ヒットマン・イン・ザ・シティ
 |
| Hitman in the City Replacement Killers杀手一出手 | |
|---|---|
| 監督 | ジャック・ネオ |
| 著者 | ジャック・ネオ |
| 制作： | アイリーン・キング |
| 主演 | マーク・リーパトリシア・モクヘンリー・ティア ジョン・チェンフェリックス・オン・トニー キム・ジュゴン ルイス・リム・ヨンクン リン・シンホンリム・シューケンマイケル・クレイグ・テオ |
制作会社 | Jチームプロダクションズ |
| 配布元 | BMPレーザーエンタープライズ |
発売日 |
|
実行時間 | 76分 |
| 国 | シンガポール |
| 言語 | 北京語 福建語広東語英語 |
『ヒットマン・イン・ザ・シティ』 （中国語：杀手一出手、文字通り「殺人鬼襲来」）は、ジャック・ネオ監督によるシンガポールのテレビ映画で、1998年に公開された。この映画は、Jチームプロダクションズによって公開された2本のテレビ映画の1つとして知られている。 [ 1 ]
プロット
陳来順は大企業の下っ端事務員で、社長の林大法はかつての隣人だ。表向きは合法的な商売に見えるが、実はタイから輸入された麻薬を扱っている。
ダー・ファは、手下のグレゴリーとマイケルが持ち込んだヘロインの積荷を受け取るが、200グラムが紛失していることに気づく。彼は仲介人に正体不明の窃盗犯の追跡を依頼し、当初はタイの仕入先が盗難の犯人ではないかと疑う。ダー・ファは上司のオール・パン（ブラック・ファッティ）に連絡し、オール・パンは少数の殺し屋部隊を引き連れてやって来る。しかし、マイケルはグレゴリーがヘロインを隠しているところを目撃する。
負傷したグレゴリーがライシュンに麻薬の包みを渡し、仲間に渡すよう頼んだ時、ライシュンは偶然そこにいた。ライシュンはヘロインを投げ捨て、うっかり仲間の体に粉を撒き散らしてしまう。その後、殺し屋たちはライシュンを追いかけるが、見失ってしまう。
逃亡中のライ・シュンは、香港出身の殺し屋の甥、リウ・フェイとその婚約者リンダに遭遇する。リウ・フェイはリンダの落胆をよそに、ライ・シュンを家に連れて帰る。
シンガポールのヒットマンたちはリウ・フェイの自宅を訪れ、ライ・シュンの暗殺を依頼する。二人の関係を知らずに、彼らはライ・シュンの家族を誘拐する。リウ・フェイは地元のヒットマンたちを無駄な追跡に巻き込み、ライ・シュンが姉妹の家に隠れているところをヒットマンたちに見つかり、逃走するのを助ける。リンダはライ・シュンの家族を救出しようとするが、クロウに絞殺される。
劉飛はライシュンを守ろうと懸命に努力するが、クロウと仲間たちは劉飛の計画を潰し、ライシュンを銃撃戦で倒す。劉飛はリンダの死体を発見し、ダーファ、クロウと仲間たちと銃撃戦を繰り広げる。クロウの手下全員が死亡した後、彼は森の中で劉飛に銃を使わない殴り合いを挑む。映画は、劉飛がクロウを石で殴り倒し、立ち去るところで終わる。
サブプロット
ジャック・ネオが映画のナレーターを務め、映画撮影の複雑さやエンターテイメント業界全般について語ります。
キャスト
生産
もともと、大ヒット映画『マネー・ノー・イナフ』の製作がほぼ失敗に終わった後、ジャック・ネオはBMPプロダクションに新しい映画の見通しについて相談し、ヒットマンアクション映画の監督を依頼された。ネオが応じなければパートナーシップを解消し、ハリウッドアクション映画を配給してネオの利益を食いつぶすと脅迫した。
『ヒットマン・イン・ザ・シティ』は、ネオが1988年のシンガポール国際映画祭シルバースクリーンアワードで最優秀監督賞を受賞したオリジナルの8分間のパロディ映画『リプレイスメント・キラーズ』の延長として企画された。[ 2 ]
また、他の映画製作者がスーパー8やスーパー16カメラを使用し、ポストプロダクションで標準の35mmフィルムに変換する一方で、ジャック・ネオは『ヒットマン・イン・ザ・シティ』を映画館で公開するのではなく、 VCD、VHS、シンガポールの中国語テレビチャンネルでポストプロダクションしたいと考えていた。 [ 3 ]そしてネオはキヤノンXL-2 DVカメラを使用してテレビ映画を制作した。キヤノンはこのテレビ映画の主要スポンサーであったため、その製品、具体的にはCanoScan FB 610スキャナ、BJCバブルインクジェットプリンタ、CN600ラップトップがテレビ映画で宣伝された。他のスポンサーにはエイサー、インスティテュート・エステティカ・ド・ボーテ、セックスン・プレシジョン・エンジニアリング、グレート・ワールド・シティ、フィッツ・クロージング、ナショナル・アパレル、現在は解散したオー・ボン・パンのシンガポール支店が含まれていた。すべてのスポンサーは、登場人物が使用する製品として映画の中で紹介された。
オフィスシーンはイーシュンにあるセクスン・コーポレーション本社で撮影されました。セクスンの会長は、映画でブラック・ファッティを演じ、制作にも協力したフェリックス・オン氏です。ショッピングモールシーンはフォーラム・ザ・モールで撮影されました。
再リリース
2003年から2005年にかけてBMPプロダクションズがメディアコープ・レインツリー・ピクチャーズに再編された後、メディアコープは『ヒットマン・イン・ザ・シティ』をVCD、VHS、そしてテレビ映画としては初となるDVDでリマスターし、再リリースしました。リマスター版DVDのカバーは変更ありませんが、最終編集には含まれなかったシーン、写真スライドショー、そして映画のメイキング映像も収録されています。
タイトル
この映画には2つのタイトルがあり、一つは『Replacement Killers』、もう一つはあまり知られていない『Hitman in the City』です。シンガポール国際映画祭で賞を受賞した際には最初のタイトルで上映されましたが、VCDでは後者のタイトルでリリースされたようです。インターネット・ムービー・データベースでは、この映画のタイトルは「沙手易打手」（中国語のピンイン表記）と記載されており、英語名は記載されていません。
参考文献
- ^ジャック・ネオの映画における社会政治的解説
- ^ a b c d e Lee, Shu Hui (1998年9月28日). 「ヒットマンだけではネオには足りない」.ストレーツ・タイムズ. pp. L3.
- ^エイヴィス・ウォン（1998年10月26日）「もう一度弾いて、ジャック」ザ・ニュー・ペーパー、19ページ。
