [ 4 ]}これら最初のフロリダ人は狩猟民や小規模採集民であり、その地域にほとんど影響を与えなかった。氷が溶けて海面が上昇すると、これらインディアンは最初のインディアンに道を譲り、最初のインディアンが永住の地を定めた。これらインディアンは数千年にわたってフロリダ半島で繁栄し、最初のスペイン人征服者が到着したころには、25万人のネイティブ・アメリカンがフロリダ半島に住んでいたと推定されている。これらの初期部族には、トコバゴ族、ティムクア族、カルーサ族などがいた。1527年、スペインの地図にはリオ・デ・ラ・パス近くの集落が描かれていた。^{[ 3 ] [ 4 ]}スペイン人の到着は、これらネイティブ・アメリカンの部族にとって悲惨なものとなった。 150年の間に、フロリダに住んでいたコロンブス以前の先住民の大部分は絶滅しました。天然痘や黄熱病などの病気に罹らなかった人々は、殺害されるか奴隷にされました。^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}ポーク郡には、これらの初期の先住民文化の痕跡はほとんど残っておらず、個人の遺物や貝塚などのわずかな考古学的記録だけが残っています。最終的に、これらの部族の残党は北からやって来たクリーク族と合併し、セミノール族となりました。^{[ 4 ] [ 6 ]}

一方、ヨーロッパ列強はフロリダ半島での地位を確立しようと奮闘していた。スペイン、フランス、イギリスはフロリダの支配権を次々と獲得し、最終的に1819年にアメリカ合衆国が半島の恒久的な支配権を獲得した。この頃にはセミノール族が半島に定着し、白人によるフロリダ入植の障害となっていた。アメリカ合衆国は当初、セミノール族を中央フロリダの大部分を占める広大な居留地に強制移住させようとした。この居留地には現在のバートウの一部も含まれていた。第一次セミノール戦争の終結後、アメリカ合衆国は1830年にインディアン移住法を制定し、セミノール族の大半をオクラホマ州へ移住させることを試みた。

南北戦争前の始まり

1845年、フロリダは27番目の州となり、ゲインズビル以南のフロリダ地域が発展する好機と思われた。しかし、当初は発展は緩やかだった。高温多湿、危険な野生動物、未開の湿地帯といった問題を抱え、南フロリダでの快適な生活は困難を極めた。より大きな脅威となったのは、オクラホマに移住せず留まることを選んだセミノール族だった。これらのインディアンは概して平和的だったが、多くの白人入植者はピース川周辺にセミノール族が住み続けることに不安を感じており、「そう遠くない」場所で襲撃されるという噂が広まった。その結果、初期の入植地の多くは、インディアンの侵略を阻止するための砦として建設された。^{[ 7 ]}

1842年の武装占領法は、ピース川付近の入植を禁止した。そこはセミノール族の土地とみなされていたからである。しかし、牧場主たちは結局タンパ湾からピース川周辺地域に移り住んだ。^{[ 4 ]}

1851年、レディング・ブラントによって、現在のバートウ中心街のすぐ西にフォート・ブラントの入植地が設立されました。 ^{[ 8 ]}この入植地は最終的にピース・クリークまたはピーズ・クリークと改名されました。入植地が拡大するにつれて、住民は柑橘類の木を植え、一部屋だけの学校や教会を建て始めました。^{[ 4 ]}

南北戦争

フロリダが合衆国から脱退してから約1か月後、ブレバード郡の東部にブレバード郡のわずかな一部を加えてポーク郡が設立されました。^{[ 9 ]}当時の記録によると、当時はフォートミード、フォートフレーザー（現在のハイランドシティ付近）、ソクラム（レイクランド北部）の3つの投票区がありました。郡庁所在地として最初に選ばれたのは、実際には現在のハイランドシティ付近でしたが、戦争のために郡庁建設の計画は遅れることになりました。当時、ポーク郡にはまだ数世帯しか住んでいませんでした。南部の多くの地域と同様に、南北戦争はポーク郡の日常生活にとって壊滅的なものでした。戦争の終わり頃には、商業と教育はほとんど存在していませんでした。^{[ 10 ]} 戦争終結時、郡全体で開校していた学校はバートウにある1校だけでした^{[ 10 ]}当時郡内で最大の都市であったフォートミードは1864年5月に全焼した。^{[ 11 ]}

復興

戦後、郡政委員会は、戦争で亡くなった最初の南軍将校にちなんで、町の名前をバートウと改名することを決定しました。このとき、ジェイコブ・サマーリンという裕福な牧場主が、古いブラント家の土地の大部分を寄付しました。この土地は、最初のポーク郡裁判所、郡で最初の高校、および 2 つの教会を建てるために使用されました。これが、バートウとポーク郡両方の発展において決定的な出来事となりました。当初は成長が遅く、1880 年までにバートウの定住者は 400 人にも満たなかったものの、町は 19 世紀最後の 20 年間で飛躍的に成長しました。1887 年には、ジャクソンビル南部で最初のレンガ造りの校舎が建設されました。サマーリン インスティテュート(現在のバートウ高校) と名付けられたこの学校は、やがて南部で最も尊敬される高校の 1 つになりました。同じ頃、中央フロリダで最初の図書館が建設されました。世紀の変わり目までに、バートウはフロリダ州中部で3番目に人口の多い都市となり、州内では15番目に人口の多い都市となった。^{[ 12 ]}

20世紀から現在まで

20世紀、州全体の人口が急増する中、バートウはゆっくりと成長しました。1909年、メインストリートとブロードウェイアベニューの角に新しい裁判所が建設されました。この裁判所は今も残っており、現在はポーク郡歴史博物館の敷地となっています。

街が成長するにつれ、多くの産業がバートウ地域に移転してきた。1900年代最初の数十年間で、市周辺の数千エーカーの土地がリン酸塩産業に買収され、バートウは米国最大のリン酸塩産業の中心地となった。ポーク郡の北で度重なる寒波の後、同郡は最終的に米国有数の柑橘類生産地となり、バートウ周辺の農業の多くは柑橘類を主産業としている。1941年、市は町の北東に空港を建設した。この空港は第二次世界大戦中に連邦政府に接収された。この空港は多くの陸軍航空隊パイロットの訓練場所となった。この空港は最終的に1967年に市に返還された。^{[ 13 ]}

2004年、バートウは44日間に3つのハリケーンに見舞われ、甚大な被害を受けました。 ^{[ 14 ]} 3つのハリケーン、ハリケーン・チャーリー、ハリケーン・フランシス、ハリケーン・ジーンの目は、いずれも町から10マイル（16キロメートル）以内を通過しました。^{[ 14 ] [ 15 ]} 3つの嵐、特にチャーリーによる被害は甚大でした。郡内のすべての学校が嵐による被害を受け、2週間休校となりました。その後数ヶ月にわたり、街中で屋根に青いシートが張られている光景が見られました。^{[ 14 ]}

20世紀の大半において、バートウの成長は、特に郡や州の他の地域と比較して緩やかでした。ポーク郡の他の都市が積極的に隣接する土地を併合し、急速な成長を許容する一方で、バートウ市は概してより慎重なアプローチを取っていました。しかし、コネチカット州の金融家スタンフォード・フェルプスがクリアスプリングスの旧リン鉱石地帯を購入してから10年の間に、この状況は変化しました。^{[ 16 ]}クリアスプリングスの開発が2030年までに完了すると、バートウの人口はほぼ3倍の4万5000人を超えると予想されています。^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

バートウのアフリカ系アメリカ人

アメリカ合衆国国勢調査局によれば、 2000年のバートウのアフリカ系アメリカ人人口は28%であった。^{[ 20 ]}歴史の大半においてディープサウスの生活を理想的に表していた都市であったため、バートウにおける白人と黒人の生活経験は長年にわたって異なっていた。バートウの歴史における3人の象徴的な人物、すなわち南軍の将軍フランシス・バートウ、奴隷を所有し牧場王であったジェイコブ・サマーリン、そして人種隔離主義者の知事兼上院議員スペッサード・ホランドは、単に白人であったというだけでなく、黒人の公民権という目標に反対していたと思われる白人であった。そのため、歴史記録に語られるバートウの歴史では、バートウ市とその周辺地域の黒人の歴史が省略されていることが多い。

この地域の歴史に関する書籍にはあまり記載されていない、あまり知られていない事実があります。バートウ地域に最初に定住した非インディアンは、後にフォート・ブラントとなる集落ではありませんでした。1818年、他州から逃亡した奴隷の小集団がハンコック湖の南の地域に移住し、ミナッティと呼ばれる集落を築きました。^{[ 21 ]}この集落は、この地域に最初の白人入植者が到着する30年前のことで、この集落の人々は文化的にインディアンであったか、あるいはインディアンと結婚していたため、ブラック・セミノールと呼ばれていました。 ^{[ 21 ]}

その後、最初の白人入植者がやって来て、ピーズクリークに奴隷を連れてきました。アフリカ系アメリカ人奴隷が住んでいた町の西側の地域は、白人からは「ニグロ・クォーターズ」または単に「ザ・クォーターズ」、黒人からは「オーバー・ザ・ブランチ」と呼ばれていました。^{[ 21 ]}この地域は、町の西側の森林地帯と町の他の地域を隔てる小さな小川、マッキニー・ブランチによってバートウの他の地域から地理的に隔てられていました。^{[ 21 ]}

1901年、16歳のアフリカ系アメリカ人フレッド・ロシェルがカーニバルのような雰囲気の中でリンチされ、容疑は強姦であった。 ^{[ 22 ] [ 23 ]} 1906年には、ジョン・ブラックとサム・ヘイギンという2人のアフリカ系アメリカ人が仕事を辞めようとしたためにリンチされた。^{[ 24 ]}

参考文献

1. 「バートウの歴史」バートウ商工会議所。 2010年9月27日閲覧
2. 「バートウの歴史」メインストリート・バートウ。2009年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月27日閲覧。
3. 「Ancient Native」 HOTOA。2010年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月9日閲覧。
4. 「Polk County History」 . Polk County Historical Association. 2011年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月11日閲覧。
5. 「The Ancient Ones」 HOTOA。2010年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月9日閲覧。
6. Weibel, B. 「フロリダの古代遺産トレイル」 active.com. 2010年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月9日閲覧。
7. 「商工会議所の歴史」バートウ商工会議所。 2010年9月11日閲覧。
8. 「過去を振り返る」 Mainstreet Bartow. 2009年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月11日閲覧。
9. 「ポーク郡保安官事務所」ポーク郡保安官事務所2010年9月13日閲覧。
10. 「Polk Schoolsの歴史」（PDF）。Polk County Historical Association。1993年12月。p. 4。2011年7月27日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年10月1日閲覧。
11. 「南北戦争の地図、ポーク郡」（PDF）ポーク郡歴史協会 2003年6月 12ページ。2012年4月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年9月26日閲覧。
12. 「米国国勢調査」(PDF) . 米国国勢調査. 2010年9月16日閲覧。
13. 「空港の歴史」バートウ市営空港。 2010年9月12日閲覧。
14. Frisbie, L. 「Polk County takes a place in history」 . Polk County Democrat . 2010年9月12日閲覧。
15. 「ハリケーン復旧タスクフォース報告書」（PDF）ハリケーン復旧タスクフォース。2011年7月26日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年9月12日閲覧。
16. 「Clear Springs Construction、一歩前進」。The Ledger。2010年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月10日閲覧。
17. 「2009年評価・鑑定報告書、バートウ市」（PDF） .地域計画協議会. セントラルフロリダ. 2010年9月10日閲覧。
18. 「Clear Springs Plan Moving forward」ポーク郡民主党2010年9月10日閲覧。
19. 「バートウ近郊の18,000エーカー開発計画、承認待ち」。The Ledger 。2010年9月10日閲覧。
20. 「米国国勢調査ウェブサイト」 .米国国勢調査局. 2008年1月31日閲覧。
21. 「Over the Branch」（PDF） . ポーク郡歴史協会. 2011年7月27日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年9月28日閲覧。
22. 「フロリダで黒人殺人犯がアベンジャーズの暴徒に火あぶりにされる」サンフランシスコ・コール紙、1901年5月30日。 2017年12月16日閲覧。米国議会図書館より。
23. グリーン、ルイス（1901年6月）「テキサスの町が強盗に焼かれる」ホッキング・センチネル紙。2017年12月16日閲覧。米国議会図書館経由。
24. 「Polk County Mob Swings Two Men」 . The Bristol Herald Courier . フロリダ州タンパ . 1906年8月2日. 2020年2月26日閲覧– newspapers.comより。