瞳をとじて
「瞳をとじて」
平井堅のシングル
アルバム『センチメンタラヴァーズ』より
リリース2004年4月28日 （2004年4月28日）
ジャンル
長さ5時43分
ラベルデフスターレコード
ソングライター
プロデューサー
平井堅のシングル年表
「スタイル」（2004） 『瞳をとじて』(2004) 『君はともだち』(2004)
オーディオサンプル
「瞳をとじて」
ミュージックビデオ
YouTube 「瞳をとじて」

「瞳をとじて」（をとじて; lit. "Close My Eyes"）は、日本の歌手瞳（ひとみ）平井堅が6枚目のスタジオアルバム『センチメンタルオーバーズ』に収録されている曲である。2004年4月28日にアルバムからの2枚目のシングルとしてデフスターレコードから発売された。映画『世界の中心で愛をさけぶ』の主題歌である。[ 1 ] 「瞳をとじて」は2004年の最も成功した曲であり、 80万枚以上の売り上げで年末オリコンシングルチャートで1位になった。 [ 2 ]平井は2004年12月31日の紅白歌合戦でこの曲を4度目の出演で披露した。 [ 3 ] 「瞳をとじて」は、日本ゴールドディスク大賞ソング・オブ・ザ・イヤーの11受賞曲の1つである。[ 4 ]この曲は第46回日本レコード大賞の候補に挙がったが、平井は日本レコード大賞のノミネートを辞退した。

カバーバージョン

2005年、パク・ヨンハはEP 『Sometime』にこの曲の韓国語バージョンを収録した。同年、チョン・ジェウクがこの曲を「目を閉じて」（가만히 눈을 감고）としてカバーし、その後、アルバム『13월의 사랑』（2006年）に収録された。2015年、チョンはボーカルグループHeart Bとコラボレーションし、この曲をリメイクした。2006年、クリス・ユーはアルバム『詩人的眼淚』にこの曲の中国語バージョン「我可以」（Wo Ke Yi）を収録した。

2007年、G-Familiesがカバーアルバム『Paradox II: New COVER』でこの曲の初の日本語カバーを録音した。2008年、Amejiがカバーアルバム『Love Stories』でこの曲のジャズバージョンを録音した。同年、中村あゆみ、布施明、杏里がそれぞれカバーアルバム『Voice』、『Ballade』、『Tears of Anri 2』でこの曲をカバーした。デビー・ギブソンは2010年のカバーアルバム『Ms. Vocalist』でこの曲を英語でカバーした。2012年、2AMがシングル「電話に出ない君に」のB面としてこの曲のカバーを録音し、Beniはカバーアルバム『Cover』でこの曲を英語でカバーし、Lisaは5枚目のスタジオアルバム『Family』で押尾コータローをフィーチャーしたこの曲のバージョンを録音した。 2013年には、クリス・ハートと絢香がそれぞれカバーアルバム『ハートソング』と『遊音クラブ 1st Grade』でこの曲のカバーを録音しました。2014年には、當山みれいがシングル「Memories」のカップリングにこの曲のカバーを収録しました。2015年には、希月みなみが1月21日にリリースされた初のカバーアルバム『桜流し』でこの曲のカバーを録音しました。同日、春野寿美礼が宝塚カバーアルバム『麗人』をリリースし、この曲のカバーも収録されました。

チャートパフォーマンス

「瞳をとじて」はオリコンシングルチャートで77,000枚の売上で初登場2位となったが、宇多田ヒカルの「誰かの願いが叶う頃」の2週目累計売上枚数には及ばなかった。[ 5 ]その後4週間、この曲は2位と3位を交互に占め、新作にトップの座を阻まれた。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]このシングルはさらに5週間トップ5にランクインし、10週間の累計売上枚数は60万枚にわずかに届かないレベルとなった。[ 9 ]「瞳をとじて」は2004年10月末までトップ20位内に入ったり外れたりを繰り返した。[ 10 ] 2005年1月、平井が紅白歌合戦に出場した後、このシングルは1週間トップ20位に復帰した。[ 11 ]「瞳をとじて」はオリコンシングルチャートに59週間ランクインし、その期間中に合計893,000枚を売り上げたと報告されている。[ 12 ]このシングルは年間チャートで1位を獲得し、月間チャートでも3か月連続でトップ10にランクインした。[ 12 ]

トラックリスト

グレン・フライとドン・ヘンリーによる2曲を除き、全曲平井堅によって作曲されています。

いいえ。タイトルアレンジャー長さ
1.「瞳をとじて」
5:43
2.「デスペラード」
  • 鈴木勝
4:04
3.「瞳をとじて」 (Less Vocal)
  • 亀田
5:41
全長:15時28分

チャート

チャート（2004年） ピーク位置
日本週間シングル（オリコン）[ 13 ]2
日本月間シングル（オリコン）[ 14 ]2
日本年間シングル（オリコン）[ 15 ]1

認定資格

地域 認証認定ユニット数/販売数
日本（RIAJ）[ 16 ]シングルプラチナ×3 75万^
日本 ( RIAJ ) [ 17 ]デジタルシングルプラチナ×2 50万*
日本 ( RIAJ ) [ 18 ]着信音百万 1,000,000 *

*販売数は認証のみに基づいています。^出荷数は認証のみに基づいています。

参照

参考文献

  1. ^ “平井堅、映画『世界の中心で、愛をさけぶ』のために主題歌を書き下ろす” .吠える。 2004 年 4 月 15 日。2018 年3 月 28 日に取得。
  2. ^ “2004年年間チャート” .オリコン。 2004 年 12 月 22 日。2018 年3 月 28 日に取得。
  3. ^ “NHK紅白歌合戦史 第55回（2004年／平成16年）” . NHK。2018 年3 月 28 日に取得。
  4. ^ 「THE JAPAN GOLD DISC AWARD 2005」 . 2018年3月28日閲覧。
  5. ^ 『オリコン 2004.5.10』. 2018 年3 月 28 日に取得。
  6. ^ 『オリコン 2004.5.17』. 2018 年3 月 28 日に取得。
  7. ^ 『オリコン 2004.5.31』. 2018 年3 月 28 日に取得。
  8. ^ 『オリコン 2004.6.7』. 2018 年3 月 28 日に取得。
  9. ^ 『オリコン 2004.7.12』. 2018 年3 月 28 日に取得。
  10. ^ 『オリコン 2004.10.25』. 2018 年3 月 28 日に取得。
  11. ^ 『オリコン 2005.1.17』. 2018 年3 月 28 日に取得。
  12. ^ a b “オリコンランキング情報サービス「you大樹」” [オリコンランキング情報サービス「you大樹」].オリコン。2018 年3 月 28 日に取得。
  13. ^ “瞳をとじて 平井堅” .オリコン。2018 年3 月 28 日に取得。
  14. ^ “オリコン(oricon)「2004年05月」の月間シングルCDランキング” . 2018 年3 月 28 日に取得。
  15. ^ “オリコン2004年TOP100” . 2018 年3 月 28 日に取得。
  16. ^ 「日本の独身認定 – 平井堅 – 瞳をとじて」。日本レコード協会。2021 年2 月 1 日に取得。ドロップダウン メニューから2004 年 7 月を選択します
  17. ^ “日本のデジタルシングル認定 – 平井堅 – 瞳をとじて”。日本レコード協会。2021 年2 月 1 日に取得。ドロップダウン メニューから2017 年 4 月を選択します
  18. ^ “日本の着信音認定 – 平井堅 – 瞳をとじて” (日本語).日本レコード協会。2021 年2 月 1 日に取得。ドロップダウン メニューから2006 年 8 月を選択します
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hitomi_o_Tojite&oldid=1323047415」より取得